‹ Dictionnaire d'horticulture illustréChapitre 752 sur 1136 · L. translucens Zabel — GarTENrL. 1889, p · texte numérisé non relu

L. translucens Zabel — GarTENrL. 1889, p

483. — Himalaya. — Arbrisseau de grande taille, dépassant 5 m.; végétation vigoureuse. Rameaux divariqués, grisâtres, à extrémités légèrement pubescentes. Filles. franchement caduques, très courtemt. pétiolées, grandes, ovales-oblongues acuminées, rugueuses, pubescentes, d’un beau vert. FI en juin-juillet, grandes, inoaores, d’abord blanc crêmeux, puis jaune doré, puis jaune orangé. Baies solitaires par avortement, blanc laiteux translucide, rappelant ceiles du Gui. Très belle espèce, très-rustique, encore rare dans les cultures et méritant d’être répandue.

Page 1