ABI
ABX
ABIGÉAT, s. m, T. d’ancien Droit criminel. Délit de celui qui s’approprie les troupeaux d’autrui, en les détournant dans les champs, dans les prairies.
ABÎME. s. m. Gourfre très-profond. 4ffreux abîme. Abime effroyable. Par un tremblement de terre, il s'est fait là un abtme. Un abime s'ouvrit dans cette plaine. Sonder la profondeur d'un abime. Ne vous baignez pas en tel endroit de la rivière, il y a un abime. Tomber dans un abime. Il fut précipité dans l’abime.
Poétiq. et en style soutenu, Les abîmes de la mer, de la terre, Les immenses profondeurs de la mer, de la terre. La mer ouvrit ses abimes, et engloutit toute la flotte. La terre s'ouvrit jusqu'au fond de ses abtmes.
Prov. et fig., Un abime appelle un autre abime, Un excès conduit à un autre excès, un crime amène un autre crime.
Fig., Un abime de malheur, un abfme de misère, Un extrême malheur, une extrême misère. 11 est tombé dans un abime de malheur, dans un abime de misère.
Fig., Étre sur le bord de l'abtme, Être près de sa ruine, de sa perte. Creuser ur abfme sous les pas de quelqu'un, Travailler à le perdre.
Asime, se dit figurément Des choses qui entrainent à une excessive dépense, et qui sont capables de ruiner. Le jeu, les procès, les bâtiments sont des abimes.
Aime, se dit aussi figurément Des choses qui sont impénétrables à la raison, ou qui demandent une très-grande étude, qui sont très-difficiles à connaître. L'infini est un abime pour l'esprit humain. La métaphysique est un abime. Le cœur de l’homme est un abime.
lise dit, particulièrement, Des secrets et des jugements de Dieu. Les jugements de Dieu sont des abimes. Les abîmes de la sagesse, de la miséricorde de Dieu.
Fig., C’est un abime de science, C'est un homme extrêmement savant.
Asîme, dans le langage de l’Écriture, signifie quelquefois absolument, L'enfer.
Les anges rebelles ont été précipités dans l'abime. Les puits de l'abime.
ABÎMER. v. a. Renverser, précipiter dans un abime. Les cinq villes que Dieu abima.
Un tremblement de terre vient d'abimer plusieurs villages dans cette partie de la Calabre.
Il signifie figurément, Perdre, ruiner entièrement. Cet homme est puissant et vindicatif, il vous abimera. Cette affaire l'a abimé. Des dépenses excessives l'ont abimé.
Il signifie aussi figurément, et par exagération, Gâter, endommager beaucoup. La pluie a abimé mon chapeau. Prenez garde à cette porte qu'on vient de peindre, elle abtmera votre A L'ouragan abima les blés.
Ces longues pluies ont abfmé les chemins.
Ce sens est familier.
Asimær, est quelquefois neutre; et alors il signifie, Tomber soudainement en état de destruction, en ruine totale. Cette maison abtma tout à coup.
Il signifie figurément, Périr. C’est un
ABJ
Dans cette acception et dans celle qui précède, il a vieilli.
ABimer , s'emploie aussi avec le pronom personnel, etsignifie, Tomber dansun abime, s’engloutir. Cette montagne s'est abimée tout à coup. La barque s’entr'ouvrit et s'abima.
Il signifie au figuré, S’abandonner tellement à quelque chose, qu’on ne songe à aucun autre objet. S’abimer dans ses pensées. S'abimer dans la contemplation des merveilles de Dieu. S'abtmer dans l'étude. S'abtmer dans sa douleur. S'abimer dans la débauche, dans les plaisirs.
Il signifie encore, Se ruiner, se perdre.
Il s'est abimé par son luxe, par ses débauches.
Il signifie, par exagération et familièrement, Se gâter, s’erdommager. Cette robe s'abtme à la poussière. Vous avez un habit propre, n'allez pas vous abimer.
Asîmé, gx. participe. Une ville abémée par un tremblement de terre. Un navire abimé dans la mer, dans les flots. Une femme abtmée dans sa douleur. Un homme abimé de dettes. Ce meuble est abfmé de taches.
AB INTESTAT. Locution latine, usitée en Jurisprudence. Hériter ab intestat, Hériter d’une personne qui n’a point fait de testament. On dit dans un sens analogue, Héritier -ab intestat, succession ab intestat. Voyez Ixtesrar.
AB IRATO. Locution latine qui signifie, Par un homme en colère. Une satire écrite ab irato. Testament ab trato.
ABJ
ABJECT, ECTE. adj. Méprisable, bas, vil, dont on ne fait nulle estime. Ur homme vil et abject. Une dme abjecte. Un esprit abject. Une créature abjecte. Une physionomie abjecte. Des emplois abjects. Des mœurs abjectes. Des sentiments abjects. Un langage abject.
ABJECTION, s. f. Abaissement, état de mépris où est une personne. // est tombé dans une telle abjection, que. Fivre dans l'abjection. Il s'est relevé de l'abjection, de l'état d'abjection où il était tombé.
Il se dit-également De choses basses et méprisables. L'abjection de ses sentiments et de ses mœurs. L'abjection de sa conduite, de son langage.
Il signifie, Rebut, dans cette phrase de PÉcriture sainte : L'opprobre des hommes, et l’abjection du peuple.
ABJURATION. s. f. Action par laquelle on renonce à une religion, à une doctrine, à des principes dont on reconnaît la fausseté. Il se dit en parlant De celui qui abjure, et De la chose qu’il abjure. Æbjuration publique, solennelle. Il fit son abjuration, il Jit abjuration entre les mains de l'évêque. Atjuration de l'hérésie. Recevoir l'abjuration de quelqu'un. Il a fait abjuration de ses erreurs. Depuis son abjuration. Cette abjuration de ses anciens principes lui a fait beaucoup d'ennemis.
ABJURER. v. a. Renoncer, par serment et acte public, à une religion ou à üne doctrine regardée comme fausse. Abjurer le
méchant homme, il abtmera avec tout son| judaïsme. Abjurer son erreur.
bien. Toute sa fortune abtmera quelque jour.
Il s'emploie quelquefois absolument. Æt
8 ABO
ubjura dans l'église de Notre-Dame. Après qu'il eut abjuré entre les mains de tel évéque. Il s'emploie aussi figurément, et signifie simplement alors, Renoncer à. 4bjurer une opinion, ur sentiment. J'abjure mes soupcons, mes craintes injurieuses. Elle avait abjuré toute pudeur, tout principe d'honneur et de vertu. Abjurer Aristote, Descartes, Abjurer la doctrine d’Aristote, de Descartes.
ABJURÉ, ÉE. participe.
ABL
ABLATIF.s. m.T. de Gram. Le sixième cas des déclinaisons latines. A4Ülatif singulier. Ablatif pluriel. Cette préposition régit l'ablatif. L'ablatif absolu rend la langue latine très-propre au style des inscriptions.
ABLATION. s. f. T. de Chirur. Action de retrancher une partie quelconque du corps. L'ablation d'un membre, d'une tumeur, etc.
ABLATIVO. Terme adverbial et populaire, qui ne s'emploie que dans cette phrase, Ablutivo tout en un tas, Tout ensemble, avec confusion et désordre. 7! a ais cela ablativo tout en un tas.
ABLE s. m., ou ABLETTE. s. f. Petit poisson dont les écailles servent à faire l’essence d'Orient, employée à la fabrication des fausses perles.
ABLÉGAT, s. m. Vicaire d’un légat.
ABLERET,. s. m. T. de Pêche. Espèce de filet carré attaché au bout d’une perche, avec lequel on pêche des ables et d’autres petits poissons.
ABLUER. v. a. Laver. Il est vieux en ce sens. Il signifie ordinairement, Passer légèrement une liqueur préparée avec de la noix de galle sur du parchemin ou du papier, pour faire revivre l'écriture.
ABLUÉ, ÉE. participe.
ABLUTION. s. f. Action d’abluer, de laver. Ce mot est particulièrement consacré aux cérémonies de la messe, et il désigne, Le vin que le prêtre prend après la communion, ainsi que le vin et l’eau qu’on verse sur ses doigts et dans le calice après qu'il a communié. Avant l'ablution. Après l'ablution. Quand le prétre prend l’ablution.
Il se dit aussi d’Une pratique commandée par quelques religions, et qui consiste à se laver diverses parties du corps, à des heures déterminées. Les musulmans font plusieurs ablutions par jour. Les Indous font leurs ablutions dans le Gange.
ABN
ABNÉGATION. s. f. Terme de dévotion qui n’est usité que dans cette phrase, L'abnégation de soi-méme, Le renoncement à soi-même, et le détachement de tout ce qui n’a point rapport à Dieu.
Il s'emploie quelquefois dans le langage ordinaire, et signifie, Renoncement, sacrifice. Je fais abnégation de mon intérét propre, de ma volonté. Je fais ici abnégation de tout sentiment personnel.
ABO
ABOÏ. s. m. Bruit que fait le chien en aboyant. L'aboi de ce chien est fort importun.
ABO
En ce sens, il est moins usité qu’4boiement.
Asoïs, au pluriel, se dit propfément de L’extrémité où le cerf est réduit quand il est sur ses fins. Le cerf est aux abois, tient les abois.
Fig., Être aux abois, se dit D’une personne qui est près de sa fin, près de mourir, ou D’une personne qui a épuisé toutes ses ressources, qui est réduite à la dernière extrémité. Jl n'a plus le sou, il est aux abois. On dit aussi, Cette place, cette citadelle est aux abois, Elle ne peut plus se défendre.
On dit encore, Sa vertu est aux abois, Elle est hien près de succomber.
ABOIEMENT ou ABOÎMENT. s. m. Aboi, cri du chien. L’aboiement d'un chien. De longs aboiements.
ABOLIR. v. a. Annuler, mettre hors d’usage, mettre à néant. Les nouvelles coutumes ont aboli les anciennes. Cette loi fut abolie par le fait, sans étre formellement révoquée.
Louis XIV fit des édits pour abolir les duels. Le culte des faux dieux fut aboli. Plus d’une fois les Romains firent des lois pour abolir les dettes.
En termes d’ancien Droit criminel, A4bolir un crime, En arrêter ou en interdire la
poursuite judiciaire par un acte d’autorité
souveraine.
Asoztr, s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Cesser d’être en usage.
Cette loi trop sévère, cette coutume bizarre
s'est abolie d'elle-méme. C'était une ancienne
pratique, qui s'est abolie.
Tout crime s’abolit au bout d'un certain nombre d'années, Il est couvert par la prescription, et ne peut plus être poursuivi.
ÂgBozt, 1e. participe. Loi abolie. Usage aboli. Crime aboli.
ABOLISSEMENT. s. m. Action d’abolir.
L'abolissement des anciens usages.
ABOLITION. s. f. Anéantissement, extinction opérée par un acte de la volonté législative, ou par la longue désuétude. Il se dit principalement en parlant Des lois, des coutumes, et des institutions. L'abolition des céremonies de l'ancienne loi. Abolition d'une loi. Abolition d’un culte superstitieux. L'entière abolition de l'ordre des templiers. L'abolition des cours prévôtales.
ABoziTION, signifie aussi, Le pardon que le prince accordait d'autorité absolue, pour un crime qui, par les ordonnances, n’était pas rémissible. Lettres d'abolition. Abolition générale. Prendre, obtenir une abolition. Il a eu son abolition. Le parlement a entériné son abolition. On appelait Porteur d'abolition, Celui qui avait obtenu une abolition.
ABOMINABLE. adj. des deux genres.
Exécrable, détestable, qui est en horreur, qui mérite d’être en horreur. Crime abominable. Un homme abominable. Action abominable. C’est une abominable calomnie. De pareils écrits sont abominables.
Il se dit, par exagération, De tout ce qui est très-mauvais en son genre. Cette comédie, cette musique est abominable. Cela a un goût abominable. Une odeur abominable. Il fait un temps abominable.
ABOMINABLEMENT. adv. D’une manière abominable. Z{ se conduit abominablement.
ABO
il écrit abominablement, abominablement mal.
ABOMINATION. s. f. Détestation, exécration. Avoir en abomination. Il est en abomination à tous les gens de bien.
Il se dit aussi De ce qui est l’objet de labomination. Ce méchant homme est l’abomination de tout le monde.
Il signifie encore, Action abominable ; et, dans ce sens, il peut s’'employer au pluriel. C’est une abomination. Ce crime est une des plus grandes abominations qu'on puisse imaginer. Commettre des abominations. Les abominations des gentils, Le culte idolâtre des gentils.
L'abomination de la désolation. Phrase tirée del'Écriture sainte, et dont on se sert pour exprimer Les plus grands excès de l’impiété, la plus grande profanation.
ABONDAMMENT. adv. En abondanee.
Cette source fournit de l'eau abondamment.
Ses larmes coulaient abondamment. Il ne doit plus souhaiter de biens, il en a abondamment.
I! signifie quelquefois, Amplement. Cela est abondamment expliqué, abondamment démontré dans plusieurs livres. Ses vœux sont abondamment satisfaits. Il y a dans ce sujet de quoi remplir abondamment un poëme entier.
ABONDANCE. s. f. Grande quantité.
Abondance de tout. Abondance de biens. Ses larmes coulaient en abondance, en grande abondance, avec abondance. Avoir abondance de toutes choses. Une grande abondance de pensées, de paroles, de citations.
Il s'emploie absolument en parlant Des biens de la terre et des choses nécessaires à la vie. Ce fleuve répand l'abondance dans les contrées qu'il parcourt. Pays d'abondance. Année d'abondance. Il vit dans l'abondance.
L'abondance a remplacé la disette.
Parler d'abondance de cœur, Parler avec épanchement, avec une pleine confiance.
Parler d'abondance, Parler sans préparation, ou Parler sans réciter de mémoire ; Let, Parler avec abondance, Parler avec facilité, sans sécheresse, sans chercher ses paroles.
Corne d'abondance, Corne remplie de fruits et de fleurs, qui est le symbole de l'abondance. Selon quelques mythologues, la corne d'abondance est la corne de la chèvre Amalthée, qui avait nourri Jupiter.
ABonpance, dans les colléges et les pensions, se dit d'Un mélange de peu de vin et de beaucoup d’eau, servant de boisson aux écoliers.
ABONDANT, ANTE. adj. Qui abonde.
Pays abondant en toutes sortes de biens. Maison abondante en richesses. Il est abondant en paroles, en comparaisons.
11 s'emploie aussi absolument, et signifie, Copieux, ample, riche. Une récolte abondante. Une nourriture abondante. Une pluie abondante. Une langue abondante. Une matière abondante.
D’asonpanr. loc. adv. De plus, outre cela. Je vous ai dit telle et telle raison, j'ajouterai d'abondant. Il a vieilli.
ABONDER. v. n. Avoir en grande quantité. Abonder en richesses. Abonder en toutes choses. Cette maison abonde en biens. Cette province abonde en blés, en vins, en soldats,
Il se dit aussi par exagération. 1/ chante, | en gens d'esprit.
ABO
Il signifie aussi, Être en grande quantité.
Le bien abonde dans cette maison. Toutes choses y abondent. Les marchands abondent à cette foire.
En Jurispr., Ce qui abonde ne vicie pas, ou ne nuit pas, Une raison ou un droit de plus ne peut nuire dans une affaire; ou bien encore, L'observation d’une formalité von prescrite, mais non défendue, n’empêche pas une procédure d’être valide.
Fig., 4bonder dans son sens, Etre fort attaché à son opinion. 4bonder dans le sens de quelqu'un, Parler d’une manière tout à fait conforme à l'opinion de quelqu'un. ‘
ABONNEMENT. s. m. Convention ou marché qui se fait à un prix déterminé, inférieur au prix ordinaire, et qu’on paye souvent d'avance, pour recevoir des journaux, pour assister à des spectacles, à des fêtes, pour prendre des repas, des bains, etc. Faire un abonnement. Obtenir un abonnement avantageux. Payer par abonnement. Proposer un journal par abonnement.
Etablir un concert public par abonnement. Recesoir des abonnements à un spectacle.
Les abonnements sont suspendus, se dit Lorsque les these abonnées à: un spectacle sont obligées de payer leurs places comme celles qui n’ont point d’abonnement.
ABONNEMENT, se dit aussi d’Une convention à prix fixe pour l’acquittement d’une taxe, d’une redevance. Certains impôts s'acquittent par abonnement.
ABONNER. v. a. Contracter au nom d’un autre, et pour lui, l'engagement qu’on appelle Abonnement. Je vous aiabonné au journal, au spectacle, au concert.
Il s'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Faire un abonnement pour son propre compte. S'«bonner à un journal, à un spectacle, à un concert. Je me suis abonné à cette nouvelle feuille.
Il signifie aussi, Composer à un prix certain d’une taxe, d’une redevance casuelle.
Il y a des villes où les marchands de vin ont la faculié de s'abonner avec la régie, pour s'af-
franchir de l'exercice. On s'abonnait jadis avec les curés pour les dimes. On a dit de même autrefois, sans le pronom personnel, Abonner une province à telle somme, etc.
ABONNÉ, ÉE. participe.
Il s'emploie aussi substantivement. Ce journal a beaucoup d'abonnés. Je suis un des «abonnés de ce théätre.
ABONNIR. v. a. Rendre bon, rendre meilleur. Les caves fraiches abonnissent le vin.
Il est aussi neuire, et signifie, Devenir meilleur. C'est un vieux pécheur, il n'abonnit point en vieillissant. Ce sens est familier.
Il est encore pronominal. Ce vin s'abonnira dans la cave avec le temps. Cet emploi et le précédent vieillissent.
ABONNI, IE. participe.
ABORD. s. m. Accès. Les abords d'une place de guerre.
Il se dit particulièrement Des lieux où les navires peuvent mouiller. Ce port est de
facile abord, de difficile abord. L'abord de
cette côte est difficile.
F1 se dit aussi de L'action d'aborder à une côte, dans un port. Nous ayons tenté l’abord Tome I.
ABO
inutilement. À notre abord dans lle, nous \fümes attaqués.
Il se dit figurément en parlant Des personnes dont on s'approche, par rapport à l'accueil qw’elles font. L'abord de cette personne est fort difficile. Cette personne a l'abord facile, gracieux, est d'un abord facile, gracieux. Cet homme a l’abord rude, fächeux.
Craindre l'abord de quelqu'un. Abord doux, engageant. Leur abord fut très-froid. Il me parut froid à l'abord, mais bientôt je le trouvai très-honnéte.
Asorp , signifie encore, Affluence de personnes ou de choses qui arrivent ou que l’on apporte en quelque lieu. Z! y a un grand abord de monde dans cette maison, dans cette ville. Il y a un abord de toutes sortes de marchandises et de denrées. Ce sens est vieux.
D’ABORD, TOUT D'ABORD, AU PREMIER ABORD, DE PRIME ABORD, DÈS L'ABORD. loc.
adverbiales et figurées. Dès le premier instant, sur-le-champ, au commencement, premièrement. D'abord il semble que cela soit vrai. Prenez d'abord les voies de la douceur. D'abord, écrivez-lui; ensuite, je lui parlerai. Je dois vous dire d'abord que... J'ai compris tout d'abord qu'il voulait me flatter. Au premier abord, de prime abord, cette question paraît facile à résoudre. Il est franc et me parut tel du premier abord. Dès l'abord, j'ai senti que je devais me tenir sur mes gardes avec lui.
Je lui ai dit cela dès l’abord, En labordant, avant toute chose.
ABORDABLE. adj. des deux genres.
Qu'on peut aborder. Cette côte n'est pas abordable, à cause des écueils.
Fig., Cet homme est très-abordable, n'est pas abordable, X] est de très-facile, de trèsdifficile accès.
ABGRDAGE. s. m. Action d'aborder un vaisseau. Il se dit ordinairement en parlant Des combats de mer. Aer à l'abordage.
Prendre un vaisseau par abordage, à l'abordage. Tenter, manquer l'abordage. La nouvelle construction des vaisseaux a rendu l'abordage presque impossible.
Il se dit aussi en parlant De deux bâtiments qui viennent à s’entre-choquer. Dans les tempêtes il n'y a rien de plus à craindre que l'abordage. Les vaisseaux portent des feux la nuit pour éviter les abordages.
ABORDER. v.n. Arriver à bord, prendre terre. Le vent était si fort, que nous ne ptmes aborder. Aborder à la côte. Aborder au rivage. Aborder dans une ile. Nous avons abordé. Nous sommes abordés. On dit dans un sens analogue, en termes de Marine, Aborder à un bätiment, Diviger une embarcation de manière qu’eile arrive à toucher un bâtiment sans le heurter.
11 signifie encore simplement, Approcher; et alors il se construit avec la préposition De. On ne saurait aborder de cette église, tant la foule s'y presse. Ce sens vieillit.
ABoRDER, est aussi verbe actif, et signifie, Approcher, joindre. La mer était fort grosse, et la chaloupe qu'on avait envoyée ne put aborder notre vaisseau.
Aborder un vaisseau ennemi, Y monter par force dans un combat.
ABORDER, se dit quelquefois en parlant D’un choc accidentel entre deux navires , entre deux embarcations. Moftre navire
ABO 9
uborda malheureusement la frégate qui l'escortait.
ABORDER, signifie encore figurément , Accoster quelqu'un, approcher de quelqu'un pour lui parler. Aborder quelqu'un dans la rue. La foule était si grande près du ministre, que je n'ai pu l'aborder.
Fig., “border une question, une difficulté, etc., Commencer à la discuter, à s’en occuper. Il n'a pas méme abordé la question, la difficulté.
Ce sujet est difficile à aborder; je n’ose aborder ce point, Ge sujet, ce point est décat.
Asorver, s'emploie avec le pronom personnel. Dans l'obscurité, les deux vaisseaux s’abordèrent. Nous nous sommes abordés dans la rue.
ABORDÉ, ÉE. participe.
ABORIGENES. s. m. pl. Les premiers habitants, les naturels d’un pays, par opposition à Ceux qui sont venus s’y établir.
Au Mexique, les Européens sont presque aussi nombreux que les aborigènes.
ABORNEMENT, s. m. Action d’aborner, ou Le résultat de cette action. Il a vieilli : on dit, Bornage.
ABORNER. v. a: Mettre des bornes à un terrain. Aborner un champ. Il a vieilli : on dit, Borner.
ABORNÉ, ÉE. participe.
ABORTIF , IVE. adj. T. didactique. Avorté, qui est venu avant terme, qui n'a pu acquérir son entier développement. Enfant abortif. Fruit abortif. Graines abortives.
ABOUCHEMENT. s. m. Entrevue, conférence de deux ou de plusieurs personnes.
On avait ménagé un abouchement entre eux.
L'abouchement des deux princes n'eut pas le succès qu'on en attendait. I] vieillit.
ABOUCHEMENT, en termes d’Anatomie, L'union, la jonction de deux vaisseaux. Il est moins usité qu’Anastomose. On dit également, dans les Arts, L'abouchement de deux tubes, de deux tuyaux.
ABOUCHER. v. a. Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu, pour qu’elles confèrent ensemble. 77 faut les aboucher ensemble.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'aboucher avec quelqu'un: Nous devons nous aboucher au premier jour. Ils se sont abouchés.
I se dit, en termes d’Anatomie, De deux vaisseaux qui se réunissent et se communiquent.
ABOUCHÉ, ÉE. participe.
Deux tubes, deux tuyaux abouchés l'un à l'autre, Appliqués l’un à lautre par leurs ouvertures.
ABOUT.,s. m. L’extrémité par laquelle un morceau de bois de charpente, ou de menuiserie est assemblé avec un autre; Le bout par lequel une tringle ou un tirant de fer se joint, se fixe à quelque chose.
ABOUTIR. v. n. Toucher par un bout.
Un arpent de terre qui d'un côté aboutit au grand chemin, et de l'autre au champ d'un tel. Ce champ aboutità un maraïs.
Agourre, se dit figurément D’une affaire, d’un raisonnement, d’une entreprise, et signifie, Tendre, se terminer, avoir pour résultat. Tous ses desseins aboutissent à cela. À quoi aboutissent tous les raisonnements que
