C.liemnilz (Martin

Cliesmaii, ou (,)iierculBS.

Chevalier ( Aiil.-Rad.).

Cliinnos (Jean).

Clioliii.

Cbiiidn.

Cli'rwiophersnn.

Cb;tr,pus (David).

Ciacoiiiusou Chacoo.

Cirnelo.

ClaviiH.

CiériienlVn, pape.

Clément VIII.

Clément (Nie), historien.

Oerk (Jean), évc^cpie.

Clerk (Jean), martyr.

Clervant (Cl.-Anl. ite Vienne

de).

Clicilione.

Cliiig ou Clingius;(C/>nra(U. Cobo'Jean). ■ ."i.i -i?

Cochlée.

C"ckburn.

I^olet (Jean).

Cobj.iii (Odet de).

Colliu on Kaetlin (Conrad).

Colonne (âscagiie).

Cominendon.

ConUrini.

Coquillfi ((jui).

Cordes (le P. Eutyche de).

Coroanus ou Hageobul.

Cornélius.

Cornlieri, ou Koornhei't.

Cnrtese (Paul).

Costa (Maiioel da).

("otereau.

Couturier (Pierre), Sntor.

Covarruvi;is, ou Covarrubias y l.eyva.

Covarruvias y Orosco.

Crablie (Pierre)

Crammer ou Cranmer (Thomas).

Craolz ou Kranlz.

i.iespi-l.

Oispin ou Crespin (Jeani.

Crispe (J.-B.).

Cromer.

Curioii.

Cursius.

Curlenbosch.

Daneau.

Danes (Pierre).

Daviil-tiaiiz.

l'aviil-Georges (Joriszl.

Davidi.

Decordes ou de Cordes

(le P.).

Relbèiie (Alph.), évêque

d'Albi.

Deiplilnusou DelBno.

Deirio (Martiu-Aiitoine).

Dert.

Iiesgallards.

bésiré (Anus).

Desislnères.

Despru"ls.

Diaz i.lean-Bern.).

DiJi (Philippcl.

Uiptenberger.

Ui)lera.

IJolet (El.).

Doré (J;icob).

Dorléans (Louis).

Dosma, ou de Osma Del-

g:ido.

Draconites.

Dresser.

Driedo, ou Driedoens.

Drusius ou Driesclie.

Drnsius (Jean), son Gis.

Ouaren.

Ducbaiel, évêque d'Orléans.

Dudith.

Oufour (Antoine).

Dufinisse (Jean).

Dunionl (Paul).

Dumoulin, ou du Moulin.

Uiincan (Martin).

Diiiius ou Duiii.

Duperron, cardinal.

Duianli fJean-Kt.).

Dureus ou Duraeus (Jean),

jésuite.

Dulillet, on du Tillet.

Duval (André).

Duval (Pierre).

Echius, ou Eckius (Jean).

Eohius, ou Eckius (Léonard).

Eder.

Eiseujrein.

Elle, bu Elias Levila.

Eliézer , médecin et rabbin

Ellebodius , ou Ellobode (Nieaise Van).

lîmiliaai (saint JérOnie).

Emser.

Ëiickevoirt (Guill. Van).

Enjedin, ou Koyedin.

En7.lnas.

i ;:iujc (Pierre d'),

tpinc (Jean du I.'i , ou

TABLEAU SYNOPTIQUE

Spina.

Erasme.

Erasle.

Erskine (Jean).

Ervan (Michel d').

Escalona, ou Molina.

Escliius.

Escliivonie (Georges d') Espeiise (Claude d').

Esijuivel de Vlava (Dii'^o de).

Faber (Jean).

Eaber (Pierre).

l'"aber (Basile).

Falirice (André).

Kahririus (Théoilove).

I'".icciardi.

Faiîe ou Bûcher.

Fa^'Ki, ou de Faggiis.

Falcoii, ou F:ilco.

Farel.

Farinacci.

Farnèse (Alexandre), cardinal.

Farnèse. Toi;. Paul III.

Faucher (Denis).

Faur de Sainl-Jorry (du).

Fauslns.

FavreouLe Fèvre(Pierre).

Fay I Jean-Gasp. du).

F:i7.elli(lhoui.).

Fazelli (Jéiôme).

Feckenliam.

Félix Praiensis.

Felton.

Ferdmand, Fernand.ou Frenand (l'.h.)

Ferdinanil (Jean), jésuite.

Ferrari (Bartliél.).

Ferreri (Zacharie).

Ferrero ((juidi).

Feirier (Arnaud du).

Ferrini (Luc).

Ferrini (Ymcent).

Feu-Ardent.

Fèvre (Jacques Fabii, nu Faber, ou Le), d'Etaples ou Stabulensis.

Fèvre (Denys Le).

Fèvre (Guil.e).

Filchius, ou Filchins (le P.

Benoit).

Fiordd)ello.

Fischer, ou Fisher (Jean), Anglais.

Fischer, ou Piscalor, de Strasbourg.

Fitz-Herl)ert (sir Anthony).

Flauiinio.

Flauiinius Nobilius.

Florimond de Reuiond.

FollMlgO.

Fonseca (Antoine de).

Fonseca (Pierre de).

Foreiro.

Fori'Sti.

Forster (Jean), hébraisant.

Forsler (Jean), exégèle.

Fortunio.

Foscarari.

François-Xavier (saint).

François de Uor^ia (saint).

Fran(.:ois, ou Franciscns de

Viclori;!.

Franco» ilz.

Francus.

l'ré/ose (Fréd.).

Fries (Jean).

Friis (André).

Froes ( Louis; .

Froment (Auu).

Fugger.

(Jabriel Sévère.

Gabrielle de Bourbon.

Gaétan (saint).

G.it;liarilo ou Gagliardi,

Gaigney, oU Ganay.

Galalin.

G;ilen.

Gaiesini.

Galindo (Béatrix).

Gallonio.

Gama (Ant. de).

(iambara.

Ganay, ou Gaigney.

Gaiiz (David).

Garce/..

Gardiner.

Garetius.

Gediccus.

Génébrard.

Gentdis.

Gentillet.

.1 ; e orges Amira.

Ge'or^'iewitz.

Geraldini.

Gerbel.

Geyssiilm (Guill.).

Gcyssolni (Guill.), ueveu.

Ghenait. '

Ghirardacci.

Giacotuo Cantio. Foy.Acon-

cio.

Giberti.

Gillot.

Gilpiu (Bernard).

Giron (iarcias de Loaysa.

Glustiniani (Augustin). Gler (Bernard).

Gmizagiie (Hercule).

Gonzague (saint Louis de).

Golh, ou Gothns (Lanr.).

Gradi, ou de Gradibus

(Juan).

Grallio.

Granvelle (cardinal de).

Voij. Perrenol.

Gras (Jawjues Le).

Grassi (Achille de), cano-

niste.

Grassi (Achille de), évêque.

Grassi Paris de), évêque.

Grassis (Paduanusde).

Grataroli.

Gratins, ou Graes (Orlwi-

nns).

Gravius, ou Vermolanus

(Henri), de Grave.

Gravius (Henri), de Lou-

vain.

Graziani.

Grebner (Paul).

Grégoire XIU, pape.

Grégoire XI .

Grégoire { Pierre I.

Grenade (Louis de).

Grinialdi (Dounn.).

Grindal.

Groesbeeli.

Gropper, ou Cropper ( Jean).

Gropper ((iaspard).

Gruet.

Grynsbus (Simon), ou Gry-

née.

Grynée, professeur. Gryphius ou Gryphe(Séb.).

Gryphius (Antoine).

Gryphius (François).

Gualterus.

Guanzellis.

Guère! (Jean), nu Guiret.

Guevira (Antoine de), (iuignard.

Guiliaud.

Guillinianu, Willimann, ou

Vuilleniaiu.

Hacquet ou Haguet.

Hall (Richard).

Hanieluiann.

Hangesl.

Harbard.

Harpslicld(Nic.).

Harfislied (Jean).

Harrington.

Havensius.

Hay (Ji'an).

Hegendorf.

Heldirig.

Hemniincius.

Hennequin (Aymar).

Hennnver.

Henri VIII.

Henri(|iit'z (Henri), jésuite,

hagiogr.

Henrii|uez (Henri), autre

jésnile, lliéol.

Henten.

Heresliach.

Heniia.] de Rysvvick.

Herman de Wied.

Hérold.

Hervet (Genlian).

Heshusius.

Hessels (Jean).

Ililarci, on Hylaret.

Hochslrat, ou plutôt Hoogs-

Ir.i.ilen.

Hocwarl.

llciiT;ieus.

Hollinaiin (Daniel).

HnlTmanu (Melchior).

Honiger.

Hoogslraalen.

Hooker (Rich.).

Hoorncbeck.

Horman.

Horsiins (Jacques).

Hosius(Staii.).

Ilostns (Matthieu).

Hoinian (François).

Holman (.Uiioi'ne).

Hoyns (.\ndré).

Hulli-r (Samuel).

Hunrga (Cvprien de La).

Hugolin (Bai tliél.).

Hiiiiiphrfy (Laurent).

Hunnaeus (Augustin). Huiiniiis (Gilles).

Huraull de Cliiverny.

Hutlerus ou Hutter.

Hylarel.

Hypérius.

Ibernon.

Ignace de Loyola (saint).

Innocent IX, |iape.

Isaac Levita (Jean).

Isidore de Isolanis.

Jacob Ben-Hahm.

Jacobatins.

Jacolius ( Magdalius).

Javello.

Jay (Claude Le).

Jean de Dieu (saint).

Jeand'Vepez, ou Jean de la Croix (saint).

Jean de la Conception (le Père).

Jean de Jésus-Marie.'

Jérémie, mélropol. de Larisse.

Jewel ou Ivelus.

Jon-Areson.

Jona; (Pierre).

Joyeuse (François de), cardinal.

Juda (Léon de).

Judex ou Richter (Matthieu).

Judocus Tiletanus, ou Ravesteyn.

Jules II, pape.

Jules m.

Junius, ou du JoD (François), le père.

Justiuiani (Augustin).

Karnkowski.

Kaiit, auabaptiste Kerkermann.

Kessler (leaii) Kiddermvslcr.

Kircliinayer on Naogeorge- Knoepkea ou Kuop.

Knox (Jean).

Kooniliert.

Kraulzou Cranlz.

Lacroix-Marron (N. de).

Lainez on Layiiez.

Lalolje (Gérard de).

Umberl (François), corde-

liei'. ,, .

Lancelol ou Lancellou

Lange (Paul).

Languel (Hubert).

Lanstjerg (Jean). Lascus ou Lasco.

Lasseré (Louis).

Lalimer.

Latini (Lalino).

Lalomus (Jacques).

Latoinus(J.),son neveu.

LaloniMS (Barlliél.).

Laloiuus (Jean).

Launoy (Maillneu de).

Laureus( Honoré du).

Laurel (Clinsioplie).

Lauro (Vincent).

Lavaler (Louis).

Leblancll..uill.), évêque de

Toulon .

Ledesnia (l'ierre).

l.cdesina (B;irlliéleini).

Ledesina (Martini.

Legfas (Japipies).

Le|ay (Claude).

Leiaiiil (Jean), chapelain.

Lenios ( lliomas).

Lenoui-ourt (llobertde).

Lenoiicourt (U. de), son

ueveu.

LenOBConrt (Philippe de).

Lens (Jean dr).

l.eniulus ,S i|iion).

Léon \, p.ipe.

Léo» (l.onis de).

Léonardi (Jean).

Lén (Jenn de).

J.eslcy (Jeju).

Leuncla\ius (Jean).

Lévi de tii-isom.

Leyden(JeaodeJ, Bécold,

ou liockelson.

Leyser (Pulyi-arpr-j.

Liudanus (Gudl.-Damase).

Lindenbiuck ouLindeubroc

(Erpoldns'. Lippoinani (l.cr.iis) Liviiieius (Jean).

Lizel (Pierre).

Loaysa (r.urcias de).

Loer (lliierry).

Lonicerus.

Loos (Corn.).

Lorich.

Lorraine (Charles de), archevêque.

Lolicli ou Loiichius.

Louis de Gonzague i saint).

Louis de Grenade.

Loyola (saint Ignace de).

Lu'bin (Eilhardi.

Lucena.

Lupset.

Luscinius ou Nachtgall.

Luiher.

Lyserus (Polycarpe).

Macaire, métropol. russe.

Madfleine de Pazzi (sainte) Maesou Masius.

Mairée ou MaCfei (Jeau-

Pierre).

Miigallian.

Magnusou Magni (Jean).

Magnus (Olaus).

TABLEAi; SYNOPTinUE.

Maier (Jean).

M;iuT (Michel).

Madié de Brézé.

Maistre (Raoul Le).

Major (Georges).

Major, ou Le Maire (Jean).

Maldonado.

Maldonal ou Maldonato, jésuite.

Maldonat, prêtre.

Maiitica.

Marbacli(Jean).

Marbach (Philippe).

Marcel 11, pape.

M:>rcel (Christophe).

Marck (Evrard de La).

Mardochée, rabbin.

Mariaoa.

Mariano da Genezano.

Marillac (Charles de).

Mannis (Léonard de).

Marloral.

^aroix.

Marot.

Marquets (.4iuie des).

Marlin (Thomas).

Martin de Poitiers Marlincngi.

Marlinengo.

.Marivr (Pierre), italien.

.\IarlVr (l'ierre), csuagnol.

Martyr (l'ierre), ou Vermi-

gli, hérétique.

Manille.

Masius (Gisbert).

Masiusfiu Maes (André).

Massaeus.

Massé.

Manninnl.

.M.zoliiii ou iMozzolino.

Mazzoïii.

Médina (Jean).

Médina (narlhél.).

Médina ( Michel dej.

Mélaiiclithon.

Mi'n loza.

Menuo Simonis.

Menot.

Menizer.

Mercalor (Gérard).

Mercier (Jean).

Mercurien.

Meilin (Jacques).

Mesteiiski.

Miiha lis (Séb.).

Michel d'Ervan.

Middelbourg ou Middelbur-

go.

Middendorp.

Mndrevius.

Molaiius(Jean Ver-Meulen).

.Muliiia (Louis).

Molina (Antoine).

Moliiia, ou Escalona (Alpli.

de).

Moller, ou Mœllcr (Henri).

Mi'uceaux (EraniiOis de). Monoszloi.

Monlan (Philippe).

Mouigaillard (Bern. de Per-

cln de).

Monlliolon.

Montluc (Jean de).

Morel (l'>éd.), (lère

Morin (Pierre).

Moriiige.

Morone.

Morosini (Jean-Françoisi.

Morus ou More (Thomas).

Morvilliers.

Mouchy ou Mcinchy.

Moulin (Charles du).

Mozzolino ou Mazoliui.

Mucante.

Muiinann (JeanJ.

MuncerouMunizer(Thoai.).

Munster (Sébastien).

Murinellius.

Murray.

Mnscuius (Wolfgang).

Miiscnliis (André).

Miisiusou Muys.

Muzio.

Myrlius.

Naclanlus ou Nacchiante.

Naniii ou Nanning.

Nangeorge.

Nalalis (Jériime).

Nalla (Marc-Antoine).

Nauséa.

Navagero.

Navarre, ou Martin Azpil-

cueta.

Néander.

Neel.s.

Néri (saint Philippe de).

Niufville (Roland de).

Neuser.

Nicolai (Philippe).

NicoLis de Munster.

Niza.

Nogarola (Louis).

Obenheim.

Obregon.

Ochin.

OEcdIampade.

Okski . ou Orichovius.

OldHCoi'n.

Oleasicr.

Oliv.i (Fern. Perei).

Oliveian.

Olivier (Jean).

Olivier (J.l, ou Olivarius.

Olivipr (Séraphin).

Opméer.

Oppêde.

Orautes.

Orbellis.

Orichovius, ou Okski.

Urlandlui.

Oriiz (Alphonse).

Orliz ( Biaise ).

Oslaniler (André).

Osiander (Luc), son lils.

Osin.i ( Delgado Uoderic de).

Osorio.

Ossal (cardinal d').

OswaUl (Erasme,.

Oitoni (doiM Lucien Degli).

Oultreinan (Henri d').

Pacs, ou Pas.

Paglia, ou l'aléarius.

Palazzo, ou Palacio.

Paléolo^ue.

Palénlli.

Paliiigène, on Palingenio.

Pamèle.

Panigarola.

Pantin.

Panvinio

Papire-Masson.

l'appus.

Paradin.

Paramo.

l'areus (David Waengler).

Parker (Matthieu).

Parsons, ou Personius.

Pariseili.

Pasfhal-Babylon.

Pasquier (l':iieune).

Patrizi, ou Palnzi"

Paul III, pai'e.

Paul IV.

Pauli.

Paz (Jacques-Alvarez de).

Pellevé.

Pellican.

Pellicier.

Pereira (Benoit).

Pereira de Castro (Gabr.).

Periiin.

Perkins.

Perpiniea.

Perrenot, oard. de Granvelle. . ^

Perron (Jacq. Davy du), cardinal.

Pétri (Cunerus).

Peiri (Suffridus).

Pfliig- . .

Philippe de Néri (saint).

Phrygien.

Piatti» ^ , ,,

Pic de ta Mirandole (Jean- François).

Picart (François Le). Pie m, pape.

Pie IV.

Pie V.

Pieck.

Pierre d'Alcantara (saint).

Pighius

Pinel(Anluinedu).

Pins (Jeaude).

Pinio.

Pislorius.

i'iihou (Pierre).

Pilhou (François).

Place (Pierre de La) Placentius, ou Plaisant.

Planche (Louis-Kegnier de

La).

Pnccianti.

Pougiu (Jean-Fr.).

Poian.

Polns, Pôle ou Pool, cardinal.

Pouipoiiace, ouPnmponazzi.

Ponce de La Fuenle.

Ponce (Pierre de).

Poucet (Pierre, ou Maurice).

Poni her (François).

Pont (Louis du).

Poulie (Arnaud de).

Ponianiis (Uoverus).

Ponte (Louis de).

Porta.

Portes (Phil. des).

Possevin.

Postel (Guillaume).

Povet.

Pozzo (Ch -Anl. dcl).

Prad" (Jér.).

Pr;elorius.

Pral (Antoine du).

Prat (Guili. du).

Prateolus, ou du Préau.

Psaniue.

Pncci.

Puv (Claude du).

Puy-Herbâult (Gabr. du).

Ouaino.

Ouaresima (Valens).

Uuerenghi (Autoioe).

Ouignonez.

Ouiiii in et Chopin, yuinlin (Jean).

CjuiqueraudeBeaujeu (Pierre de).

guiret, ou Guérel.

Babache.

Kadziwil (Nicolas).

Kadziwil (.Nic.-Christ.), sou

fils.

Rainolds (Guill.)- Kainnlds (Jean).

Kamiis.

Banchin (Guill.).

Raphelengius, ou Ravlen-

ghien.

Rapin (Nicolas).

Rapine (Claude).

Rasponi (dona Félice).

Rastal (Jean).

Rasiall (Guill.), son fils.

Ranlenghien.

Ravenne (le cardinal de).

KavesleyRi

Kazzi (Silvain).

Ravzi (Séraphin).

Hel>«lliis.

RelMitl'e, ou Rcbiifii.

Uewius, ou Le Koy (Ur-

li'<in).

Rpiliini».

Rciiu'ck, ou Reineccius.

Rcscius.

Rcy.:ia.

Klifciiinus.

Kiliadeiicira.

Hiliei:), on fiiheira.

Rici:i (Mallhieu).

Ilirci (lianlii'l.). ,

Ricci, ou Uiccio (BartUèl.)- Iticnianli.

Richariliil (François).

Ricliarilol (Jean).

Ricins.

Klilley (Nicolas).

Hillersliiiys.

Kiviiis (Jean), reciear.

Riviiis, ni^dpcin.

Koilr.jupz (Simon).

Rodngnez ( AI|iboiise).

RoJrif;u..z(leB. Alph.).

Rorarici.

Rose (t'iuillanme).

Rosières.

Rosin. ou Rpszfeld.

Ro«yJ (.1.-1!.), carmp.

Rossi^noli (Iternaidin).

Rovère,ou du Rouvre (card

del.a).

Roy (Ticrre Le).

Rubens.

Rubiis, ou BuissoD.

Ruens.

RugRcri.

Ruugius (David).

Rnrrmoiiile.

Rnzé (ArnniiU).

Kuzé (GuilL).

Sa, ou Saa.

Saiieo.

Saconay.

Satralo.

Sailoli'i (.Tacques).

Sadolet (l'aul).

Saniclis.

.'•ain e-.Marllie (Gaucher,ou

Srévoli- df).

Saix (AnU)ine du).

Sales (Louis de).

SaliMpr'in.

Sj oinoii Ben Virga.

S:dnaii.

Sanierins.

Sanclicz (Gaspard), on San-

clius.

SaiiL-bez (Tliomas).

Sanciès-Pagnin.

Saridpfus, ou Siiunders

(Nie).

San-Guirgio.

Sanguin (Ant.), cardinal de

Mpudon.

Saniiazar.

Saravia.

Sarcer (l'r.isme).

Sarcer (C.nill ).

Sarcer (Heinier).

Sarins, ou Saiio.

Sarpi.

Sariorius, OU Snyders.

Sashonih.

Sauli(l« 0. Alpxandrp).

Sanva^-e, Wilt ou l'erus.

Savile.

Suxanu<i, ou du Saix.

Scali;,"T (.los.-Juble).

Scaliger deLika.

Scappi. Scaideone.

Scarga.

Scliud.

TABLEAU SYiNOPTlQUE.

Bchaiiembourg, ou Scha-

wenburg.

Schegk, ou Schégkins.

Sclienck.

Scinnidiiii.

Scliniiler, ou Agricola.

Scliona'us, on de Schoone.

Scliorns (AmIo »••).

Schorns (IFejiri).

Sclioi. on Seol (Reginald).

Scllul ill^'.

Scliweuckfpid.

Scnpoli (Laurent).

SebonJi; (liayniond).

Segni.

Séjj'nier (Pierre).

Séguipr (Marlin).

Seinl-lleinian.

Sépulvéda.

Sér.irins, ou Serrarius.

Seripando.

Serres, ou Serranus.

Servet.

Sliindrali (François).

Sfondrali (l'auI-Emiie).

Siennes.

Sig' niii.

Siguenzi.

Silvesire (François).

Silveslre de Prierio, ou Mo/zolino.

Siinler.

Sinionetla (Louis).

Sinioiii, ou Sinio, médecin.

Simonis (Pierre).

Sinionis-Mcuuo.

Sirlel.

Sisle-Qnint, p3pe.

Si.\le de Sieune.

SIeidan.

Suiilli (Ricli ).

Snov (Heiiiei).

Snyders, ou Sarloriu».

Soan.

Soarez.

Socin (Lélie).

Soiin (Fansle).

S0C(jl0VP.

Solier (François).

Sunniialius.

Sonnins. de Campo, ou Van-

den Velde.

Sorbiii de-alnie.FoL Solo (lioniin.).

Solo (Pierre de).

Spilaine ( Jacipies-Paul) Spdanie (Martin).

S|.in;. (lianhèL).

Sponde (.leau de).

Spoiswood.

Slancari.

St.uiislis Ko^lka (sai.it).

Slanybnrsl (Uicb.) Sl3|diyle.

Slaplelon.

Stalor (Pierre):

Slalor (P.), sou fils Slaiipilz.

Siella(Jean).

Siella, ou Lslela (Didacc).

Sleueus, ou Sleueo.

Sievail.

Slifels.

Slorcli (Nicolas) Slorcli '(.Andu- ).

Slrein, ou SlriniuJ.

Slrigeliiis.

Sirozzi iCyriaco).

Sirnzzi (Laurence).

Slun ra (.laïqnes-Lopez).

Sluiiica (Ûipgo).

Suarès (l'"ra».;uis).

Surins.

Snlor, ou CoutiirlcP.

Sylveira (Gouzalve).

Szegediii.

Taillepied.

Tanacpielius, ou Thomasius.

Tansillo.

Ta( per.

Ta^sp (Le).

Tlianier.

Tbérése (sainte).

Tliiard de Cissy (Ponthas de).

Tli'iuias (Hnlierl).

Tlionias de Villeneuve (S.).

TIki i asius, ou lanaiiuelins.

Thon (Nicolas de).

Tliou (Jai'c(.-Aug de).

Thyn'e (Henn luo).

Tliviéi; (l'ierre).

'i'deniannus, ou HesliUSiuS.

Tdi'i mus.

Tillei (.lean du).

'1 illei (J. du).

Tiielmau.

Tolède, duc d'Albe.

Tolet,

Tons' ail.

Toreili (Louise).

T.,nnel.

Torrenliinis.

'i'oireniins (l.aevinius).

Terres (l.onis de).

Teirès (L. de), .sou ueveil.

Torrès. ouTurrien.

Toselu-I.

Tournon (François de).

Tou.'Saiii, ouTu:Sauus (Daniel l.

Toussain (Paul).

Tri niellius.

Truclisès.

Trnxillo.

Tnfo.

Turner (Gnill.).

Tnrner (llolierl).

Tnrrel.

Tui rien (François).

Turi ien (Cûuie).

Turselin.

Tyndal, ou Tindal.

Ubertin de Tipherne.

Lcbanski.

L^olini.

Urbain VIL pape.

Urbain de Pelluno.

L'rsinus (Zarli.).

Uva (dom Benoît dtll').

Vair, ou Vairo (Léonard).

Valencia.

Valenlini (Ensèbel.

Valeniini .l'iiil ).

Valère (Cyprien de).

Valéno, on > aliéro.

\'alii;nani.

Vallée.

Valirini (Jean-Ant.).

Valvprdi.

Vandeu-Velde.

Vannius.

\ an-Vu ringen, OU Virin-

giis.

Vargas (François).

Vas'piez.

Vataide, ou Waiebled.

Vêlas 0.

Veld.

Vellejus.

Vergpra.

Vemerio (P. -P.), ipostal.

Veigerio (J.-B.).

V'c rh ler.

Verlénins.

Verinenlen, ou Mnlamis.

Viinu!;!! I l'ierre Martyr ).

Verinolaïuis, ou Gravius

(Henri).

Verrai!.

Verrepaeus.

Versosa.

Versieganus, on Versibe-

geu. Vida.

Vielnii.

Vigand.

Vinenère.

Vignior (Mcolss), père.

Vii;or (Snnon), oncle.

Vifîor (S.l, neveu.

Vill:ilpandp (.L-B.).

Vill lpaiide((;as|.ard).

Vill.dpandP (.lean de).

Vi.lais ( l'iurri- de), oncle.

Viilars (P. del, neveu.

Villars (lialili. de .

Vill.eisderible-.Adam (Ph.

de).

Villiers de l'Ule-Adam

(Cil.).

Vio, ou Cajétan.

Vipi-rauo.

Virei.

Vi'ingus.

Viruès.

V is lomini.

A il lis, ou Wlille.

Vives.

Volkir, où Volcjrfe dé Sô-

loiuille.

Vos,ius (G6r.).

Waengler, on Pareus.

Wa;,'ner (Godelrnij.

VVauner (liar bel.).

WaFpule (il. ni).

VValpole(Uicliard).

Walp,,le I Michel]. .^

W dsiiighani (François).

VVauiésiiis.

VVaram. .

Wi iden (Ilerman de).

Weigel ( Vab=nlin|.

V\', iniiili, oii Weindrich.

W'eiss, ou Caiididus (l'anla-

k'on).

Weller (Jérôme).

Wnlser.

W'erro.

Wliilaker (GiiiU.).

Wbile iRich.).

Wlnlgifl.

Wii'elins le Major.

M ieelius, le jeniie.

Widmansl.idt.

Wied, du VVeideu (Herman

de).

Wieki.

Wier, on M'^eyer.

\\ di, Keriis ou Sauvage.

Winipina.

W'iell.

W'iilsey, cardinal.

VVo\ver,oa Wovcrius(jrèan).

VViiii k, I u Wieki.

VViirii^jiis.

M'yuipua, ou Wimplua.

XI néiiès (Pierre), jésuite.

.Xiaiéuès (Cliristoplie).

Yebra.

ïepez (Diego Je).

Yepez (dom Ant. de).

Zabarella (Paul).

Zaliirella ( lacipies).

Zrnora (Laiireiu de).

Zaïnera (.Vlpliolise de).

Zanciiius, ou Zaïiclii (Ba-

sde).

Zan< Inus (Jérôme).

Zaunoiu.

Zei'chi.

Zégédin, ou Szégédia.

Zegers.

Zerola.

Ziciiea (lo P. Eust. de).

Aarnn-Aben-Chaim.

A:iron-Tîera(hia - Ben -Mos-

rlu''-Bei)-N:iclmiia.

A3rnri-ttfn-.I(isei.ili-Sason.

Aai'oii Oilieii.

A.iidn-GiMi Kli(''zer.

Aaroii (l.ôvi).

A:iioii-lî(>n Mosrhe.

Aliliailie (.I.iaiiips).

Alil) idie, cliaiioine de Com-

Alili'i' (tJenrge).

Ablioi (Oiirge), neveu dû (irèi'i'vlenl.

Alivlli( Louis).

Alii aliiiin ili' Sainie-riaire.

Abr:iliam-13î'u-Chanaiiia-Ja- Klh-I.

Alir.iham-Aaron-Bar-HenacllPlli.

AI)i:iliiiiii-Ben-.în(la<!-H3ssan.

Abialiaiu Kdiellensis.

AhralKimson.

Aliraiii (Midlas).

Ac.-irie (Hai-liel, on sœur Mario il« l'infarnalion.

Acariii (Marguetite) , sa fille.

Aceeili.

Aeliory (ilnm I.iicil').

Aoosla (Jean d').

Aii'Sia (UriM).

Acn>ia (Gabriel).

Acroiiius.

Acuna (don KndriRnp).

Acuiia iThrisloplie d'j.

Adam (Melcliior).

Adam (Jean), jésuile limousin.

Aiiam, on Adami (Jacob).

Adam (Jeau), jésuite sicilien.

Adami (Aflrtni).

Ad mji on Misander.

A'Iaim (Anmliall.

Adjnivn (l'alrickj.

Aililisuii (l.ancelot).

Adelgreiir.

Ader.

Atlliiio (Jean-Marie).

Agariduru.

Agapius.

Aga7zai'i.

Agiianie (Juvénal d').

A^occlii.

Agrecla (Marie d').

A^uado (l'rauçois).

Aiynan (l''iaui,ois), capucin.

Ain^iwnrlli.

Alabasler.

Alacoi|up(Marguer.-Marie).

Alaiiiaiiiii (Joseph).

Alamainii iOwnie). ,

Alliorl Le.rand (le.l'^re), aiilenrde la Vie des saints de Bretagne. Voy. Legrand.

Allierl (le t".), capucin.

AlLii (Henri).

Albizzi (François).

Alderète (Jnsepli etBetn.).

Al'lerèle (Bernard).

AMiich, Ihéol. anglais.

Aloaiidre (Jérôme) , le

Jeune.

Alegambe.

Aleniu.

Al.r (Paul).

Aies ; Jean).

Alexaiicire (Noël).

Alexandre ^le Sainte-Thérèse.

Alexandre (dom Jacques).

TABLEAU SYNOPTIQUE

Zichen(le P. François de). Zmi.

Ziegler (Jacques). Zutcheri.

XVIl* SIÈCLE.

Alford, eu Griflith.

Alix (Pierre).

All.icci (Léon).

Allé.

Allcstry.

Alleyn.

Alh.v.l

Almei la (Apollinaire).

Alsiedins.

Alling (Henri).

Alling (Jacques).

Ab a y Asiorga.

Alvarez (Diego).

Alviset.

Amama,

Aniebne.

Am'Iot, de La HonSsaye.

Aineloile.

Ames.

Aniico (Antonin d').

Aniiro (Bariliideniy).

Ainico (Bernardin).

Amiro (l'jionne d').

An:ieris (Jeau-I.onis d').

Amiens (Ueorges).

Amira (Georges).

Amir ml, nu Amyranll.

Aniipur (Louis Gorin de

Saint-).

Ancillou.

Aiideilon (Jacques).

And.rlOM (l.anrence).

Andrada (Alplionse d').

Andiada (Antoine).

Auilié (Valèrel.

André, ou Andreae (Jeao-

Valenlin).

André de Saint-Nicolas.

Ange de Saint-Josepli (lie

Père).

Angéli.

Angelieii.

Angélis (Jérôme).

Angelis (Alexandre).

Ani-'flis (Fraiiçois-Anl.).

Angeloi;ralol.

Angers (François d').

Angins (Tliomas).

Anisson (les).

Annal.

Ans.iloni.

Anselme de Sainte-Mbrie

(le Père), ou Pierre de

Guilwurs.

Anlhelini (Joseph).

Anihelmi (Pierre), vicaire

général (te Freins.

Antlielmi (Pierre), chanoine.

Anlliuine (Nicolas).

Apaczai, Apalzai Tsere.

Apollonius (Guillaume).

ApOSlnul.

Aqniu (Phil. d'), OU Mardo-

çai.

Aquiii (Louis rP).

Aiiuin (.Antoine d').

Archon.

Arcudins.

Ardée (Jacques d').

.Arellano (les).

Aresi.

Argaiz.

Argeiilina.

Argenlré (Charles du î»les-

sis d').

Ar^onne (dom Bnnav. d').

Arias (Alvarez).

Arieli (Jacolj-Juda),ouLéon

de MoJène.

Aringlii.

Aniielle.

Anninius.

Arualdo.

Arnanld d'Andilly.

Arnanlil (Henri).

Arnanlil (Antoine).

Arndi (Jean).

Arndt iJosné).

Arnkiel (Trogillus).

Arnkiid (Frédéric)

Arnold (Godet'roi).

Arnold, ou Arnoldus (Nîcûlas).

Arnold (Michel).

ArnonI (François).

Arnniix (Jean).

Arnonx ou Aruoulx (François).

Arnn.

Arriienius,

Arriiiga (Itoderic d').

Arriaga (Paul-Joseph d'),

ArriKiielli.

Arrigoni.

Arriii-.smith.

Arrny.

Arsène, moine grec.

Artoaç I.

Arlis (Jean d').

Anis (Gabriel d').

AbS'ielon.

-Athanase (Pierre).

Alliias (JosP|)li).

Atliias (Isaac).

Alteisol.

Alion, liiographe.

Aulienin (Antoine).

Aiibertin (Edme).

Auberv.

Autics'piiie (Gabr. de L').

Anlrin.

Anbry (Jean).

Andiirret.

Antfray.

Auguste, duc de Brotis'rticl.

Auihier de Sisgan (d').

Av.doa (Irénée d'J.

Avancinus.

Avanzi,

Avendano.

Avesnes (Fraiàçoisd').

Avond.

Avril.

Avrillon.

Avrilioi (Barbe) , ou Atari e.

Aymar. Yoij. Vallemonl.

Aicvedo (Louis).

Azralini.

Baccpttl.

liacchini.

Facio.

B.idia, prédicateur.

Itaeiigius.

Baeza.

Bagni.

Bagot (Jean).

liagshaw.

«lier (Jean-Guill.), Wlhé-

rien.

Bail.

Bailey (Louis).

Bailev (Thomas).

Baillèt (Adrien).

Baker (David).

Baker (Augustin).

Baker (Ridiard).

Balduin, ou Baudoîo.

Balesdens. Ba'inghem.

Bail.

Baliester.

Balli ou Ballo.

Ballon (l.oiiise-Bl.-Th.Per-

rncard de).

Baluze.

Zulngle, ou Zwingli.

Zurlauhen (Gérold II).

Bangins ou Bang.

Baraii/ano.

Baraze.

Barbosa (lînimanuel).

Barbosa (Augustin).

Barbosa (iloin Vincent) B.-irlinsa |.4iitiiine).

Barrlav (Jean).

Barclay (Hoberl).

liarcos (Martin de), liarlow ( i lionias).

Barlovv (Fdonard).

Barues I Jc.iu).

Baron (Vincent).

Baron (François).

Baron (Boiiav.).

Harradas.

Barré (Nicolas).

Baril nu Barry (PanI de).

Barrin.

'Barrow.

Barry (Edouard).

Bartholin.

Bartoli.

Itarlolocci.

Basin (Simon).

Uasire.

Basnage (Benj.).

Basiiage (Anl.).

Bassée (le P. Bonav. de

La).

Baslard.

Bastide (Ferd.).

Bastide (1 onis).

Bastide (Harc-Ant. de La).

Basti le (dom Phihppe).

Bastide (Marc).

Bâtes.

Baudry d'AssoH.

Bauhuis.

Bauldri.

Baxter.

Bayle.

Bajiy.

Bazius.

Beatillo.

Beau (J.-B. Le).

BéanVort (dom Euslabhe

de).

Bcangendre.

Beaulieu (Louis Leblanc

de).

Bebjl (Balthasar).

Becan.

Bedell.

Bekker.

Belin (dom Albert).

Belin (dom Alphonse).

Bellarmin.

Bellegarde (Ort. de Sainl-

Lary de), archevêque de

Sens.

Belb (Chérubin).

Belli(Paul). Beilnli.

Benard.

Bence.

Benerlictis (J.-B. de').

Benoit XIII, pape.

Beutivoglio (Gui).

Benizeraill.

Benzclins (Eric).

Bèraudière ( l'Vançols de

Bergalli.

Bernard (Claude).

Bernard (le P. Jean).

Bernardin de Péqnigny.

Bernardin de Carpenlras.

Bernier (le P. François).

Bernièr.es-Louvigny.

Bernou.

Berrier Berthet.

Bérnlle.

B««iiier.

Iti-sold.

liesse (Pierre de).

liesson (.losppli).

Helliiii (Maiio).

Beurrier (Paul).

lieiirrier (Louis).

Beuvelet.

Beveridge.

Beyerlinck.

Bèze (le P. de), jésuiie.

Burd.

Bidel ou BUdle.

Bieuville.

Biguon (Jérôme).

Bigot.

Billard (Claude.

Biloila.

Bdsou.

Binet (Etienne).

Binet (FraDi;.-Isid.).

Binet (Benj.).

Bini.

Biroat.

Bishop.

Bissel.

Bissy (Tbiardde).

Bivar.

Bivpro ou Biver.

Blaclie.

Bl.ickall.

Black well.

ISIainpin.

Blanc (Thomas Le).

Blanc (le Bp'ulieu (Le).

Bliniur ( Marie -JacqueL

Bouelle de).

Blitierswyck.

Bluiideaul Blondel (David).

Blount.

Bocliart (Samuel).

Boche! ou Bouchel.

Bnc(|uillot.

Boehui.

Boilean (Jncques).

Boilean (Charles).

Boileau (.!e;in-J3C(|Ues).

Bois(Phil. Ooili:iud du).

Bois ((;ii-:irii du) Bois (Philippe (lu)^ archevêque.

Bois (.Nicolas du).

Boissieu.

Bûlduc.

Bolivar (()ré'.;oire de).

Bollandus ou An BoUaodt (Sébastien).

Bollandus (Jean).

Bollon.

llouipiaiLO.

l'oiia.

Itonacina.

Bouariius ou Boonaeiis.

Hoiiavenlure de Saint-Amahle(le 1'.).

liniilVérius ou Borifrère.

Boiiii'hon.

Hniij'Mir (Guillaume).

lîoiiiiel'oiH ( Aniable)

lio'.iiieroiis (doni Elie-Beuoit).

Boonaerls ou Bouartius.

Booi.

Boret (Arnaud de).

Borgia nu Borja (François).

Born (t;hristO|ihel.

Bnrri (Jus -François).

Borroinée (Frédéric).

Hosc (J.icques'Iui.

Bosc (Pierre-Tlioiuinesdu).

Boschet.

Bosio (Antoine).

Bosquet.

Bosipiier.

Bossu (Jacques Le).

Bossuel (J.-B.), évoque de

TABLEAL' SYNOPTIQUE.

Meaux.

Bouche.

Boucher (Jean) , cordelier.

Boucher (Gilles).

Boudart.

Boudon.

Boudot.

Boueite de Blémur ( la

Mère).

Bougis.

Bouhéreau.

Bouhours.

Bouillaud ou Boulliau.

Bouille.

Bouillon (le cardinal de).

Voy. Tour.

Boulanger, le Pelit-Père

André. ' B 'ulenger (Jules-César).

Boulier (Philibert).

Bouquin.

Bouray.

Bourdaille.

Bourddoue.

Bourdin (Charles).

Bourdiu (Matthieu).

Bourdoise.

Bourgeois (Louis Le).

Bourgoiug.

Boiiriguou (.Antoinette).

Bourrée.

Bourzéis.

Boutauld.

Bouton.

Boux (Guillaume Le).

Bonzonié.

Boverius.

Boy le.

Boym (Michel).

Boym (^Benoit).

Bo'yse, Boys ou Bois.

Bozius on Bozio (Thomas).

Bozins (François).

Braithwait.

Bralioii.

Bramhall.

Brancacio, ou Brancacci.

Brancato.

BranduiuUer (Jacques).

Brandi.

Brasseur.

Braun (George).

Brauii ou Brauuius (Jean).

Braunhoni.

Brébeuf (Jean de).

Brébeuf (GuiU.de).

Brenius.

Brenzius (Sani.-Fréd.).

BrerfAvooJ.

Bressani.

Bretagne (dom Claude).

Bretigny (Jeau de Quintauadoine de).

Breton (llaymond).

BreLleville (lit. Dubois dei.

Breul (Jacques du).

Breviul.

Briccio (Jean).

Briccio (Paul).

Bridoui.

Brieneu.

Briet.

Brignole-Sale.

Briot.

Bris (François de).

Bris;icier (Jean de).

Brilo (Bern. de).|

Brosse.

Broue (Claude d» La).

Bronghlou (Kichard).

lîronsse.

lîrousson.

Brnuwer.

Brown (liobert).

Crown ou Browne (Tlionias).

Brown (Edouard).

Bruel.

Brue.vs.

Brnnelli.

Bruno d'AITringues.

lirnssel.

Bruyf're (Jean de La).

Bruzeau

Bucelin.

Bûche (Henri-Michel).

Buclierius ou Boucher.

Buglio.

Biignot.

Buhy.

Buisson (Nicolas).

Bull (Georges).

Bullet (Jacques).

Bnllioud (Pierre), jésuite.

Bulteau.

Bunyan.

Burmann (François).

Burnijnn (Fr.), son fils.

Burnet (Gilbert).

Bnrnet (Thomas).

Burrough.

Burlon (Henri).

Bnry (Guill.de)

Bury (Arthur).

Bus (Ralthasar de,.

Busemliaum.

BuSiuanshausen.

Bussy-Babulin (Louise-Fr.

de).

Busiamanle.

Busion ou Busten.

Butini.

Busiorf (Jeau).

Buslorf (Jean), son Hls.

Hnxtort ( Je:in-Jacques).

Bu/auval (Mi'. Choart de).

Buzeiiu.

Bynseus.

Bzovius.

Cabassut.

Cabiac (Claude de Bane de).

Cabillaud

Cadiol.

CaU'arc.

Caillet.

Cajetan (Conslanlin).