CANTIQUES
Comme c'était l'usage dans la province ecclésiastique de Québec de chanter des cantiques en langue vulgaire pendant la messe, l'évêque, de S. Hyacinthe a demandé à la S. Congrégation des Rites si cela est permis. La S. Congrégation a recommandé au prélat de réprimer cet abus peu à peu, de manière que les fidèles ne soient pas scandalisés.
« Sancti Hyacinthi. — Rmus D. hodiernus episcopus Sancti Hyacinthi Sacrae Congregationi de PropagandaFideexposuitin tota Quebecensi ecclesiastica