BAH

BAH. Interjection familière qui marque étonnement, le doute, la négation, l’insouciance, etc. Bah! cela n’est pas possible. Bah! bah! toutes ces menaces ne m'épouvantent guère.

BAHUT. s. m.( Le T ne se prononce point.) Sorte de coffre, couvert ordinairement de cuir, et dont le couvercle est en voûte. Grand bahut. Serrez cela dans ce bahut. Il est vieux.

En Archit., Appui en bahut, Appui dont le haut est bombé comme le couvercle d’un bahut. L'appui de ce quai, de cette terrasse est en bahut, est taillé en bahut.

BAHUTIER. s. m. Artisan qui fait des coffres et des malles.

Prov., Il ressemble aux bahutiers, il fait ra de bruit que de besogne, se dit D’un

omme qui fait beaucoup de bruit et peu d'ouvrage.

BAI

BAT, IE, adj. Qui est d’un rouge brun.

I nese dit guère qu’en parlant De la cou-

BAI

leur d'un cheval. Ce cheval a le poil ba.

Monter un cheval bai, une jument baie.

Il s'emploie aussi comme substantif, au masculin. Bat clair. Bai chätain. Bai brun.

On dit elliptiquement, Des chevaux bai clair, une jument bai brun, etc., c’est-à-dire, Dont le poil est d’un bai clair, etc.

BAIE. s. f. Espèce de petit golfe, dont l'entrée a moins de largeur que le milieu, et où les navires sont à l’abri de certains vents. La baie de Tous-les-Saints. La baie de cette côte est très-sûre.

Bar, en termes de Maçonnerie, Ouverture qu’on pratique dans un mur ou dans un assemblage de charpente, pour faire une porte, une fenêtre, etc. La baie d’une porte. La baie d'une fenétre.

BAIE, s. f. Tromperie qu’on fait à quelqu’un pour.se divertir. C’est un grand donneur de baies. Il m'a donné la baie. Donner une baie. Il est familier et il vieillit.

BAIE. s. f. T. de Botan. Petit fruit mou et charnu, qui renferme des pepins ou de petits noyaux. Baie de genièvre, de laurier, ec.

BAIGNER. v. a. Mettre dans le bain, faire prendre un bain, des bains. Baigner un enfant. On l'a baigné durant quinze jours.

Baigner un chien. On dit de même: Baigner une partie malade. Se baigner les pieds, les yeux, etc.

Il s’emploie aussi avec le pronom personnel régime direct. Se baigner dans la rivière, à la mer. Aller se baigner. Cet oiseau aime beaucoup à se baigner. Faire baigner des chevaux, un chien. Dans cette dernière phrase, le pronom est sous-entendu.

Fig., Se baigner dans le sang, Faire mourir beaucoup de monde, par cruauté. Z/se baigna dans le sang de ses sujets.

Barener, se dit aussi Des mers, des rivières, etc., par rapport aux lieux qu’elles entourent ou qu’elles touchent. Les continents que baïgnent ces vastes mers. Le fleuve qu baigne ces murs. Cette rivière baigne la imite de mon jardin.

Il signifie encore, par exagération, Mouiller, arroser. Baigner son lit de larmes. Les pleurs qui baignaient son visage. En lisant sa lettre on voyait qu'il l'avait baignée de ses larmes. *

Il est quelquefois neutre, et signifie,

tre entièrement plongé et tremper plus ou moins longtemps dans un liquide. Z!

Jaut que ces herbes baignent dans SP vin, que ces concombres baignent dans le vinaigre. Ce malade ne changera de linge que quand il baignera dans sa sueur.

Baigner dans son sang, Perdre beaucoup de sang, en être couvert.

BAIGNÉ, ée. participe. Des yeux baignés de larmes. Nous le trouvämes baigné dans SON Sang.

Être baigné de sueur, Suer abondamment.

BAIGNEUR , EUSE, s. Celui, celle qui se baigne. Toute la rivière était pleine de baigneurs. Ce tableau représente une baigneuse.

Il signifie aussi, Celui, celle qui tient des bains publics. Aller chez le baigneur.

BAIGNOIRE. s. f. Vaisseau de métal, de pierre, de bois, de cuir verni, dans lequel où prend des bains. Cette baignoire est trop petite.

Il se dit aussi, dans les salles de specta-

BAI 149

cle, de Loges saillantes et arrondies en forme de baignoire. Louer une baignoire.

BAIL. s. m. T. de Jurispr. Contrat par lequel on donne à quelqu'un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenu, et pour un temps déterminé. Dans le langage ordinaire, il se dit principalement en parlant Des propriétés rurales et des maisons. Bail à ferme. Des baux à ferme. Bail à loyer. Bail de maison. Bail à cheptel. Bail de trois, six ou neuf ans. Bail à vie. Bail à rente. Bail à longues années, à long terme.

Bail emphytéotique. Bail conventionnel. Bail Judiciaire. Bail sous seing privé. La durée, la fin d'un bail. Faire, passer un bail. Rompre, résilier un bail. Entretenir son bail. Se tenir à son bail. Renouveler un bail. Faire rapporter les baux précédents.

Fig. et fam., Cela n'est pas de mon bail, Je ne suis pas chargé de cela, ou Cela est arrivé dans un temps où je n'étais pas intéressé à la chose. Je n'ai pas fait de bail, Je n’ai pas contracté d'engagement formel a cet égard.

BAILE. s. m. Titre qu’on donnait autrefois à l'ambassadeur de Venise près la Porte.

BAILLE, s. f. T. de Marine, Demi-futaille à un fond et en forme de baquet, qui sert à divers usages sur les bâtiments. Baïle de combat. Baille de distribution.

BÂILLEMENT. s. m. Action de bäiller, Faire un bäillement. Avoir de fréquents bit lements. Un long bäillement. Manifester son ennui par des bäillements.

Il se dit quelquefois, en Grammaire, de L'effet que produit la rencontre de certaines voyelles, comme dans, Z alla à Amiens.

BAILLER. v. n. Faire involontairement, et en écartant les mâchoires, une inspiration lente et profonde, suivie d’une expiration plus ou moins prolongée, quelquefois so+ nore. On bdille souvent en voyant bäiller les autres. Bdiller d'ennui. Bdiller de sommeil. Je bäille en l'entendant parler. On ne sifflait pas, on bdillait à cette pièce.

Il signifie figurément, S’entr’ouvrir, être mal joint. Les ais de cette cloison bdillent. Une porte qui bäille. Une fenétre qui bdille.

Cette étoffe, cette dentelle bille, Elle n’est pas assez tendue.

BAILLER, v. a. T. de Pratique. Donner, mettre en main, livrer. Bailler à ferme.

Bailler par contrat, par testament. Bailler et délaisser. Il vieillit.

Fam. et par ellipse, Vous m'en baillez d'une belle, vous me la baillez belle, Vous voulez m’en faire accroire.

BAILLÉ, ÉE. PA Gb

BAILLERESSE. s, f. T. de Pratique. Celle qui baille à ferme, qui passe un bail. Il est maintenant presque inusité.

BAILLET, adj. m. Il se dit D’un cheval qui a le poil roux tirant sur le blanc. Ckeval baillet. ?

BAILLEUL. 5. m. Celui qui fait profession de remettre les membres démis, et de raccommoder les os rompus. Le bailleul lui a remis le bras. Il vieillit.

BÂILLEUR. s. m. Celui qui bäille, qui est sujet à bâiller souvent. C’esé un grand bdilleur.

BAILLEUR. s. m. T. de Pratique. Celui qui baille à ferme ou à loyer; par opposition à Celui qui prend une ferme, ou une

550 BAI

maison à loyer, et qu’on appelle Preneur.

Le bailleur et le preneur. Voyez Baïizue- RESSE,

En termes de Commerce, Builleur de

fonds, Celui qui fournit de l'argent pour

uve entreprise; ou pour former une mai-

son en commandite.

Bailleur de bourdes, Celui qui a l'habitude de dire, de conter des choses fausses. Je ne crois pas un mot de ce qu’il dit, c'est un bail leur de bourdes. Cette locution a vieilli.

BAILLI. s. m. (On écrivait autrefois, Buillif.) Officier royal d'épée, au nom duquel la justice se rendait dans l'étendue d’un certain ressort, et qui avait droit de commander la noblesse de son district, lorsqu'elle était convoquée pour l’arrièreban. Le bailli de Rouen. Le baïlli de Vermandois. Le bailli de Touraine.

Il se disait aussi d’Un officier royal de robe longue, qui rendait la justice dans l’étendue d’un certain ressort, et dont les appellations ressortissaient immédiatement au parlement. Le bailli de Nogent-sur-Seine.

Le fait d’' Amboise.

Il se disait également d’Un officier de rube longue, qui rendait la justice au nom d'un seigneur. Le bailli du village. Il fut harangué par le bailli.

1l se dit en outre, dans l’ordre de Malie, d'Un chevalier revêtu d’une dignité qui le met au-dessus des commandeurs, et qui lui donne le privilége de porter la grand’croix. Le bailli de la Morée. Le bailli de Suffren.

Baïzzr, se dit encore, dans quelques parties de l’Allemagne et en Suisse, de Certains magistrats préposés à l’exécution des lois.

Le grand bailli de Zurich.

BAILLIAGE. s. m. Tribunal composé de juges qui rendaient la justice au nom du bailli, ou avec le bail. Procureur du roi au builliage.

Il se disait aussi de L’étendue de pays qui était sous la juridiction d’un bail. Ce bourg ést dé tel bailliage. Lettres du roi aux Lailliages pour la convocation des états géné- AUX.

Il se disait, par extension, de La maison dans laquelle le baïlli ou son lieutenant vendaient la justice. 4er au bailliage.

Barzrrace, se dit encoré, dans quelques endroits de l’Allemagne et en Suisse, d’'Une partie de territoire dont l’administration est confiée à un bailli, à un grand bailli.

BAILLIAGER, ÈRE. adj. Qui appartient, qui est propre à un bailliage. On convoqua les assemblées bailliagères pour l'élection des députés aux états généraux.

BAÏLLIVE. s. f. La femme d’un bailli Madame la baillive.

BÂÏILLON. s. m. Mofceau dé bois, de fer, etc., qu’on met de force entre les mâchoires d’une personne pour l’empêcher de parler et de crier, où dans la gueule d’un animal pour l’emipêcher de mordre ou de faire du bruit. Méttré un béillon à une personne, à un chien.

Fig. et fam., Mettre un bdillon à quelqu'un, L'intimider, ou le gagner, et l’émpêcher ainsi de parler de quelque chose sur quoi l’on veut qu’il se taise.

BÂILLONNER. v. a. Mettré un bâillon.

Bdillonner une personne. Bdillonner un chien.

BAI

Bdillonner urie porte, La fermer en dehors avec une pièce de bois. |

BÂILLONNÉ, ÉE. participe.

BAIN. s. m. Immersion et séjour plus où moins prolongé du corps dans l’eau ou dans quelque autre fluide, soit par amusement ; soit pour cause de propreté ou de santé. Il se dit égalèment de L’eau, du liquide dans lequel on se plonge. Bain de propreté. Bain de santé. Bain de rivière. Bain de mer. Bain domestique. Bain à domicile. Bain de lait.

Bain aromatique. Bain d'eau minérale. Les bains sont bons pour telle maladie. Prendre un bain, des bains. Prescrire dés bains à quel-

u’un. Les bains étaient fort en usage chez 1 anciens. Aller au bain. Préparer le bain; un bain. Se mettré dans le bain, au bain. Entrer dans le bain: On lui a ordonné le bain.

On le dit quelquefois en parlant Des animaux. Ce cheval a besoin d'un bain, rmenez-le à la rivière.

Lé bain est bon dans tel endroit; à telle époque du jour, de l'année, se dit par rapport au lieu, au temps où l’on peut se baigner commodément et agréablement dans la rivière. Ce matin, le bain était éxcellent.

Fam., Cette eau, cette boisson est thaude comme bain, Elle n’est pas assez fraiche.

Vous nous aviez promis de nous faire boire frais, et nous buvons chaud comimeé bain.

Fig. et pop., C’est un bain qui chauffe, se dit D’un gros nuage qui menace de la pluie.

Fig. et fam., Bain de grenouilles, bain de crapauds , se dit d'Un lieü où l’eau est sale et bourbeuse.

Bain local ou topique, Gelui dans lequel on baigne une partie malade, l'œil, le bras, etc.

Bain de pieds, Celui où l’on ne baigne que les pieds. Demi-bain, Celui où l’on ne se baigne que jusqu’à la ceinture. Bain de siège, Celui où l’on ne met que le milieu du corps.

Bain de vapeurs, Celui qu’on prend en demeurant exposé, dans un lieu clos, à des vapeurs chaudes qui s’exhalent d’un liquide ou des parois mêmes du mur, dans les lieux où se trouvent des eaux thermales.

Prendre un bain d'air, Deeurer nu exposé à l’action de l’air pendant la durée ordinaire d’un bain.

Bain de mnarc de raisin, de cendres, de sable, de boue, de bourbe, etc., Celui qui consisté à se couvrir le corps de ces matières ou à s’y plonger.

Baux, signifie encore, Une baignoire.

Remplir le bain. Vider le bain. Mettre de l'eau dans le bain. On appelle de même, Bain de siége, bain de pieds, Les petites baignoires où l’on prend le bain de siége, le bain de pieds. Voÿez Sasor.

Fond de bain, Linge dont on revêt l’intérieur d’une baignoire, pour plus dé propreté:

Bars, au pluriel, se dit de L'appartement destiné pour se baïgner. Les bains du rot, de la reine. Les bains sont dans telle partie de l'édifice. On dit dans le même sèns : Za chambre du bain, l'apparténient des bains; la salle, le cabinet de bain.

Il se dit aussi de Tout établissement public où lun peut aller prendre des bains.

Bains publics. Bains des hommes. Les baïns

BAI de telle rue. Faire construire des bains. Établir des bains sur une rivière. Chez les anciens, les bains ou thermes étaient ordinairement de vastes et somptueux édifices.

Ilse dit également Des eaux natureliement chaudes, où l’on va se baigner. Les bains de Bourbonne, de Bagnères, du mont d'Or; de Spa.

L'ordre du Bain, Ordre. de chevalerie en Angleterre, institué par Richard II.

Burn, chez les Teinturiers, Cuve où il y a de l’eau et des drogues pour la teinture.

Bain, en Chimie, se dit de Toute sub-.

stance par l'intermédiaire de laquelle on chauffe uñ vase, pour opérer la digestion ou la distillation de'ce qu’il contient. Ainsi, on dit qu'Un vase est au bain de vapeur, quand il est exposé à la vapeur de l’eau bouillante; qu’A{ est au bain de sable, quand il est placé dans du sable que l’on fait chauffer; qu’ est au bain-marie, quand il est plongé dans l’eau chaude. Rectifier de l'alcoo. au bain-marie, c’est-à-dire, En mettant dans l’eau chaude le vase qui le contient. On dit pareïllément, dans le langage ordinaire :

Faire cuire des œufs au bain-marie. Faire chauffer un bouillon au bain-marie. Du the au bain-marie. Etc.

BAÏONNETTE, s. f. Arme pointue qui s’ajuste au bout du fusil, et que l’on peut en retirer à volonté. On croit que les premieres baïonnettes furent fabriquées à Bayonne.

Mettre la baïonnette au bout du fusil. Croiser la baïonnette, pour résister à une charge de cavalerie. Charger à la baïonnette, Enlever un poste à la baïonnette. Il fut blessé d'un coùp de baïonnette. Remettre la baïonnette dans le fourreau, ou simplement, Remettre la baïonnette. On dit quelquefois figurément, Vingt mille baïonnettes, cent mille, etc., pour dire, Vingt mille, cent mille hommes d’infanterie sous les armes, prêts à combattre.

BAÏOQUÉ. s. f. Petite monnaie des États romains, qui vaut un peu plus de cinq centimes de France. L'écu de cent baïoques vaut cinq francs trente-huit centimes ef demi.

BAIRAM ou BEIRAM. s. m. Fête solennelle chez les Turcs, à la fin du Ramadan, qui est le temps de leur jeûne.

BAÏSEMAIN. s. m. T. de Féodalité. Hommage que le vassal rendait au seigneur du fief, en lui baisant là main. Z/ né devait que le baisemain.

Il se dit encore d’Une cérémonie usitéé dans quelques cours, et qui consiste à baiser la main du prince. Z/ ÿ a èu baisemain général, la semaine dernière, à la cour d'Es: pagne. La cérémonie du baisemain.

Baïrsemains, au pluriel, signifie, (Civilités, compliments, recommandations. Faire ses baisemains à quelqu'un. Je lui ai fait vos baisemains, et ils ont été bien reçus. Mes baisemains à un tel, je vous en prie. Ce sens est maintenant peu usité.

Il est féminin dans cette locution familière, À belles baisemains, Avec émpressement et reconnaissance. // accepta ma proposition à belles baisemains.

BAISEMENT. s. m. Action de baiser. Il ne désigne guère que L’action de baiser les pieds du pape. Être admis au baisement des pieds de Sa Sainteté.

BAISER. v. a. Appliquer sa bouche sur le visage, sur les lèvres, sur quelque partie

BAI

du corps d’une personne, par amitié, par amour, par civilité, par respect. Baiser quelqu'un. Baiser à la bouche, à la joue, au front. Baiser sur la bouche. Baiser la main d'une femme.

Il s'emploie aussi, dans ce sens, avec le pronom réciproque. Des enfants qui se baisent. Il regardait deux pigeons se baiser.

Il se dit de même, figurément et familièrement, De certaines choses qui se touchent, qui sont en contact. Deux arbres qui se baisent dans une charmille. Deux pairs qui se baisent dans le four. Il n'avait à son feu que deux pauvres tisons qui se baisaient.

Barser, se dit aussi en parlant Des choses sur lesquelles on applique la bouche en signe deivénération et de respect. Baiser la croix. Baiser des reliques. Baiser une image

r dévotion. Baiser la terre par humilité.

Baiser la mule du pape. Baiser l'anneau de l'évêque. Donner la paix, la patène à baiser. Baiser le bas de la robe d'une reine, d'une orincesse. E

Baiser la main, Porter sa main par respect près de sa bouche, quand on veut présenter ou recevoir quelque chose, ou quand on veut saluer quelqu'un, Dans cette acception, on dit quelquefois à un enfant, Saluez, baisez la main.

Prov., Vous devriez baiser la trace de ses pas, chacun de ses pas, Il vous a rendu de très-grands services, vous lui devez beaucoup de reconnaissance.

Fig. et fam., Baiser les mains à quelqu'un, Lui faire ses compliments. Je n'ai que le temps de venir vous baiser les mains, et je pars. Dites à monsieur un tel, à madame une telle, que je lui baise les mains, que je lui baise très-humblement les mains.

Fam., Je vous baise les mains, se dit ironiquement, Pour témoigner à une personne qu’on n’approuve point ce qu’elle dit, ou qu'on ne veut pas faire ce qu’elle demande.

Prov., fig. et pop., Baiser le cul de la vieille, à certains Jeux, Perdre sans prendre un point, sans gagner un jeu.

Baïsé, ÉE. participe.

BAISER. s. m. Action de celui qui baise.

Baiser d'amitié. Chaste baiser. Baiser amoureux. Doux baiser. Donner un baiser, des baisers à quelqu'un. Rendre un baiser. Recevoir un baiser. Elle lui a laissé prendre un baiser. Dérober un baiser. Il lui a demandé un baiser. Elle lui a refusé un baiser.

Baiser de paix, Baiser qui se donne et se reçoit en signe de réconciliation et de bonne intelligence. Il se dit aussi de La cérémonie qui se fait à la grand’messe, lorsque le célébrant et ses ministres s’embrassent.

Prov. et fig., Baiser de Judas, Le baiser d’un traître.

BAISEUR, EUSE. adj. Celui, celle qui se plaît à baiser. Un grand baiseur. Il est familier.

BAISOTTER. v. a. Diminutif et fréquentatif de Baiser. Ælle est toujours à baisotter cet enfant. Ils ne font que se baisotter. Il est familier.

Baïsorré, ég. participe.

BAISSE. s. f. Diminution de prix, de valeur. La baisse de ce genre de marchandises doit ralentir l'activité de votre manufacture.

BAI

Il se dit surtout en parlant Des fonds publics, des effets publics commerçables.

Cette nouvelle a causé une grande baisse dans les effets publics. La baisse des actions. Ces effets-là sont en baisse.

Jouer à la baisse, Promettre de livrer, au prix du cours actuel et à une époque déterminée, des effets ou papiers de crédit public, dans l'espoir de les racheter alors à un prix inférieur. {l s'est ruiné er jouant à la baisse.

BAISSER, v. a. Abaisser, mettre plus bas.

Baisser les glaces d’une voiture. Baiïsser une jalousie, un store. Baisser la visière d’un casque. Baisser le rideau d'un théâtre. Elle baissa son voile. Baisser le pavillon d'un vaisseau, baisser pavillon, pour marquer qu'on se rend à l'ennemi. Baisser l'épée, le drapeau, pour saluer un chef, un prince. Baisser la téte.

Baisser les épaules.

Il signifie aussi, Diminuer la hauteur, rendre plus bas. Baisser une muraille. Baisser un toit, Baisser une maison.

Fig. et fam., Baisser le pavillon, baisser p«willon, baisser la lance devant quelqu'un, Lui céder, lui déférer.

Buaisser les yeux, Regarder en bas. Elle rougit et baissa les yeux. Confondu par mes reproches, il ne sut que répondre, et baissa les yeux. Je lui ferai baisser les yeux.

Baisser la voix, Parler plus bas. Baïsser le ton, Parler d’un ton moins élevé, moins assuré; et, figurément, Etre moins insolent, moins hautain, moins présomptueux.

Baisserun instrumertde musique, Le mettre dans un ton plus bas. On dit de même :

Baisser le ton de l'orchestre. Baisser le ton d'un morceau de musique.

Fig. et fam., Baisser l'oreille, Paraitre découragé, mortifié de quelque perte, de quelque mauvais succès. #près cet échec, il s’en alla baissant l'oreille.

En termes de Manége, Baisser la main à un cheval, Pousser son cheval à toute bride.

Fig., Baisser le prix d'une marchandise, La vendre à meilleur marché,

Barsser, s'emploie avec le pronom personnel, dans le sens de S’abaisser. 7 faut se baisser, se baisser bien bas, pour entrer dans cette grotte. Baissez-vous Lcntagé

Prov. et ironiq. , 1l semble qu'il n'y ait qu'à se baisser et en prendre, se dit D’une chose qui paraît aisée, et qui ne l’est point.

Prov. et fig., C’est un homme qui ne se hausse ni ne se baisse, Il ne s'émeut de rien, il est toujours égal.

Barsser, est aussi neutre, et alors il signifie, Aller en diminuant de hauteur. La rivière a baissé d’un pied. La rivière est baissée. La mer hausse et baisse deux fois le jour, par l'action du flux et du reflux.

Il s'emploie figurément dans un grand nombre de cas. Ainsi on dit :

Le jour baisse, Le jour diminue, la nuit commence à venir.

Ce vieillard baisse, I s'affaiblit tous les jours. Ce malade baisse, Son état empire.

Sa vue commence à baisser, Sa vue commence à n'être plus aussi bonne.

Son génie, son talent, son esprit baisse, Diminue, s’affaiblit.

Ce vin baisse, I] perd de sa force, de son bouquet. 3

Cette marchandise baisse, les actions, les

BAL 1Bi

rentes baissent, les fonds, les effets publics baissent, le change baisse, Ils tombent, ils diminuent de prix, de valeur.

Fig. et fam., Les actions de cet homme baissent, Sa puissance, son crédit, sa réputation diminuent. On dit de même, Son crédit, sa faveur baisse.

Cette place de commerce baisse, Elle perd de son commerce, de son crédit.

Barssé, ÉE. participe.

Tère Barssés. loc. adv. et figurée. Il se dit en parlant De ceux qui s’exposent au péril hardiment, audacieusement. Z/ va au combat téte baissée. Les ennemis vinrent à nous téte baissée.

Il se dit aussi en parlant Des personnes qui se portent à quelque chose avec ardeur, sans rien examiner, sans rien craindre. Aussitôt qu'on lui eut proposé cette affaire, il y donna téte baissee.

Il se dit encore en parlant De ceux qui donnent complétement dans un piége. Ce sot a donné tête baissée dans le piége, dans le panneau.

BAISSIÈRE. s. f. Le reste du vin quand il approche de la lie. Boire de la baissière.

BAISURE. s. f. L'endroit par lequel un pain en a touché un autre dans le four. Entamer du pain par la baisure.

BAJ

BAJOIRE. s. f. Médaille ou monnaie empreinte de deux têtes affrontées ou superposées. Il a vieilli.

BAJOUE. s. f. Partie de la tête du cochon, qui s'étend depuis l’œil jusqu’à la mâchoire.

BAL

BAL, s. m. Réunion, assemblée où l’on danse. Grand bal. Donner un bal. Aller à un bal, au bal. Ouvrir le bal. Courir les bals.

Avoir bal chez soi. Le bal a été brillant. Le bal languissait, de nouveaux danseurs l'ont animé. Bal paré. Bal masqué. Bal public. Bal bourgeois. Bal champétre. Bal de nuit.

La reine du bal, Celle pour qui on donne le bal, ou à qui on en fit les honneurs.

Fig. et ironiq., Donner le bal à quelqu'un, Le maltraiter. Z/ faut donner le bal à ce drôle-là.

Fig. et fam., Mettre le bal en train, Engager une affaire, une discussion; élever une question qui agite et réveille les esprits.

En termes de Jeu, Mettre une carte au bal, Jouer sur cette carte, On dit dans un sens analogue, C’est le bal de telle carte.

BALADIN. s. m.. Ce mot signifiait autrefois, Un danseur de théâtre. Il se dit aujourd'hui d’'Un farceur de place; et, dans la société, d'Un homme qui, par des bouffonneries, s’efforce de faire rire. On dit quelquefois, dans le même sens et aù féminin, Une baladine.

BALADINAGE. s. m. Plaisanterie bouffonne et de mauvais goût. Cette plaisanterie n'est qu’un baladinage d'esprit, n'est qu'un baladinage. X] est familier.

BALAFRE. s. f. Blessure longue, faite au visage par une arme tranchante. Grande balafre.

Il se dit plus communément de La cicatrice qui reste quand la blessure est gué-

152 BAL

rie. 1l a deux balafres qui le défigurent beaucoup.

BALAFRER. v. a. Blesser en faisant une balafre. Balafrer quelqu'un. Qui l'a ainst balafré?

BALAFRÉ, ÉE. parlicipe. :

BALAI. s. m. Ustensile qui sert à nettoyer, à ôter les ordures, à les pousser hors du lieu où elles sont. Balai de bouleau. Balai de genét. Balai de crin. Balai de plumes. 1! faudra passer le balai dans cette chambre.

Manche à balai, Bâton par lequel on tient le balai.

Donner un coup de balai à une chambre, En ôter les plus grosses ordures, la balayer vite et sans beaucoup de soin.

Prov. et fig., Rôtir le balai, Passer sa vie, ou plusieurs années de sa vie, dans quelque emploi de peu de considération. Zl vient de quitter son emploi, où depuis longtemps il rôtissait le balai.

Rôtir le balai, se dit plus souvent D’une personne qui a vécu dans la galanterie, dans le désordre. 2! a longtemps, elle a longtemps rôti le balai. On dit à peu près dans le même sens, Zls ont bien rôti le balai ensemble, Is ont fait bien des parties de débauche ensemble.

Prov. et fig., Faire balai neuf, se dit Des domestiques qui servent bien dans les premiers jours de leur entrée en maison. 2 m'a bien servi d'abord, il faisait balai neuf; mais ensuite il s'est reläché. On dit dans le même sens, C’est un balai neuf, et Il n'est rien tel que balai neuf.

Bazar, en Fauconnerie, La queue des oiseaux; et, en Vénerie, Le bout de la queue des chiens.

BALAIS. adj. m. Il ne s'emploie que dans la locution, Rubis balais, Sorte de rubis de couleur de vin paillet. Un rubis balais bien monté.

BALANCE. s. f. Instrument dont on se sert pour peser : il est composé de deux bassins ou plateaux suspendus à un fléau, et destinés, l’un à recevoir le poids, autre l’objet que l’on veut peser. Balance juste. Fausse balance. De bonnes balances. Les bassins, les plats, les plateaux d'une balance. La languette d'une balance. Le fléau d'une balance. L'arbre d'une balance. Tenir la balance juste, la tenir en équilibre. Faire pencher la balance d’un côté ou de l'autre. La balance est le symbole de la justice.

Balance d'essai, où Trébuchet, La balance particulière dont se servent les essayeurs.

Balance romaine. Voyez Romaine.

Le poids emporte la balance, Il est pius pesant que la chose pesée.

Fig., Cette raison, cette considération emporte la balance, Elle l'emporte sur les raisous, sur les considérations qu’on y opposait.

Fig., Tenir la balance égale entre deux personnes, entre deux partis, Ne pas favoriser l’un plus que Pautre.

Fig., Faire pencher la balance, Faire qu'une personne, qu’une chose, qu’un avis, qu'une considération l'emporte sur l’autre.

Fig., Mettre dans la balance, Mettre en parallèle, examiner en comparant. Mettre dans la balance les actions de deux grands hommes.

Fig., Mettre en balance, Peser dans son

BAL

esprit le pour et le contre, en quelque ul tière que ce soit. Mettre en balance les avan-

tages et les inconvénients, les raisons de part

et d'autre.

Fig., Entrer en balance, Être mis en com-

araison. Ses droits peuvent-ils entrer en balance avec les miens ?

Fig., Être en balance, Être en suspens, ne savoir quelle résolution, quel parti prendre. Jl est en balance, il ne sait à quoi se résoudre.

Fig., Tenir l'esprit en balance, Le tenir irrésolu et en suspens. Ces considérations opposées tiennent mon esprit en balance.

Fig., La victoire a été longtemps en balance, La victoire a été longtemps disputée de part et d'autre,

Barance, se dit aussi figurément de L’équilibre des États, et de La pondération des pouvoirs politiques. La balance de l'Europe. La balance des pouvoirs existe dans un gouvernement constitutionnel.

BaLance, en termes de Commerce, Le chiffre qui représente la différence de compte entre le débiteur et le créancier.

La balance de son compte, en ma faveur, est de deux mille francs.

Il se dit aussi de L'action d'arrêter, à une certaine époque, les écritures d’une maison de commerce, pour qu’elle se rende compte de sa situation. Faire la balance. Ce négociant fait sa balance tous les ans. De la balance de chaque compte particulier ouvert au grand livre, résulte l'état général de l'actif et du passif.

Balance du commerce, La différence entre les exportations et les importations commerciales d’un pays, comparativement à un autre. La balance du commerce de la France avec l'Espagne est de tant de millions en faveur de la première.

Bazance, en termes d’Astronomie, Constellation zodiacale qui, vers le temps d’'Hipparque, coïincidait avec l’équinoxe d'automne. Ce nom est demeuré attaché Au signe dont le commencement répond à ce même équinoxe, dans le zodiaque mobile. Za constellation de la Balance. Le soleil était dans le signe de la Balance.

BALANCE. s. m. Pas de danse où le corps se balance d’un pied sur l'autre en temps égaux.

BALANCELLE, s. f. T. de Marine. Embarcation napolitaine à un mât, ordinairement pointue des deux bouts, gréée d’une voile à antenne, et montant de dix-huit à vingt avirons.

BALANCEMENT. s. m. Mouvement par lequel un corps penche alternativement d’un côté et de l'autre. Ceux qui dandinent en marchant, font avec le corps un balancement fort désagréable. Le balancement d’une voiture, d'un bateau, d’un corps suspendu.

Il se dit, en Peinture, de Cette disposition symétrique par laquelle des masses, des groupes répondent à d’autres. Voyez Bazancer.

BALANCER. v. a. Tenir en équilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps, est en danger de tomber.

Îl signifie aussi, Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre. Un corps suspendu que le vent balance. Balancer ses

BAL

bras. Balancer un javelot avant de le lancer.

Il s'emploie très-souvent, dans ce sens, avec le pronom personnel. Cette femme se balance trop en marchant. Un oiseau qui se balance en l'air, dans les airs. Se balancer sur une escarpolette. Se balancer mollement, nonchalamment.

Il se dit particulièrement De deux personnes qui, étant sur les deux bouts d’une pièce de bois mise en équilibre, s'élèvent et descendent alternativement.

Bazancer, pris figurément, signifie, Peser dans son esprit, faire l'examen et la comparaison de choses opposées. Balancer les avantages et les inconvénients. Balancer les raisons de part et d'autre. Balancer le pour et le contre.

Il signifie aussi, Compenser une chose par une autre. Balancer les pertes par les gains. Ses vertus balancent tous ses vices.

Il signifie encore, Empêcher de prévaloir, égaler en importance, en mérite, etc. $es raisons, ses preuves balancent les vôtres.

L'intérét particulier ne doit point. balancer l'intérét général. Sa renommée, son crédit a longtemps balancé la renommée, le crédit de tel homme.

Il s'emploie quelquefois, dans ces deux derniers sens, avec le pronom personnel.

Les profits et les pertes, les inconvénients et les avantages se balancent.

Balancer la victoire, La rendre incertaine.

La victoire fut longtemps balancée.

En termes de Commerce, Balancer un compte, Rendre égales entre elles, par chiffres, les sommes qui figurent au débit et au crédit d’un compte.

Bazaxcen, en Peinture, se dit Des masses, des groupes qui, dans une composition, servent comme de pendant à d’autres, et forment avec eux une espèce de symétrie ou d'équilibre pittoresque. Une masse d'arbres peut balancer une masse de fabriques ou de rochers. Ce groupe de femmes est balancé par un groupe de guerriers. On dit, dans le même sens, avec le pronom personnel, que Des groupes, des masses se balancent.

Balancer une composition, Faire que les masses, que les groupes s’y balancent, de manière qu'il n’y ait pas un côté du tableau surchargé de figures ou d’accessoires, tandis que l’autre est vide.

Balancer une figure, En disposer les membres de manière qu’ils forment équilibre par rapport au centre de gravité.

Barancer, est aussi verbe neutre, et signifie, en termes de Danse, Exécuter le pas qu’on nomme Balancé.

Il signifie plus ordinairement, au sens moral, Hésiter, être en suspens, pencher tantôt d’un côté, tantôt de l’autre. Z/ a longtemps balancé entre l'espérance et la crainte. Balancer dans le choix de deux choses. La victoire a longtemps balancé. Il n'y a pas à balancer. Il n'a pas balancé un seul instant à m'accorder ce que je lui demandais. Il balança s’il accepterait la place qu'on lui offrait. Il ÿ a consenti sans balancer.

Barancé, ÉE. participe.

BALANCIER. s. m. Pièce qui a un mouvement d’oscillation, et qui sert à régler le mouvement général de toutes les pièces d’une machine. L'usage du balancier est une des plus belles inventions de la mécanique

BAL

Le balancier d'une horloge, d'une pendule, d'une montre. Charger le balancier, pour en ralentir le mouvement.

11 se dit aussi d’Une machine avec laquelle on frappe les monnaies et les médaïlles. Ce balancier monnaye tant de pièces d or par jour. De la monnaie frappée au ba-

ancier,

Ïl se dit encore Du long bâton qui sert aux danseurs de corde à se tenir en équilibre. Danser sur la corde roide avec balancier,

ans balancier.

BALANCIER, s. m. Artisan qui fait et vend des poids et des balances.

BALANCINE. 5. f. T. de Marine. Il se

dit de Cordages qui soutiennent une ver- |pliment, des excuses. Il put

gue par ses deux extrémités ou par une seule, et qui servent à la tenir suspendue horizontalement , ou à l’incliner d’un côté ou de l’autre: Toute voile carrée a deux balancines.

BALANCOIRE. s. f. Pièce de bois mise en équilibre sur un point d’appui élevé, et sur laquelle se balancent deux personnes placées aux deux bouts.

Il se dit aussi, quelquefois, d’Une escarpolette.

BALANDRAN ou BALANDRAS. s. m. Espèce de manteau dont on se servait anciennement.

BALANDRE. s. f. Sorte de bâtiment de mer.

BALAUSTE, s. f. Nom que l’on donne aux fleurs desséchées du grenadier. Les balaustes sont usitées en médecine comme astringentes.

BALAUSTIER, s. m. Nom du grenadier sauvage.

BALAYAGE. s. m. Action de balayer. Le balayage des rues. Le balayage des ateliers.

Frais de balayage.

BALAYER, v. a. (Il se conjugue comme Payer.) Nettoyer un lieu, en ôtant les ordures avec le balai. Balayer une cour, une chambre, une rue.

1] signifie aussi, Enlever, ôter les ordures ou autre chose avec le balai. Balayez ces ordures, ces débris.

Par extension, Sa robe, la queue de sa robe balaye la terre, le plancher, La queue de sa robe traine à terre, traine sur le plancher.

Fig., Le vent balaye la plaine, se dit Lorsque le vent soulève et emporte des tourbillons de poussière en parcourant une plaine.

Fig., Le vent du nord balaye le ciel, Il en chasse les nuages.

Fig., en termes de Guerre, Balayer la plaine, le pays, etc., En chasser les ennemis. On dit de même, Balayer la mer, La purger des corsaires, des pirates qui l’infestent.

On dit aussi: Balayer les hussards qui parcourent la plaine, les corsaires, les pirates ‘ia infestent la mer. Balayer l'ennemi. IL baaya tout ce qui s'opposait à son passage.

Bazayé, ke. participe.

BALAYEUR , EUSE. s. Celui, celle qui balaye. Des balayeurs de rues. Une troupe de balayeurs.

BALAYURES. s. f. pl. Les ordures qui ont été amassées avec le balai.

Balayures de mer, Les plantes marines et les menus débris que la mer jette sur ses bords.