‹ Dictionnaire d'astronomie de physique et de météorologieChapitre 277 sur 316 · TRE · texte numérisé non relu

TRE

ou dans quelque acide, donne la trempe la plus dure; le refroidissement dans l'eau donne une trempe un peu moins dure, et le refroidissement dans les corps gras, comme l'huile ou le suif, donne des trempes encore un peu moins dures.'

En partant du rouge rose, du rouge vif, du rouge cerise ou du rouge brun, on a des trempes toujours décroissantes, c'est-à-dire, toujours moins dures, et d'autant moins que le corps refroidissant est moins actif; ainsi , pour chacune de tes températures, l'huile paraît donner une trempe moins dure que l'eau, et l'eau une trempe moins dure que le mercure.

L'acier qui a reçu la plus forte trempe est plus cassant que le verre ; il arrive assez souvent que les coins, qui servent à frapper les monnaies et les médailles, se brisent naturellement sans recevoir de chocs ni de pressions, même dans les lieux où la température varie peu.

Les instruments qui doivent avoir une trempe très-dure ne doivent l'avoir en général que dans une petite partie de leur volume : aussi se garde-l-on de les tremper en entier. Les burins, par exemple, ne sont trempés que dans une petite partie de leur longueur, et c'est ainsi qu'ils peuvent être très-durs à la pointe, cl cependant assez solides et assez résistants dans leur ensemble.

Les ouvriers qui travaillent l'acier savent donner à chaque instrument le degré, de trempe qui lui convient, suivant l'usage auquel il est destiné; mais on conçoit qu'il serait bien difficile de saisir ce point avec précision , si l'on n'avait pour guide que la nuance du rouge à laquelle il faut plonger l'acier dans le mercure ou dans l'eau pour lui faire prendre toutes les qualités qu'on se propose de lui donner : aussi est-il bien rare que l'on suive cette méthode. On a un autre moyen de varier la trempe avec certitude , et pour ainsi dire à volonté : ce moyen est le recuit: il repose sur la propriété que possède l'acier trempé dur de se détremper peu à peu suivant le degré de chaleur auquel on l'expose. On commence donc par donner une trempe trop dure, et on la réduit graduellement. La seule difficulté est d'avoir une série de caractères auxquels on puisse reconnaître les divers degrés de chaleurpar lesquels on passe. Or, ces caractères se présentent d'eux-mêmes dans l'acier : lorsqu'il a été trempé et qu'on l'expose, pour le recuire, sur des charbons allumés ou seulement sur du poussier de charbon, sa surface prend des couleurs très-marquées qui changent avec la température. Ces couleurs son lies suivantes: jaunepaille , rouge-pourpre, bleu violet, bleu, bleu clair couleur d'eau. Il paraît qu'en parlant d'une trempe dure, il faut, pour avoir la trempe des canifs et des rasoirs, arrêter le recuit au jaune-paille , l'arrêter au pourpre, pour avoir celle des couteaux et des ciseaux, au bleu pour celle des rcr»sorts de montre, et seulement à la tempéra-

1385 TltK THO 1586

lurc du rouge naissint pour avoir celle des molécules éprouvent une grande tension et

ressorts «le voilure. Il est bien rare que des font an effort conliooel pour briier la voûte

pièces d'acier bien drn iei ne se déforment de dehors en dedans, el 1 1 brisent en effet

pas par lalremi l m nu roi le recuit qu'elles avec explosion quand nne cause extérieure

doivent éprouver n'est pus assez grand pour rient favoriser leur acuon. l'.ir « - » • 1 1 <» espace

qu'an poisse les redresser au marteau : c'est, de comparaison, l'on explique tout au plus

par exemple, ce qui arrive aux aiguilles la facilité avec laquelle le verre trempé an

ma ne iques, car il esl lion de ne pas les lir.se OU se réduit eu poudre, mais l'on

recuire jusqu'au bien Dans ce cas, on n'explique ni la dureté que prend l'acier, ni

chauffe les pièces dans un tube ou dana un l'élasticité, ni les autres propriétés remar-

manehon de 1er, afin qu'elles prennent plus quables qui correspondent aux diveis de-

sùreon m une température uniforme dam grés de trempe, el l'on n'explique pas i

toute leur étendue, el ensuite on les laisse | t n s, forte raison ce qni arrive I l'alliage

tomber verticalement dans l'eau d'une han- des lam-lams. On a coutume de dire aussi

leur un i eu grande, afin que tous les points que les autres corps n'ont pas la propriété

de la surface soient saisis p.ir le froid près- de se tremper ; mais cel > signifie seulement

que au même instant. qu'ils n'ont pas la prop iélé de devenir fra-

Le verre peut être trempé comme l'acier, pies par le refroidissement ; car il esl bien

et s'il esl impossible de lui donner par le probable que tous les corps brusquement

recuit la souplesse el l'élastb ité des ressorts, refroidis diffèrent des corps recuits par quel-

Il est possible de diminuer be ncoup sa fra« nues propriétés physiques, comme ils en

gilité. Tout le monde sait comment se font diffèrent par leur densité ou par la marche

ies larmet balaviquei , el comment elles se de la dilatation.

réduisent en poussière dés qu'on en brise TROMBES. — On désigne sous ce nom les

la pointe. Puisqu'elles se forment en ver- tourbillons de vent qui se manifestent à

saut du verre tondu dans l'eau froide , et l'approche ou à la suite des orages. Ces

puisqu'elles éclatent en mille fi agmenls lors- tourbillons onl la plus grande analogie avec

qu'on rompt eu quelque point leur conti- ceux que l'on observe lorsq leux courants

nuite, il esl évident qu'elles sont tout à fait d'eau roulent l'un à côlé de l'ai Ire avec une

analogues à l'acier fortement trempe : aussi, vitesse différente. Par un renl faible ou ob-

lorsqil'on lait recuire une lai batavîque serve souvent de petites trombes pies d mie

jusqu'à une ien.per.it u re vu sine du rouge, maison ou d'un autre objet isolé L'air étant elle devient comme du verre ordinaire el ne tranquille dans un point et agité non loin se brise plus que dans les points qui reçoi- de lé, les partiroles qui se trouvent sur la vent le choc. Ces! pour cela que dan- les limite sont soumis sa plusieurs forces. Imaverreriea on prend grand soin de recuire les ginons une ligne horizontale perpendienpièces qui sont soumises pendant leurfabri- faire au pian de séparation; parmi les parcationé un refroidissement un peu rapide. licules situées sur cette ligne il en est qui Il v a une substance qni présente .lis plie- sont loin a fait immobiles, taudis que d'au— n u m. nés de trempe d autant plus singuliers très sont en irai nées par le ventav/ec une rerqu'ils sont exactement opposés à ceux muc laine rapidité. Toutefois il y a quelques présente l'acier : ce te substance esl l'alliage transit ions entre la dei nière molécule immodes instruments chinois que nous connais- bile et celle qni est animée de la même visons sous le nom de tam-tam ; elle se com- lesse que le vent : de la >ies tourbillon* qui pose de quatre parties de enivre) ponr une sont en partie entraînés par le vent domipartie d'élain. Quand l'alliage des lam-lams nant. On reconnaît les tourbillons parce esl leniemenirefroidi.il esi iv gile comme qu'ils enlèvent a plusieurs mètres de lia t—

le verre; au Contraire, quand il esl refroidi leur des corps légers, lels que la pOUSSJère,

rapidement, il devient malléable, il peut des feuilles d'arbre, de la paille. Les trométre travaille au marieau. façonne en ms- bes sonl des phénomènes analogues sur une Iruments, et exécuter par -on élasticité ces pus grande échelle. Le tourbillon existe vibrations multiplié ■ qui produisent des non-seulemeul dans les nuages, mais encore sous -i graves el si pain,. Cesl même d'à- dans l'eau qui s'élève, ei va rejoindre l<< près cette observation curieuse que nous nuage qui s'abaisse vers elle, pouvons maintenant en France exécuter des Les Irombes ne sonl pas également frélam-lams, moins bons peut être que eeux qnenies sur lou .s les parties de l'Océan. des Chinois, mais assez sonores cependant Au milieu de la mer équ ilo iale nous ne les pour entrer dan» nus orchestres. trouvons que là où les vents alizés ne louf- Onacoutum d'expliquer les phénomènes Dent pas d'une minore • les se de la trempe du verre el de l'acier, en di- montrent seulement ms la région des calsani que les molécules superficielles saisies mes. On les rencontre ha ni dans par le fron) se consolident brusquement en le voisinage de l.i cèle ou dans des détroits. formant nne espèce de route qui enveloppe el elles se formeol le plnssonvent au mode toutes paris le m» iu intérieur, tandis me t du clin, ment des i; quoiqu'il est encore Irès-dilalé par la chaleur : que cho«e d'analogue se • les U liai ce nojau se refroidissait librement, il di- ludes plus él ve-s, où elles coïncident soominuerail de volume; mais, forcé comme veut avec des i ta I. il l'est d'occuper en se refroidissant le même Si les courants qni se rencontrent dans espace qu'il occupait étant très-chaud, ses les hautes région- de l'atmosphère sonl *io-

DlCTlON>'. D'ASTROIfOHII, etc. V'i

Page 1