‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 203 sur 589 · BOU A · texte numérisé non relu

BOU A

Bourrer un fusil, un pistolet, un canon. La baguette sert à bourrer.

Il signifie quelquefois, figurément et familièrement, Faire manger de quelque chose avec excès. Zlle bourre son enfant de pätisseries.

Il signifie de même, avec le pronom personnel, Manger de quelque chose avec excès. Il s’est bourré de haricots, de pommes de terre, etc.

BourrEr, en termes de Chasse, se dit D'un chien qui, en poursuivant un lièvre, lui donne un coup de dent, et lui arrache du poil. Le chien a bien bourré le lièvre.

Fig. et fam., Bourrer quelqu'un, Lui donner des coups, le pousser avec la crosse d’un fusil: Les gendarmes l'ont bourré; et, par extension, Le maltraiter de coups ou de paroles : 7 voulait faire l'insolent, mais on l’a bien bourré. Avec le pronom personnel, Zls se sont bien bourrés. On disait aussi, Bourrer quelqu'un dans la dispute, Le presser vivement dans une discussion, en sorte qu’il ne sache que répondre : cette phrase a vieilli.

Bourrer, s'emploie neutralement, en termes de Manége, et se dit D’un cheval qui s’élance brusquement en avant, sans que le cavalier s’y attende et puisse l’en empêcher.

BourRÉ, ÉE. participe.

BOURRICHE. s. f. Espèce de panier long dont on se sert pour envoyer du gibier, de la volaille, du poisson, etc. J'ai recu une bourriche. Une bourriche de gibier.

BOURRIQUE. s. f. Ânesse. Un paysan monté sur une bourrique. Une bourrique chargée.

Il se dit, par dénigrement, de Toutesorte de petits mauvais chevaux dont on se sert à divers usages, comme pour porter des légumes au marché, du plâtre, etc. Ce sens a vieilli.

Il se dit, figurément et populairement, d'Une personne très-ignorante. // fait le savant, et ce n'est qu'une bourrique. À

BOURRIQUET. s. m. Petit ânon, ou Âne d’une petite espèce.

BourriQuer, en termes de Maçonnerie, Civière qui sert à enlever, au moyen d’une grue, des moellons ou du mortier dans des baquets.

BOURRU , UE. adj. Qui est d’une humeur brusque et chagrine. Un homme bourru.

Cette femme est bien bourrue. On dit de même : Un esprit bourru. Avoir l'humeur bourrue. Etc. 1l se prend quelquefois substantivement. C’est un bourru bienfaisant.

Moine bourru, Prétendu fantôme que l'ignorance faisait craindre dans les campagnes. Il signifie aussi, familièrement, Un homme de mauvaise humeur. Cet hommelà est un moine bourru, un vrai moine bourru.

V'in bourru, Sorte de vin blanc nouveau qui n’a point fermenté, et qui se conserve doux dans le tonneau pendant quelque temps.

BOURSE. s. f. Petit sac de peau, d’étoffe, ou d’un tissu quelconque, dans lequel on metordinairement l’argent qu’on veutporter sur soi. Bourse de cuir, de peau, de velours. Une bourse qui s'ouvre et se ferme avec des cordons. Bourse de filet. Bourse à ressort.

| Ouvrir, fermer sa bourse. Une bourse pleine.

218 BOU

Lien garnie. Vider sa bourse. Mettre la main à la bourse. Avoir toujours la main à la bourse. Mettre de l'argent dans sa bourse.

Tirer de l'argent de sa bourse.

Fam., Sa bourse est bien plate, se dit en parlant D’une personne qui n’a guère d'argent.

Demander la bourse, la bourse ou la vie, Demander à quelqu’un son argent, sa bourse, avec menace de le tuer s’il [a refuse. On a dit dans le même sens, Faire rendre la bourse.

Coupeur de bourses, Filou qui dérobe avec

adresse. On dit quelquefois dans un sens analogue, Couper la bourse.

, Fig. et fam., Se laisser couper la bourse, Être dupe ou trop facile dans une affaire d'argent. Je me suis laissé couper la bourse, J'ai donné tout l'argent qu’on exigeait de moi.

Bouxse, dans plusieurs phrases, se dit, par extension, de L'argent dont on peut disposer actuellement ou habituellement.

Avoir recours à la bourse de quelqu'un. Épuiser sa bourse. Payer quelque chose de sa bourse. Offrir sa bourse à quelqu'un. Ami Jusqu'à la bourse : voyez Ar.

Fig., Sa bourse est ouverte à ses amis, Il prête volontiers de l'argent à ses amis, lors-

w’ils en ont besoin. Toutes les bourses sont Fr On ne trouve point d'argent à emprunter.

Fig. et fam., 4voir la bourse, tenir la bourse, tenir les cordons de la bourse, Avoir le maniement de l'argent.

Fig., N'avoir qu'une bourse, ne faire qu’une bourse, faire bourse commune, se dit De deux ou de plusieurs personnes qui font leur dépense en commun.

Fam., Faire bon marché de sa bourse, Se vanter qu’on a payé une chose moins qu’elle n’a coûté réellement.

Fam., Faire une affaire sans bourse délier, Sans donner d'argent.

Fig. et fam., C’est une bonne bourse, C’est un homme riche et pécunieux. Cette locution est peu usitée.

Fam., Donner la bourse à garder au larron, Confier la garde de l'argent, le soin de ta dépense à celui dont on aurait dû le

lus se méfier. On dit proverbialement dans

e même sens, Au plus larron la bourse.

Fig. et fam., Loger le diable dans sa bourse, N’avoir point d'argent.

Fig. et fam., Ne pas laisser voir le fond de sa bourse, Cacher l’état de ses affaires.

Bourse à jetons, Bourse destinée à contenir des jetons. Bourse de jetons, Bourse pleine de jetons, qui contient des jetons.

On se sert ordinairement d’une bourse semblable pour faire la quête dans les églises. La bourse de la quéteuse.

Bourse, se dit aussi, figurément, d'Une pension fondée par le gouvernement, par une commune, ou par un particulier dans un collége, dans une école publique, dans an séminaire, pour l'entretien d’un écolier, d'un élève, durant le cours des études qu’il y doit faire. Obtenir une bourse dans un collége, à l'école polytechnique, à l'école d’Alfort, etc. Avoir bourse entière, demi-bourse, trois quarts de bourse. Fonder plusieurs bourses dans un collége, dans un séminaire. Bourse communale. Bourse ecclésiastique.

BOU

‘Bourse, en parlant Des parement qui se font dans le Levant, se dit d’Une somme ou monnaie de compte évaluée ordinairement à cinq cents piastres (1781 fr. 28 cent.). Il lui envoya trente bourses.

Bourse, signifie encore figurément, dans les villes de commerce, Un édifice, un lieu public où s’assemblent, à de certaines heures, les négociants, les banquiers, les agents de change, les courtiers, etc., pour traiter d’affaires. On le dit souvent, par extension, de La réunion même des négociants, etc., et Du temps pendant lequel dure leur assemblée. La bourse de Paris, de Lyon, de Rouen, d'Amsterdam, etc. Aller à la bourse. Fréquenter la bourse. Affaires de bourse. Bruits, nouvelles de bourse. À l'heure de la bourse.

BOU se dit qu’au figuré, en parlant Du style, Un style plein de boursoufage. Il y a ke du boursouflage dans ce discours.

BOURSOUFLER. v. a. Rendre enflé. Il ne se dit qu’en parlant De la bouffissure des chairs. Le vent lui a tout boursouflé le visage. Cette maladie lui a boursoufté les yeux.

BoursourLé, ÉE. participe. Visage boursouflé. Avoir le corps boursouflé, les yeux boursouflés, les chairs boursoufiées.

Il se dit figurément Du style. Un style boursoufié.

Substantiv., C’est un gros boursouflé, se dit D'un homme gras et replet, qui a de grosses joues.

BOURSOUFLURE. s. f. Enflure. Il se dit au propre et au figuré. Avoir de la boursou-

l'ouverture, à la clôture de la bourse. |flure dans le visage. La boursouflure du style.

Pendant la bourse. Le cours de la bourse, Le cours des effets publics.

Bourse, se dit en outre d’Un sac de cuir que l’on met quelquefois de chaque côté au devant de la selle d’un cheval, et qu’on nomme plus ordinairement Sacoche.

Il se dit aussi d’'Un petit sac de taffetas noir dans lequel les hommes enfermaient autrefois leurs cheveux par derrière. Bourse à cheveux. Mettre ses cheveux dans une bourse, en bourse. Porter ses cheveux en bourse. Perruque à bourse.

Bourse, en termes de Chasse, Longue poche faite de réseau, qu’on met à l’entrée d’un terrier, pour prendre les lapins qu’on chasse au furet. Prendre des lapins dans les bourses.

Bourse, en termes d’Église, Double carton , couvert d’étoffe, dans lequel on met les corporaux qui servent à la messe.

Bourse, en termes de Botanique, Membrane qui enveloppe les champignons lorsqu’ils sont encore jeunes, et qui s'ouvre ou se déchire quand ils prennent de l’accroissement. C’est ce qu’on appelle autrement Volva.

Bourse-à-pasteur, Plante crucifère trèscommune qui porte des silicules aplaties en forme de cœur renversé.

Bourses, au pluriel, se dit de La peau qui enveloppe les testicules. {voir les bourses enflées. Avoir une hydrocèle dans les bourses.

BOURSICAUT. s. m. Diminutif. Petite bourse.

Il se dit aussi d’Une petite somme amassée avec économie, et tenue en réserve. Cet ouvrier s'est fait un boursicaut. Il est familier dans les deux sens.

BOURSIER. s. m. Celui qui jouit d’une bourse dans un collége, dans une école publique, dans un séminaire. Boursier au collége de Louis le Grand.

BOURSIER , IÈRE. s. Ouvrier, ouvrière qui fait et qui vend des bourses. Il est maintenant peu usité.

BOURSILLER. v. n. (On mouille les L.) Contribuer chacun d’une petite somme pour quelque dépense commune. / n'y avait pas assez d'argent, il fallut boursiller. Il fallut que chacun boursillät. On les fit tous boursiller. I] est familier.

BOURSON. s. m. Petite poche au dedans de la ceinture d’une culotte. Mettre de l'argent dans son bourson. Il est vieux; on dit aujourd’hui, Gousset.

BOURSOUFLAGE. s. m. Enflure. Il ne

Son style n’est pas exempt de boursouflure.

BOUSCULER. v. a. Mettre sens dessus dessous. On a bousculé tous mes livres.

Il signifie aussi, Pousser en tous sens.

Nous fümes horriblement bousculés dans la oule. I] est familier dans les deux sens.

BouscuLé, ÉE. participe.

BOUSE. s. f. Fiente de bœuf ou de vache. La bouse de vache est un bon engrais pour les terres.

BOUSILLAGE. s. m. (On mouille les L dans ce mot et les deux suivants.) Mélange de chaume et de terre détrempée, dont on se sert pour faire des murs de clôture dans les lieux où la pierre est rare. Une maison qui n’est faite que de bousillage. Mur de bousillage.

Fig. et fam., C'est du bousillage, ce n'est que du bousillage, se dit De tout ouvrage mal fait ou qui doit durer peu.

BOUSILLER. v. n. Maçonner en bousillage, c’est-à-dire, avec du chaume et de la terre détrempée. Dans ce pays-là, on n’a ni pierre ni plâtre; on ne fait que bousiller.

Il se dit, activement et figurément, en parlant D’un ouvrage mal fait, d’un ouvrage fait avec précipitation:et sans soin. C'est un ouvrage qu'on a bousillé, qu'on n'a fait que bousiller. Il bousille tout ce qu'il fait.

BousiLLé, ÉE. participe.

BOUSILLEUR , EUSE. s. Celui, celle qui travaille en bousillage.

1l se dit, figurément et familièrement, Des mauvais ouvriers en toute sorte d’ouvrages. Ce n'est qu'un bousilleur. Cette couturière n’est qu'une bousilleuse. ,

BOUSIN. s. m. Surface tendre des pierres de taille. Z! faut abattre le bousin en taillant la pierre; il n’y faut point laisser de bousin.

BOUSSOLE. s. f. Sorte de cadran au céntre duquel est fixée une aiguille qui tourne librement sur son pivot, et dont la pointe aimantée se dirige toujours vers le nord. La découverte, l'invention de la boussole. La boussole n'était pas connue des anciens. Le principal usage de la boussole est sur mer. Onse sert aussi de la boussole pour les opérations. de l'arpentage. Se conduire par la boussole.

Se servir de boussole. Consulter la boussole.

Boussoe , s'emploie au figuré pour Guide, conducteur. Soyez ma boussole. Vos conseils me serviront de boussole.

Boussoze, est aussi Le nom que les astronomes donnent à une constellation de l'hémisphère austral.

BOUSTROPHÉDON. s. m. Il se dit de La

BOU

manière d'écrire alternativement de droite

à gauche, et de gauche à droite, sans dis-

continuer la ligne, à limitation des sillons

d'un champ. Les lé anciennes inscriptions ques sont en boustrophédon.

BOUT. s. m. L’extrémité d’un corps, d’un

ace. Le bout, les deux bouts d'un bäton.

Le bout d'une pique, d’une perche. Il lui présenta le bout du fusil. Appuyer le bout d'un pistolet sur la poitrine de quelqu'un. Tirer un coup de pistolet à bout portant, à bout touchant. Le bout des doigts. Le bout du nez. Le bout de l'oreille. Toucher à quelque chose du bout du doigt, du bout du pied. Le mot

ut est au bout d'une ligne. Le bout d'une

table. Les deux bouts d’une table. Le bout d'une galerie. Le bout d'une allée. Le bout d'un jardin. Le bout d'un champ. Il est logé à l'autre bout de la ville.

Le bout de la mamelle, le bout du sein, du teton, Le mamelon qui est au milieu de la mamelle. L'enfant n'a pas encore pris le bout de la mamelle, ou simplement, le bout.

Elle n'a de bout, elle ne peut nourrir faute de bout, se dit D’une femme dont la mamelle n’a pas de bouton saillant, et ne donne pas prise à la bouche de l’enfant.

Bouts d'ailes, Les extrémités des ailes de certains oiseaux bons à manger, Une terrine d'excellents bouts d'ailes.

En parlant De plumes à écrire, Bouts d'aile, se dit Des plumes du bout de aile des oies. Un paquet de bouts d'aile.

Prov. et fig., Rire du bout des dents, S’efforcer de rire, quoiqu’on n’en ait nulle envie.

Fig. et fam., Toucher du bout du doigt, Toucher légèrement, ne pas trop appuyer.

1lne faut toucher cela que du bout du doigt.

On dit aussi figurément, en parlant D’une chose qui est sur le point d'arriver, qu’On y touche du bout du doigt.

Prov. et fig., Savoir une chose sur le bout du doigt, La savoir parfaitement de mémoire.

Fam., Avoir un nom, un mot sur le bout de la langue, Croire qu'on est près de trouver, de dire un nom, un mot qu’on cherche dans sa mémoire.

Fig. et fam., Ce mot, cette syllabe, cette lettre est restée au bout de ma plume, J'ai omis, jai oublié d'écrire ce mot, cette syllabe, cette lettre. On dit aussi, Ce mot s’est présenté, s’est trouvé au bout de ma plume, Il s’est offert naturellement à mon esprit, et je lai écrit sur-le-champ.

Prov. et fig., Montrer le bout de l'oreille, un bout d'oreille, Laisser voir par quelque côté ce que l’on est ou ce que l’on pense, malgré le soin qu'on met à le cacher.

Prov. et fig., Brüler la chandelle par les deux bouts, Consumer son bien en faisant différentes sortes de dépenses également ruineuses ; ou Se livrer à la fois à des excès de genres différents.

Prov. et fig., Avoir, tenir le bon bout pardevers soi, Être nanti, avoir déjà des avantages assurés dans une affaire où l’on cherche encore à en obtenir d’autres. On dit aussi, N'avoir une chose que par le bon bout, Ne l'avoir qu'à des conditions avantageuses à celui qui la donne, ou Ne l'obtenir que par force. S' en a envie, il ne l'aura que par le bon bout. On dit encore, Prendre une affaire par le bon bout, La commencer d’une manière convenable.

BOU

. Fig. et fam., On ne sait par quel bout le prendre, se dit De quelqu’un dont l'humeur est revêche, le caractère difficile.

Le haut bout, La place qui est regardée comme la plus honorable; et, Le bas bout, Celle qui est regardée comme la moins honorable. Étre.au haut bout. Se mettre au bas bout. On dit quelquefois, figurément, Tenir le haut bout, Exercer de l'influence, être fort considéré dans un certain cercle.

Il tient le haut bout dans cette société, dans sa petite ville.

Prov. et fig., Au bout de l'aune faut le drap, Toutes choses ont leur fin; il ne faut ni s'étonner ni s’affliger de voir qu’elles viennent à manquer, quand on en a usé autant qu’on le pouvait.

Prov. et fig., 4u bout le bout, La chose durera ce qu’elle pourra.

Prov. et fig., Au bout du fossé la culbute, se dit Lorsque, se conduisant avec étourderie ou avec audace, on veut faire entendre que, s’il en résulte pour soi des suites fâcheuses, on ne se plaindra point, on les verra d’un œil indifférent.

Fig. et fam., 4 tout bout de champ, À chaque instant, à tout propos. ! s’arréte à tout bout de champ. Il redit la méme chose à tout bout de champ.

Fig., Aux deux bouts de la terre, Par toute la terre. Le bruit de ses exploits retentit aux deux bouts de la terre.

Fig., Il a voyagé d'un bout du monde à l'autre, I] a parcouru beaucoup de pays.

Par exagérat. et fam., 27 est allé loger, il est logé au bout du monde, Dans un quartier fort éloigné.

Fig. et fam., C’est le bout du monde, c'est tout le bout du monde, se dit Lorsqu'on estime quelque chose à son plus haut prix, à sa plus grande valeur. S’i a cent écus chez lui, c'est le bout du monde. S'il a dix mille francs de cette succession, ce sera tout le bout du monde.

Bour, se dit aussi de Ce qui garnit l’extrémité de certaines choses. Mettre un bout d'argent, un bout de cuivre à une canne. Le bout d'un parapluie. Le bout d’un fourreau d'épée, de baïonnette. Des bouts de manches.

Bout de fleuret, Bouton de cuir rembourré qu’on met à la pointe d’un fleuret, pour qu’il ne blesse pas.

Bäton à deux bouts, Sorte d’arme offensive, qui consiste en un grand bâton ferré par les deux bouts.

Bouts de souliers, Morceaux de cuir que l’on met aux semelles des souliers, à l’endroit où elles sont usées. Mettre des bouts à des souliers. On dit à peu près dans le même sens, Mettre des bouts à des bas.

Bour, se dit encore d'Une petite partie de certaines choses, comme ruban, elle, corde, etc. Un bout de ruban, de ficelle.

Il prit un bout de corde, et l'en frappa.

Un bout de bougie, un bout de chandelle, Morceau qui reste d'une bougie, d’une chandelle brûlée en grande partie.

Prov. et fig., C'est une économie de bouts de chandelles, se dit D’une épargne sordide en de petites choses. Étre ménager de bouts de chandelles, Ne se montrer économe que dans les petites choses.

Fig. et par dérision, Un bout d'homme, un petit bout d'homme, Un homme extrême-

ment petit. Ce n'est qu'un bout d'homme.

Bovr, se dit particulièrement d'Un morcéau, d’une petite portion de certaines choses qui se mangent, comme boudins, saucisses, cervelas, etc. Z/ n’a mangé qu'un bout de boudin, de saucisse.

Bout saigneux de veau, de mouton, Ye cou d’un veau ou d’un mouton tel qu’on le vend à la boucherie; et absolument, Bout saigneux, Le cou d’un mouton.

Bour, se dit aussi en parlant Du temps et des choses qui ont de la durée, et il signifie, La fin, le terme. Au bout de l'an. Le bout de l'année, Au bout du mois. Au bout du terme. Un fermier qui est au bout de son bail, au bout de sa ferme. C'est une affaire dont il ne verra jamais le bout. Il est à peu près au bout de son travail. Nous ne sommes pas au bout de nos peines. Le bout d’un sermon. Le bout d’un discours. Il faut l'entendre, l’écouter jusqu'au bout. Il est au bout de son argent. me à l aurait un million, ilen trouverait bientôt le bout.

Service du bout de l'an, ou Bout de l'an, Le service qui se fait pour un mort, un an après le jour de son décès. Le bout de l'an d un tel. J'ai assisté à son bout de l'an. Faire le bout de l'an.

Fig. et fam., Avoir de lu peine à joindre les deux bouts de l'année, où simplement, à joindre les deux bouts, Fournir difficilement à sa dépense annuelle. 77 est fort géné, et tout ce qu'il peut faire, c'est de joindre les deux bouts.

Fig., Être au bout de sa carrière, se dit D'une personne qui n’a plus longtemps à vivre, ou qui a rempli jusqu’à la fin toutes les fonctions de sa place, tous les devoirs de son emploi, de sa profession.

Prov. et fig., Être au bout de son rôlet.

Ne savoir plus que dire ni du faire, ne savoir plus que devenir. On dit à peu près dans le même sens, Être au bout de son rouleau.

Absol. et fam., 1{ n’est pas au bout, se dit De quelqu'un qui a rencontré des obstacles, éprouvé des contrariétés, des chagrins, et lorsqu'on veut faire entendre que ses peines ne sont pas finies. 77 a déjà essuyé bien des désagréments; mais il n'est pas au bout.

Bour, se dit quelquefois d'Une petite partie de certaines choses qui ne devraient point se diviser. En ce sens, il n’est guère usité que dans les phrases suivantes : Entendre un bout de messe. Entendre un bout de vépres. Je n'ai pu entendre qu’un bout de sermon, du sermon.

Fam., Un bout de lettre, un bout de rôle, etc., Une lettre fort courte, un rôle trèscourt, etc. Écrivez-moi un bout de lettre, quand vous serez arrivé. Cet acteur n'a, dans telle pièce, qu'un petit bout de rôle. #

Bouts-rimés. Voyez ce mot composé à sa place alphabétique.

Bour, en termes de Marine, se dit, dans

uelques phrases, de L’avant, de la proue d bâtiment. Ce batiment a le bout à terre; il court, il donne de bout à terre. Cette embarcation nage bout au vent, bout au courant, bout à la lame; elle est de bout au vent, au courant, etc. Asoir vent de bout, Avoir vent contraire, On écrit aussi debout, en un seul mot.

220 BOU

Au our pu comPxe. locut. adverbiale et familière, qui signifie, Tout considéré, après tout. 4u bout du compte, que lui en peut-il arriver? Au bout du compte, il n'a pas de grands torts.

À sour. loc. adv. qui a différentes acceptions. Étre à bout, Se trouver dépourvu de toute espèce de ressource, ne savoir plus que devenir. Mettre quelqu'un à bout, Le réduire à ne savoir plus que faire ni que dire. Pousser quelqu un à bout, mettre, pousser sa patience à bout, Le mettre en colère à force d’abuser de sa patience. Sa patience est à bout, Sa patience est épuisée. Pousser quelqu'un à bout, en parlant D'une discussion, signifie, Le réduire à ne pouvoir répondre. j ,

À sour pe. loc. prépositive, qui a également différentes acceptions. Étre à bout de voie, Ne savoir plus quel moyen employer, être à la fin de ses ressources. 7’enrtr à bout d'un dessein, d’une entreprise, Réussir dans un dessein, dans une entreprise. Venir à bout de faire une chose, à bout d'une chose, Parvenir à faire une chose, parvenir à la fin d’une chose, en trouver la fin. ]l est venu à bout de l'épouser. C’est un livre si ennuyeux, que je n'ai jamais pu venir à bout de le lire en entier. La chose est difficile, mais nous en viendrons à bout. Il est venu à bout de son argent, il n’en a plus. Ils sont venus à bout d’une douzaine de Puteilles de vin. On dit aussi, Venir à bout de quelqu'un, Le réduire à la raison, le réduire à faire ce qu’on veut. 7!

est venu à bout de cet entété.

Bour À Bour. loc. adv. qui se dit en parlant De certaines choses qu’on joint, qui sont jointes par leurs extrémités. Coudre deux bandes de toile bout à bout. Des tuyaux assemblés bout à bout.

Fig. et fam., Mettre bout à bout, se dit en parlant De l’énumération et de lassemblage de certaines choses, qui ne sont presque rien à les prendre séparément, mais qui forment un tout considérable, si on les réunit. S£ on mettait bout à bout le chemin qu'il fait chaque jour dans son jardin, on trouverait qu'à la fin de l'année, il aurait fait plus de cinq cents lieues.

De Bour En our. loc. adv. D’une extrémité à l’autre. Parcourir la France de bout en bout. Courir la ville de bout en bout. Cette locution a vieilli.

D’ux sour À L’Aurre. loc. adverbiale, et quelquefois prépositive. D'une extrémité à l’autre, ou Depuis le commencement jusqu’à la fin. Courir la ville d’un bout à l'autre.

Aller d'un bout à l'autre du parc. Il faut de la patience pour lire ce livre d'un bout à l'autre. Il m'a conté d'un bout à l’autre tout ce qui s'est passé.

Êr aïe au Bouwr. loc. adv. et fam. Et quelque chose de plus. 7/ a dix mille francs de rente, et haïe au bour. Cette manière de parler a vieilli.

BOUTADE. s. f. Caprice, saillie d'esprit et d'humeur. Quelle boutade vous prend? Il a des boutades. N'agir que par boutade. Composer par boutade. C'est une boutade qui lui DFI.

BOUTANT, adj. m. T. d’Archit., qui à le même sens que Brant, et qui ne s'emploie qu'avec le mot Arc. Voyez Arc- BOUTANT,

BOUTARGUE ou BOTARGUE, s. f. Sorte de mets qu’on prépare, en Italie et dans le midi de la France, avec des œufs de poisson salé, confits dans le vinaigre. La boutargue est excitante et sert d'assaisonnement.

BOUT-DEHORS ou BOUTE-HORS. s.

m. T. de Marine. Il se dit de Pièces de bois longues et rondes qu'on ajoute, par le moyen d’anneaux de fer, à chaque bout de vergue du grand mât et du mât de misaine, et qui servent à porter des bonnettes, quand le vent est faible, ou quand on veut accélérer la marche du navire.

BOUTÉ , ÉE. adj. T. de Manége. Il se dit D'un cheval qui a les jambes droites depuis le genou jusqu’à la couronne. Cheval bouté.

BOUTE-EN-TRAIN. s. m. T. de Haras.

Cheval entier dont on se sert pour mettre les juments en chaleur.

Il se dit aussi d’Un petit oiseau qui sert à faire chanter les autres.

Il se dit, familièrement , d’Un homme qui excite les autres à la joie, qui met tout le monde en train. C’est le boute-en-train de la compagnie.

BOUTE-FEU.s. m. Baguette garnie à son extrémité d’une mèche d’étoupe qui sert à mettre le feu à certaines pièces de canon.

Devant l'ennemi le boute-feu est toujours allumé.

Il se dit également de Celui qui met le feu au canon ou à des pièces d'artifice. Ce sens à vieilli, et n’est plus usité dans l’Artillerie.

Il signifie quelquefois, Un incendiaire, un homme qui de dessein formé met le feu à un édifice, à une ville. On surprit des boute- Jeux. Ce sens est peu usité.

Il se dit, figurément, de Celui qui excite des discordes et des querelles. Z/a été le boutefeu de la sédition. C'est un vrai boute-feu.

BOUTE-HORS. s. m. Espèce de jeu qui n’est plus en usage. On dit figurément et familièrement, Is jouent au boute-hors, en parlant De deux hommes qui tâchent de se débusquer l’un Pautre de quelque emploi, de quelque place.

Bour£-Hors, est aussi un terme de Marine. Voyez Bour-pEnors.

BOUTEILLE. s. f. Vase à goulot, de formes diverses et d’une capacité plus ou moins grande, destiné à contenir du vin, ou d’autres liquides. Bouteille de verre, de terre, de grès, de cuir bouilli. Bouteille ronde, carrée, plate. Bouteille à l'encre. Bouteille au vinaigre. Bouteille qui tient chopine. Bouteille de chopine, de pinte, de demilitre. Demi-bouteille. Le ventre, le cou, le goulot, le cul d’une bouteille. Le bouchon d’une bouteille. Bouteille coiffée. Boucher, coiffer, déboucher, décoiffer une bouteille. Bouteille cassée, félée, étoilée, Remplir une bouteille. Vider une bouteille, Rincer des bouteilles. Tirer, mettre une pièce de vin en bouteilles.

Mettre du vin en bouteilles.

Vider une bouteille, signifie quelquefois, Boire le vin qu’elle contient, J{s vidèrent une bouteille au cabaret.

Fig. et fam., N'avoir rien vu que par le trou d'une bouteille, N’avoir aucune connaissance des choses du monde, aucun usage du monde.

Fig. et fam., C'est la bouteille à l'encre, se dit D’une affaire très-obscure,

BOU

En termes de Physique, Bouteille de Leÿde, Appareil qui produit la commotion électrique par la réunion soudaine de deux quan:

ütés d'électricité de différente nature accumulées sur ses deux surfaces. Cet appareil futinventé à Leyde, et formé d'abord Loi simple bouteille de verre recouverte de feuilles de métal.

Bourærcee, se dit aussi de La liqueur qui est contenue dans une bouteille, Une bouteille de bière, d’eau-de-vie, de rhum, de vin. Employé absolument, il se dit toujours d'Une bouteille de vin. Boire une bouteille.

Boire bouteille.

Pop., Payer bouteille, Payer le prix d’une bouteille de vin qu’on boit au cabaret avec quelqu'un.

Fam., Auner la bouteille, Aimer le vin, être adonné au vin.

Bourerzce, se dit aussi d'Une bulle, d’un petit globe rempli d’air, qui se forme, soit sur l’eau quand il pleut, soit sur un liquide en ébullition , ou de quelque autre manière.

La pluie fait des bouteilles en tombant. Les enfants font de grosses bouteilles en soufflant de l’eau de savon avec un chalumeau. Ge sens a vieilli : on dit ordinairement, Bulle.

BOUTEILLER. s. m. /’oÿez Bourizzrer.

BOUTEILLES.s. f. pl. T. de Marine. Les lieux d’aisance, dans un vaisseau, où ils sont ordinairement placés à la poupe. 4er aux bouteilles.

BOUTER. v. a. Mettre. Vieux mot qui n’est plus usité que dans le bas langage, ou en termes de Marine. Bouter au large, Pousser une embarcation au large. Voyez BouTe-EN-TRAIN, BOUTE-FEU, BOUTE-SELLE, ETC.

Bouré, £E. participe. 1

BOUTER. v. n. Il se dit D’un vin qui pousse au gras. Les vins de ce cru sont sujets” à bouter. Cette cave fait bouter.

BOUTEROLLE. s. f. Garniture qu’on met au bout d’un fourreau d’épée. Une bouterolle d'acier. Une bouterolie d'argent. I] s’emploie aussi en termes de Blason.

BOUTE-SELLE. s. m. T. de Guerre. Si-

gnal qui se donne avec la trompette, pour avertir les cavaliers de seller leurs chevaux, et de se tenir prêts à monter à cheval. Sorner le boute-selle.

. BOUTILLIER. s. m. (On mouille les L.) Echanson. Il ne s'emploie que dans cette dénomination ancienne, Grand boutillier de France, Grand officier de la couronne qui avait l’intendance de tout ce qui concernait la bouche, et spécialement du vin. Le grand boutillier avait séance entre les princes, et disputait le pas au connétable. On dit aussi, Bouteiller.

BOUTIQUE. s. f. Lieu où un marchand étale et vend sa marchandise, où un artisan travaille. Les boutiques sont ordinairement aw rez-de-chaussée des maisons, et ouvertes sur la rue. Boutique de planches. Les boutiques de la rue Saint-Denis, du Palais- Royal. Les boutiques de la foire, d’un bazar. Grande boutique. Belle boutique. Petite boutique. Boutique en plein vent. Boutique bien garnie, bien fournie. Boutique de mercier, d'épicer, de perruquier, de cordonnier. Tenir boutique. Avoir boutique. Fermer, ouvrir sa boutique. Garcon de boutique. Fille de boutique. Mettre un jeune Lomme en boutique.

BOU

Par mépris, Courtaud de boutique, Garçon de boutique. Garde-boutique, Étoffe, marchandise passée de mode, que le marchand garde depuis longtemps; et généralement Toute marchandise de mauvais débit.

Se mettre en boutique, ouvrir boutique, lever boutique, Entreprendre quelque espèce de commerce ou d'industrie à boutique ouverte. Fermer boutique, Cesser de travailler ou de vendre en boutique, quitter le commerce. { ne veut plus étre marchand, il a fermé boutique.

BouriQue, se dit, par extension, de Toutes Îes marchandises dont une boutique est garnie. Zla vendu sa boutique, son fonds de boutique. Il a engagé toute sa boutique. On le dit également quelquefois de Tous les instruments d’un artisan. Z/a emporté ses marteaux, ses limes, etc., enfin toute sa boutique. Vous avez une boutique de menuisier chez vous.

Prov. et fig., Faire de son corps une boutique d'apothicaire, Prendre trop de remèdes.

* Fig. et fam., Cela vient, cela sort, cela part de la boutique d'ux tel, Cela est de l’invention d’un tel, c’est un tel qui a tenu ce

ropos, qui a débité cette nouvelle. On ne

e dit guère qu'en mauvaise part.

Bourique, se dit aussi d'Un bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous, et dans lequel le poisson se conserve vivant.

Aller prendre du poisson à la boutique.

BOUTIQUIER. s. m. Artisan ou marchand qui est en boutique. Il se dit surtout d’'Un petit marchand, et quelquefois par dénigrement.

BGUXIS. s. m. T. de Chasse. L'endroit où un sanglier a fouillé avec son boutoir, et Les traces de cette fouille. Cette partie de la forét est pleine de boutis.

BOUTISSE. s. f. T. de Maçonnerie. Pierre taillée qu’on place dans un mur suivant sa longueur, de manière que sa largeur parait en dehors. Placer alternativement des pierres en boutisse et en parement.

BOUTOIR. s, m. Instrument avec lequel les maréchaux enlèvent la corne superflue du pied d’un cheval, avant de le ferrer.

Bourorr, se dit aussi Du groin d’un sanglier. Le sanglier lui donna un coup de boutoir.

Fig. et fam., Coup de boutoir, Trait d’humeur, propos dur, repoussant, qui blesse.

C'est un homme brusque et capricieux; à vous donnera quelque coup de boutoir.

BOUTON. s. m. Il se dit de Petits corps arrondis ou allongés que poussent les arbres et les arbustes, et d’où naissent les branches, les feuilles ou les fleurs. Bouton à bois. Boutons à feuilles. Bouton à fruit. Il y a bien des boutons à cet arbre.

Il se dit aussi d’Une fleur qui n’est pas encore épanouie, Un bouton de rose.

Ilse dit, par analogie, de Petites tumeurs arrondies qui se forment sur la peau, soit au visage, soit en diverses parties du corps. Des boutons de petite vérole. Il a le visage tout plein de boutons. I a un gros bouton sur le nez.

En termes d’Art vétérinaire, Boutons de farcin, Certaines bubes qui viennent aux chevaux lorsqu'ils ont le farcin.

Le bouton du sein, Le bout du sein, le mamelon,

BOU

BOV

. Bourox, se dit encore de Petites pièces de | tonnières ou dans les ganses. Boutonner sn

diverses matières, ordinairement rondes et plates, quelquefois bombées ou en boule, qui servent à attacher ensemble différentes parties d’un vêtement, et que l’on passe, à cet effet, dans des fentes appelées boutonnières, ou dans des ganses. Bouton de métal.

Bouton d'or. Bouton d'argent. Bouton de diamant. Bouton de nacre. Bouton uni. Bouton façonné. Bouton à queue. Marchand, fabricant de boutons. Halit garni de boutons. Attacher, coudre des boutons. Mettre des boutons à un habit. Passer les boutons dans les boutonnières, dans les ganses. Une douzaine de boutons. Une grosse de boutons. Une garniture de boutons. Bouton d'habit, de culotte, de gilet, de chemise. Des boutons de manche.

Bouton de soie, de fil, de drap, etc., Bouton formé d’un petit morceau de bois ou d'os recouvert de soie, de fil, etc. Moules de boutons, Petits morceaux de bois ou d'os avec lesquels on fait cette sorte de boutons.

Prov. et fig., Serrer le bouton à quelqu'un, Le presser vivement sur quelque chose, et quelquefois avec menaces.

Fig. et fam., Sa robe, sa soutane ne tient qu'à un bouton, se dit D’un homme qui

orte la robe ou la soutane, et qui est prêt à la quitter pour embrasser une autre profession.

Bouton, se dit, par extension, de Plusieurs autres choses qui ont la figure d’un bouton. Le bouton que l’on met sur le bout du canon d'un fusil, pour servir de mire. Le bouton d'un fleuret. Le bouton qui garnit le haut d'une pelle à feu.

Le bouton d'une serrure, d'un verrou, La partie saillante et arrondie à l’aide de laquelle on pousse et on tire le pêne d’une serrure ou un verrou. On dit dans un sens analogue, Le bouton d'un tiroir, d’un couvercle, etc.

Le bouton d'une porte, Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale, et qui sert à tirer une porte à soi, ou à l'ouvrir. Tournez le bouton.

En termes d’Artillerie, Bouton de culasse, L’espèce de boule qui termine la culasse d’un canon.

En termes d'Équitation, Le bouton de la bride, Le petit anneau de cuir qui coule le long des rênes, et qui sert à les resserrer.

En Chirur., Bouton de feu, Instrument de fer en forme de bouton, qui sert à cautériser, après qu’on l’a fait rougir au feu. Appliquer un bouton de feu.

Dans les Essais, Bouton de fin, ou 'simplement, Bouton, La petite portion d'or ou d’argent qui reste après l'opération de la coupelle.

En Botan., Bouton-d'or, Variété de la renoncule des prés, dont les fleurs sont doubles et d’un beau jaune doré. Boutond'argent, Variété à fleurs doubles de la matricaire des jardins.

BOUTONNER. v. n. Il ne se dit que Des arbres et des arbustes qui commencent à pousser des boutons. Les rosiers commencent à boutonner.

Bouronner, est aussi verbe actif, et signifie, Attacher, arrêter un vêtement, ou quelque partie d’un vêtement, au moyen des boutons que l’on passe dans les bou-

habit, son gilet.

Il s'emploie avec le pronom personnel, dans un sens analogue. Cet enfant ne sait pas encore se boutonner.

Bouronxé, ÉE. participe.

Fig. et fam., C'est un homme toujours boutonné, boutonné jusqu’à la gorge, jusqu'au menton, boutonné comme un portemanteau, C’est un homme qui a grand soin, lorsqu'il parle ou qu’on l’interroge, de ne pas laisser pénétrer sa pensée, ses desseins.

BOUTONNERIE. s. f. Marchandise ou commerce du boutonnier. Fabriquer de la boutonnerie.

Il se dit aussi d’Une fabrique, d’un atelier où l’on fait des boutons.

BOUTONNIER. s. m. Celui qui fait et qui vend des boutons. C’est un bon boutonnier.

BOUTONNIÈRE. s. f. Petite fente faité à un vêtement pour y passer un bouton, et qui est bordée de soie, de fil, de laine, etc. Faire une boutonnière. Border de soie les boutonnières d’un habit.

Boutonnière fermée, Boutonnière qui n’est que figurée sur le vêtement, et qui ne sert qu’à l’orner.

Fig. et fam., Faire une boutonnière à quelqu'un, Lui faire une blessure un peu large avec une arme, perçante ou tranchante.

BOUTS-RIMÉS. s. m. pl. Rimes, souvent très-bizarres, données pour faire des vers dont le sujet est ordinairement à volonté.

Donner des bouts-rimés. Remplir des boutsrimés. On appelle par extension Bout-rimé, au singulier, Une pièce de vers composée sur des rimes données. Un mauvais bout-rimé.

BOUTURE. s. f. Branche coupée à un arbre, à un arbuste, et qui, étant plantée en terre, y prend racine. Z/ y a des arbres qui viennent de bouture, comme le saute, l’osier, etc. Faire des boutures. Arbre venu de bouture.

BOUVARD. 5. m. Marteau dont on se servait pour frapper les monnaies, avant l'invention du balancier.

BOUVERIE. s. f. Étable à bœufs. 11 se dit particulièrement Des étables qui sont dans les environs des marchés publics.

BOUVET. s. m. T. de Charpentier et de Menuisier. Sorte de rabot à faire des rainures. :

BOUVIER, IÈRE. s. Celui, celle qui conduit les bœufs et qui les garde.

Fig. et fam., C'est un gros bousier, un vrai bouvier, se dit D’un homme grossier.

Bouvier, en termes d’Astronomie, Constellation de l'hémisphère boréal, dont létoile principale, l’une des plus brillantes du ciel, se nomme A#rcturus.

BOUVILLON. s. m. Diminutif de Bœuf.

Jeune bœuf. Il est peu usité. ,

BOUVREUIL. s. m. Oiseau de volière, dont le plumage est de plusieurs couleurs, qui a le bec noir, et qui chante assez agréablement.

BOV

BOVINE. adj. f. Il ne s’emploie que dans ces locutions, Les bêtes bovines, la race &osine, Les bœufs, les vaches, les taureaux.

Améliorer la race bovine.

Page 1