‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 201 sur 589 · Tome I · texte numérisé non relu

Tome I

BON 201

Fig. et fam., Aller son petit bonhomme de chemin, Vaquer à ses affaires, poursuivre ses entreprises tout doucement et sans éclat.

Fig. et fam., C'est un bon prince, il est bon prince, se dit D’un homme aisé à vivre, d’un homme qui a un caractère et des manières faciles.

Fam., C'est un bon compagnon, un bon vivant, un bon enfant, un bon garcon, un bon diable, C’est un homme de bonne humeur, de bon caractère, et commode à vivre.

Fig. et fam., J/ est bon comme le bon pain, comme du bon pair, C’est un homme extrémement bon et doux. On dit dans le même sens, C’est une bonne pâte d'homme, c'est une bonne äme; et par mépris, C'est une bonne béte.

Fam., Zl est bien bon de croire cela, Il faut qu’il soit bien crédule pour croire cela.

Que vous êtes bon d'ajouter foi à ses paroles, de penser qu'il veut vous servir!

Ironiq., 1! est bien bon, je le trouve bon de prétendre, de dire, de faire, etc., I] n’a nulle raison , il ne lui sied pas de prétendre, de dire, de faire, etc. Je vous trouve bon de venir me reprocher cette action, vOus qui me l'avez conseillée.

Mon bon ami, Ma bonne amie, ou sim-

lement, Ma bonne. Termes d’amitié ou de Éiénvetllinée qu’on emploie surtout entre égaux, ou de supérieur a inférieur. À

Bon ami et Bonne amie, se disent quelquefois familièrement , pour Amant, maitresse.

Elle a un bon ami. Il va voir sa bonne amie.

Box, signifie aussi, Propre à. C'est un homme bon à tout, bon à employer, bon

our le conseil, bon à consulter. Je m'estime ra de vous étre bon à quelque chose.

Un cheval bon pour la charrue. Un remède bon au mal de téte, contre le mal de téte. Cela est bon à la fièvre, contre la fièvre, pour la fievre. Cela est bon pour l'estomac. Une viande bonne à manger. Du vin bon à boire. Ce bois n’est bon qu'à brûler. À quoi cela est-il bon? Cela n’est bon à rien.

Prov. et fig., N'étre bon ni à rôtir, ni à bouillir, N'être propre à rien. Il se dit Des choses et des personnes.

Prov. et fig., Si un autre avait dit, avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens, se dit Pour faire entendre que ce qui a été bien reçu venant de uelqu’un, aurait été très-mal reçu venant d’un autre.

Prov., Ce qui est bon à prendre est bon à rendre. Manière de s’excuser d’avoir pris une chose sur laquelle on croit avoir des droits, en disant que le pis aller sera de la rendre.

Prov., À quelque chose malheur est bon, Quelquefois une infortune nous procure des avantages que nous n’aurions pas eus sans elle. ’

Prov., Toutes vérités ne sont pas bonne à dire.

Par mépris, Cela est bon pour les petites gens, pour les sots, etc., Cela ne peut convenir, ne peut plaire qu'aux petites gens, qu'aux sots, etc. à

C'est bon À vous, à lui, etc., C’est a vous, à lui qu'il appartient, qu’il convient de faire, de dire cela. Je n'oserai jamais entreprendre cela : c'est bon à vous. ti facon

202 BON

de parler s'emploie quelquefois par mépris. Cela est bon à quelque dupe, à quelque soë. ‘

En Impr., Bon & tirer. Mots que l’on écrit sur une épreuve pour ordonner ou pour permettre de tirer la feuille. On en fait très-souvent une espèce de substantif. L'auteur n'a pas encore donné son bon à tirer.

Mettre le a à tirer.

En termes de Commerce, Bor pour telle somme. Formule qu’on met au bas de certains effets de commerce, pour rappeler la somme mentionnée dans le corps de l'écrit.

Bon pour cinq cents francs, pour mille francs. On écrit, dans un sens analogue, sur certains billets d’entrée, Bon pour une personne, pour deux personnes, etc.

Box, signifie encore, Avantageux, favorable, utile, convenable. Cela est de bon augure. Cela ne présage rien de bon. De bonnes nouvelles. Il a de bons certificats. Jouir d'une bonne réputation. Voilà un bon temps pour les voyageurs. Le temps est tue semer, pour planter. La bonne saison. Voici la bonne heure pour lui parler. L'occasion est bonne.

Vous arrivez au bon moment. Avoir bon vent.

Prendre la bonne route. C’est un bon métier, un bon commerce. Il a une bonne place, un bon emploi. C’estune bonne affaire pour vous. J'ai eu ce livre à bon marché. Rendre un bon office. Il a connu la bonne et la mauvaise

ortune. Étre en bonne passe. Si j'agis ainsi,

‘je vous prie de le trouver bon. Trouvez bon que je me retire. Il m'a paru bon de vous en informer. Il est bon que vous le sachiez.

quoi bon le lui dire? À quoi bon? Cela est bon à savoir, à connaître.

Il s'applique, dans une acception analogue, À in à la disposition d'esprit, aux manières d’une personne. Étre en bonne humeur, de bonne humeur. Il faut profiter de ses bonnes dispositions, de ses bonnes intentions pour vous. J'ai bonne opinion de cet homme-l&. Il l'a fait de bonne volonté, de bon gré, de son bon gré, de bon cœur. Il s’y est prêté de bonne grâce. Étre dans les bonnes grâces, obtenir, posséder les bonnes grâces de quelqu'un. Faire bon visage à quelqu'un; lui faire bonne mine, bon accueil. On dit de même familièrement, Faire bon visage d'hôte, Bien accueillir, bien recevoir les personnes qui viennent chez nous.

Bon plaisir, signifie quelquefois, Consentement, volonté. Arréter, régler, terminer une affaire sous le bon plaisir de quelqu'un, Avec son consentement, ou sous la condition qu’il n’y ait rien de fait s’il ne l’approuve pas.

Sauf votre bon plaisir, sous votre bon plaisir, Avec votre permission, si cela vous plait.

Bon plaisir, se prend aussi en mauvaise part, pour Volonté absolue, capricieuse.

C'est un homme impérieux; il veut que tout aille, que tout se règle selon son bor plaisir. Elle n’agit qu'à sa téte, que selon son bon plaisir.

Le régime du bon plaisir, le gouvernement du bon plaisir, se dit d'Un régime, d’un gouvernement arbitraire.

Prov. et fig., Faire bonne mine à mauvais jeu, Dissimuler adroitement et cacher le mécontentement qu’on éprouve, ou le mauvais état où l’on est.

BON

Fig. et fam., Faire contre mauvaise fortune, contre fortune bon cœur, S'armer de constance dans le malheur. On dit dans un sens analogue, Faire bonne contenance devant l'ennemi.

Faire quelque chose de bonne grâce, avoir bonne grâce à le faire, S’en bien acquitter, y mettre de la grâce. 1! danse de fort bonne grâce.

Fig., {n'a pas bonne grâce d'en user ainsi, Il ne lui sied pas d’en user ainsi; ce qu’il dit, ce qu'il fait est fort mal à propos, est bien peu convenable.

En termes de Tapissier, Les bonnes grâces d’un lit, Lés d’étoffe qu’on attache vers le chevet et vers les pieds d’un lit, pour accompagner les grands rideaux. Cela ne se dit qu’en parlant Des lits à l’ancienne mode.

Interpréter, expliquer, prendre quelque chose en bonne part, Y donner un sens favorable, lorsqu'on pourrait y en donner un autre; ne s’en point fâcher.

Ce mot se prend en bonne part, On doit l'entendre dans un sens favorable.

Revenant-bon. Voyez ce mot composé, à son rang alphabétique.

Bonne aventure, Aventure heureuse ou agréable. Z/ lui est arrivé une très-bonne aventure. Absolument, La bonne aventure, se dit Des vaines prédictions que font certaines gens sur l'inspection de la maïn, ou en tirant les cartes, etc. Se faire dire sa bonne aventure. Une diseuse de bonne aven ture. É

Bonne fortune, Chance heureuse, heureux hasard. C'est une bonne fortune pour moi de vous rencontrer. Il lui est arrivé une bonne fortune depuis peu. I se dit, en termes de galanterie, Des faveurs d’une femme. 1} a eu plusieurs bonnes fortunes. C'est un homme à bonnes fortunes. Aller, étre en bonne fortune.

Bonne année, Année fertile et abondante.

L'année a été bonne. Dans les bonnes années, il récolte tant.

Bon an, mal an, Compensation faite des mauvaises années avec les bonnes. $a pro-

riété lui rapporte dix mille francs de rente, OR an, nue an.

La journée, la nuit de ce malade a été bonne, Il l’a bien passée.

Donner, souhaiter le bon jour, le bon soir à quelqu'un, Le saluer en lui disant, Bon Jour ou Bon soir, en lui souhaitant une heureuse Journée, etc. : dans ces phrases, Bon Jour et Bon soir s’écrivent plus ordinairement en un seul mot. On dit de même :

Souhaiter une bonne nuit, ur bon voyage. Souhaiter la bonne année à quelqu'un. Etc.

Voyez Boxsour, Boxsorr, Nurr, Voyace, ANNÉE, AN, ETC.

Bon jour, se dit quelquefois d’Un jour où l’Église célèbre quelque fête. C’est aujourd'hui un bon jour. On appelle aussi Bonnes fêtes, Les fêtes solennelles. Z{ ne met cet habit que les bonnes fétes.

Pop., Faire son bon jour, Communier, recevoir le sacrement de l’eucharistie.

Prov. et pop., Bon jour, bonne œuvre, se dit en parlant D’une bonne action faite en un jour solennel. //s se sont réconciliés le Jour de Pâques : bon jour, bonne œuvre. On le dit plus ordinairement par ironie. /! a volé le jour de Päques : bon Jour, bonne œuvre.

BON

Prov., Aux bonnes fétes les bons coups, Les méchants prennent quelquefois l’occasion des bonnes fêtes pour exécuter leurs mauvais desseins.

Adverbial., De bonne heure, Tôt, par open à Tard. Il se dit non-seulement Des

eures du jour, mais aussi Des époques du temps en général. Se lever de bonne heure.

Tâchez de venir de bonne heure. Il est encore de bonne heure. Ces arbres fleurissent de bonne heure. Il s'est de bonne heure habitué à la fatigue. Les arts ont fleuri de bonne heure chez ces peuples. On dit aussi, De bon matin, De grand matin.

Fam., Arriver à la bonne heure, Arriver à propos.

Fam., À la bonne heure, sert quelquefois à exprimer une sorte d'approbation. Vous le voulez : à la bonne heure, je ne m'y oppose point. On l’emploie aussi pour exprimer l'indifférence. Z{ me menace, dites-vous : à la bonne heure, Passe, je ne m’en inquiète point.

En termes de Manége, Cecheval galope sur le bon pied, En galopant, il part du pied droit. On dit dans le même sens, Mettre un cheval sur le bon pied.

Fig. et fam., Mettre quelqu'un sur le bon pied, Le réduire à faire ce qu’il doit, à faire ce qu’on exige raisonnablement de lui: 7} faisait le rétif, le Ai mais je l'ai mis sur le bon pied. Gette phrase signifie aussi , Procurer à quelqu'un de grands avantages.

Dans ce dernier sens, on dit également, Mettre quelqu'un sur un bon pied.

tre sur un bon pied dans le monde, Y être en estime, en considération. Étre sur un bon pied, sur le bon pied, Etre dans une situation avantageuse.

Bon, signifie quelquefois, Grand, considérable dans son genre, et sert à donner plus de valeur et d'énergie aux substantifs avec lesquels il se joint. 2! ÿaune bonne lieue d'ici là. Il ÿ a une bonne journée d'ici. Il gagne de bonnes journées. Il a fait de bons profits. Il a un fort bon revenu. La vente a été bonne. Nous aurons une bonne récolte.

Quelle bonne aubaine! Une bonne partie de la besogne est faite. Il yen a une bonne quantité, un bon nombre. Boire un bon verre de vin.

Faire un bon feu. Vous avez une bonne traite à faire. Il y a une bonne heure que je vous attends. Cela nous a été d'un. born secours:

Ayez bon espoir, bon courage. Donner ur bon soufflet, un bon coup d'épée. Infliger une bonne correction. Avoir une bonne fièvre. Il croyait n'avoir qu'un rhume; mais le médecin dit que c'est un bel et bon catarrhe, une belle et bonne fluxion de poitrine.

Une bonne pluie, une bonne gelée, Une luie abondante, une forte gelée, dont effet est favorable aux productions de la

terre. :

Fam., Unebonne fors, Franchement, nettement, de manière à n’y plus revenir. 44 lieu de le bouder, dites-lui une bonne fois ce que vous avez contre lur.

Prov., Tout cela est bel et bon, mais l'argent vaut mieux, se dit À un débiteur, lorsqu'on ne se contente pas des excuses, des prétextes qu’il allègue pour retarder le payement. La même chose se dit À ceux qui veulent amuser par de belles promesses, par de vaines espérances.

BON

Bow, se prend quelquefois substantivement, et se dit,dans un sens absolu, de Ce qui est bon. Le beau et le bon. Le bon et l'honnéte. F

Il signifie particulièrement, Bonnes qualités, ce qu'il y a de bon dans la personne ou dans la chose dont il s’agit. C’est un homme qui a du bon et du mauvais. Un fils qui n’a pris de son père que le bon. La pièce dont vous parlez a des défauts, mais il ne laisse pas d'y avoir du bon. Faire l'extrait d'un livre, et en tirer tout le bon, en prendre tout le bon. s

Prov., Aux derniers les bons, Ge qui reste de quelque chose après que les autres ont choisi, est souvent le meilleur.

Box, pris substantivement, signifie aussi, Ce qu'il y a d’avantageux, d’important, de principal en quelque chose. Le bon de l'affaire est que...

Le bon de l'histoire, le bon du conte, Ce qu'il y a de plaisant dans un conte, dans une histoire. Le bon de l'histoire est qu'il ne s'aperçut de rien.

Avoir du bon dans une affaire, dans un traité, Y trouver du gain, du profit.

Box, se dit encore substantivement, surtout au pluriel, Des gens de bien : on l’op-

ose souvent à Méchants. Récompenser les ons, et punir les méchants.

Box, s'emploie aussi adverbialement dans diverses phrases. Sentir bon, Avoir une odeur agréable. Tenir bon, Résister avec fermeté.

Coûter bon, Coûter extrêmement cher.

Il fait bon marcher, se promener, courir, etc., Le temps est favorable à la marche, à la promenade, etc. On dit quelquefois absolument, Z{ fait bon, La température est douce, agréable. Zl fait très-bon aujourd'hur,

Prov., /! fait bon dans cet endroit, On y est agréablement et à son aise. Dans le sens contraire, /l n’y fait pas bon, On y est désagréablement , on y est exposé à quelque chose de fâcheux, à quelque danger. I! fait bon sous ce berceau pendant la chaleur du jure J'étais à cette bataille, il n'y faisait pas

on.

Fam., Il ne fait pas bon avoir affaire à cet homme, Il y a des désagréments, des dangers à craindre pour ceux qui ont affaire à lui.

On dit dans un sens analogue, 1! ne fait pas bon s'y frotter.

Prov., I! fait bon vivre, on apprend toujours, Les plus habiles, les plus expérimentés ont encore quelque chose à apprendre.

Prov., 21 fait bon battre glorieux, il ne s'en vante pas, ou simplement, 11 fait bon battre glorieux, On n’a pas à craindre d’être puni, parce qu’il garde le silence sur son aventure; ou, dans un sens plus général, Un homme vain aime mieux endurer des humiliations secrètes que de s’en plaindre.

Tour px son. loc. adv. Sérieusement.

Jusqu'ici il ne faisait que plaisanter, mais pour cette fois il s’est faché tout de bon.

BON. s. m. Ordre, autorisation par écrit adressée à un fournisseur, à un caissier, à un correspondant, à un employé, de fournir ou de payer pour le compte de celui qui l’a signée. Bon sur le Trésor. Bons royaux. Bon de caisse. Un bon de mille francs. Distribuer des bons aux indigents pour du

BON

pain, pour du bois, pour des médicaments, etc. Un prote donne des bons aux ouvriers imprimeurs pour le papier qu'ils vont prendre au M Aer Signer un bon.

Le bon du roi, L’agrément du roi. Le bon d'un ministre, Le consentement d’un ministre. Le bon d'un banquier, L’acceptation d’un banquier. Ces locutions ont vieilli.

Fig. et fam., Mettre son bon à tout, Etre facile jusqu’à l’excès, ne refuser son consentement à rien,

En Impr., Bon à tirer. Voyez Bon, adjectif.

BONACE. s. f. T. de Marine. Calme, tranquillité. Il ne se dit guère que de L'état de la mer quand elle devient calme; encore, dans cette acception, est-il maintenant peu usité. Un temps de bonace. Étre en bonace.

La bonace retarde les navires. Cette tempête fut précédée d'une bonace.

BONASSE. adj. des deux genres. Simple et sans aucune malice. On ne le dit guère que D’une personne de peu d'esprit. Cet homme est bien bonasse, tout. bonasse. Estelle assez bonasse? Il est familier.

BONBON. s. m. T. de Confiseur. Ce mot, qui semble emprunté au langage des petits enfants, se dit de Toute sorte de sucreries, de friandises faites avec du sucre. Ce bonbon est excellent pour le rhume. Une boîte de bonbons. Un cornet de bonbons. Ce confiseur vend toutes sortes de bonbons. Ma petite, ne pleurez pas, soyez sage, et vous aurez du bonbon, je vous donnerai du bonbon.

BONBONNIÈRE, s. f. Boite à bonbons.

Une petite bonbonnière. Une belle bonbonnière.

Fig. et fam., C'est une bonbonnière, se dit D'une petite maison arrangée avec beaucoup de propreté et de goût.

BON-CHRÉTIEN. s. m. Sorte de grosse poire. Bon-chrétien d'été. Bon-chrétien d'hiver.

BOND. s. m. Le saut, le rejaillissement que fäit nn ballon , une balle, ou autre chose semblable, lorsque, étant tombée à terre, elle se relève plus ou moins haut. La balle n'a point fait de bond. Attendre la balle au bond. La balle a fait deux bonds, trois bonds. Le boulet de canon fit plusieurs bonds.

Prendre la balle uu bond; prendre une balle, un coup entre bond et volée, Prendre la balle dans le moment qu’elle est près de s'élever après avoir touché à terre.

Prov. et fig., Prendre la balle au bond, Saisir vivement et à propos une occasion favorable.

Prov. et fig., Prendre la balle entre bond et volée, Faire une chose dans un moment après lequel il serait à craindre qu’elle ne manquât. On dit dans un sens analogue, Obtenir une grâce, une faveur tant de bond que de volée, l'attraper entre bond et volée, L’obtenir en saisissant une conjoncture heureuse. On dit aussi, Faire une chose tant de bond que de volée, La faire d’une manière ou d’une autre, selon qu’on le peut. Ces différentes façons de parler sont peu usitées depuis qu’on Joue moins à la paume.

Fig. et fam., La balle n'a été prise que du second bond, L'entreprise, l’affaire n’a réussi qu’à la seconde tentative, qu'après avoir éprouvé des obstacles.

Au Jeu de paume, Faire faux bond, se

BON 203

dit Lorsque la balle, en bondissant, ne suit pas la direction qu’elle aurait prise naturellement si la surface qu’elle a frappée eût été bien plane. La balle a fait faux Fons :

Prov. et fig., Faire faux bond à quelqu'un, Manquer à l'engagement qu’on a pris envers lui, ou à ce qu’il était en droit d’attendre de nous. Plusieurs convives nous ont

fait faux bond. Faire faux bond à son ami. On dit aussi, Faire faux bond à son honneur, Manquer à ce qu’on doit à son honneur. Cette femme, cette fille a fait faux bond à son honneur, Elle s’est laissé séduire.

Boxp, signifie aussi, L'action d’un animal ou même d’une personne qui s'élève subitement par un saut, soit en restant à la même place, soit pour s’élancer en avant.

Les chèvres et les agneaux font souvent des bonds. Ce cheval a fait un bond. Cecheval n'a point d'allures régulières, il ne va que par sauts et par bonds, qu'à bonds et à ruades.

Les daims, les chevreuils vont par sauts et par bonds. Ces enfants courent dans lu prairie en faisant des sauts et des bonds. Il s élanca d'un bond, d'un seul bond, par-dessus la muraille. En trois bonds, il fut au bas de l'escalier.

Fig., N'aller que par sauts et par bonds, Parler ou écrire avec une vivacité déréglée, sans garder aucun ordre, aucune liaison dans les idées. Cet écrivain, cet orateur ne va que par sauts et par bonds. On dit de même, Son style ne va que par sauts et par bonds.

Cela se dit aussi en parlant Des actions, de la conduite, lorsqu’elles sont précipitées et qu’elles manquent de suite.

BONDE. s. f. Pièce de bois qui, étant baissée ou haussée, sert à retenir ou à lâcher l’eau d’un étang. Lever la bonde.

Hausser la bonde. Lächer la bonde.

Fig. et fam., Lécher la bonde à ses larmes, à ses plaintes, lâcher la bonde à sa colère, etc., Done un libre cours à ses larmes, à ses plaintes, à sa colère, etc.

Bonne, se dit aussi d'Un trou rond fait à un tonneau, pour verser la liqueur dedans. La bonde d'un tonneau. Fermer la bonde.

Il se dit également Du tampon de bois qui sert à boucher ce trou. Dans cette acception, on dit mieux, Bondon : voyez ce mot.

BONDER. v. a. T. de Marine. Remplir un bâtiment autant qu'il est possible,

Boxpk, és. participe. Un navire bondé de marchandises.

BONDIR. v. n. Faire un ou plusieurs bonds. Cette balle est trop molle, elle ne bondit point. Les boulets de canon bondissent sur le pavé, dans les champs, sur la mer.

Il signifie aussi, Sauter, en parlant De certains animaux, et même Des personnes.

Voyez ces agneaux bondir dans la prairie.

Un cheval qui bondit. Un chien qui bondit de

joie. Il bondissait de fureur, de rage. s

Fig., Cela fait bondir le cœur, le cœur me bondit, se dit Pour exprimer l'extrême répugnance qu'on a pour un aliment, ou

our quelque autre chose qui fait soulever ’estomac.

BONDISSANT, ANTE. adj. Qui bondit.

Les agneaux bondissants. Les chèvres bondissantes. Bondissant de fureur, de joie, etc.

BONDISSEMENT. s. m. Mouvement de

204 BON

ce qui bondit. Le bondissement des agneaux dans une prairie.

Fig., La vue seule d'une médecine lui cause des bondissements de cœur, Des nausées, des soulèvements d'estomac.

BONDON. s. m. Morceau de bois courtet cylindrique avec lequel on bouche la bonde d’un tonneau. Ce bondon est trop gros, trop petit. Oter, mettre le bondon à un tonneau.

Il se dit aussi de La bonde même, de l'ouverture où l’on place ce morceau de bois. Dans cette acception, on dit mieux, Bonde.

BONDONNER. v. a. Boucher avec un bondon. Bondonner un tonneau. On ne bondonne le vin nouveau que lorsqu'il a cessé de fermenter.

BonDonné, ÉE. participe. Tonneau bondonné. Une futaille mal bondonnée.

BONDUC. s. m. T. de Botan. Arbrisseau épineux, à fleurs légumineuses, qui croit aux Indes, et dont les semences, trèsdures, restent plusieurs années dans la terre avant de germer.

BON-HENRI. s. m. T. de Botan. Plante herbacée qui ressemble à l’épinard, et qui croit naturellement dans les He incultes.

On la nomme aussi Épinard sauvage. Le bon-Henri est, dans quelques cantons, une plante potagère.

BONHEUR. s. m. Félicité, état heureux, prospérité. Grand, vrai bonheur. Véritable bonheur. Bonheur parfait, solide, durable.

Bonheur apparent. Goûter le bonheur. Jouir du bonheur de la vie. Perdre le bonheur de la vie. Rien ne trouble son bonheur. Le bonheur de l'Etat. Contribuer au bonheur de quel. qu'un, faire son bonheur. Envier le bonheur d'autrui. Son plus grand bonheur est de.

Il signifie aussi, Événement heureux, chance favorable, Bonheur inespéré. Il lui est arrivé un grand bonheur. Prendre part au bonheur de quelqu'un. Un coup de bonheur.

Il a eu le bonheur d'éviter ce danger. Il s’en est tiré par le plus grand bonheur du monde.

bonheur! Quel bonheur qu'il ne nous ait pas reconnus ! Dans ce sens, il a un pluriel. Il lui est arrivé plusieurs bonheurs en un jour.

Avoir du bonheur, Être favorisé par le hasard, par des circonstances heureuses, dans les choses qu’on entreprend. Z{ a eu du bonheur toute sa vie. Avoir un bonheur constant. Avoir plus de bonheur que de prudence. C'est avoir bien du bonheur. On dit dans un sens analogue : Son bonheur parut l'abandonner. Il abuse de son bonheur. Etc. On dit de même, aux Jeux de hasard : Jouer avec Sonheur. Etre en bonheur. Etc.

Fig. et fam., Jouer de bonheur, Réussir dans une affaire où l’on avait à craindre d’échouer.

Fam. et pop., 4u petit bonheur, Arrive ce qu’il pourra. Je fais ce marché : au petit bonheur.

Avoir le bonheur de. Façon de parler dont on se sert par civilité, par compliment. Z/ est trop heureux, puisqu'il a le bonheur de vous plaire. Depuis que je n'ai eu le bonheur de vous voir. ;

Par Bonmeur. loc. adv. Heureusement.

Par bonheur, je me trouvai avoir assez d’ar-

gent pour le payer. Par bonheur pour lui, je me trousai la.

BON

BONHOMIE. s. f. Manière d’être et d’agir qui laisse voir la bonté du cœur unie à la simplicité extérieure, même dans les moindres choses. C'est un homme plein de bonhomie. Une douce, une aimable, une spirituelle bonhomie.

Il se prend aussi, dans un sens défavorable, pour Simplicité excessive, extrême crédulité. Z! a la bonhomie de croire tous les contes qu'on lui fait. 1l est d’une bonhomie qui fait pitié. Ce mot est familier.

BONHOMME. s. m. Voyez Box, adjectif.

BONI. s. m. T. de Finances. La somme qui excède la dépense faite ou l'emploi de fonds projeté.

Il se dit, au Mont-de-piété, de Ce qui revient sur un gage qu’on a laissé vendre, passé les treize mois. Zl lui revient trente francs de boni. Payer les bonis.

BONIFICATION. s. f. Amélioration, augmentation du produit d’une affaire. Cette affaire est susceptible d'une grande bonification.

En termes de Commerce, Bonification de tare, Ce qui est accordé en sus de la tare réelle.

BONIFIER. v. a. Mettre en meilleur état, rendre meilleur. Bonifier des terres en les Jumant, en les marnant. On l’emploie souvent avec le pronom personnel. Plusieurs choses se bonifient lorsqu'on les garde, telles que le vin, le café, etc.

Boxxrrer, signifie aussi, Suppléer un déficit. S cette place ne vous vaut pas mille écus, je vous bonifierai ce qui s’en manquera. En termes de Commerce, Bonifier un dé- Jicit de poids, de plein, ou d’avaries.

Bontrlé, ÉE. participe.

BONITE. s. f. Poisson de mer qui est à peu près de la grosseur d’une morue. Za.bonite fait la guerre aux poissons volants.

BONJOUR. s. m. Terme dont on se sert pour saluer quelqu'un. Je vous donne le bon- Jour. Je vous souhaite le bonjour. Elliptiquement, Bonjour, monsieur. Ces manières de parler sont familières, et ne s’emploient ordinairement que de supérieur à inférieur, ou d’égal à égal. On dit quelquefois plus familièrement encore, Bonjour à monsieur un tel, à monsieur le conseiller, à monsieur le docteur, etc.

BONNE. s. f. Fille on femme chargée de soigner un enfant et de le promener. Bonne d'enfant. Une petite bonne. Allez, petit, rejoindre votre bonne. La bonne, veillez sur cet enfant.

Fam., Contes de bonnes, Contes dont les bonnes amusent les enfants, récits puérils et sans vraisemblance.

BONNE-DAME. s. f. T..de Botan. Plante potagère, qu’on nomme autrement Belledame ou Arroche.

BONNEMENT. adv. De bonne foi, naïvement, avec simplicité. Z/ a dit bonnement ce qu'il en pensait. Je vous l'ai dit tout bonnement. J'y vais tout bonnement, sans ÿ entendre finesse. Quoi! vous croyez bonnement ce qu'on vous a dit P Il est familier.

Bonxemenr, se dit quelquefois pour Précisément ; et alors il ne s'emploie qu’avec la négative. Je ne sais pas bonnement combien il ÿ a d'ici là. On ne saurait dire bonnement ce que c'est. Cette acception a vieilli.

BONNET, s. m. Coiffure faite ordinaire-

BON

ment d’étoffe, de peau, ou de tricot, et dont la forme varie. Bonnet de laine. Bonnet de soie. Bonnet de peau de. loutre. Bonnet piqué. Bonnet de nuit. Bonnet de coton. Bonnet grec. Bonnet de police. Les grenadiers à cheval ont de grands Phil à poil. Un bonnet de grenadier. Bonnet carré. Bonnet à cornes.

Bonnet de docteur. Bonnet de prétre. Bonnet rond. Bonnet plat. Bonnet pointu.

Il se dit, particulièrement, de Certaines coiffures de femme faites de gaze, de tulle, de dentelle, etc. Un bonnet de négligé. Un bonnet de tulle. Un bonnet de gaze. Un bonnet de dentelle. Un bonnet garni de rubans, de blonde. La garniture d'un bonnet. Un petit bonnet. Un joli bonnet. Repasser un bonnet.

Un bonnet plissé. En général, les femmes du peuple ne portent que des bonnets.

Fig., Prendre le bonnet de docteur, et absolument, Prendre le bonnet, Se faire recevoir docteur dans une faculté. Donner le bonnet à quelqu'un, Lui mettre le bonnet sur la tête, dans la séance où il est reçu docteur.

Fam., Opiner du bonnet, Ôter son bonnet pour marquer que l’on adhère à l'avis proposé ; et, fisurément, Se déclarer de l'avis d’un autre, sans y rien ajouter ni en rien retrancher. Z{ n'opine jamais que du bonnet.

On dit dans un sens analogue, Cela a passe au bonnet, du bonnet, Tout d’une voix.

Cette décision, cet arrét a passé à volée de bonnet, Les avis ont été prompts et uniformes.

Fig., Prendre le bonnet vert, porter le bonnet vert, signifiait autrefois, Faire cession de biens, pour éviter d’être poursuivi comme banqueroutier. Cette facon de parler venait de ce que celui qui avait fait cession de biens était anciennement obligé de porter un bonnet vert.

Fam., Mettre la main au bonnet, ôter son bonnet, Mettre la main au chapeau, ôter son chapeau par respect. Ævoir toujours la main au bonnet, Saluer continuellement en ôtant son chapeau; et, figurément, Avoir des manières extrêmement civiles et révérencieuses.

Fig. et fam., C’est un personnage dont il ne faut parler que la main au bonnet, que le bonnet à la main, C'est un homme trèsrespectable, un homme de beaucoup de mérite.

Fig. et fam., Avoir la tête près du bonnet, Être prompt, colère; se fâcher aisément pour peu de chose. :

Fig. et fam., Mettre son bonnet de travers, Entrer en mauvaise humeur. Ne lui parlez pas aujourd'hui, il « mis son bonnet de travers.

Prov. et fig., Il a pris cela sous son bonnet, C’est une chose qu’il a imaginée, et qui n’a aucun fondement, aucune vraisemblance.

Prov. et fig. , Parler à son bonnet, Se parler à soi-même, parler sans adresser la parole à personne.

Fig. et fam., Je jetai mon bonnet pardessus les moulins. Phrase par laquelle on terminait les contes que l’on faisait aux enfants, et qui signifie, Je ne sais ce que tout cela devint, je ne sais comment finit le conte, l’histoire.

Prov. et fig., Jeter son bonnet par-dessus

BON

les moulins, Braver les bienséances, l’opinion publique. Cette femme a jeté son bonnet ar-dessus les moulins.

Prov. et fig., Ce sont deux tétes, ce sont trois tétes dans un bonnet, se dit De deux ou trois personnes liées d’amitié ou d’intérêt, et qui sont toujours de la même opinion, du même sentiment.

Prov. et fig., Être triste comme un bonnet de nuit, Être chagrin et mélancolique.

Prov. et fig., C’est bonnet blanc et blanc bonnet, Il n’y a presque point de différence entre les deux choses dont il s’agit, l’une équivaut à l’autre.

Fig. et fam., Un gros bonnet, Un personnage important. C'est un de nos gros bonnets. C'est le plus gros bonnet de la compagnie.

En termes de Fortification, Bonnet-deprétre ou à-prétre, Ouvrage extérieur dont le front du côté de la campagne est à redans, et qui se rétrécit du côté de la place.

En Botan., Bonnet-a-prétre. Voyez Fu- SAIN.

BONNETADE. s. f. Coup de bonnet, salut qu'on fait en Ôtant son bonnet. Il a vieilli, et ne se dit que par plaisanterie.

BONNETER. v. a. Rendre des respects et des devoirs assidus à des personnes dont on a besoin. Il se dit, particulièrement, en par- Jant De sollicitations humbles et fréquentes. Je ne saurais tant bonneter ces messieurs. Ces messieurs veulent être bonnetés.

BonNETÉ, ÉE. participe.

BONNETERIE. s. f. L'art et le métier de bonnetier, ou La marchandise qu’il vend. Z/ est dans la bonneterie. Faire le commerce de la bonneterie.

BONNETEUR. s. m. Celui qui prodigue les révérences et les compliments. Je me méfie de tous ces bonneteurs. Il est familier et peu usité.

Il s’est dit particulièrement de Certains flous qui, à force de civilités, tâchaient d’attirer les gens pour leur gagner leur argent. Je fus suivi par un bonneteur.

BONNETIER. s. m. Celui qui fait ou qui vend des bonnets, des bas, et d’autres objets de ce genre. Marchand bonnetier. La boutique d'un bonnetier.

BONNETTE. s. f. T. de Fortification. Ou-

vrage composé de deux faces qui forment un angle saillant, avec parapet et palissade au devant.

BONNETTE. s. f. T. de Marine. Il se dit de Petites voiles qu’on ajoute aux grandes, lorsqu'on veut offrir plus de surface à l’impulsion du vent. Les bonnettes prennent le nom de la vergue au bout de laquelle elles sont hissées.

BONNE-VOGLIE. s. m. (On prononce Bonne-voille, en mouillant les deux L.) Homme qui se louait pour ramer sur les galères de Malte. Voyez Rame.

BONSOIR. s. m. Terme dont on se sert pour saluer quelqu'un sur la fin du jour et dans la soirée. Je vous donne le bonsoir. Je vous souhaite le bonsoir. Elliptiquement :

Bonsoir, monsieur. Bonsoir et bonne nuit. Ces manières de parler sont familières, et ne jrmploient ordinairement que de supérieur a inférieur, ou d’égal à égal.

Il s'emploie quelquefois, figurément et familièrement, Pour exprimer qu’une af-

BOR

faire est finie ou manquée, et qu’il n’y faut pus songer. Tout est dit, bonsoir; n'en parons plus.

Fig. et pop., Dire bonsoir à la compagnie, Mourir.

BONTÉ. s. f. Qualité de ce qui est bon, ce qui fait qu’une chose est bonne dans son genre. La bonté d’un terroir. La bonté de l'air. La bonté d’un aliment, d’une boisson.

La bonté d’une étoffe. La bonté d'un remède.

La bonté d’une montre. La bonté d’un cheval. La bonté d'un ouvrage. La bonté d'une action.

Bot, se dit aussi de Cette qualité morale qui porte à faire du bien , à être doux, facile, indulgent. Le propre de la bonté est de se faire aimer. Bonté naturelle. Bonté rare. La bonté du cœur. Sa bonté est connue de tout le monde. Avoir recours à la bonté du prince. Abuser de la bonté de quelqu'un. Il a eu la bonté de l'assister dans le besoin. C’est un homme plein de bonté. La bonté de son caractère. Îl a un grand fonds de bonté. Des actes de bonté.

Il se dit, particulièrement, en parlant de Dieu. La bonté est un des attributs divins.

La bonté infinie de Dieu. La bonté divine.

Dieu est la souveraine bonté, la supréme bonté. Familièrement et par exclamation :

Bonté de Dieu ! Bonté divine !

Bon, sert quelquefois à exprimer Ce qui n’est que de simple bienveillance, ou même de pure politesse. La bonté que vous avez eue de m'écrire. Vous avez trop de bonté. Vous avez bien de la bonté. Je lui suis extrémement obligé de sa bonté, de ses bontés, de toutes ses bontés, des bontés qu'il me témoigne. Je suis confus de vos bontés.

Il s'emploie quelquefois ironiquement, dans des phrases telles que celles-ci : 4yez la bonté de sortir d'ici. Quand je parle, ayéz la bonté de vous taire.

Boxré, se prend aussi pour Simplicité et trop grande facilité. La bonté du père a causé la perte du fils. Ilse laisse tous les jours tromper par sa bonté, par son trop de bonté.

Sa bonté l'a ruiné, l'a perdu. Il a une sotte bonté. Eh quoi! vous avez eu la bonté de le croire?

BONZE. s. m. Prêtre chinois ou japonais.

BOQ BOQUILLON, s. m. Bücheron. Il est vieux.

BOR

BORACIQUE. adj. 7’oyez Borrque.

BORAX. s. m. Sel très-propre à faciliter la fusion des métaux. Le borax se trouve dans plusieurs lacs des Indes orientales. Borax artificiel.

BORBORYGME.s. m.T. de Médec. Bruit que font entendre les gaz contenus dans l'abdomen, quand ils se déplacent, et qui est quelquefois le symptôme d’un embarras tra Avoir des borborygmes.

BORD. s. m. L’extrémité d’une surface, ou ce qui la termine. Le bord d'une robe, d'un manteau. Le bord d’un verre. S'asseoir sur le bord d'un chemin. S'appuyer sur le bord d'un navire. Sauter. par-dessus le bord. Le bord d’un bateau. Le bord, les bords d'un Précipice.

BOR 205

Avoir un mot sur le bord des lèvres, Être ou se croire tout près de se souvenir d’un mot, d’un nom qu’on a oublié, et qu’on cherche à se rappeler. 4voir un aveu, un secret Sur le bord des lèvres, Éprouver une grande envie de faire un aveu, de révéler un secret.

Fig., Avoir l'âme sur le bord des lèvres,

tre près de mourir.

Fig., Étre au bord du Précipice, étre sur le bord du précipice, Être près de tomber dans un malheur, dans quelque grand danger; être sur le point dese perdre, d’être ruiné. On dit en des sens analogues, Conduire, pousser quelqu'un au bord du précipice ; l'arréter au bord du précipice ; etc.

Fig., Être sur le bord de sa fosse, étre au bord du tombeau, Étre extrêmement vieux, n'avoir que peu de temps à vivre.

Fam., Un rouge bord, Un verre de vin plein jusqu'aux bords. Boire un rouge bord, des rouges bords. On dit dans le même sens, Boire à rouge bord. Ces phrases ont vieilli.

Bonn, se dit aussi de Tout ce qui s’étend vers les extrémités de certaines choses. Le bord, les bords d'un plat, Tout ce qui est depuis la partie concave d’un plat jusqu’à l'extrémité. Les bords d’un chapeau, Tout ce qui excède par en bas la forme d’un cha-

eau. Chapeau à grands bords, à petits ords, à bords relevés.

Il se dit particulièrement Du terrain, du sol qui est le long de la mer, d’un fleuve, autour d’un lac, etc. Se promener sur le bord, sur les bords de la mer. Le bord de l’eau. Le bord, les bords d’une rivière, d'un lac, d’un étang. Cette plante ne croît que sur les bords de la mer. Des bords riants, fleuris, etc. Les bords du Rhin, de la Loire, du lac de Côme, sont fort pittoresques. On dit de même, Les bords d'une ile.

Venir, arriver à bord, Atteindre le rivage, arriver au bord de l’eau , au bord de la mer. Il se dit D’un bateau ou d’un navire.

Il ne put atteindre le bord, et se noya, Il ne put atteindre le rivage, et se noya.

Elliptiq., À bord, à bord. Cri de gens qui sont sur un navire, pour avertir qu'ils veulent aller à terre; ou de gens qui sont sur le rivage, pour demander à s’embarquer.

Poétiq., Les sombres bords, Les bords du Cocyte, l'enfer.

Borps, au pluriel, se dit poétiquement Des régions, des contrées environnées d’eau.

Les bords africains. Les bords indiens. Vivre sur des bords étrangers. Il a quitté ces bords. Il s’est éloigné de nos bords.

Borp, se dit aussi d'Une espèce de ruban ou galon, d’une bande d’étoffe, dont on borde certaines parties de l’habillement.#ertre un bord d'argent à un chapeau. Mettre un bord à une jupe.

Born , en termes de Marine, désigne souvent, Le côté d’un bâtiment , d’un vaisseau.

De quel bord vient le vent? Le bord du vent.

Le bord sous le vent. Ces deux bâtiments sont bord à bord, Côté à côté. Faire feu des deux bords en méme temps. Voyez Bâsonp et Tri- BORD.

Virer de bord, Changer de route, en mettant au vent un côté du bâtiment pour l'autre.

Fig. et fam., Virer de bord, Changer ta

206 BOR

direction de sa conduite, s’attacher à un autre parti. Cet homme est inconstant, il a viré de bord dans mainte occasion.

Rouler bord sur bord, Éprouver un roulis violent et continu.

Être bord à quai, se dit Quand lun des côtés du bâtiment touche à un quai.

Vaisseau de haut bord, se disait autrefois de Tout bâtiment qui naviguait au long cours; par opposition à Vaisseau de bas bord, qui se disait d’Une galère ou de tout autre petit bâtiment plat. Vaisseau de haut bord, ne se dit plus aujourd’hui que Des bâtiments de guerre à plusieurs ponts.

Borp, se dit aussi Du navire, du bâtiment même. Le capitaine nous régala sur son bord. Il a tant de matelots, de soldats, de passagers sur son bord. Prendre quelqu'un à se, , sur son bord. Monter à bord. Coucher à bord. Aller à bord. Envoyer à bord.

Il était à bord de l'amiral. Étre consigné à bord. Descendre, sortir du bord. Quitter le bord.

Il se dit quelquefois pour Bordée. Courir des bords. Lousoyer à petits bords. Courir un bord à terre, un bord au large. Le bon bord, Celle des deux bordées qui rapproche du but; et, Le mauvais bord, Celle qui en éloigne.

Fig., Courir le bon bord, signifiait autrefois, Pirater.

Courir bord sur bord, Louvoyer à petites bordées, tantôt à droite, tantôt à gauche, pour se maintenir à la même place, ou pour ne changer de place que le moins possible.

Fig. et fam., Étre du bord de quelqu'un,

tre de son parti, de son avis, ‘e son opinion.

Born À sonD D. loc. prépositive. On le dit Des liquides qui remplissent toute la capacité de ce qui les contient. La rivière est bord à bord dun quai. L'eau est bord à bord du vase. Etc. On dit dans un sens analogue, Cette rivière, ce canal coule à pleins bords.

BORDAGE. s. m. T. de Marine. Il se dit Des planches épaisses qui revêtent d’un bout à l’autre le corps d’un bâtiment, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Les bordages du premier pont, du second pont, etc. Les bordages de carène.

BORDAILLER ou BORDAYER. v. n. T.

de Marine. Louvoyer à petits bords, battre la mer bord sur bord, sans gagner au vent. Ges deux mots vieillissent, surtout le dernier.

BORDÉ, s. m. Gulon d’or, d’argent ou de soie, qui sert à border des vêtements, des meubles, etc. Son habit n'avait qu’un simple bordé. Ce bordé n'est pas assez large. Il faut mettre un petit bordé à ces rideaux.

BORDÉE, 5. f. T.de Marine. La décharge simultanée de tous les canons rangés d’un des côtés du vaisseau. Zécher une bordée contre l'ennemi. Tirer une bordée. Envoyer une bordée. Essuyer une bordée. Je lui lächai toute ma bordée. Tirer par bordees.

Fig. et fam., Une bordée d'injures, ou absolument, Une bordée, Beaucoup d’injures tnt accumulées, et dites presque à la fois. Zl lui a lâché une bordée. Il a essuyé une furieuse bordée.

Bozvks, signifie aussi, Le chemin, la route que fait un bâtiment sur un même bord, lorsqu'il est obligé de louvoyer , c’est-

BOR

à-dire, d'aller en zigzag, tantôt sur un côté, tantôt sur l’autre, pour arriver en quelque endroit. Faire une bordée. Courir une bordée, des bordées. Les vaisseaux furent obligés de courir plusieurs bordées pour arriver sur les ennemis. Continuer, prolonger la bordée. Atteindre, doubler un lieu à bout de bordée.

BORDEL. s. m. Lieu de prostitution. Ce terme ne s'emploie pas en bonne compa-

nie.

BORDER. v. a. Garnir le bord d’une étoffe, d’un vêtement, d’un meuble, etc., en y cousant un ruban , un galon, un morceau d’étoffe, de toile, etc. Border un manteau, le border d'hermine. Border un chapeau d'un galon d’or. Border des souliers. Border des rideaux.

Border un filet, Attacher une corde autour d’un filet pour le rendre plus fort.

Border un lit, Engager le bout des draps et de la couverture entre le bois de lit et la paillasse, ou le matelas.

Ën termes de Marine, Border un bätiment, Revêtir sa membrure de bordages.

Border les avirons, Les mettre sur le bord d’un bâtiment à rames, prêts à nager. Border une voile, L’arrêter, la tendre par en bas. On dit de même, Border les écoutes.

En termes de Jardinage, Border une planche, Relever, avec le dos de la bêche, la terre des bords, de manière que la planche soit plus élevée que le sentier. Border une allée, une plate-bande, etc., Planter une bordure sur ses bords. :

Bonper, se dit aussi De ce qui s'étend, de ce qui règne le long de certaines choses, et qui y sert comme de bord. Le quai, là chaussée qui borde la rivière. Un ruisseau, un vssé borde ce jardin. Une belle prairie qui borde un étang. Une grande allée d'arbres borde le canal. On dit de même: Les précipices qui bordaient notre route. La foule bordait le chemin par où il devait passer.

Etc.

Border la haie, se dit en parlant De troupes rangées en longue ligne sur un des côtés ou de chaque côté d’une rue, d’un chemin où doit passer un personnage important, un cortége, etc. Quand le prince passe, les troupes bordent la haie. Nous bordâmes la haie sur un rang, sur deux rangs.

Bonpen, en termes de Marine, signifie aussi, Côtoyer, naviguer le long des côtes.

La flotte ne fit que border les côtes. Ce sens a vieilli.

Border un vaisseau ennemi, Le suivre de côté, afin de l’observer.

BorDÉ, és. participe. Chapeau bordé. Souliers bordés. Un parterre bordé de fleurs. Un bassin bordé de gazon. Un lieu bordé de précipices. Un chemin bordé de monde.

BORDEREAU, s. m. État ou note des espèces diverses qui composent une certaine somme. Faire un bordereau de l'argent qu'on reçoit ou qu'on paye. Bordereau d'espèces.

Bordereau de caisse.

Bordereau de compte, Extrait de compte dans lequel on récapitule les sommes du débit et du crédit, afin de les balancer.

Bordereau de courtier, d'agent de change, Écrit constatant les opérations, les négociations faites par un courtier, par un agent

|de change. On dit dans un sens analogue,

BOR

chez les [mprimeurs, Le bordereau d'un metteur en pages, etc.

En termes de Procéd., Bordereau de collocation, Acte que le greffier d’un tribunal délivre à chacun des créanciers hypothécaires utilement colloqués, dans un ordre. On se sert du mot de Mandement pour Les actes semblables délivrés dans une distribution par contribution.

En Matière hypothécaire, Bordereau d'inscription, Acte dressé par un créancier et remis par lui à un con‘ervateur des hypothèques, pour que ce dernier le copie sur ses registres, et qui contient, entre autres désignations, celle des sommes dues à ce créancier en principal et accessoires, ainsi que celle de l’immeuble affecté à l’hypothèque. C’est l'inscription de ce bordereau sur les registres du conservateur qui fixe la date et le rang de l'hypothèque.

BORDIER. ad}. ets. m. T. de Marine. Il se dit D’un bâtiment qui a un côté plus fort que l’autre, qui incline plus d’un côté qe e l’autre. Un bâtiment bordier. Un bor-

ler.

BORDIGUE. s. f. T. de Pêche. Enceinte formée avec des claies, des perches, etc., sur le bord de la mer, pour prendre du poisson, ou pour retenir et garder du poisson vivant.

BORDURE. s. f. Ce qui garnit et qui orne ou renforce le bord de quelque chose. La bordure d'un bas-relief. La bordure d’une tapisserie. La bordure d'un chapeau, d'un soulier. Bordure de galon. Les bordures d'un parterre. Bordure de buis, de gazon, de fraisiers, de lavande, etc.

Il se dit particulièrement Du cadre dans lequel on met un tableau, un miroir, une estampe. Bordure carrée. Bordure ovale.

Une belle bordure. Une bordure très-riche.

La bordure d'un tableuu, d’un miroir.

Il se dit, en termes de Blason, d’une brisure qui entoure l’écu, et qui est toujours différente de l'émail de l’écu. Bordure de gueules.

La bordure d'un bois, d’une forét, Les arbres qui en forment la lisière.

Bordure de pavé, Rang de gros pavés qui terminent et retiennent chacun des deux côtés d’une chaussée.

BORE. s. m. T. de Chimie. Corps élémentaire qui, combiné avec l'oxygène, consti” tue l’acide borique.

BORÉAL, ALE. adj. Qui est ou quise montre du côté du nord. P6le boréal. Aurore boréale.

BORÉE. s. m. Le vent du nord. Il ne s’emploie qu’en poésie. Le souffle de Borée.

L'impétueux Borée.

BORGNE. adj. des deux genres. Qui ne voit que d’un œil, à qui il manque un œil.

Cet homme est borgne. Cette femme est borgne. Son cheval est devenu borgne.

Prov. et fig., Changer, troquer son cheval borgne contre un aveugle, Changer , par méprise, une chose défectueuse contre une au:

tre plus défectueuse encore.

Prov. et fig., Jaser comme une pie borgne, Parler beaucoup, babiller.

Borcxe, s'emploie, figurément et famr lièrement, en parlant De diverses choses :

Une maison borgne, un appartement borgne, Une maison, un appartement sombre et

BOR

obscur. Un cabaret borgne, Un mauvais petit cabaret. Un collége borgne, une pension borgne, Un collége, une pension où les études sont incomplètes. Un conte borgne, Un conte ridicule, invraisemblable, et auquel on ne croit pas. Un compte borgne, Un compte dont les articles ne sont pas clairs.

En termes de Marine, Ancre borgne, Ancre qui n’a qu’une patte, ou Ancre qui est mouillée sans avoir de bouée.

Bonexe, s'emploie aussi comme substantif, en parlant Des personnes. Elle a épousé un borgne. C’est un méchant borgne.

Prov. et fig.» Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois, Les personnes d’un mérite médiocre ne laissent pas de briller quand elles se trouvent avec des ignorants ou des sots.

BORGNESSE. s. f. Terme bas et injurieux qui se dit d’Une femme ou d’une fille borgne. Une borgnesse. Une méchante borgnesse.

Une vilaine borgnesse.

BORIQUE. adj. m. T. de Chimie. Il se dit De l'acide formé de bore et d’oxygène. Le borax est une combinaison de l'acide borique avec la soude.

BORNAGE. s. m. T. de Jurispr. Action de planter des bornes pour marquer les limites d’un champ, d’une propriété rurale. Z{s sont en difjérend pour le bornage de leurs terres.

Action er bornage, Celle qu’un propriétaire intente à son voisin pour l’obliger au bornage de leurs À gs contigués.

BORNE. 5. f. Pierre, arbre, ou autre marque qui sert à séparer un champ d’avec un autre. Planter une borne. Asseoir des bornes. Arracher des bornes.

Bornes milliaires, Bornes placées de distance en distance, le long des grands chemins, pour indiquer les lieues, les milles, etc. Nous atteindrons bientôt la dernière borne.

Borne, se dit aussi de L'espèce de colonne qui marquait l'extrémité de la carrière, dans les cirques des anciens. Tourner autour de la borne. Doubler la borne.

Bonxe, se dit encore Des pierres plantées debout qu’on met à côté des portes, le long des murailles, ou à l’encoignure des édifices, pour empêcher qu'ils ne soient endommagés par les voitures; ou dont on borde un chemin, une place publique, un port, etc. Mettre une borne contre un mur. Mettre des bornes à une porte. Cette place publique est entourée de bornes. Monter sur une borne. Des bornes de granit. Une grosse borne. Une petite borne. Une rangée de bornes liées par des barres de fer, par des chaînes. On se sert

uelquefois de vieux canons en guise de OrneS.

Borne-fontaine, Sorte de petite fontaine en forme de borne. Établir des bornes-fontaines dans une rue, pour y entretenir la proprete.

Fam., { est planté là comme une borne, se dit D’un homme qui se tient debout et sans remuer.

Bornes, au pluriel, se dit de Tout ce qui sert à séparer un État, une province d’une autre. L'Espagne a pour bornes les deux mers et les Pyrénées. Reculer les bornes d’un État. Étendre les bornes de son empire.

Il se dit figurément pour Limites, au sens

BOS

moral. Passer les bornes de son pouvoir, de sa juridiction. Passer les bornes de la raison, de la modestie. Aller, passer au delà des bornes de la bienséance. Passer les bornes de son sujet. Demeurer, se tenir, se renfermer dans les bornes de la raison, dans les bornes les plus étroites du devoir. Franchir les bornes du respect. Se contenir dans les bornes du devoir. Se prescrire des bornes. Son ambition n'a point de bornes, est sans bornes, ne connaît point de bornes. Les bornes de l'esprit humain.

Absol., Passer les bornes, Aller trop loin.

Vous passez les bornes. Cela passe toutes les bornes.

BORNER. v. a. Mettre des bornes pour marquer des limites. Borner un champ. Borner un vignoble.

Il signifie aussi, Limiter, resserrer, renfermer dans une certaine étendue, dans un certain espace. La mer et les Alpes bornent l'Italie. La rivière qui borne son jardin.

Borner la vue, L’arrêter, l'empêcher de s'étendre plus loin. Des coteaux riants bornent agréablement la vue de ce côté-la.

Boxer, se dit, dans le même sens, en parlant Des personnes, par rapport à leurs propriétés, à leurs héritages. Zl est borné par une grande forét du côté du levant. Il acheta la pièce de terre qui le bornait au couchant. Il veut vendre ce domaine, parce qu'il s'y trouve trop borné, et qu’il ne saurait faire d'acquisitions pour s’arrondir.

Borxner, signifie encore, figurément, Modérer, restreindre. Borner son ambition, ses désirs, ses prétentions, ses espérances.

Borner les pouvoirs d’un envoyé, d'un ambassadeur, d'un commandant. Borner la juridiction d’un tribunal.

Il s'emploie, dans le même sens, avec le pronom personnel. Je me suis borné à demander, à exiger telle chose. Se borner au strict nécessaire. Il faut se borner à cela. Absolument : 2} faut se borner. C’est un homme qui sait se borner.

Borné, é£. participe.

Cette maison a une vue bornée, La vue en est de peu d’étendue.

Fig., Avoir des vues bornées, Avoir peu de lumière, avoir peu d’étendue dans l’esprit; ou, dans un autre sens, Avoir peu d’ambition. Avoir l'esprit borné, étre borné, Avoir peu d'intelligence, peu de capacité, être capable de peu de chose. Une fortune bornée, Une fortune qui est médiocre, et qui ne peut guère augmenter. Une autorité bornee, Une autorité fort restreinte.

BORNOYER. v. a. (Il se conjugue comme Employer.) Regarder d’un vo en fermant l’autre, pour mieux connaître si un alignement est bien droit, si une surface est bien plane.

Il signifie également, Placer des jalons pour tracer la ligne des fondations d’un mur, ou celle d’une rangée d'arbres qu’on veut planter.

BonnoyÉ, KE. participe.

BOS

BOSAN. s. m. Breuvage fait avec du millet bouilli dans de l’eau. Les Turcs font un grand usage du bosan.

BOSEL, s. m. T. d’Archit. Membre rond,

BOS

qui est la base des colonnes, et qu’on appelle plus communément Tore.

‘BOSPHORE. s. m. Nom du détroit qui sépare la Thrace de l’Asie Mineure, et de celui qui forme l’entrée dela mer d’Azof. Le Bosphore de Thrace. Le Bosphore Cimmérien.

BOSQUET. s. m. Petit bois, touffe d’arbres. Un petit bosquet. De jolis bosquets.

Planter un bosquet. Se promener dans un bosquet, sous un bosquet. Les bosquets de Versailles.

BOSSAGE. s. m. T. d’Archit. Toute saillie laissée exprès à la surface d’un ouvrage de pierre ou debois, soit comme ornement, soit pour y faire quelque sculpture. Bossage en tête de diamant. Bossage rustique. Bossage brut. Laisser un bossage dans un tympan pour ÿ tailler des armoiries, pour y sculpter des bas-reliefs.

Mur à bossages, porte à bossages, colonne à bossages, Mur, porte, colonne ornés de bossages.

BOSSE, s. f. Grosseur ou saillie contre nature, qui se forme au dos ou à la poitrine, par la déviation de l’épine dorsale ou du sternum. Grosse bosse. Avoir une bosse par devant, une bosse par derrière.

Il se dit aussi de Certaines grosseurs que quelques animaux ont naturellement sur le dos. La bosse d’un chameau, d’un bison. Les deux bosses d'un dromadaire.

Bosse, en termes d’Anatomie, se dit Des éminences arrondies qu’on remarque à la surface des os plats. Les bosses Monts: La bosse nasale. Les bosses pariétales. La bosse occipitale.

Il se dit particulièrement Des protubérances du crâne considérées comme indices des penchants, des dispositions morales.

Avoir la bosse de la musique, la bosse du vol, etc. Ce sens est ordinairement familier, et ne s’emploie guère que par allusion au système du docteur Gall.

Bosse, se dit encore vulgairement d'Une enflure, d’une tumeur qui provient d’un nt. ’une chute, d’une contusion. En tombant, il s'est fait une bosse au front.

Prov., Ve demander que plaie et bosse, Souhaiter qu’il y ait des querelles, des pres qu’il arrive des malheurs, dans ’espérance d’en profiter, ou par pure malignité. Ce chirurgien, ce procureur ne demandait que plaie et bosse.

Bosse, se dit aussi d’Une élévation dans toute superficie qui devrait être plate et unie. Un terrain plein de bosses. Une pièce d'argenterie pleine de bosses.

Bossx, se dit en outre pour Relief, et s'emploie principalement dans les locutions suivantes :

En termes de Sculpture, Ouvrages de ronde bosse, Les ouvrages de plein relief, les statues proprement dites. Ouvrages de demi-bosse, Les bas-reliefs dont quelques parties sont saillantes et entièrement détachées du fond.

En termes de Dessin et de Peinture, Dessiner, peindre d'après la bosse, Dessiner, peindre d'après une figure ou une portion de figure moulée en plâtre. On dit de même, Dessiner la bosse; et dans un sens analogue : Étude d'après la bosse. L'atelier des bosses. Une belle bosse. Etc.

En termes d’Arts, Relever en bosse, Don-

208 BOS

ner un relief et quelque convexité à certaines parties d’un ouvrage. De la vaisselle relevée en bosse, ou simplement, De la vaiselle en bosse, par opposition à La vaisselle plate. On dit de même : Travailler en bosse.

Des ornements faits en bosse. Etc.

En termes de Serrurerie, Serrure à bosse, Serrure appliquée en saillie sur le côté intérieur d’une porte.

Bosse, dans un Jeu de paume, L'endroit de la muraille du côté de la grille, qui renvoie la balle dans le dedans par bricole.

Attaquer la bosse, donner dans la bosse, se dit Lorsqu'on pousse la balle à l'endroit qui la renvoie dans le dedans; et, Défendre la bosse, Lorsqu'on rechasse la balle avant qu’elle y puisse entrer.

Fig. et fam., Donner dans la bosse, Donner dans le panneau, être dupe.

Bosse, en termes de Marine, se dit de Certains cordages très-courts qui font dormant d’un bout sur un point solide, et qui servent principalement à tenir tendu un câble, un grelin, etc. Retenir une manœuvre avec des bosses.

BOSSELAGE. s. m. Travail en bosse. Il ne se dit guère que Du travail en bosse qui se fait sur de la vaisselle. Travailler en bosselage.

BOSSELER. v. a. Travailler en bosse. Il ne se dit guère qu’en parlant De la vaisselle, de l’argenterie. Bosseler de la vaisselle.

Il se dit quelquefois dans le sens de Bossuer, et alors on l’emploie surtout avec le pronom personnel. Cette écuelle s’est bosselee en tombant.

Bossezé, ÉE. participe. De l'argenterie bosselée. Cette écuelle est toute bosselée.

Ilse dit,adjectivement, De certaines feuilles de plantes qui ont des éminences ou saillies creuses en dessous. Les feuilles des choux sont bosselées.

BOSSEMAN. s. m. T. de Marine. Nom que l’on donnait autrefois au sous-officier de marine ayant le grade intermédiaire entre ceux de contre-maître et de quartiermaître. Le bosseman d'un vaisseau, d’une frégate. Le bosseman était particulièrement chargé du soin des cébles, des ancres, des bouées, etc.

BOSSER. v. a. T. de Marine. Retenir avec des bosses. Bosser un céble, un cordage. Bosser les huniers.

Bossk, ée. participe.

BOSSETTE. s. f. Ornement attaché aux deux côtés du mors d’un cheval, et fait en bosse. Bossettes dorées. Bossettes argentées. Mors à bossettes.

BOSSOIR. s. m. T. de Marine. Chacune des deux grosses pièces de bois qui se prolongent en saillie à l’avant du bâtiment, et qui servent à suspendre les ancres, à les hisser hors de l’eau. Zes deux bossoirs.

Avoir l'ancre au bossoir. Découvrir un objet par le bossoir.

BOSSU , UE. adj. Qui a une ou plusieurs bosses, au dos ou à la poitrine, par un vice de conformation. Un homme bossu. Une femme bossue. Bossu par devant. Bossu par derrière.

Il se dit aussi substantivement. C'est un bossu plein de malice. Une petite bossue.

. Bossu, se dit pareillement D’un terrain inégal et montueux. Ce sens est peu usité.

BOT

BOSSUER. v. a. Faire des bosses. Il ne se dit qu’en parlant Des bosses et des creux qu'on fait par accident à de la vaisselle, à de l’argenterie, à quelque pièce d’une armure, etc. Bossuer des plats. Bossuer des assiettes. Bossuer une cuiller d'argent. Bossuer un casque, une cuirasse.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Ce plat d'argent, d'étain s'est bossué en tombant.

Bossuk, é£. participe. De la vaisselle bossuée. Une armure toute bossuée par les coups.

BOSTANGI. s. m. Mot turc qui signifie, Jardinier.Ils’applique particulièrement Aux soldats d’un des corps de la milice turque.

Bostangi-bachi, Chef des bostangis.

BOSTON. s. m. Sorte de jeu de cartes qui se joue à quatre personnes, et qui diffère peu du whist, dont il tire son origine; aussi s’est-il appelé d’abord Wist bostonien. Le boston est un jeu compliqué. Jouer au boston. Faire une partie de boston, un boston.

BOT

BOT. adj. qui n’a point de féminin, et qui n’est usité que dans cette locution familière, Pied bot, Pied contrefait. Ævoir un pied bot.

Pied bot, se dit aussi d’'Un homme qui a le pied contrefait. C’est un pied bot. Les deux frères sont pieds bots.

BOTANIQUE. s. f. Science qui a pour objet la connaissance, la description et la classification des végétaux. Étudier la botanique. Faire un cours de botanique. Traité de botanique.

Jardin botanique, Jardin où l’on a rassemblé une collection plus ou moins considérable de plantes exotiques et indigènes, pour faciliter l'étude de la botanique. Dans cette dénomination, botanique est adjectif masculin.

Géographie botanique, Science qui recherche les faits relatifs à la distribution des plantes sur le globe, et les lois qu’on en peut déduire. Dans cette locution, botanique est adjectif féminin.

BOTANISTE. s. m. Celui qui étudie la botanique, qui est savant en botanique. Un excellent botaniste. Un botaniste célèbre.

BOTARGUE. s. f. Voyez Bourarcue.

BOTTE. s. f. Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble.

Botte de paille. Botte de foin. Mettre du foin en bottes. Lier des bottes. Bottes d'échalas. Bottes d'allumettes. Bottes de raves. Botte d'asperges. Botte de céleri. Botte d'oignons.

Les racines de cette plante naissent en botte, Leur assemblage forme une espèce de botte , de paquet.

Botte de soie, Assemblage de plusieurs écheveaux de soie liés ensemble. Une botte de soie. Marchand de soie en bottes. On dit dans un sens analogue, Une botte de chanvre.

Borre, se dit encore, familièrement, d’'Une grande quantité de plusieurs choses.

Une botte de lettres. Une botte de paperasses. J'ai une botte de papiers à examiner.

BOTTE. s. f. Chaussure de cuir qui enferme le pied et la jambe, quelquefois même une partie de la cuisse. De grosses bottes.

Boîtes fortes. Bottes molles. Bottes de cavale-

BOT

rie. Bottes de hussard, de cuirassier. Bottes à l'anglaise, à la russe, à la hussarde, à l'écuyère. Botte à genouillère. Bottes à revers. Le revers, la tige, le pied, la semelle, le talon d'une botte. Botte de vache. Botte de roussi. Botie de maroquin. Bottes de campagne. Bottes de chasse. Botte de courrier, de postillon. Bottes noires, jaunes, rouges. Une paire de bottes. Remonter, ressemeler des bottes. Essayer des bottes. Mettre ses bottes. Être en bottes.

ter ses bottes. On prend ordinairement des bottes pour monter à cheval. Bottes à éperons. Cirer Le bottes. Autrefois on graissait les bottes au lieu de les cirer.

Fam., Prendre la botte, Se mettre en état de monter à cheval et de partir. Cette phrase a vieilli, ainsi que celle-ci, Où va la botte ? Où allez-vous ?

Fig. et fam., Prendre ses bottes de sept lieues, Se disposer à marcher, à voyager rapidement ; par allusion au personnage de l'Ogre, dans le conte du Petit Poucet.

Prov. et fig., Graisser ses bottes, Se préue à partir pour quelque voyage; et,

ans un sens plus figuré, Se disposer à mourir. Cet homme est plus malade qu'il ne pense; il faut qu'il graisse ses bottes.

Prov. et fig., Graissez les bottes d’un vilain, il dira qu'on les lui brûle, Un avare, pour se dispenser de la reconnaissance, se plaint même des services qu’on lui rend; et, dans un sens plus étendu , On ne recoit ordinairement que des reproches ou des marques d’ingratitude pour les services qu’on rend à un malhonnête homme.

Prov. et fig., Mettre du foin dans ses bottes, Amasser beaucoup d’argent dans un emploi, y bien faire ses affaires.

Fam., Je ne m'en soucie non plus que de mes vieilles bottes, Je ne m'en soucie nullement.

Prov. et fig., À propos de bottes, Sans motif raisonnable, hors de propos. 1/dit des injures à propos de bottes. Il se fâche à propos de bottes.

En termes de Manége, Serrer la botte, Serrer les jambes contre les flancs du cheval pour lexciter à avancer. Ce cheval va à la botte, 11 se défend du cavalier qui le monte, en tâchant de le mordre à la jambe:

Fig. et fam., C’est un homme à qui il ne faut pas trop se jouer, il va d'abord à la botte, Il est accoutumé à faire des réponses piquantes aux plaisanteries les plus douces:

Cette phrase a vieilli. ,

Botte de carrosse, Marchepied fixe et placé en dehors, à l’aide duquel on montait dans un carrosse. La borte s'est conservée dans ce carrosses de cérémonie. Je montaï à a botte de son carrosse, et lui dis quelques mots.

Borre, sedit, figurémentet familièrement, de La terre qui s'attache aux pieds, à la chaussure, quand on marche dans un terrain gras et humide. Ce terrain est si gras, qu’on ne saurait s'y promener sans en Tapporter des bottes.

Borrz, se dit encore de Cette partie d’une manche fermée qui est la plus voisine du poignet.

Borre, se dit en outre d'Une sorte de tonneau. Une botte d'huile. Une botte de cidre.

BOTTE, 5. f. T. d’Escrime. Coup que

BOU

l'on porte avec un fleuret, ou avec une épée, à celui contre qui on se bat, Porter une botte. Allonger une botte. Parer une botte.

Esquiver une botte. Une botte franche. Serrer la botte.

Botte secrète, Manière particulière de porter un coup d'épée à son adversaire.

Fig. et fam., Pousser, porter une botte à quelqu'un, Lui faire une demande indiscrète, embarrassante, ou une objection pressante, une attaque imprévue. Elle lui a porté une botte à laquelle il ne s'attendait pas. On l'a attaqué sur le paradoxe qu'il avancait, et on lui a porté de rudes bottes, I signifie aussi, Desservir quelqu'un par des discours ou par des actions qui lui nuisent, On lui a porté une vilaine botte, une terrible botte, en révélant ce fait au ministre. Ilne sut comment parer cette botte.

BOTTELAGE. s. m. Action de lier en bottes du foin, de la paille, etc. Le bottelage coûte tant le cent.

Le bottelage est bon, se dit Lorsque la botte de foin, de paille, etc., est du poids requis, de la grosseur requise, ou même lorsqu'elle l’excède un peu.

BOTTELER. v. a. Lier en bottes. Botteler du foin. Botteler de la paille. Botteler des raves, des asperges, etc.

BoïtELÉ, ÉE. participe.

BOTTELEUR. s. m. Celui qui fait des bottes de foin, de paille, etc. Payer des botteleurs.

BOTTER. v. a. Pourvoir de bottes, ou Faire des bottes à quelqu'un. Botter un régiment de cavalerie. Ce cordonnier botte bien, botte mal. Quel est le cordonnier qui vous botte ? À

Il signifie aussi, Mettre des bottes à quelqu'un. Venez me botter.

Il signifie également, avec le pronom personnel, Mettre ses bottes soi-même. Bottez-vous promptement, et montez à cheval.

Je vais me botter.

Cet homme se botte bien, se botte mal, 1] porte ordinairement des bottes bien faites, mal faites.

Borrer, avec le pronom personnel, siguifie aussi, figurément et familièrement, Amasser beaucoup de terre autour de ses

ieds, en marchant dans un terrain gras et

umide. On ne saurait se promener dans ce jardin qu'on ne se botte. Dans ce sens, on dit aussi qu'Un cheval se botte.

Botré, ÉE. participe.

Prov. et fig., C’est un singe botté, il a l'air d'un singe botté, se dit D'un homme petit, mal fait, qui est embarrassé dans son accoutrement.

BOTTIER. s. m. Cordonnier qui fait des bottes.

BOTTINE, s. f. Diminutif. Petite botte d’un cuir fort mince; botte dont la tige a peu de hauteur. Porter des bottines.

Ilse dit, en Chirurgie, de Certaines chaussures semblables à de petites bottes, qui sont munies de courroies, de ressorts et de boucles , et qui servent à corriger les vices de conformation du pied ou de la jambe.

Les pieds de cet enfant se contournent, il faut lui mettre des bottines.

BOU

BOUC. s. m. (On prononce le C.) Animal Tome 1.

BOU

à cornes, qui est le mâle de la chèvre. Bouc puant. Une peau de bouc. Les cornes d'un bouc. La barbe d'un bouc.

Fig. et fam., Barbe de bouc, se dit de La barbe d’un homme, lorsqu'il n’en a que sous le menton. | a une barbe de bouc, une vraie barbe de bouc.

En Botan., Barbe-de-bouc, Le salsifis sauvage.

Dans le Lévitique, Bouc émissaire, Bouc que l’on chassait dans le désert, après l’avoir chargé des malédictions qu’on voulait détourner de dessus le peuple. Cette expression s’emploie figurément et familièrement, en parlant d'Un homme sur lequel on fait retomber les torts des autres. Z/s l'ont pris pour leur bouc émissaire.

Dans J'Évangile, 4u jour du jugement, Jésus-Curisr séparera les agneaux, les brebis d'avec les boucs, Il séparera les bons d'avec les méchants, les élus d’avec les réprouvés.

Bouc, se dit, par extension, d’Une peau de bouc pleine de vin ou d’huile. Un bouc d'huile. Un bouc de vin.

BOUCAGE. s. m. T. de Botan. Plante ombellifère dont on extrait une huile bleue.

BOUCAN. s. m. Lieu où les sauvages de l'Amérique fument leurs viandes. On appete aussi de ce nom Le gril de bois sur equel ils les fument et les font sécher.

BOUCANER. v. a. Préparer, faire sécher de la viande ou du poisson à la manière des sauvages de l'Amérique, c’est-à-dire, en les exposant longtemps à la fumée. Boucaner de la viande. On dit dans un sens analogue, Boucaner des cuirs.

Boucaner, signifie aussi, neutralement, Aller à la chasse des bœufs sauvages ou autres bêtes, pour en avoir les cuirs.

Boucané, ÉE. participe.

BOUCANIER. s. m. Celui qui va à la chasse des bœufs sauvages. On le disait particulièrement autrefois de Certains pirates de l'Amérique. Voyez AVENTURIER.

Il désigne, par extension, Une sorte de gros et long fusil dont se servaient les boucaniers.

BOUCARO, s. m. Espèce de terre odorante et rougeâtre, qui vient des Indes, et dont on fait différents vases, tels que des pots, des théières, etc.

BOUCASSIN. s. m. Étoffe de coton dont on fait des doublures.

BOUCAUT. s. m. Tonneau, futaille grossièrement faite, qui sert à renfermer certaines marchandises sèches. Un boucaut de sucre, de café, de riz, de tabac. Un boucaut de morue. ‘

BOUCHE. s. f. Cette partie du visage de l’homme par où sort la voix, et par où se recoivent les aliments. Ouvrir, fermer la bouche. Le sang lui sortait par le nez et par la bouche. Se rincer la bouche. Avoir du mal dans la bouche. Avoir la bouche saine. Il sent mauvais de la bouche. Il a toujours la pipe à la bouche.

Il se dit, quelquefois, seulement de La partie extérieure de la bouche. Avoir la bouche belle, vermeille, incarnate, relevée, agréable, petite. Avoir une grande bouche, une jolie bouche. Tourner la bouche. Baiser à la bouche, sur la bouche. Sa bouche me souriait. Les coins de la bouche.

Flux de bouche, Abondance inaccoutumée de salive.

Fig. et fam., Z a le flux de bouche, ila un grand flux de bouche, un flux de bouche continuel, C'est un grand parleur, un bavard.

Ces phrases vieillissent. On dit plus ordinairement, Un flux de paroles.

Fam., Faire la bouche en cœur, Donner à sa bouche une forme mignarde, affectée.

Bououe, se dit particulièrement de La bouche considérée comme organe de la voix et de la parole. On recueilluit jusqu'aux moindres paroles qui sortaient de sa bouche.

Dieu a parlé par la bouche de ses er Les plaintes qui s'exhalaient de sa bouche.

Je l'ai appris de sa propre bouche. Un mot de votre bouche suffirait pour le décider. Que l'imposture ne souille point votre bouche. Il n'ouvrit pas la bouche de toute la soirée. Il n'ouvre la bouche que pour contredire. Il n'osait ouvrir la bouche devant eux. Sa bouche ne resta pas muette. Rester bouche close. Son cœur n'était point d'accord avec sa bouche. Je laisse à une bouche plus éloquente le soin de rappeler ses grandes actions. Les discours qu'un poète met dans la bouche de son héros,

Le pape ouvre la bouche aux cardinaux nouvellement créés, se dit en parlant De la cérémonie que le pape fait pour autoriser les cardinaux à parler dans les consistoires.

Fig., Fermer la bouche à quelqu'un, Le faire taire d'autorité, ou le réduire à ne savoir que répondre. Je ne souffrirai point qu'il s'oublie devant moi, et je lui fermerai la bouche. Cette raison, cet argument lui ferma la bouche. On dit aussi, Le respect me ferme la bouche, Le respect m’interdit de répondre, de parler.

tre, demeurer bouche béante, Être ; Tester étonné, très-attentif, etc. {{s l’écoutaient tous la bouche béante, bouche béunte.

Avoir toujours quelque chose à la bouche, Le répéter, l’employer continuellement.

C'est un mot qu'il a toujours à la bouche.

Avoir sans cesse l’injure à la bouche.

Fig. et fam., Faire la petite bouche de quelque chose, sur quelque chose, Ne vouloir pas s’expliquer tout à fait sur quelque chose; et absolument, Faire la petite bouche, Faire le difficile, le dégoûté, le dédaigneux sur quelque chose. Ne faire point la petite bouche de quelque chose, S'en expliquer librement et ouvertement,

Dire quelque chose de bouche à quelqu'un, S’en expliquer de vive voix avec lui.

Elliptiq., Bouche close. Locution par laquelle on avertit qu’il faut garder le secret sur l'affaire dont il s’agit. On dit de même, figurément et familièrement, Bouche cousue.

Aller, passer, etc., de bouche en bouche, se dit De ce qui devient public, de ce qui court et se transmet d’une personne à une autre par le moyen de la parole. Cefte nouvelle va de bouche en bouche. Son nom volait de bouche en bouche, On dit à peu près de même : Cette nouvelle est dans toutes les bouches. Son nom est dans toutes les bouches. Etc.

Poétiq., La déesse aux cent bouches, La Renommée.

Prov., C’est saint Jean bouche d'or, un saint Jean bouche d'or, C’est un homme qui dit toujours sa pensée avec franchise et sans ménagement,

219 BOU

Prav. et fam., 7 dit cela de bouche, mais le cœur n'y touche, Il parle contre sa pensée.

Fig., en termes de Féodalité, Ne devoir à son seigneur que la bouche et les mains, Lui devoir la foi et l'hommage, sans être tenu à aucune redevance.

Bouous, se dit aussi de La bouche considérée particulièrement comme destinée à recevoir et à goûter les aliments. Avoir la bouche pleine. Porter quelque chose à sa bouche. Mettre ur morceau de pain, ur morceau de viande dans sa bouche. Cela laisse à la bouche un goût fort agréable. Provisions, munitions de bouche.

Fam., Traiter quelqu'un à bouche que veux-tu, Lui faire très-bonne chère.

Fam., Manger de la viande de broc en bouche, Aussitôt qu’on l’a tirée de la broche.

Avoir la bouche amère, sèche, mauvaise, pâteuse, etc., Ÿ éprouver une sensation d’amertume, de sécheresse, etc. On dit de même, Cela rend la bouche amère, pâteuse, etc.

Faire bonne bouche, se dit De ce qui laisse un bon goût à la bouche. Cette liqueur fait bonne bouche.

Fam., Laisser quelqu'un sur la bonne bouche, Terminer le repas qu’on lui donne par quelque chose d’exquis; et, figurément, Le laisser avec quelque espérance flatteuse, ou avec quelque pensée agréable.

Fig. et fam., Rester, demeurer sur la bonne bouche, Cesser de manger ou de boire, après qu’on a bu ou mangé quelque chose qui flatte le goût. Il signifie, dans un emploi plus figuré, S’arrêter après quelque chose d’agréable, dans la crainte d’un changement, d’un retour fâcheux. 7! a gagné mille francs au jeu, et il s'est retiré, afin de rester sur la bonne bouche.

Fam., Garder quelque chose pour la bonne bouche, Réserver pour la fin quelque chose de très-bon, d’agréable. Il se dit au propre et au figuré.

Ironiq., JÙ la lui gardait pour la bonne bouche, se dit De celui qui , après avoir fait PR mauvais tours à quelqu’un, lui en

ait un dernier plus sanglant que les autres.

Prov., L'eau vient à la bouche; cela fait venir l'eau à la bouche, se dit D’une chose agréable au goût, et dont l’idée excite lappétit quand on en parle ou qu’on en entend parler. Cela se dit aussi, figurément, De tout ce qui peut exciter les désirs. Ce que vous avez dit sur les avantages de cette entreprise, lui a fait venir l'eau à la bouche.

Fig., Prendre sur sa bouche, Épargner sur la dépense de sa nourriture. Z/ prend sur sa bouche les charités qu'il fait.

Fig. et fam., S'üter les morceaux de la bouche, Se priver du nécessaire pour secourir ou obliger quelqu'un.

Fig. et pop., Étre sur sa bouche, étre sujet à sa bouche, Être gourmand.

La dépense de bouche, La dépense qu’on fait pour la nourriture.

Avoir bouche à cour, ou Avoir bouche en cour, Être nourri dans la maison d’un prince : cela ne se dit proprement que Des officiers de la maison du roi ou des princes, lorsqu'ils ont droit de manger à quelqu’une des tables.

Vin de la bouche, Vin destiné à être servi sur la table du prince.

BOU

Les officiers de la bouche, ou absolument, La bouche, Les officiers qui apprêtent à manger pour le roi. Les officiers de la bouche sont partis. La bouche est partie. On dit dans un sens analogue, Le service de la bouche. — Les offices mêmes où l’on apprête à manger pour le roi, s’appellent également La bouche.

Boucus, se dit quelquefois Des personnes mêmes, par rapport à la nourriture qu’elles consomment. l a tous les jours dix bouches à nourrir. Les vivres commencant à manquer dans la place, on en fit sortir toutes les bouches inutiles, Toutes les personnes incapables de la défendre.

Bovcue, se dit également en parlant Des chevaux, et de quelques autres bêtes de somme et de voiture. La bouche d’un cheval, d'un mulet, d'un dne. Un cheval qui a la

bouche fraîche, la bouche échauffée. Un che-

val qui a la bouche bonne, fine, tendre, délicate, la bouche mauvaise, égarée, forte.

Ce cheval est fort en bouche, il n'a point de bouche, 11 n’obéit point au mors; et, Zl n'a ni bouche, ni éperon, Xl est fort en bouche et dur à l’éperon.

Fig, et fam., NV'avoir ni bouche, ni éperon, Être stupide et insensible, ne s’'émouvoir de rien. Cet homme est fort en bouche, Il parle avec beaucoup de véhémence et de hardiesse. Cette dernière façon de parler est peu usitée.

Boucue, se dit aussi en parlant De certains poissons, des grenouilles, etc. Bouche de saumon, de carpe. La bouche d'une grenouille. ;

Boucxe, se dit, par extension et par analogie, de Plusieurs sortes d’ouvertures. La bouche d'un four, d’un tuyau, d'un puits, d’un volcan, etc. La bouche d'un canon, d’un mortier. Les artilleurs disent plus ordinairement, L'embouchure d'un canon, d'un mortier, etc.

Bouche de chaleur, Ouverture pratiquée sur les côtés d’une cheminée ou d’un poêle, au moyen de laquelle la chaleur se communique dans l'appartement.

Exposer une troupe à la bouche du canon, La conduire, la placer fort près de l’artillerie de l’ennemi.

Bouche à feu, est le terme générique par lequel on désigne Les canons, mortiers, obusiers, pierriers, etc. Z/ y avait tant de bouches à feu.

Boucus, se dit encore, surtout au pluriel, Des embouchures par où de grands fleuves se déchargent dans la mer. Les bouches du Nil. Les bouches du Danube. Les bouches du Gange. Les bouches du Cattaro.

Le département des Bouches-du-Rhône.

BOUCHÉE. s. f. Morceau d’aliment solide qu’on met dans la bouche en une seule fois.

Une bouchée de pain. Une bouchée de viande.

Il n'y en a qu'une bouchée.

Par exagérat., Me faire qu'une bouchée de quelque mets, Le manger avidement et promptement. On lui servit un poulet, dont il ne fit qu'une bouchée.

Fig. et fam., Z/ n'en ferait qu'une bouchée, se dit Pour exprimer la facilité avec laquelle un homme grand et fort vaincrait, dans un combat, un adversaire beaucoup plus faible que lui.

BOUCHER, v. a. Fermer une ouverture.

BOU

Boucher un trou. Boucher un tonneau. Boucher une bouteille. Boucher une porte. Boucher une fenétre. Se boucher le nez. Se boucher les oreilles. Se boucher les yeux. On l’emploie aussi avec le pronom personnel régime direct. L'ouverture s'est tout à fait bouchée.

Boucher un passage, un chemin, une avenue, etc., Empêcher par quelque obstacle qu’on n’y puisse passer. Vous avions bouche tous les passages a l'ennemi. L'infanterie bou: chait les défilés.

Boucher les vues d'une maison, Murer celles de ses fenêtres qui voient de trop près sur une propriété voisine, contrairement à la coutume, à la loi. On l’a oblige à boucher ses vues.

Boucher la vue d’un objet, Empêcher de lapercevoir. Ce bâtiment, ce bois, ce mur, bouche la vue du jardin.

Fig., Se boucher les yeux, Ne vouloir point voir; et, Se boucher les oreilles, Ne vouloir point écouter.

Fig. et fam., Boucher un trou, se dit D'une somme d’argent qui sert à payer quelque dette, ou à dédommager de quelque perte.

Boucaé, ée. participe.

Fig. et fam., Avoir l'esprit bouché, étre bouché, Avoir peu d'intelligence, ne pouvoir comprendre les choses les plus simples. /!

a aujourd'hui l'esprit si bouché, qu'on ne peut rien lui faire comprendre. Il faut que ce garcon-là soit bien bouché.

BOUCHER. s. m. Celui qui tue des bœufs, des moutons, etc., et qui en vend la chair crue en détail. L'étal d'un boucher. Un cou teau de boucher. Garcon boucher. :

Fig., C’est un boucher, un vrai boucher, se dit D’un homme cruel et sanguinaire. Il.

se dit aussi D’un chirurgien maladroit, et De celui qui opère sans ménagement pour le patient.

BOUCHÈRE. s. f. Celle qui vend de la” viande crue, ou La femme d’un boucher.

BOUCHERIE. s. f. L’endroit où un boucher tue les bœufs, les moutons, etc., et L’étal où il en vend la chair en détail. Les boucheries sont fermées, sont ouvertes. Aller à la boucherie. Acheter de la viande à la boucherie. Manger de la viande de boucherie.

Dans quelques grandes villes, et particuliérement à Paris, les bouchers ne tuent point le bétail chez eux; mais on n’en donne pas moins à leur boutique le nom de Boucherie:

Voyez ABATTOIR.

Prov., !l n’a pas plus de crédit qu'un chien à la boucherie, Il n’a aucun crédit, il ne peut rien dans cette affaire.

Boucusrie, signifie, figurément , Tuerie, massacre, carnage. Ce ne fut pas un combat, ce fut une boucherie. Il se fit une grande bou: cherie dans ce combat. Ces malheureux ne pouvaient se défendre, on en fit une horrible. boucherie.

Mener, envoyer des soldats à la boucherie, Les exposer à une mort presque certaine.

BOUCHE-TROU. s. m. T. de dénigrement. Il se dit d’Une personne qui ne sert qu’à faire nombre, à laquelle on n’a recours qu’au besoin, pour remplir, tant bien que mal, une place vide, un emploi vacant. Ce comédien n'est pas bon, mais c’est un bouche: trou. Il est familier.

BOU

ÉOUCHOIR. 5. m. Grande plaque de fer ui sert à fermer la bouche d’un four.

BOUCHON. s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de

-même nature. Ze bouchon d'une bouteille.

Bouchon de liége. Bouchon de bois. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de verre, de cristal. Le bouchon d'une fiole, d'une écritoire. Faire un bouchon. Mettre, enfoncer un bouchon.

Faire sauter le bouchon, Faire partir avec bruit le bouchon qui ferme une bouteille de vin fumeux, tel que le vin de Champagne mousseux.

Bouchon de paille, bouchon de foin, Poignée de paille tortillée, ou de foin tortillé. Faire un bouchon de paille pour frotter un cheval. Mettre un bouchon de paille à la queue d'un cheval pour indiquer qu'il est à vendre.

Bouchon de linge, Paquet de linge tortillé.

Mettre du linge en bouchon, Le chiffonner et le mettre tout en un tas.

Fig. et fam., Mon petit bouchon, Terme de caresse. Il est vieux.

Boucrox, se dit aussi d’Un rameau de verdure, d’une couronne de lierre, ou de quelque autre signe qu’on attache à une maison, pour faire connaitre qu’on y vend du vin. Un bouchon de cabaret.

Il se dit quelquefois, par extension, Du cabaret même. 7/ n’y a dans ce village qu’un mauvais bouchon.

BOUCHONNER. v. a. Mettre en bouchon, chiffonner. Bouchonner du linge.

Bouchonner un cheval, Le frotter avec un bouchon de paille.

Boucaonxer, signifie aussi, familièrement, Cajoler, caresser. Dans ce sens, il est vieux , et ne se disait guère qu’en parlant Des enfants. Bouchonner un enfant.

BoucHonné, ÉE. participe.

BOUCHONNIER. s. m. Celui qui fait, qui vend des bouchons de liége pour les bouteilles.

BOUCLE. s. f. Sorte d’anneau de diverses formes, garni d’une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe, et qui sert à tendre à volonté une ceinture, une courroie, une sangle , etc. Des boucles de souliers. Une paire de boucles. Une ceinture à boucle. Une boucle de ceinture. Des boucles de jarretière. Les boucles d’un harnais, etc. Boucle d'argent, d'acier, de cuivre. Une grande boucle.

Une petite boucle. Boucle ronde, carrée, ovale. L'ardillon, les ardillons d’une boucle.

Il se dit aussi d’Une espèce d’anneau que les femmes portent à leurs oreilles comme ornement. Des boucles d'oreilles. Des boucles d'or. Des boucles de diamants.

Il se dit encore Des anneaux de cuivre w'on met aux cavales pour les empêcher ’être saillies. Mettre des boucles à une

cavale.

Il se dit, en termes de Marine, de Gros anneaux de fer où l’on attache un câble, un cordage; et particulièrement Des organeaux d'un port, destinés à recevoir les amarres des bâtiments.

Bouczz, se dit, figurément, Desanneaux que forment les cheveux, naturellement ou par la frisure. Ses cheveux tombaient en boucles sur ses épaules. Une boucle de cheveux.

Friserà boucles, en boucles, à grandes bou-

BOU

cles, à grosses boucles, à petites boucles. Les boucles d'une coiffure, d'une perruque.

Bovucze, en termes d’Architecture, Petit cercle en forme d’anneau qui sert d’ornement à une moulure ronde,

BOUCLER. v. a. Mettre une boucle; attacher, serrer avec une boucle. Boucler ses souliers, ses jarretières, sa ceinture.

Boucler un portemanteau, Le fermer au moyen des boucles.

Boucler une cavale, Lui mettre des boucles pour empêcher qu’elle ne soit saillie.

Fig., Boucler un port, En fermer l'entrée.

Cette locution a vieilli.

Boucrer, signifie aussi, Faire prendre la forme de boucles à des cheveux, mettre des cheveux en boucles. Boucler des cheveux. Boucler une perruque. Boucler un enfant. On dit également avec le pronom personnel, Se boucler, Boucler ses cheveux.

Elle est, tous les soirs, une heure à se friser, à se boucler.

Il est quelquefois neutre, dans le même sens. Ses cheveux bouclent naturellement.

En termes de Maçonnerie, Ce mur boucle, se dit D’un mur dont les parements s'écartent, faute de liaison suffisante dans la construction.

Boucré, Éx. participe. Des souliers bouclés. Une MR Des cheveux bouclés.

Raie bouclée. Nom donné à l'espèce de raie qu’on vend le plus ordinairement dans nos marchés.

BOUCLIER. s. m. Arme défensive ancienne que les gens de guerre portaient au bras gauche, et dont ils se servaient pour se couvrir le corps. Un bouclier rond. Un bouclier ovale. Se couvrir de son bouclier.

Parer du bouclier. Les Grecs et les Romains portaient de grands boucliers.

Levée de boucliers, Démonstration par laquelle les soldats romains témoignaient leur résistance aux volontés de leur général.

Fig., Levée de boucliers, Opposition ou attaque contre une personne, contre un corps, faite avec éclat et sans succès. Faire une levée de boucliers. De quoi lui a servi cette grande levée de boucliers ?

Par extension, Faire un bouclier de son corps à quelqu'un, Se mettre au devant de quelqu'un, pour le préserver des coups qui lui sont portés.

Bouarrer, se dit figurément, au sens moral, Des choses et même des personnes qui sont comme une sauvegarde, une protection, une défense. Son dge, sa faiblesse lui sert de bouclier. Il se fait un bouclier de la faveur dont il jouit, etc. Ce général est le bouclier de l'Etat. Ce prélat est le bouclier de la foi, le bouclier de la religion.

BOUCON. s. m. T. emprunté de l'italien.

Mets ou breuvage empoisonné. Donner le boucon à quelqu'un, L’empoisonner. Prendre, avaler le boucon. Il est vieux et bas.

BOUDER. y. n. Il se dit proprement Des enfants, lorsqu'ils ont quelque petit chagrin, et qu'ils ne le témoignent que par la mine qu'ils font. Un enfant qui boude toujours, qui ne fait que bouder.

Il se dit aussi D’une personne qui laisse voir, par son silence, et par l'expression de son visage, qu’elle a de l'humeur, qu'elle garde quelque ressentiment contre, une autre. Je ne sais ce qu'il a contre moi, mais

BOU 211

il boude depuis quelque temps, et ne me parle plus. Ils boudent l'un contre l'autre. Une femme qui ne fait que bouder. Ces deux personnes boudent. Il est familier.

Fam., Bouder contre son ventre, se dit D'un enfant qui se mutine, et qui ne veut pas manger. Il se dit figurément D'une personne Qu par dépit, refuse ce qu’on sait qu’elle

ésire et qui lui convient.

Bouper, s'emploie quelquefois activement. D'où vient que vous me boudez ? Il me boude depuis quelque temps. On l’emploie également avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Ces deux amis se boudent.

Ils se sont boudés l’un l'autre fort longtemps.

Bouper, neutre, se dit, au Jeu du ae mino, Du joueur qui n’a point de numéro à placer. On dit de lui qu’Z/ boude, et luimême dit alors, Je boude.

Prov., C'est un homme qui ne buude pas, C’est un brave qui est toujours prêt à répondre à une attaque.

Boupzr, en termes de Jardinage, se dil D'un arbre ou d’un arbuste qui ne profite pas. Ces jeunes pommiers boudent.

Bouvé, ÉE. participe.

BOUDERIE. s. f. Action de bouder; État où est une personne qui boude. Z/ y a toujours quelque bouderie entre eux. Ce sont des bouderies continuelles de sa part. Quand sa bouderie le prend, le tient. C'est une bouderie qui se passera.

BOUDEUR , EUSE. adj. Qui boude habituellement, fréquemment. C'est un enfant naturellement boudeur. Il est d'une humeur boudeuse.

Il s'emploie aussi comme substantif. C'est un boudeur. C'est un maussade et ennuyeux boudeur. C'est une boudeuse, une petite boudeuse.

BOUDIN. s. m. Boyau rempli de sang et de graisse de porc, avec l’assaisonnement nécessaire. Faire du boudin. Faire griller du boudin. Manger du boudin. Une aune de boudin. Deux aunes de boudin. On dit, Un boudin, en parlant d’Une portion de boudin, de médiocre longueur, lorsque les deux bouts en sont fermés et noués. Un gros boudin. Servir, manger des boudins.

Boudin blanc, Sorte de boudin fait avec du lait et du blanc de volaille; par opposition au boudin ordinaire, appelé Boudin noir.

Prov., fig. et bass., S'en aller en eau de boudin, se dit D'une affaire, d’une entreprise qui ne réussit pas.

Boupin, se dit, par extension, de Certaines choses qui ont, par leur forme, quel-

ue ressemblance avec le boudin. 4 bora

es navires, on est obligé, dans les grands roulis, d'entourer les plats et les assiettes de boudins de grosse toile remplis de sable, pour les assujettir.

Boupix, en termes d'Architecture, Le gros cordon de la base d’une colonne.

Bounin, en termes de Sellerie, Petit portemanteau de cuir, en forme de valise, qu’on attache sur le dos d’un cheval.

Bounix , en termes de Serrurerie, Espèce de ressort qui est formé d’une spirale de fl de fer. Le store de cette voiture ne va plus, le boudin est casse.

Bounix, en termes de Perruquier, Boucle de cheveux en spirale qui est ferme et

212 BOU

un peu longue. Être frisé en boudins. On portait autrefois des perruques à boudins.

Boupin, en termes de Mineur, Fusée, sorte de mèche avec laquelle on met le feu à la mine. On se sert, en termes de Guerre, du mot Saucisson. Voyez Sauctsson.

BOUDINE. 5. f. T. de Verrerie. Masse de verre qui forme une espèce de noyau au milieu d’un plateau de verre.

BOUDOIR. s. m. Sorte de cabinet orné avec élégance, à l’usage particulier des dames, et dans lequel elles se retirent, lorsqu’elles veulent être seules ou s’entretenir avec des personnes intimes. Madame est dans son boudoir. Un joli boudoir, Un boudoir élégant.

BOUE. s. f. La fange des rues et des chemins. Un chemin plein de boue. Des rues pleines de boue. Un tas de boue. Étre tout couvert de boue. Tomber dans la boue. Faire rejaillir de la boue. Les boues des rues. Enlever les boues des rues.

Payer les boues et lanternes, signifiait autrefois, Payer la taxe imposée pour l’enlèvement des boues et pour l'entretien dés lanternes.

Prov. et fig., Cette maison n'est faite que de boue et de crachat, Elle n’est bâtie que de mauvais matériaux.

Prov., Ne pas faire plus de cas d’une chose que de la boue de ses souliers, Ne s’en soucier aucunement, la mépriser.

Fig., Tirer Cm de la boue, Le tirer d’un état bas et abject. Trafner quelqu'un dans la boue, Proférer ou écrire contre lui des injures graves, des imputations diffamantes. Cet homme est dans la boue, est tombé dans la boue, Il est plongé dans l’abjection.

Fig., C’est une dme de boue, C’est une âme basse et vile.

Bour, se dit quelquefois Du dépôt d’encre épaisse, qui se forme au fond de l’écritoire. Ce n'est plus de l'encre, c'est de la boue, Comment voulez-vous écrire avec cette boue?

Bou, se dit, vulgairement, Du pus qui sort d'Un abcès. Un abcès dont il sort beaucoup de boue. Ce sens vieillit.

Bouss, au pluriel, se dit d’Une sorte de limon qui se trouve près de certaines eaux minérales, et qui est imprégné des matières que ces eaux charrient avec elles. Les médecins prescrivent les boues sous la forme de bain, pour combattre certaines affections rhumatismales, etc. Prendre les boues de Saint- Amand, de Barbotan, etc.

BOUÉE. s. f. T. de Marine, Il se dit d’'Un |

morceau de bois ou de liége, d’un fagot, ou d’un baril vide, qui flotte au-dessus d’une ancre pour indiquer l'endroit où elle est mouillée.

Il se dit aussi de Toute marque semblable qui sert à indiquer les pos difficiles, les écueils, les bris de bâtiments, etc.

Bouée de sauvetage, où Salvanos, Grand plateau de liége qu’on jette à la mer, lorsqu’un homme y est tombé, et qu’on ne peut pas lui donner d’autres secours.

BOUEUR. s. m. Charretier payé pour enlever les boues des rues avec un tombereau. Les boueurs de Paris.

BOUEUX , EUSE. adj. Plein de boue. Des chemins tout boueux. Une rue boueuse.

BOU

Impression boueuse, Celle dont l'encre s’écarte et tache le papier au delà de l’empreinte du caractère. On dit aussi, Écriture boueuse.

Estampe boueuse, Estampe tirée sur une planche mal essuyée, et où il est resté du noir entre les hachures.

BOUFFANT, ANTE. adj. Qui bouffe, qui paraît gonflé. Il ne se dit que Des étoffes qui ont assez de consistance pour ne pas s’aplatir, et qui se soutiennent d’ellesmêmes. Une étoffe bouffante. Une garniture bouffante.

BourranTe, au féminin, se disait autrefois, substantivement, d’Un petit panier qui servait aux femmes à soutenir et à faire bouffer leurs jupes.

Il s’est dit aussi d’Une sorte de filet léger et gaufré que les femmes se nouaient autour du cou, en guise de fichu.

BOUFFE. s. m. Bouffon. Il est familier, et ne se dit que Des acteurs qui jouent dans les opéras italiens.

Absol. et fam., Les bouffes, Le théâtre italien à Paris. Aller aux bouffes.

BOUFFÉE. s. f. Souffle de vent ou courant de vapeur, qui arrive brusquement et qui dure peu. Une bouffée de vent. Une bouffée de fumée. Il vient de temps en temps des bouffées de chaleur.

Il se dit quelquefois pour Halenée. Envoyer des bouffées de vin. Il nous empoisonnait par des bouffées d'ail. Il fumait auprès de nous, et nous ensoyait des bouffées de tabac.

Il se dit, figurément et familièrement, pour Accès subit et passager, en parlant De la fièvre, des passions, etc. Une bouffée de fièvre. Ce n'est qu'une bouffée d'humeur, de colère. Il a quelquefois des bouffées de dévotion, de générosité. Ses bouffées d'orgueil sont très-ridicules. |

Fig. et fam., Ne Jaire une chose, ne s'y adonner que par bouffées, Ne la faire , ne s’y adonner que par intervalles et par boutades. 1 ne s'adonne au travail que par bouf- Jées.

BOUFFER. v. n. Enfler, gonfler ses joues en soufflant. Il est familier, et ne se dit gnère qu’en parlant D’une personne qui manifeste ainsi la colère dont elle est animée. Bouffer de colère.

Il se dit plus ordinairement De l'effet de certaines étoffes qui se soutiennent d’ellesmêmes, et qui, au lieu de s’aplatir, se courbent en rond. Une étoffe qui bouffe. Du ruban qui bouffe.

Il se dit, en termes de Maçonnerie, Du plâtre qui gonfle, et D’un mur qui pousse en dehors ou qui boucle.

Il se dit également Du pain, lorsqu'il enfle dans le four, par l'effet de la chaleur.

BOUFFETTE. 5. f. Petite houppe qu’on attache à divers objets, pour servir d’ornement. /l faut des bouffettes à ce harnais.

Il se dit, particulièrement, Des nœuds de ruban un peu renflés qui font partie de certains ajustements d'homme ou de femme.

BOUFFIR. v. a. Rendre enflé. Il ne se dit au propre qu’en parlant Des chairs. L’Aydropisie lui a bouffi tout le corps.

Il est aussi neutre. Le visage lui bouffit tous les jours.

BOU

Bourrr, 18. participe. {voir le visage bouff, les joues bouffies.

Par extension , Être bouff de rage, de colère, Avoir le visage altéré, gonflé par une violente colère,

Fig., Étre bouffi d'orgueil, de vanité, Être plein d’orgueil, de vanité, et l’annoncer

ar son air et ses manières.

Fig., Style bouff, Style ampoulé.

BOUFFISSURE. s. f. Enflure des chairs, molle, sans rougeur, et plus ou moins étendue, causée par un épanchement de sérosité, ou de sang, ou d’air. Bouffissure du visage.

Fig., Bouffissure du style, L'emploi des termes ampoulés, des expressions exagérées.

BOUFFON. s. m. Personnage de théâtre dont l'emploi est de faire rire. On le dit, par extension et presque toujours par dénigrement, d'Un homme qui prend à tâche de faire rire, par ses plaisanteries, les personnes dans la société desquelles il se trouve. Cet acteur est un bouffon assez amusant.

C'est un excellent bouffon. C’est un très-bon bouffon. Son métier est de faire le bouffon.

Faire le personnage de bouffon. Il se platt à faire le bouffon. Un mauvais, un insipide boujfon. Un froid, un plat bouffon. Autrefois les rois, les princes avaient des bouffons.

Servir de bouffon, Être dans quelque société un objet de moquerie, de risée. Je vois bien, dit-il, que je sers ici de bouffon. On dit de même: Je ne prétends pas étre votre bouffon. Suis-je donc votre bouffon? Etc.

Au féminin, Faire la boufjonne, se dit D’une femme qui cherche à faire rire une société. On dit aussi, C'est une petite bouffonne, en parlant D’une petite fille gaie et enjouée. Le substantif féminin est peu usité.

BOUFFON , ONNE. adj. Plaisant, facétieux. C'est un personnage bouffon. Avoir la mine bouf{onne, l'humeur bouffonne. Discours bouffon. Style bouffon. Aventure bouffonne.

Cela est bouffon, très-bouffon.

Il se dit substantivement, en parlant Des ouvrages d'esprit, et signifie alors, Le style bouffon, le genre bouffon, bassement comique. Cet auteur tombe trop souvent dans le bouffon.

BOUFFONNER. v. n. Faire ou dire des plaisanteries qui sentent le bouffon , qui ont quelque chose d’ignoble. Cet homme ne fait que bouffonner.

BOUFFONNERIE, s. f. Ce qu'on fait ou ce qu’on dit pour exciter le rire. Plaisante bouffonnerie. Plate bouffonnerie.

BOUGE. s. m. Espèce de petit cabinet aues d’une chambre. Une chambre avec un

ouge. On ne lemploie guère qu’en parlant Des maisons où logent les gens du bas peu-

le.

k Il se dit aussi d’'Un logement étroit et malpropre. C'estun bouge, ur vrai bouge. 1l est logé dans un mauvais bouge.

BOUGEOIR. s. m. Espèce de chandelier sans pied qu’on porte au moyen d’un manche ou d’un anneau , et dans lequel en met ordinairement une bougie. Un bougeoir d'argent. Ur bougeoir de cuivre doré.

Il s’est dit, particulièrement, Du petit chandelier d’or qu’un valet de chambre portait au coucher du roi; et que le roi, lorsqu'il se déshabillait , faisait donner par dis-

BOU

tinction à quelqu'un des courtisans. Le roi fit donner le bougeoir à tel seigneur. Tel seigneur tenait le bougeoir.

BOUGER. v. n. Se mouvoir de l'endroit où l’on est. Si vous bougez de votre place, vous me désobligerez. Si vous bougez, vous étes mort.

Il s'emploie plus ordinairement avec la négation. Je ne bougerai de la, puisque vous l'ordonnez. Ne bougez de là. Ne bougez pas.

Ne bougez. Il ne bouge pas plus qu'une statue, pas plus que s'il était mort.

Fam., Ne bouger d'un lieu, Y être fort assidu. Zl ne bouge de cette maison. Il ne bouge pas du cabaret. Quand une fois il est à son atelier, dans son cabinet, il n'en bouge plus. Il ne bouge pas d'auprès de cette femme, I est sans cesse auprès d'elle.

Bouger , signifie quelquefois , au figuré, S’agiter d’une manière hostile, se soulever.

S'ils bougent, c'est à moi qu'ils auront af- Jaire. Les mécontents n'osèrent Va bouger.

BOUGETTE. s. f. Petit sac de cuir qu’on porte en voyage. Il est vieux.

BOUGIE. s. f. Chandelle de cire. Grosse bougie. Petite bougie. Bougie de table. Un bout de bougie. Allumer de la bougie. Ne briler que de la bougie. Bougie blanche. Bougie jaune. Une livre de bougie. Allumer les bougies. Éteindre, souffler les bougies.

Aux bougies, À la lumière des bougies.

Cette femme très-brune paraît belle aux bougies. Diner aux bougies. Dans cette saison on dîne aux bougies.

Pain de bougie, Bougie mince et flexible, pliée en rond ou autrement, qu’on porte dans sa poche pour s’en servir au besoin, et qu'on nomme familièrement Rat de cave.

Bouer£, en termes de Chirurgie, Petit cylindre flexible et sans cavité, fait de cire, de gomme élastique ou d'autre matière, qu'on introduit dans le canal de l’urètre, pour le dilater et le tenir ouvert, ou pour y détruire, par la suppuration, des obstacles qui s’opposent à la sortie de l'urine.

BOUGIER. v. a. Passer sur la cire fondue d’une bougie allumée les bords de quelque étoffe, pour empêcher qu’elle ne s’efile.

Bougier du taffecas.

BouGtré, ÉE. participe.

BOUGONNER. v. n. Gronder entre ses dents. Cefte vieille ne fait que bougonner. Il est très-familier.

BOUGRAN. s. m. Sorte de toile forte et

-gommée, dont les tailleurs se servent pour mettre dans quelques parties d’un habit, entre la doublure et l’étoffe, afin de les tenir plus fermes. Mettre du bougran dans un collet, à des boutonnières. F

BOUILLANT , ANTE. adj. Qui bout. De l'eau bouillante. De l'huile bouillante.

Il se dit figurément Des personnes, et signifie, Prompt, vif, ardent. Ur homme bouillant. Un courage bouillant. Un esprit bouillant. Une jeunesse bouillante. C’est un homme qui a le sang bouillant.

Bouillant de colère, d'impatience, etc., Plein de colère, d’impatience, etc.

BOUILLE. s. f. Longue perche dont les pêcheurs se servent pour remuer la vase et troubler l’eau, afin que le poisson entre plus facilement dans les filets.

BOUILLER. v. a. Troubler l’eau avec une bouille.

BOU

Bouiller une étoffe, La marquer suivant les règles prescrites.

BourcrÉé, Ée. participe.

BOUILLI, s. m. Viande cuite dans un ot, dans une marmite, et qui a servi à aire du bouillon. Il se dit ordinairement Du bœuf. Ne manger que du bouilli. Couper, servir le bouilli. La soupe et le bouilli. Un bon bouilli. Un morceau de bouilli. Bouilli gras, maigre, entrelardé.

BOUILLIE. s. f. Sorte d’aliment qui est fait de lait et de farine bouillis ensemble jusqu’à une certaine consistance, et qu’on donne ordinairement aux petits enfants.

Faire de la bouillie. Donner de la bouillie à un enfant. Lui faire manger de la bouillie. Un poélon de bouillie.

Fig. et fam., Cette viande s’en va toute en bouillie, Elle a perdu sa consistance , pour avoir bouilli trop longtemps.

Prov. et fig., Faire de la bouillie pour les chats, Prendre de la peine pour faire une chose qui ne servira à rien.

Bourzzre, se dit aussi Des chiffons bouillis et réduits en pâte liquide, avec lesquels se fabriquent le papier et le carton.

BOUILLIR. v. n. (Je bous, tu bous, il bout; nous bouillons, vous bouillez , ils bouiltent. Je bouillais. Je bouillis. Je bouillirai. Je bouillirais. Bous. Qu'il bouille. Que je bouille. Que je bouillisse. Bouillant.) Il se dit proprement Des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement, et qu'il se forme des bulles, de petites ondes à la surface. Faire bouillir de l'eau.

Mettre de l'eau bouillir. Du lait qui bout, qui commence à bouillir. Quand l’eau bouillira.

Le vin bout dans la cuve. La chaux vive bout quand on l'arrose d'eau.

Prov. et fig., Bouillir du lait à quelqu'un, Lui faire plaisir, lui dire quelque chose d’agréable. C'est lui bouillir du lait que de lui parler de ses vers, de cette femme. Dans cette phrase, Bouillir est employé active-

Fig., Le sang lui bout dans les veines, se dit D'un jeune homme ardent, fougueux, dans la première vigueur de l’âge.

Fig., Cela fait bouillir le sang, se dit De ce qui cause une vive impatience. On dit de même, Mon sang bout quand je vois, quand j'entends de pareilles its

Fig., La téte me bout, la cervelle me bout, Je sens une excessive chaleur à la tête.

Fig., Bouillir d'impatience, Éprouver une impatience violente.

Bourezre , se dit aussi Des choses qu’on fait cuire dans l’eau ou dans quelque autre liquide. Faire bouillir de la viande, des chätaignes, des pommes de terre, etc. Faire bouillir des herbes.

Il se dit également Du vaisseau où l’on fait cuire quelque chose. Faire bouillir le pot. Le pot bout.

Fam., Cela fait bouillir la marmite; cela sert, cela aide à faire bouillir la marmite, à faire bouillir le pot, se dit De ce qui contribue particulièrement à faire subsister un ménage. Ce petit emploi l'aide à faire bouillir la marmite.

Fig.-et fam., N'étre bon ni à rôtir, ni à bouillir, N’être propre à rien. Il se dit Des choses et des personnes. Cet homme n'est bon ni à rôtir, ni à bouillir.

BOU 213

Bourzzr, 1€. participe. Du bœuf bouilli.

De la viande bouillie. Des châtaignes bouitlies.

Cuir bouilli, Cuir de vache préparé d’une certaine façon, et endurci à force de bouillir. Une tabatière de cuir bouill.

BOUILLOIRE. s. f. Vaisseau de cuivre, ou d'autre métal, destiné particulièrement à faire bouillir de Peau.

BOUILLON, s. m. Il se dit de Ces petites ondes qui se forment à la surface d’un liquide lorsqu'il bout. Faire bouillir de l’eau à petits bouillons, à gros bouillons.

Il n'y faut qu'un ou deux, que deux ou trois bouillons, se dit D’une chose qu'il ne faut pas faire bouillir longtemps. Z/ ne faut que deux ou trois bouillons pour faire cette tisane, pour cuire Ce poisson.

Fig.et fam., Dans les premiers bouillons de sa colère, Dans les premiers mouvements, dans les premiers transports de sa colère.

Bourziox, se dit aussi de L’eau qu’en a fait bouillir quelque temps avec de la viande, ou avec des herbes, pour servir de nourriture ou de remède. Z{ n’y a pas assez de bouillon dans ce potage. Cela fait un bouillon clair. Bouillon perlé. Bouillon nourrissant.

Bouillon succulent. Bouillon gras. Bouillon à la viande. Bouillon d'os, de gélatine. Bouillon aux herbes. Une écuellée de bouillon. Bouillons amers. Bouillons rafratchissants. Bouillon «de grenouilles, de tortue, de poulet, de veau, d'herbes, etc.

Prendre un bouillon, Avaler autant de bouillon qu'il en tient à peu près dans une écuelle, dans un bol. Z/ «a pris un bouillon avant de partir. Il prend des bouillons rafratchissants. On dit dans un sens analogue :

Faire chauffer un bouillon. Apporter un bouillon à quelqu'un. Etc.

Être réduit au bouillon, étre au bouillon, se dit D’une personne infirme qui ne peut prendre aucune nourriture solide.

Bouillon coupé, Bouillon affaibli par un mélange d’eau.

BouizLon, se dit aussi Des ondes que forme un liquide, lorsqu'il est agité, lorsqu'il tombe ou jaillit. L'eau sort à gros bouillons de cette source. Cette source fait de gros bouillons d'eau. Une fontaine qui jette de gros bouillons.

Il se dit, par exagération, Du sang qui sort abondamment d’une blessure, ou par la bouche. Le sang sortait à gros bouillons de sa blessure. Il a vomi le sang à gros bouillons.

Bouillon d’eau, Jet d’eau qui sort en grande abondance, sans s'élever bien haut.

Au bout de l'allée, on voit un gros bouillon d'eau.

Bouicron, se dit, par extension, de Certains gros plis ronds qu’on fait à quelques étoffes pour la parure et l’ornement, soit dans les vêtements, soit dans les meubles. Du taffetas renoué à gros bouillons.

Bourzzon, se dit encore d’Une bulle d’air qui se trouve engagée dans le verre.

BOUILLON-BLANC. s. m, T. de Botan.

Espèce de molène, plante fort commune, dont les fleurs sont employées en médecine comme pectorales.

BOUILLONNANT, ANTE. adj. Qui bouillonne. Une eau bouillonnante.

BOUILLONNEMENT,. s. m. Mouvement,

agitation d'un liquide qui bouillonne. Ze bouillonnement de l'eau. Le bouillonnement d'une source. Le bouillonnement du sang.

BOUILLONNER. v. n. Il se dit De l’eau et des autres liquides, lorsqu'ils jaillissent, tombent ou s’agitent en formant des bouillons. Une fontaine qui bouillonne. Une source qui bouillonne. Le sang bouillonnaït en sortant de la plaie. L'eau commence à bouillonner.

Faire bouillonner l’eau en l'agitant. 7

Fig., Bauillonner de fureur, de colère, Etre agité de fureur, d’une violente colère.

Activem. , Bouillonner une robe, uneétoffe, un ruban, Ÿ faire les gros plis qu’on appelle des bouillons.

BOUILLOTTE. s. f. Voyez Bourzotre.

BOUILLOTTE. s. f. Espèce de brelan à cinq personnes, où l’on cède sa place quand orf a perdu sa cave, c’est-à-dire, tout ce qu’on avait devant soi. Jouer à la bouillotte.

BOUJARON. s. m. T. de Marine. Petite mesure de fer-blanc qui sert, dans la cambuse, à distribuer les divers liquides à l’équipage, et qui contient le seizième d’une pinte. Un boujaron d'eau-de-vie.

BOULAIE. s. f. Champ planté de bouleaux. Il est peu usité.

BOULANGER, ÈRE. s. Celui, celle dont le métier est de faire et de vendre du pain.

Maitre boulanger. Garçon boulanger. Acheter du pain chez le boulanger. Pain de boulanger. La boutique, le fonds d'un boulanger. C'est mon boulanger. Un bon boulanger. Une riche boulangère.

BOULANGER. v. a. Pétrir du pain, et le faire cuire. Un garcon qui boulange bien.

Cette femme sait boulanger.

BouLancé, Ée. participe. Du pain bien boulangé.

BOULANGERIE. s. f. L'art de faire le pain, ou Le commerce du boulanger. Il entend bien la boulangerie.

Il se dit aussi Du lieu où se fait le pain, dans certains établissements publics, dans les communautés, dans les maisons à la campagne. Aller à la boulangerie.

Il se dit également de L'établissement, du fonds d’un boulanger. 27 « vendu sa boulangerie.

BOULE. s. f. Corps sphérique, corps rond en tous sens. Il se dit surtout Des objets de cette forme qui sont faits par la main de l’homme. Boule de bois. Boule d'ivoire. Boule de fer, de cuivre. Boule creuse. Un clocher, un obélisque surmonté d'une boule. Duns certaines assemblées délibérantes, on se sert de petites boules pour voter au scrutin. Boule noire. Boule blanche. Mettre sa boule dans l'urne. Une boule à jouer au mail. Une boule de mail. Une boule à jouer aux quilles. Une boule de quilles. Une boule de neige.

Par extension et fam., Étre rond comme une boule, Être groset replet. Cet enfuntest rond comme une boule. On dit aussi, Se mettre en boule, Se ramasser, se pelotonner.

En Pharmacie, Boule de Mars ou de Nancy, Tartre chalybé, ou tartrate de potasse et de fer, qu’on a mis en boule. £au de boule, Liqueur tonique qu’on prépare en mettant des boules de Mars dans de l’eau-de-vie. L'eau de boule est bonne pour les contusions.

Jeu de boule, Jeu où plusieurs personnes font rouler des boules vers un but, en cher-

BOU

chant à les faire arriver le plus près de ce but qu’il est possible, Jouer à la boule. Joueur de boule. U se dit aussi Du lieu où l’on joue à la boule. Jeu de boule couvert. Jeu de boule découvert.

Avoir la boule, Avoir l'avantage de jouer le premier. Zl faut voir à qui aura la boule. On joue en trente, et ils ont dix et la boule.

Aller à l'appui de la boule, Jouer sa boule, de manière qu’elle pousse celle du joueur avec qui lon est de moitié, et qu’elle lapproche du but.

Fig. et fam., Aller à l'appui de la boule, Seconder celui qui a commencé dans quelque affaire que ce soit; Appuyer une proposition qui a été faite, un avis qui a été ouvert. Vous n'avez qu'à commencer, j'irai à l'appui de la boule.

Au Jeu de quilles, Pied à boule, se dit Pour avertir celui qui joue à rabattre, de tenir le pied à l'endroit où sa boule s’est arrêtée. On dit aussi, Tenez pied à boule, tenir pied à boule.

Fig. et fam., Tenir pied à boule, Être extrêmement assidu, s'attacher à quelque travail avec beaucoup d’application et de persévérance. Faire tenir pied à boule à quelqu'un, L’obliger à une grande assiduité.

Prov.et fig., La boule noire lui tombe toujours, Le sort lui est toujours défavorable. Il attrape toujours la boule noire, C’est toujours sur lui que tombent les mauvais traitements.

Bouze, se dit aussi de Certains arbrisseaux taillés en forme de boule. Une boule de myrte. Une boule de chèvrefeuille.

En Botan., Boule-de-neige, Espèce de viorne dont les fleurs blanches sont rassemblées en boules.

LA BOULE VUE, À BOULE VUE. loc. adverbiales et familières. Précipitamment, avec peu d'attention. Faire lie chose à la boule vue. On a jugé cela à boule vue.

BOULEAU. s. m. Arbre de nos forêts, dont le bois est blanc, et qui est employé à une foule d’usages économiques, surtout dans le nord de l’Europe. Les menues branches du bouleau servent à faire des balais.

Un balai de bouleau. En Norwége et dans le nord de la Suède, on couvre les maisons avec l'écorce du bouleau. Les Russes emploient la séve du bouleau pour faire la bière.

BOULEDOGUE. s. m., qui est une altération du mot anglais Bulldog. Espèce de chien dogue dont les dents sont en crochet.

BOULET. s. m. Boule de fer fondu, de différentes grosseurs, dont on charge les canons. Un boulet de canon. Un boulet de vingt- . livres. Un boulet de vingt-quatre. Un

oulet de calibre. Il fut tué d'un boulet de canon. Un boulet de canon lui emporta la cuisse. On charge quelquefois les canons avec des boulets de pierre.

Boulet ramé, ou Boulet à deux têtes, Boulet de canon divisé en deux parties qui tiennent l’une à l’autre par une chaine ou par une barre de fer, et dont on se sert dans les combats sur mer.

Boulet rouge, Boulet qu’on a fait rougir au feu avant que de le mettre dans le canon. Tirer à boulets rouges.

Fig. et fam., Tirer à boulets rouges sur quelqu'un, En dire les choses les plus of-

BOU

fensantes; ou Le tourmenter par des raille.

ries, par des épigrammes. : .

Bouzer, dans la Législation militaire, se dit d’'Une peine afflictive et infamante qui consiste à trainer le boulet. Quard {a dégradation du condamné a lieu, il passe devant la troupe assemblée, ayant à la jambe une chaine à Pextrémité de laquelle est attaché un boulet. Condamner un déserteur au boulet.

Bouzer, en termes d’Art vétérinaire, Jointure qui est au-dessus du paturon de la jambe d’un cheval. Un cheval blessé au boulet. .

BOULETÉ , ÉE. adj. T. d’Art vétérinaire.

Il se dit D'un cheval dont le boulet est hors de sa situation naturelle. Ce cheval est bouleté.

BOULETTE. s. f. Petite boule de cire, de papier, de mie de pain, etc. Pendant toute la classe ces deux écoliers se sont lance des boulettes de pain à la figure. Jeter des boulettes.

Il se dit particulièrement, en termes de Pâtisserie et de Cuisine, de Petites boules de pâte ou de chair hachée. D'excellentes boulettes. Mettre des boulettes de viande ha= chée dans un ragoût, dans un pâté.

BOULEUX. s. m. Il se dit D’un cheval trapu, qui n’est propre qu’à des services de fatigue. Le cheval qu'il a acheté est un assez bon bouleux.

Fig. et fam., C’est un bon bouleux, C'est un homme d’une capacité médiocre, mais qui ne laisse pas de bien faire son devoir dans l’occasion.

BOULEVARD. s. m. ( Quelques-uns écrivent encore, Boulevart.) Le terre-plein d’un rempart, tout le terrain d’un bastion ou d’une courtine. Se promener sur le boulevard, Un boulevard revétu de pierre. Ce terme n’est plus usité dans l'Art militaire.

11 se dit, par extension, d’Une promenade plantée d’arbres qui fait le tour d’une ville, et qui occupe ordinairement l’espace où étaient d'anciens remparts. Les boulevards de Paris. Se promener sur les boulevards. Les a intérieurs, extérieurs,

BourzvarD, se dit, figurément, d'Une place forte qui met un grand pays à coùvert de l'invasion des ennemis. Cette place est le boulevard de l'Italie. Malte fut longtemps. le boulevard de la chrétienté contre les Turcs.

Il se dit, dans un sens encore plus figuré, de Tout ce qui offre à une grande réunion d'hommes, à un ou plusieurs peuples, sauvegarde et protection. L'union des citoyens est le plus sûr boulevard de l'Etat. Ce héros fut le boulevard de la chrétienté.

BOULEV ERSEMENT. s. m.Renversement qui produit un grand désordre, Ce tremble ment de terre fit ur bouleversement général:

Il se dit figurément en parlant D’un État, des affaires publiques ou particulières, Au milieu de ce bouleversement, bien des fortunes furent ancanties. Les bouleversements qui renversent les empires. Ses affaires sont dans un bouleversement total.

BOULEVERSER. v. a. Ruiner, abattre, renverser entièrement. L'ouragan, le tremblement de terre a tout bouleverse.

Il signifie quelquefois, Agiter, troubler avec violence. Quand la surface des. mers est bouleversée par la tempéte.

BOU

Il signifie aussi, simplement, Déranger, mettre sens dessus dessous. Bouleverser tout dans une maison, dans une chambre, dans un cabinet. Pour trouver ce livre, j'ai bouleversé toute ma bibliothèque.

Il se dit figurément, au sens physique et au sens moral, en parlant D’un grand désordre, d’une confusion extrême. Cet événement bouleversa toute l'Europe. Ce ministre a bouleversé l'État. Les pertes que ce négociant vient d'éprouver ont bouleversé sa fortune, ses affaires. Cette nouvelle lui bouleversa l'esprit, la tête, Lui altéra l'esprit. On dit à peu près de même, Cela m'a bouleversé, m'a tout bouleversé, Gela m’a causé une émotion extraordinaire et fort pénible.

BouLEvERsÉ, ÉE. participe.

BOULEVUE (À LA ou À). loc. adv. Voyez Bouzr.

BOULIER. s. m. T. de Pêche. Espèce de filet qu’on tend aux embouchures des étangs salés.

BOULIMIE. s. f. T. de Médec. Faim excessive et si pressante, qu’elle cause des défaillances quand on ne la satisfait pas promptement.

BOULIN. s. m. Trou pratiqué dans un colombier , afin que les pigeons s’y retirent et y fassent leurs petits. Un colombier garni de ne

Il se dit également de Pots de terre faits exprès pour servir de retraite à des pigeons, pour attirer des pigeons étrangers.

Bouzin, en termes de Maçonnerie, se dit Des trous qu’on fait à un mur pour recevoir les pièces de bois qui portent les échafaudages; et, par extension, de Ces pièces de bois mêmes.

BOULINE. s. f. T. de Marine. Cordage amarré vers le milieu de chaque côté d'une voile carrée, pour lui faire prendre le vent de côté. La bouline de la grande voile, de la misaine, etc. Haler la bouline.

Aller à la bouline, Tenir le plus près du vent, recevoir le vent de biais en mettant les voiles de côté par le moyen des boulines.

Courir la bouline, se dit D’un châtiment qui consiste à faire passer le condamné entre deux haïes de matelots qui le frappent avec des garcettes.

BOULINER. v. a. T. de Marine. Haler la bouline, les boulines. Bouliner une voile.

Il signifie aussi, Aller à la bouline, naviguer avec un vent de biais; et, dans ce sens, il est neutre. Z/ nous faudra bouliner. Nous avons bouliné tant de jours contre des vents de telle partie.

Fig, et fam., Zl va boulinant, se dit D’un homme un peu lourd, qui va d’un pas pesant et un peu incertain, penchant du côté où il appuie. Cette phrase est peu usitée.

Bouziné, ée. participe.

BOULINGRIN. s. m. Pièce de gazon que l’on tond et que l’on entretient, dans un jardin, dans un pare, etc. Passer le cylindre sur un boulingrin.

BOULINIER. s. m. T. de Marine. Il se dit D’un bâtiment, selon qu’il va bien ou mal à la bouline. Ce navire est un bon boulinier, un mauvais boulinier. Ce terme vieillit.

BOULOIR. s. m. Instrument avec lequel on remue la chaux quand on l’éteint, et quand on la mêle avec le sable ou le ciment,

BOU

BOULON. s. m.T. de Serrurerie, de Charpenterie et de Charronnage. Grosse cheville de fer qui a une tête à un bout, et à l'autre une ouverture où l’on passe une clavette, pour l'arrêter. On se sert quelquefois de boulons pour soutenir une poutre. Les boulons du train d'un carrosse. Le boulon d'une poulie. Le boulon qui sert à unir les deux flasques d'un affût.

BOULONNER. v. n. Arrêter avec un boulon. Il se dit surtout en parlant Des pièces de charpente.

BouLonxÉ, ÉE. participe.

BOUQUE. s. f. Terme de navigation dont on se servait autrefois en Amérique pour désigner Une passe, une bouche, un canal, un détroit. Il est vieux, maïs ses dérivés Embouquer et Débouquer sont encore usités.

BOUQUER. v. a. et n. Baiser par force.

Il ne se dit guère au propre que D’un singe ou d’un enfant, lorsqu'on les force à baiser ce qu’on leur présente. Bouquez cela. Faire bouquer un singe.

Fig., Faire bouquer quelqu'un, Le forcer à faire quelque chose qui lui déplait, ou L’empêcher de faire ce qu’il voulait. Z/ a eu beau résister, on l'a fait bouquer. Ce verbe est familier et vieux.

BouqQuÉ, ÉE. participe.

BOUQUET. s. m. Assemblage de fleurs liées ensemble. Un bouquet de fleurs. Un bouquet de roses. Un bouquet de violettes. Un bouquet de diverses sortes de fleurs. Faire un bouquet. Cueillir un bouquet. Vendre des bouquets. Offrir un bouquet à une dame. Donner, porter un bouquet à quelqu'un, le jour de sa fête. Sentir un bouquet. Des bouquets de noce. Le bouquet de la mariée. Mettre un bouquet à sa boutonnière.

Il se dit, figurément, d’Une petite pièce de vers adressée à une personne le jour de sa fête. Bouquet à une jeune personne, à ma sœur, etc.

Il se dit aussi, quelquefois, Du cadeau ue l’on fait à une personne, à l’occasion e sa fête. J'ai donné à ma sœur une robe,

un chéle pour son bouquet.

Bouquer, se dit, par extension, de L’assemblage. de certaines choses qui sont liées ensemble, ou qui tiennent naturellement l’une avec l’autre. Un bouquet de plumes. Un bouquet de diamants. Un bouquet de pierreries. Un bouquet de perles. Un bouquet de cerises. Mettre un bouquet de persil dans un ragoût.

Bouquet de paille, Poignée de paille que l’on met à la queue ou au cou des chevaux, pour indiquer qu'ils sont à vendre.

Prov. et fig., Cette fille a le bouquet sur l'oreille, Elle est à marier. On dit également

uelquefois, Cette maison a le bouquet sur l'oreille, Elle est à vendre.

Bouquet de bois, Petite touffe de bois de haute futaie. Il a un bouquet de bois auprès de sa maison.

Avoir la barbe par bouquets, N’en avoir que par petites touffes, et par-ci par-là.

En termes d’Artificier, Bouquet d'artifice, bouquet de fusées, Paquet de différentes pièces d’artifice qui partent ensemble. La gerbe dé fusées ou girandole qui termine le feu d'artifice, se nomme absolument Le bouquet. On dit quelquefois, figurément

et familièrement, Réserver une chose pour le:

BOU 215

bouquet, Réserver pour la fin ce qu'il y a de mieux dans un récit, dans une fête, etc.

Je réservais cela pour le bouquet.

Bouquer, se dit aussi Du parfum qui distingue certaines qualités de vin. Ze bouquet du vin de Bourgogne. Ce vin a du bouquet, a un bouquet agréable.

Bouquers, au pluriel, se dit, en termes de Médecine vétérinaire, d'Une espèce de gale qui vient au museau des moutons.

BOUQUETIER. s. m. Vase propre à mettre des fleurs.

BOUQUETIÈRE. s. f. Celle qui fait des bouquets de fleurs naturelles, pour les vendre.

BOUQUETIN. s. m. Sorte de bouc sauvage qui vit sur les plus hautes montagnes.

BOUQUIN. s. m. Vieux bouc. Sentir le bouquin, Avoir l'odeur puante d’un vieux bouc.

Il se dit quelquefois Des satyres, parce que, selon la Fable, ils étaient faits comme des boucs depuis la ceinture jusqu’en bas.

Ce sens est vieux.

Cornet à bouquin, Sorte de trompe recourbée qui est faite ordinairement d’une corne.

Bouquiw, est aussi Le nom qu’on donne au lièvre mâle.

Bouquis, se dit encore d'Un vieux livre dont on fait peu de cas. Feuilleter de vieux bouquins. Acheter des bouquins. Que faitesvous de ce bouquin?

BOUQUINER. v. n. Chercher de vieux livres, et en général des livres d'occasion, dans les boutiques ou sur les étalages de libraires. Z/ passe des journées entières à bouquiner. Aimer à bouquiner. Ce sens et le suivant sont familiers. s

Il se dit aussi en parlant De l'habitude de lire de vieux livres. Z/ s'amuse tout le jour à bouquiner dans son cabinet.

Bouquiner, se dit en outre Des lièvres qui couvrent leurs femelles.

BOUQUINERIE. s. f. Amas de bouquins, de livres peu estimés. Ve vous arrétez pas à voir ces livres, c’est de la bouquinerie. I est familier et peu usité,

BOUQUINEUR. s. m. Celui qui cherche de vieux livres, qui aime à bouquiner. C’est un bouquineur. Il est familier.

BOUQUINISTE. s. m. Celui qui achète et revend de vieux livres, des bouquins.

BOURACAN. 5. m. Sorte de gros camelot.

Manteau de bouracan.

BOURBE, s. f. Fange, boue. Il ne se dit guère que de La fange de la campagne, et signifie particulièrement, Le fond des eaux croupissantes des étangs et des marais.

Bourbe épaisse, puante. Un fossé plein de bourbe. Une carpe qui sent la bourbe.

BOURBEUX , EUSE. adj. Plein de bourbe.

Eau bourbeuse. Un étang bourbeux. Une rivière bourbeuse. Chemin bourbeux. Fosse bourbeux.

BOURBIER. s. m. Lieu creux et plein de bourbe. S’engager, entrer, tomber dans un bourbier. Se tirer d’un bourbier.

Fig. et fam., Se mettre dans un bourbier, S’engager dans une mauvaise affaire, 17 s'est mis dans un bourbier d'où il aura peine à se tirer.

BOURBILLON. s. m. Corps blanchâtre et flamenteux, portion de tissu cellulaire zan-

216 BOU

gréné qu’on trouve au centre d’un furoncle, d’un javart. Quand le bourbillon est sorti, on est tout d'un coup soulagé. Ce cheval a un javart; mais, dès que le bourbillon sera sorti, il pourra marcher.

BOURCETTE. s. f. Voyez Micue.

BOURDAINE ou BOURGÈNE. s. f. T. de Botan. Arbrisseau dont l'écorce est purgative, et dont le bois, blanc et tendre, fournit le charbon le plus propre à la fabrication de la poudre à canon. La bourdaine est une espèce de nerprun.

BOURDALOU.s. m. Tresse qu'on attache avec une boucle autour de la forme d’un chapeau.

Il se dit aussi d'Une sorte de pot de chambre de forme oblongue.

BOURDE. 5. f. Mensonge, défaite. Z/ vous dit qu'il vient du travail, c'est une bourde : il sort du cabaret. Donner des bourdes à quelqu'un. C'est un donneur de bourdes. Conteur de bourdes. Ce mot et les deux suivants sont populaires.

BOURDER. v. n. Se moquer, dire des mensonges, des sornettes.

BOURDEUR. s. m. Menteur, celui qui donne des bourdes.

BOURDILLON. s. m. Bois de chêne refendu et propre à faire des futailles.

BOURDON. s. m. Long bâton fait au tour, surmonté d’un ornement en forme de pomme, et que les pèlerins portent ordinairement dans leurs voyages. Marcher avec un bourdon. Avoir le bourdon à la main.

BOURDON. s. m. Genre d'insectes assez semblables aux abeilles, et qui ont à peu près les mêmes mœurs.

Il se dit aussi Des abeilles mâles, que les abeilles ouvrières tuent dès que la reine est fécondée.

BourDox, en termes de-Musique, se dit Du ton qui sert de basse continue dans divers instruments, tels que la vielle, la musette, la cornemuse. Il se dit aussi de La corde qui donne ce ton. Bourdon de vielle.

Bourdon d'orgue, Celui des jeux de l’orgue qui fait la basse, et qui a Les tuyaux les plus gros et les plus longs.

Faux-bourdon, Pièce de musique dont toutes Îles parties se chantent note contre note. Voilà un beau faux-bourdon. Chanter en faux-bourdon.

Bourbon, se dit aussi d'Une grosse cloche.

Le bourdon de Notre-Dame de Paris.

BourDon, en termes d’Imprimerie, Faute d’uncompositeur qui a passé un ou plusieurs mots de la copie. On a fait un bourdon dans cette page. Il ÿ a plusieurs bourdons dans cette feuille.

BOURDONNEMENT. s. m. Bruit que font entendre quelques petits oiseaux et beaucoup d'insectes, quand ils volent, quelquefois même quand on les saisit. Le bourdonnement des oiseaux-mouches, des colibris.

Le bourdonnement des abeilles, des hannetons, etc.

Il signifie figurément, Le murmure sourd et confus d’un grand nombre de personnes réunies qui parlent, qui discutent entre elles. Après qu’il eut achevé de parler, on entendit dans toute l'assemblée un bourdonnement, un grand bourdonnement.

BourDoNNEMENT, se dit aussi d'Un bruit sourd et continuel que l’on croit entendre,

BOU

et qui est seulement un effet de quelque altération de l'oreille interne. Cette maladie lui a laissé un bourdonnement dans l'oreille, un bourdonnement d'oreille.

BOURDONNER. v. n. Bruire sourdement.

Il se dit, au propre, Du bourdonnement des insectes, etc. Des mouches qui bourdonnent aux oreilles. Un hanneton qui bourdonne. Les colibris bourdonnent autour de cet arbrisseau.

Il se dit, par extension, Du murmure sourd et confus d’un grand nombre de personnes réunies qui parlent, qui discutent entre elles. Quand il eut cessé de parler, on entendit bourdonner toute l'assemblée.

BourDoxxER, est aussi verbe actif, et signifie, Chanter à demi-voix, entre ses dents. Il bourdonne toujours quelques vieux airs.

Il signifie encore figurément, Faire entendre des discours importuns. Que venezvous nous bourdonner sans cesse? Dans ces deux derniers sens, il est familier.

BourDoNNÉ, ÉE. participe.

BOURDONNET, s. m. T. de Chirur. Rouleau de charpie de forme oblongue, qui sert à lamponner une plaie, à en absorber le pus, etc.

BOURG. s. m. (On prononce Bourk.) Grand village où il se tient des marchés.

Gros bourg. Grand bourg.

BOURGADE. s. f. Petit bourg, village dont les maisons disséminées occupent un assez grand espace. Une bourgade de tant de maisons, de tant de feux.

BOURGÈNE. s. f. Voyez Bourpaixe.

BOURGEOIS, EOISE. s. Citoyen d’une ville. Bourgeois de Paris. Un riche bourgeois. Un bon bourgeois. Il épousa une riche bourgeoise.

Il se disait autrefois, collectivement, de Tout le corps des citoyens ou bourgeois d’une ville. Cela mécontenta le bourgeois. Le bourgeois prit les armes.

Il sedit, parmi les ouvriers, Des personnes pour lesquelles ils travaillent, quelle que soit leur qualité. Z/ ne faut pas tromper le bourgeois. Travailler chez les bourgeois.

BourGk£oïs, EOISE, est aussi la dénomination dont se servent les garcons, et les ouvriers et ouvrières, dans les différents métiers, pour désigner Le maitre ou la maitresse chez qui ils travaillent. Son bourgeois n'est pas content de lui. Sa bourgeoise l'a congédiée.

Bourexots, se dit aussi par opposition à Noble, ou à Militaire. Un simple bourgeois.

Il n'est pas gentilhomme, mais c'est un honnéle bourgeois. Les militaires et les bourgeois.

Il se dit quelquefois, par hauteur et par dénigrement , Pour reprocher à un homme, ou qu'’iln’est pas noble, ou qu’il n’a aucun usage du grand monde. Ce n’est qu'un bourgeois, qu'un petit bourgeois. Cela sent bien son bourgeois.

Bourezois, est aussi adjectif, et s’emploie dans plusieurs acceptions différentes.

Ainsi on dit :

Caution bourgeoise, Caution solvable et facile à discuter. Cette locution a vieilli.

Garde bourgeoise. Voyez GaRDe.

Comédie bourgeoise, Représentation d’une ou de plusieurs pièces de théâtre, donnée

BOU

Ordinaire bourgeois, cuisine bourgeoise, soupe bourgeoise, Chère, cuisine, soupe bonne et simple. :

Maison bourgeoise, Maison simple et propre, sans luxe ni recherche : on le dit aussi d’Une maison quelconque, par opposition Aux hôtels, aux maisons garnies.

Vin bourgeois, Vin non frelaté, et qu’on a dans sa cave. Il se dit par opposition à Vin de cabaret.

Habit bourgeois, se dit par opposition à L’uniforme militaire et aux costumes des différents états. L’habit bourgeois ne sied pas. aussi bien à cet officier que son uniforme. Les juges ne mettent la robe qu'au palais ; ils vont dans la société en habit bourgeois.

Bourçczois, adjectif, se dit quelquefois par une sorte de PÉpie comme dans ces phrases : Avoir l'air bourgeois, la mine bour: geoise, les manières bourgeoises, Avoir l'air commun et des manières différentes de celles du grand monde. Ce nom est bien bourgeois, Il n’annonce pas que celui qui le porte soit d’une condition bien relevée.

BOURGEOISEMENT. adv. D'une manière bourgeoise, en simple bourgeois. Z/ vit bour: geoisement. Se mettre bourgeoisement.

BOURGEOISIE. s. f. Qualité de bourgeois. Droit de bourgeoisie.

Il s'emploie aussi comme terme collectif, et signifie, Le corps des bourgeois, les bourgeois en général. La bourgeoisie fit des représentations. Toute la bourgeoïsie était sous les armes. Hanter la bourgeoisie. S’allier à la bourgeoisie.

BOURGEON. s. m. Bouton un peu développé qui parait aux arbres et aux arbrisseaux, et d’où il doit sortir des branches, des feuilles, ou du fruit. 4u mois de mai, on commence à voir les bourgeons aux arbres.

Il y a bien des bourgeons aux vignes. Le bourgeon commence à sortir. Un arbre qui pousse quantité de bourgeons. À

Il se prend aussi pour Le nouveau Jet de la vigne, lorsqu’A est déjà en scion:

Couper les nouveaux bourgeons d'un cep de vigne.

Il se dit figurément Des boutons, des bubes qui viennent au visage de certaines personnes. Avoir le visage tout couvert de bourgeons.

BOURGEONNER. v. n. Jeter des bourgeons, pousser des bourgeons au printemps:

Tout commence à bourgeonner. Cet arbrisseaw bourgeonne.

Fig. et fam., Son nez, son visage com:

mence à bourgeonner, Il lui vient des boutons, des bubes au nez, au visage. On dit de même, Le front lui bourgeonne.

BourGEONNÉ, ÉE. participe. Il ne se dit guère que Du visage, du nez, du front:

Avoir le front bourgeonné, le visage tout bourgeonné. Les vieux ivrognes ont commu:

nément le nez bourgeonné.

BOURGMESTRE. s. m. ( On prononce Bourguemestre.) Titre des premiers magistrats de quelques villes de Belgique, d’Allemagne, de Suisse, etc. Le bourgmestre de Hambourg. Les douze bourgmestres d'Am-.

sterdam.

BOURLET.s. m. Voyez BOURRELET.

BOURRACHE. s. f. Plante potagère qu’on

par des personnes qui ne jouent la comédie | emploie surtout à faîre des tisanes pecto-

que pour leur amusement.

rales. Cueillir de la bourrache. Tisane de

BOU

bourrache. On met F Te LE des fleurs de :

bourrache sur les salades.

BOURRADE. s. f. T. de Chasse. Atteinte donnée par le chien au lièvre qu’il court.

Le chien a donné bien des bourrades au lière. Voyez Bourrer.

I] se dit, figurément et familièrement, Des coups que l’on donne à quelqu’un avec la crosse d’un fusil. On lui a Da des bourres.

U se dit aussi, dans une acception plus figurée, Des attaques ou des reparties aigres et dures qui se font dans une dispute, dans une contestation. 2! donna de bonnes bourrades à celui contre qui il disputait. Cette acception vieillit.

BOURRAS. s. m. J’oyez Bure.

BOURRASQUE. s. f. Tourbillon de vent impétueux et de peu de durée, // s'éleva tout d'un coup une bourrasque. À peine étaientils en mer qu'il survint une bourrasque. Ce n'est qu'une bourrasque.

Il se dit figurément d’Un redoublement subit de quelque mal, ou d’Une vexation

- imprévue et de peu de durée. Je me croyais quitte de ma fièvre, il est survenu une bourrasque. C'est une bourrasque qu'il a fallu essuyer.

Il se dit aussi Des mouvements de colère brusques et passagers, des accès de mauyaise humeur d’une personne. Jl est sujet à des bourrasques. Elle a beaucoup à souffrir des bourrasques de son mari.

BOURRE. s. f. Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les bœufs, les vaches, les chevaux, etc.

La bourre sert à garnir des selles, des bäâts, des tabourets, etc. Blanc de bourre : voyez Branc.

Bourre de laine, ou Bourre lanice, La partie la plus grossière qui provient de la laine. Matelas de bourre lanice.

Bourre de soie, La partie la plus grossière du cocon, celle qui ne se dévide pas.

Bourre tontisse, Ce qui tombe des draps lorsqu'on les tond.

Fig. et fam., Z y a bien de la bourre dans cet ouvrage, Il y a, dans cet ouvrage, bien des choses non-seulement inutiles, mais mauvaises, mêlées avec d’autres qui sont bonnes.

Bourxe, se dit aussi de Ce qu’on met dans les armes à feu, par-dessus la charge, pour la retenir et la presser. Ce morceau de linge, de papier me servira de bourre. En- Joncer la bourre avec la baguette. Il l'a tiré à bout portant, et lui a mis la bourre dans le ventre. La bourre d’un fusil, d’un canon.

Bourre, se dit, en Agriculture, Du duvet qui couvre les bourgeons de quelques arbres et arbrisseaux, lorsqu'ils commencent à pousser. La vigne a gelé en bourre, c'est-à-dire, Au moment où le bourgeon se formait.

BOURREAU,. s. m. Exécuteur des hautes œuvres, des arrêts rendus en matière criwinelle. Ce terme n’est pas employé dans la loi pénale actuelle. Mourir par la main du bourreau. Mettre quelqu'un entre les mains du bourreau, le livrer au bourreau. Il fut marqué par la main du bourreau. Valet du bourreau , de bourreau : voyez Vazer.

Fig., Le remords est un cruel bourreau, Les remords tourmentent cruellement ceux qui se sentent coupables.

Page 1