MEH
nople en 1809. Il appartient à une pauvre famille qui ne put lui donner que l'instruetion par trop élémentaire des écoles primaires turques, instruction à laquelle il devait 9 par rintelligence et le travail, beaucoup ajouter dans la suite ; c'est ainsi qu'après avoir épuisé le fonds de la science officielle et des livres nationaux, qui était fort mince, il parvint, sans maître, à apprendre, pour s ouvrir une source nouvelle, la langue française. Or, ce n'est pas une très-grossc atfairepour un Turc intelli^nt que d'apprendre à parler le français, et vicé versa^ mais apprendre & lire et & traduire est une tout autre chose. Mehemet-Ruchdi y parvint en moins de deux années d'étude. 11 s'était dans l'intervalle eng[agé dans les premières troupes réguUëres instituées par le sultan Mahmoud, en 1825. Ses traductions d'ouvrages militaires français ne tardèrent pas à faire du bruit ; on ne le désigna plus que sous le nom de Musterdjim (traducteur) et bientôt le sultan demanda qu'on lui présentât ce phénomène. Enchanté, il en fit Sur l'heure, de petit officier subalterne, un binlMchi (chei de bataillon ou, plus exactement, commandant de mille soldats). Nommé colonel en 1839, il fut attaché au séraskier (ministre de la guerre) Moustapha-Pacha, conmie aide de camp à la fois et conseiller faisant fonctions de sous -secrétaire d'Etat, en 1840, et l'accompagna dans sa longue et di£Qcile mission de la pacification du Liban. De retour à Constantinople, Mehemet-Ruchdi fut nommé membre du conseil de la guerre et fut chargé, dans la réorganisation de l'armée ottomane, de la réorganisation des réserves {rédifs).
Promu général de division, il fut appelé, en 1853, au ministère de la Guerre et, après avoir combattu avec énergie, dans le Divan, les prétentions de la Russie, prit, la guerre déclarée, le commandement du corps de la garde impériale avec lequel il fit la campagne de Crimée. Rentré au ministère de la Guerre en juin 1855, il conserva ce poste jusqu'à la retraite, après un retour bien court, d'A'ali Pacha, qu'il fut appelé à remplacer comme grand vizir, (1858|. Ambassadeur à Berlin, puisa Paris, il était de nouveau appelé au ministère de la Guerre, en septembre 1861 ; de nouveau tombé du pouvoir l'annéu suivante, il rentrait au séraskiérat en juillet 1865, pour en sortir et y rentrer plusiers fois encore, jusqu'au moment où il redevint grand vizir, en remplacement de Mahmoud- Pacha, le 12 avril 1876.
Le rôle de Mehemet-Ruchdi Pacha dans la révolution de palais qui priva le sultan Abd-ol-Azis du trône ottoman (30 mai 1876) n'a jamais été parfaitement connu. Le fait est qu'il conserva, dans la nouvelle combinaison, en dépit des prétentions évidentes de Midhat Pacha, son poste pré-