Tome. L
COU
En termes de Marine, Manœuvres courantes, Les cordages mobiles qui servent à tout moment pour manœuvrer le navire.
Couranr, se dit figurément pour Présent, actuel, en parlant D’années, de mois, etc.
L'année courante. Le terme courant. Le mois courant. On dit dans un sens analogue, Les intéréts courants.
Substant., Le cing, le six, etc., du courant, Du mois qui court, du mois actuel.
On dit elliptiquement dans ce sens, en termes de Bourse, Fin courant.
Courant, signifie encore figurément, Commun, ordinaire. 11 est chargé des affaires courantes. Acheter des denrées, des marchandises au prix courant.
Prix courant, se dit aussi d’'Une sorte de bulletin qui indique le prix des denrées vendues au marché.
Compte courant, État indiquant le doit et l'avoir respectifs de deux négociants qui sont en relation d’affaires.
Dans la Tenue des livres, Main courante.
Voyez BROUILLARD.
Monnaie courante, Celle qui a un cours légal.
Toise courante, aune courante, etc., La mesure de quelque chose que ce soit par toises, ou par aunes, en longueur, sans avoir égard à la hauteur. Cette muraille a tant de toises courantes. Faire marché à la toise courante. L'aune courante de cette tapisserie vaut tant.
En termes d’Imprimerie, Titre courant, Ligne en petites capitales qui est mise au haut des pages d’un livre, d’un chapitre, pour indiquer le sujet dont il traite.
Courant, est aussi très-souvent employé comme substantif. Le courant de l'eau, ou absolument, Le courant, Le fil de l’eau.
Suivre le courant. Il fut entrainé par le courant et se noya. Le courant du fleuve est trèsrapide en cet endroit.
Courant d'eau, Canal ou ruisseau qui court. Ce courant d’eau fait moudre plusieurs moulins, fait aller plusieurs machines.
Couraxr, désigne également, en termes de Marine, Un endroit de la mer où l’eau a un mouvement propre indépendant de l’action du vent. Le courant emporta le vaisseau de ce côté-là. Il y a sur cette côte des courants très-dangereux. Il ÿ a dans cette mer des courants généraux et des courants particuliers.
Il se dit par extension, dans les Sciences physiques, D’un fluide quelconque, lorsqu'il est en mouvement dans une certaine direction. Courant électrique. Le courant d'une pile.
Courant d'air, dans le langage ordinaire, se dit Du vent lorsque, traversant un espace resserré, il souffle d’une manière uniforme et continue. Il est dangereux de s'exposer à un courant d'air. Il ÿ a dans ce corridor ur courant d'air mortel.
Fig., Dans le courant de l'année, du mois, de la semaine, etc., À une époque indéterminée de l’année, du mois, de la semaine.
J'irai vous voir dans le courant de la semaine.
Fig., au Théâtre, Mettre une pièce au courant du répertoire, La mettre au nombre des pièces qui se jouent habituellement.
Fig., Le courant du marché, Le prix ac-
tuel des denrées, Je ne vendrai pas ma mar-!
COU 433
chandise que je n'aie vu le courant du marché.
Fig., Le courant des affaires, Les affaires ordinaires, par opposition Aux affaires extraordinaires qui peuvent survenir. C'est le courant, c’est le train des affaires.
Fig., Courant d'affaires, La quantité d’affaires que l’on traite, ou dont on est chargé. Ce négociant, cet asoué a un bon courant d'affaires.
Fig., Mettre, tenir quelqu'un au courant d'une chose, Le mettre, le tenir au fait d’une chose, lui en donner une connaissance exacte. Je l'ai mis au courant de ce qu'il doit faire dans son nouvel emploi. Je vous tiendrai, par mes lettres, au courant des nouvelles. On dit de même, $e mettre au courant, étre au courant. Il se mit, il fut bientôt au courant des affaires, ou simplement, au courant. Étre au courant des nouvelles.
Fig., Le courant du monde, La manière ordinaire du monde. Se gouverner selon le courant du monde. Se laisser aller au courant du monde, où simplement, $e laisser aller au courant.
CouranT, signifie aussi, en Matière de rentes, Le terme qui court. Je vous quitterai tous les arrérages, pourvu que vous me payiez le courant. Je vous remets les arrerages, sans préjudice du courant.
Tour-couranr. loc. adv. Très-vite, en toute hâte. On vint m'avertir qu'il était chez moi, je m'y rendis tout-courant.
Il signifie aussi, Sans hésiter, sans peine, facilement. 21 lit tout-courant. Il récita cela tout-courant. Il joue mieux que lui, il le gagne tout-courant.
COURANTE. s. f. Espèce de danse grave.
Courante simple. Courante figurée. Mener une courante. On ne danse plus lu courante.
Il signifie aussi, L’air sur lequel on dansait une courante. Composer une courante.
Jouer une courante sur le violon.
COURANTE. s. f. Dévoiement, diarrhée.
Avoir la courante. est populaire.
COURBATU, UE. adj. Il se dit proprement D’un cheval qui n’a pas le mouvement des jambes bien libre, pour avoir été morfondu après un trop grand travail. 7'ous avez trop échauffé ce cheval, il en est courbatu.
Il se dit quelquefois Des personnes, dans un sens analogue. Je me sens tout cour.
batu.
COURBATURE, s. {. Maladie du cheval courbatu. Quand on vend un cheval, on doit le garantir de pousse, morve et courbature.
Il se dit quelquefois en parlant Des personnes, et signifie, Une lassitude douloureuse. Sa maladie commença par une courbature.
COURBE. adj. des deux genres. Qui w’est pas droit ou qui n’est pas plane, qui approche de la forme d’un arc. Ligne courbe.
Cette ligne est courbe. Surface courbe.
Il se dit substantivement, au féminin, surtout en Géométrie, d’'Une ligne courbe.
Décrire une courde. La théorie des courbes.
COURBE. 5. f. Certaine pièce de bois qui sert aux ouvrages de charpenterie, et qui entre principalement dans la construction des navires.
COURBE, 5. f, T. d’Art vétérinaire. Es
434 COU
pèce de tümeur dure qui vient aux jambes des chevaux. Ce cheval a une courbe.
COURBER. v. a. Rendre courbeune chose qui était droite. Courber en are. Le trop grand faix a courbé cette pièce de bois, cette poutre. Lavieillesse l'a courbé, l'a tout courbé. Courber un arc pour le bander. Courber une règle. Poétiq., L'âge a courbé sa téte, son front.
Il s'emploie quelquefois neutralement. Il courbait sous le faix.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Cette poutre, cette branche se courbe. Se courber pour ramasser quelque chose. Il devient vieux, il commence à se courber.
Il signifie figurément, Plier sous la volonté d’un autre, donner à quelqu'un des marques de soumission, de respect. Tout se courbe, tout est courbé devant cet homme. Je ne veux point me courber devant l'idole.
Courgé, ÉE. participe. Courbé de vreillesse. Il est tout courbé. Vous deviendrez tout courbé. Il se tient tout courbe.
COURBETTE. s. f. T. de Manége. Air relevé, mouvement que le cheval fait en levant également les deux pieds de devant et se rabattant aussitôt. Courbette haute. Courbette basse. Petite courbette. Commencer par une courbette. Faire faire des courbettes à un cheval; le manier, le faire aller & courbettes. #
Fig. et fam., Faire des courbettes, Eire bas et rampant devant quelqu'un.
COURBURE, s. f. Inflexion, forme, état d’une chose courbée. Cette pièce de bois a plus de courbure, moins de courbure, etc.
Courbure d'une jante de roue. Courbure d'un arc. La courbure de cette poutre vient de ce qu'on l'a trop chargée. Les courbures de la colonne vertébrale.
COURCAILLET. s. m. Cri des cailles; ou Petit sifflet avec lequel on imite le cri des caïlles, et qui sert à les attirer. Prendre des cailles avec le courcaillet.
COURCIVE. s. f. T. de Marine. Voyez Coursivs. :
COURÉE. s. f. T. de Marine. Composition de suif, de soufre, de résine, etc., qu’on applique très-chaude sur la carène des bâtiments destinés aux voyages de long cours.
COUREUR. s. m. Celui qui est léger à la course, qui.se pique de bien courir. C'est le meilleur coureur qu'on ait jamais vu. Jamais bon coureur ne fut pris.
Coureur de bague, de tête, Celui qui court la bague, les têtes. C’est un bon coureur de bagues, un bon coureur de tétes.
Courzur, se dit également d'Un cheval de selle, que sa taille et sa légèreté rendent propre à la course. Beau coureur. Grand coureur. Ce coureur est vite, est rude. Il était monté sur un coureur. Il avait tant de coureurs dans son écurie.
Coureur, siguifie encore, Celui qui va et vient, qui est souvent par la ville ou en voyage. C'est un grand coureur, un coureur perpétuel, on ne le trouve jamais à la maison. Il n'a fait toute sa vie que voyager, c’est un coureur.
Coureur de nuit, se dit d'Un homme qui se retire trop tard, et qui fait de la nuit le jour.
Fam., Coureur de sermons, de bals, de spectacles, de ventes publiques, etc., Celui
COU
qui a l’habitude d’aller à tous les sermons, à tous Les bals, etc.
Fam., Coureur de filles, Celui qui a un commerce habituel avec des femmes de mauvaise vie.
Coursur, se dit aussi d'Un domestique qui court à pied, et dont on se sert pour faire des messages avec grande diligence.
Cet ambassadeur avait tant de coureurs. Les Turcs font porter des nouvelles par des coureurs avec une grande célérité.
Coureur de vin, Officier de la maison du roi, qui a soin de porter du vin partout où le roi va.
Coureurs, au pluriel, se dit, en termes de Guerre, de Cavaliers détachés du gros de la troupe, pour aller, soit à la découverte, soit à la petite guerre. Un parti de coureurs. Les coureurs de leur armée, de la garnison, etc. Ce n’est pas leur armée, leur avant-garde, ce ne sont que des coureurs, que quelques coureurs.
COUREUSE. s. f. Fille ou femme prostituée. C’est une coureuse, une infâme coureuse. Il ne voit que des coureuses. Une coureuse de remparts.
COURGE. s. f. T. de Botan. Genre de plantes cucurbitacées, auquel appartiennent la citrouille, le potiron, le giraumont, la pastèque, ete. La calebasse est le fruit d'une espèce de courge. Huile de courges.
COURIR. v. n. (Je cours, tu cours, il court; nous courons, Vous courez, Üs courent. Je courais. Je courus. J'ai couru. Je courrai. Je courrais. Cours. Que je coure. Que je courusse. Courant.) Aller avec vitesse, avec impétuosité. Courir légèrement. Courir de toute sa force. Ce cheval court comme un cerf. Cet homme court comme un Basque.
Courir sur quelqu'un. Courir après quelqu'un pour s'emparer de lui, pour lui parler, etc.
Il est parti, courez après. Courir à toute bride, à bride abattue, à toutes jambes. Ils baissèrent la lance, et coururent l'un contre l'autre. Il court mieux que vous. Ils couraient aussi vite l'un que l'autre. Ceux qui devaient courir n'attendaïent plus que le signal pour s'élancer dans la carrière. Ceux qui couraient dans les jeux Olÿmpiques. On le dit également Des choses. Ces nuages courent avec une grande vitesse. Faire courir une boule.
En termes de Marine, Faire courir une manœuvre dans ses poulies.
Activ., Courir læ poste, Aller en poste, voyager par la poste. On dit de même, Courir trois postes, quatre postes sur le méme cheval.
Fig. et fam., Courir la poste, Faire une chose avec beaucoup de précipitation. Ce n'est pas une chose qui se Pa en courant la poste.
Activ. et fig., Courir une carrière, Être engagé dans une profession, une entreprise, etc., où l’on s'efforce d’obtenir des succès, de l’emporter sur ses rivaux. Vous courez une périlleuse carrière, une carrière épineuse. Hortensius et Cicéron couraient la même carrière.
Prov. et fig. , Ce n’est pas le tout que de courir, faut partir de bonne heure, Ce n’est pas assez dese hâter ; quand on veut réussir dans une entreprise, il faut prendre ses mesures de Join.
Fig. et fam., Courir sur le marché de quelqu'un, Enchérir sur les offres d’un ache-
COU
teur. Je voulais acheter cela, pourquor venez. vous courir sur mon marché? I signifie, plus figurément, Faire des démarches pour obtenir la place, l’avantage qu’un autre sollicite. AT
Fig. et fam., Courir sur les brisées de quelz qu'un, Courir sur son marché, entrer en concurrence, en rivalité avec lui.
En termes d’Ordonnances, de Déclarations, etc., Courir sus à quelqu'un, Se jeter sur quelqu'un pour l'arrêter, le maltraiter, le tuer. Tout le monde lui court sus. Les pay sans se sont soulevés et ont couru sus au troupes. Il fut mis hors la loi, et chacun eut le droit de lui courir sus.
Courir , signifie quelquefois, Aller plus vite que le pas. Vous allez trop vite, vous ne marchez pas, vous courez.
Il signifie aussi, Aller avec empressement:
Courir au feu. Courir au médecin. Courir au remède. Je cours le prévenir. Va, cours, ne perds pas un instant.
Fig. et fam., Courir à l'hôpital, Se ruiner par de grandés dépenses.
Prov., I n'y va pas, il y court, il y court comme à la noce, Il ÿ va avec ardeur, avec joie.
® Courir aux armes, Prendre les armes en hâte pour quelque alarme, ou pour quelque occasion pressante.
Courir au plus pressé, S'occuper de ce qui importe le plus dans le moment. |
oURIR, se dit souvent au figuré dans les divers sens qui précèdent. Courir apres les honneurs, les places, les richesses, la.
fausse gloire, etc. Courir après des chimères, après des fantômes. Courir à sa pérte, à s@ ruine.
Courir après l'esprit, Mettre de la re:
cherche, de l'affectation, de l'effort à montrer qu’on a de l'esprit.
Fam., Courir & l'argent, après l'argent, Chercher avec empressement les occasions de gagner de l'argent. IL ne se dit qu'en mauvaise part.
Fam., Courir après son argent, Continuer à jouer pour regagner ce qu’on a perdu. Il signifie aussi, Faire des démarches, des poursuites pour recouvrer une somime d’argent qu’on a de la peine à se faire rendre, a se faire payer.
Courir à l'évéché, au béton de maréchal de France, au chapeau de cardinal, ete, Étre en passe de parvenir bientôt à l’éveché, etc.
Courir à sa fin, se dit Des choses qui sont près de finir, qui n’ont pas longtemps à durer. Ma provision de bois court à sa fin: Cette maladie court à sa fin.
Courrr, se dit aussi figurément De toute action précipitée, de tout ce qu’on fait trop vite. { faut aller bride er main, on ne fait pas les affaires en courant.
Il se dit particulièrement D’une personne qui lit, qui récite, qui prononce où qui écrit trop vite. Lisez doucement, ne courez pas. Îl a écrit cela en courant. Ibne faut pas dire son bréviaire en courant.
Courir, signifie encore, familièrement, Aller cà et là, sans s'arrêter longtemps en chaque endroit. I! ne fait que courir. Ilest toujours à courir. Il court. depuis le matin da are soir, on ne le trouve jamais chez
ue.
COU
Ilse dit particulièrement Des courses, des démarches qu’on est obligé de faire pour quelque objet que ce soit. 27 a couru toute la journée pour cette affaire. Je n'ai pas fini de courir, il me reste encore plusieurs visites à faire. Cet homme, cette affaire m'a donné bien à courir.
Courir, en termes de Marine, Faire route. Courir au nord. Courir au sud.
Activ., Courir des bordées, courir des bords, Louvoyer, aller alternativement à droite et à gauche, quand le vent est presque debout.
Fig., Courir le bon bord, signifiait autrefois, Pirater; et, dans le discours familier, Fréquenter les mauvais lieux.
Courte, se dit aussi D’une chose qui se prolonge le long d’une autre, et particulièrement Des côtes, des terres, des montagnes, etc., qui s’étendent dans une certaine
direction. Cette côte court de l'est à l'ouest l'espace de trois ou quatre lieues. Ces montagnes courent du nord au sud, et partagent de grands continents.
Courir, signifie en outre, Couler. Il se dit Des ruisseaux et des rivières, ainsi que Des choses liquides, comme le sang, le vin, l'huile, etc. Le ruisseau qui court dans ‘la prairie. L'eau qui court, Le sang court dans tes veines.
Ilse dit figurément Du temps. Le temps court insensiblement. Le terme qui court.
L'année qui court. Il court sa vingtième année.
Au temps ou par le temps qui court, Dans le temps présent, dans les circonstances actuelles.
Courir, se dit souvent, dans le sens qui
récède, en parlant D’un certain temps au Pc duquel se doit payer ou effectuer quelque chose. On lui a donné trois mois, qui courent à partir de telle époque. Je n'ai que quinze jours, vous m'amusez par VOS arüfices, cependant le temps court.
11 se dit aussi, dans un sens analogue, Des intérêts de l’argent constitué ou dû, de gages, d’appointements, etc. La rente court de tel jour. L'intérét de cette somme court, court toujours, Les arrérages courent. Les intérêts ont commencé à courir depuis telle époque. Ses gages courent depuis un mois.
Cours, signifie encore, Circuler, se propager, se communiquer; et, en ce sens, il est souvent employé comme impersonnel.
Faire.courir un livre, un écrit. Il court un libelle inféme. Il a couru beaucoup de maladies cette année. Ces maladies courent ordinairement pendant l'été. Il court des bruits fort désavantageux sur son compte. Faire courir des bruits. Une nouvelle très-alarmante court depuis hier dans le public.
Il signifie aussi, figurément, Etre en vogue. La mode qui court. Cette chanson courait par la ville.
» À table, Faire courir une santé, La faire porter par tous les convives. Faites courir cette santé. C'est la santé d'un tel qui court.
Faire courir la voix, Demander les avis à ceux qui composent une assemblée. Cette manière de parler a vieilli, ainsi que la suivante.
L'avis qui court, L'avis qui a le plus de voix dans une: délibération non terminée.
. Faire courir le billet. Voyez Birrer.
COU
Les billets de ce négociant, de ce banquier, etc., courent sur la place, On cherche à s’en défaire.
Courir, est aussi verbe actif : alors il signifie, Poursuivre à la course avec dessein d'attraper. Courir quelqu'un pour le prendre, le courir l'épée dans les reins. Courir le cerf. le lièvre, le daim. Il a droit de courir le cerf sur ses terres. Ce lièvre a été souvent couru.
Prov. et fig., Courir le méme lièvre, se dit De deux personnes qui sont en concurrence pour la même chose.
Prov. et fig., Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois, ou Qui court deux lièvres n’en prend aucun, Poursuivre deux affaires à la fois, cest s'exposer à ne réussir ni dans l’une ni dans l’autre.
Courir un bénéfice, Envoyer un courrier à celui qui a la nomination du bénéfice, pour être le premier à le demander.
Fig. et fam., Courir un bénéfice, une charge, etc., Les poursuivre, les solliciter avec ardeur.
Fig. et fam., Courir le cachet, se dit D’un maître qui donne des leçons en ville,
Au Jeu de bague, Courir la bague, Tâcher d’emporter, avec Ja lance, la bague suspendue au bout de la carrière. On dit, en des sens analogues : Courir la quintaine. Courir le faquin. Courir les tétes. Courir les taureaux.
Courre, actif, se dit figurément en parlant Des personnes ou des choses qu’on recherche avec empressement, qui sont fort en vogue. On le court, on le choie. Ce prédicateur est fort couru. Ce livre est rare et curieux, il est fort couru. Il n'y a pas assez de telle marchandise, tant elle est courue.
Il signifie aussi, figurément, Etre exposé à. Courir de grands risques. Vous courez quelque risque. Vous courez risque. Courir des chances. Les périls que nous avons courus. Vous ne courez aucun danger.
Courir fortune, courir risque, courir hkasard, courir le risque, la chance de, Etre en péril de. Z{ court fortune d'étre chassé, de perdre son bien. Il court risque de la vie. J'ai couru hasard de me tuer. Ce mal peut bien m'arriver, j'en courrai le risque, j'en courrai la chance. :
Courir méme fortune, Étre dans les mêmes intérêts, dans la même situation d’affaires.
Courir une belle fortune, Etre en passe de parvenir à quelque chose de grand.
Courte, actif, signifie encore, Parcourir.
J'ai couru toute la ville sans le trouver. Courir les rues. Courir les champs. Quelquefois, il signifie plus spécialement, Parcourir un pays, etc., pour le ravager, pour le piller. Ces troupes ont couru telle province. Courir le plat pays. Les pirates courent la mer.
Courir le pays, courir le monde, Voyager.
Il a bien couru le pays, couru le monde, ou absolument, Zla bien couru. 1l a couru toute la France.
Prov., Être fou à courir les rues, à courir les champs, Être extrêmement fou.
Fam., Cette nouvelle, cette aventure, cette histoire court les rues, Elle est sue de tout le monde. L'esprit court les rues, L'esprit est commun, tout le monde en a.
Fam., Courir la pretantaine, Aller, venir,
COU 433
courir çà et là, sans sujet, “sans dessein.
Cette femme court la pretantaine, Elle fait des promenades, des sorties, des voyages qu’interdit Ja bienséance.
Pop., Courir le guilledou, Aller souvent, et principalement pendant la nuit, dans des lieux suspects. Z/ ne fait que courir le guilledou.
Courir, actif, signifie également, Hanter, fréquenter. Çourir les bals, le bal. Courir les spectacles, les concerts, les maisons de jeu, les mauvais lieux, etc.
Fig. et fam., Courir les ruelles, Aer de visite en visite chez les dames. Cette phrase a vieilli, et ne s'emploie que par dénigrement.
Couru, us. participe. Un cerf, un lièvre, un daim couru. Un voleur couru par les gendarmes, Un pays couru par les ennemis.
COURLIS ou COURLIEU. s. m, Oiseau aquatique qui est bon à manger. // 3 a plusieurs espèces de courlis. L'ibis est une espèce de courts.
COURONNE, s. f. Ornement de tête, fait de branches, d'herbes, ou de fleurs, etc. , et qui se porte comme marque d’honneur, ou en signe de joie, ou comme une simple parure. Couronne de laurier, de lierre, d'olivier, de fleurs, de roses, etc. Les Romains récompensaient les belles actions par diverses couronnes, Couronne triomphale, murale, obsidionale, civique, vallaire, rostrale. Gagner, obtenir, mériter une. couronne. Less Grecs décernaient des couronnes aux citoyens qui asaient rendu quelque grand service à leur patrie. Se parer de couronnes dans ur festin, Elle avait une couronne de roses. Orner la poupe d'un vaisseau de couronnes de fleurs. Peindre, sculpter des couronnes sur un lambris, etc. Les peintres mettent ordinairement une couronne d'étoiles sur la tête dela Vierge, et une couronne de rayons sur la téte des saints.
Il se dit figurément de La gloire que les martyrs acquièrent en mourant pour la foi.
La couronne du martyre. Il a reçu la couronne du martyre.
Il se dit également de La béatitude que Dieu donne à ses saints. La couronne de gloire. La couronne de justice. La couronne des saints.
Covronxe, se dit aussi de L’ornement de tête que les rois, princes ou seigneurs portent pour marque de leur dignité, ou qu est représenté dans leurs armoiries, etc.
Couronne impériale, royale, ducale, Couronne de comte, de marquis, de baron. Couronne d'or. Couronne à fleurons. Couronne perlée.
Riche couronne. Couronne enrichie de pierre:
ries. Couronne fermée, Couronne ouverte.
Porter une couronne. Meïtre une couronne sur la téte.
Par excellence, La couronne d'épires, Celle que l’on mit sur la tête de Notfe- Seigneur. L :
La triple couronne, La tiare du pape.
Covroxxe, se dit figurément de La puissance royale. 1! lui a ôté, lui a ravt la cuuronne. À son avénement à la couronne. 4spirer, prétendre à la couronne. Disputer la couronne. Affermir sa couronne. Renoncer à la couronne. Quitter, abdiquer la couronne.
Céder la couronne à un. autre. Perdre la couronne. Héritier de la couronne. Hérifier pre-
436 COU
somptif de la ‘couronne. Il a relevé l'honneur, l'éclat de la couronne. Fig., Mettre la couronne sur la téte de quelqu'un, Lui donner la puissance souveraine.
Fig., C'est un des plus beaux fleurons de sa couronne, le plus beau fleuron de sa cou-
ronne, se dit D’une des plus grandes préro-
gatives qu’ait un prince, d’un de ses plus grands revenus, d’une de ses meilleures provinces; et, par extension, De ce qu’une personne a de plus considérable, de plus avantageux. On dit de même : #jouter un fleuron à sa couronne. Il a perdu le plus beau, les plus beaux fleurons de sa couronne.
Couronxe, se dit encore, figurément, d'Une monarchie, d’un État gouverné par un roi, par un empereur. La couronne de France. La couronne d'Espagne. Les couronnes du Nord. Maison et couronne de France.
L'État et couronne de France.
Il se dit quelquefois Du souverain même, par opposition aux sujets, aux particuliers.
Les charges, les officiers de la couronne. Le domaine de la couronne. Les droits de la couronne.
Traiter de couronne à couronne, Traiter de souverain à souverain. On le dit aussi, figurément et par raillerie, en parlant Des particuliers, lorsqu'un inférieur veut traiter avec son supérieur comme s’il était son égal.
Courowxe, se dit en outre de La tonsure cléricale que l’on fait sur le haut de la tête des gens d’Église. Couronne d'évéque, de prétre, de diacre, de religieux, etc. Il s'est fait faire la couronne.
Couronne, désigne, par analogie, Certaines choses qui ont une forme circulaire, qui ressemblent à une couronne. Ainsi,
Il se dit d’Une sorte de chapelet qui n’a qu’une dizaine. Couronne de la Vierge.
Il se dit aussi d'Une sorte de météore qui parait en forme de cercle lumineux autour du soleil et de la lune.
En Astron., Couronne septentrionale, et Couronne australe, Deux constellations dont une est dans l'hémisphère septentrional , et autre dans l'hémisphère austral.
Couronxe, se dit, parmi les Jardiniers, de La touffe de feuilles qui surmonte le fruit de l'ananas.
En Botan., Cou, onne impériale, Espèce de fritillaire. Couronne royale, Espèce de mélilot. Couronne de terre, Le lierre terrestre. Etc.
En Apgricult., Greffe en couronne, Celle qui consiste à scier le sujet, et à mettre plusieurs greffes autour de la coupe, entre le bois et l'écorce.
En Archit. militaire, Ouvrage à couronne, Ouvrage couronné. Voyez le participe de Couronner.
En Anat., La couronne d'une dent, La partie de la dent qui est hors de la gencive.
En Médec., Couronne de Vénus, Pustules qui occupent le front et les tempes, et que l'on croit dues à la maladie vénérienne.
C'est ce qu’on nommait autrefois Chapelet.
Couronxe, en termes d’Art vétérinaire, La partie la plus basse du paturon du cheval.
Couronne, en termes de Papeterie, se dit d'Une sorte de papier qui sert principalement aux impressions de bureau, et
COU
dont la marque est une couronne. On dit aussi, Papier couronne.
COURGNNEMENT. s. m. Action de couronner. Il se dit plus particulièrement de La cérémonie dans laquelle on couronne solennellement un souverain. Le couronnement du roi, de la reine, de l’empereur, du pape, etc. Il assista au couronnement de...
Son couronnement se fit en tel lieu. La cérémonie, le jour du couronnement.
CouronNeMENT, se dit aussi de Tout ornement ou de tout membre d’architecture qui termine un édifice ou quelqu’une de ses parties. Les édifices ont pour couronnement des entablements. Des statues servent de couronnement à ce théâtre. La corniche est le couronnement des ordres d'architecture.
Le couronnement d'un vaisseau, d’un nasire, La partie du vaisseau, du navire qui est au-dessus de la poupe.
CouroNNEMENT, se dit aussi d'Un ornement qui termine la partie supérieure d’un meuble, d’un vase. Cela forme un beau couronnement. Ce couronnement est mesquin.
Il signifie encore figurément, L’accomplissement, la perfection de quelque chose.
Cette noble action fut le couronnement de toutes les autres. Pour couronnement d'une si belle vie. C’est le couronnement de l'œuvre.
En termes d’Accoucheur, de Sage-femme, L'enfant est au couronnement, 1l est près de venir au monde, il est à l’entrée de la matrice.
COURONNER. v. a. Mettre une couronne sur la tête. Couronner une victime, Couronner de fleurs, de laurier, de myrte. Jésus-Curisr Jut couronné d'épines. Couronner d'une couronne d'or, d'une couronne d'argent. On l’emploie avec le pronom personnel. Dans ces fêtes champétres, les bergères se couronnaient de fleurs.
Il signifie, dans un sens particulier, Mettre solennellement la couronne sur la tête d’un souverain. Couronner un pape, un roi, un prince. Ils l'élurent et le couronnèrent. Il fut sacré et couronné.
Il signifie quelquefois figurément, Donner le titre de roi, de souverain. Ce monarque, avant de mourir, voulut couronner son fils.
Il signifie encore simplement, Récompenser en décernant une couronne ou un prix.
Couronner le vainqueur. Couronner celui qui a fait la plus belle action. Couronner l'auteur du meilleur ouvrage. On le dit plus ordinairement en parlant Des ouvrages, etc., faits par ceux qui reçoivent la couronne ou le prix. J'ai lu plusieurs passages de la pièce que l'Académie a couronnée, plusieurs passages de l'ouvrage couronné.
Il signifie aussi figurément, Honorer, récompenser. Couronner la vertu. Dieu cou ronne les martyrs, les saints. Ils sont couronnés de gloire. N'est-ce pas couronner le crime, que d'élever un tel homme à cette dignité?
Couroxxer, se dit quelquefois en parlant De choses sur lesquelles on place des couronnes. Les anciens couronnaient la poupe de leurs vaisseaux en signe d'allégresse.
Alexandre couronna le tombeau d'Achille.
Il se dit aussi quelquefois, dans le style soutenu, De ce qui orne ou entoure la tête en manière de couronne, De simples fleurs
COU
couronnaient cette téte charmante. Quelques cheveux blancs couronnaient ce front vénerable. ;
Il se dit également en parlant Des choses au-dessus desquelles on peint ou on grave des couronnes, pour ornement, ou comme marque de dignité. Son écu était couronné d'une couronne de duc, de comte, etc. Ses chiffres sont couronnes de lauriers, de fleurs.
Il se dit, par extension, Des choses qui en surmontent d’autres, qui en occupent la partie la plus éievée. Un entablement co:
ronne l'édifice. Des batteries redoutables, des corps de troupes couronnaient la hauteur, toutes les hauteurs. ë
Il signifie figurément, Apporter la dernière perfection, mettre le dernier orne:
ment à quelque chose. Cette dernière action a couronné toutes les autres. Il a couronné sa vie par une mort généreuse. Le succès 4 couronné son entreprise.
Prov., La fin couronne l'œuvre. Voyez OEuvre.
Couronner les vœux de quelqu'un, Les remplir. L
Couronner, se dit aussi figurément pour Environner, ceindre. Plusieurs coteaux couronnent cette ville.
Couronxen, s'emploie aussi avec le pro nom personnel, en parlant Des choses, et signifie, S’orner, s’embellir. Déjà les foréts se couronnent de feuillage. Les arbres de nos vergers se couronnaient de fleurs.
Absol., Cet arbre se couronne, se dit D'un arbre qui vieillit et dont la tête se des= sèche.
CouronKé, ÉE. participe. Un arbre couronné.
Téte couronnée, se dit d'Un empereur où d’un roi. La république de Venise et celle des Provinces-Unies avaient le rang, les honneurs des têtes couronnées.
En termes d’Architecture militaire, Ou# vrage couronné, Ouvrage avancé vers la campagne, fait en forme de couronne, pour défendre les approches d’une place. On l'appelle aussi Ouvrage à couronne, ou même absolument Couronne.
En termes d’Art vétérinaire, Cheval couronné, Cheval qui s’est blessé aux genoux en tombant, et à qui le poil du genou est tombé. Ce cheval n'a pas de bonnes jambes, il est couronné.
COURRE. v. a. T. de Chasse. (Il se conjugue comme Courir.) Courir une bête, la poursuivre. Courre le cerf, le lièvre, le daim:
Il s'emploie aussi neutralement. Chasse à courre. ï
Laisser courre les chiens, ou simplement, Laisser courre, Découpler les chiens, afin qu’ils courent après la bête.
Laisser-courre, se dit, substantivement, Du lieu où l’on découple les chiens. Quand ils furent au laisser-courre. On le dit aussi de L’air que le cor fait entendre quand on découple les chiens. Sonner le laisser-courre.
Courre, peut s’employer dans quelques autres cas pour Courir, mais il vieillit.
Courre sus. Courre la bague, les tétes, etc.
Donner à courre à quelqu'un. Courre le gulledou. Etc.
Activ., Courre un cheval, Le faire courir à toute bride lorsqu'on est monté dessus.
COU
Voulez-vous courre votre cheval contre le mien ?
COURRE. s. m. T. de Chasse. Endroit où lon place les lévriers, lorsqu'on chasse le sanglier, le loup ou le renard avec ces chiens.
C'est un beau courre, se dit D’un pays commode pour la chasse.
COURRIER. s. m. Celui qui court la poste pour porter des dépêches. C'est le meilleur courrier, et celui qui fait le plus de diligence. Courrier ordinaire. Courrier ‘extraordinaire. Courrier du cabinet. Courrier de cabinet. Courrier de commerce, du commerce. Recevoir, envoyer, dépécher, expédier, faire partir un courrier, Il est arrivé un courrier. Courrier de tel prince. Dépécher quelqu'un en courrier.
Répondez-moi courrier par courrier.
Il se dit également d’Un préposé de l’administration des postes qui est chargé de porter les lettres d’une ville à une autre, et qui voyage dans une voiture appelée Malle-poste où Malle. Courrier de la malle.
Le courrier de Lyon, de Lille, etc. Départ, arrivée du courrier.
Fig. et fam., Courrier de malheur, se dit d'Une personne qui vient annoncer quelque mauvaise nouvelle.
Courrier, se dit, par extension, de La voiture même qui porte les dépêches. Foyager par le courrier. Le courrier a versé.
Ilse dit figurément, en termes de Commerce, et quelquefois dans le langage ordinaire, de La totalité des lettres qu’on écrit ou qu’on reçoit par un seul ordinaire.
Faire son courrier. Lire son courrier.
Courrter, se dit aussi de Tout homme qui court la poste à cheval, quoiqu'il ne pe aucune dépêche. Vous n'étes guère
on courrier. J'ai rencontré quatre courriers. Toute la route était pleine de courriers. Voyagen en courrier.
COURRIÈRE, s. f. Celle qui court. Il ne sedit guère qu’en poésie, en parlant De la lune. L'inégale courrière des nuits.
COURROIE, 5. f. Pièce de cuir coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose. Æitacher avec des courroies.
Mettre, attacher des courroies. Les courroies d'une cuirasse. Nouer, dénouer les courroies. Serrer, lâcher la courroie. 1
Prov. et fig., Allonger la courroie, Tirer ps d’une somme modique, d’un revenu
orné, en mettant une grande économie dans la dépense. 77 a de faibles appointements, il faut qu'il allonge bien la courroie Pour vivre.
Prov. et fig., 4llonger, étendre la courroie, signifie quelquefois, Étendre les profits, les droits d’une charge, d’un emploi, au delà de ce qui est permis. Sa place ne lui vaudrait pas tant, s'il n'allongeait, s’il n’étendait ur peu la courroie.
Fig. et fam., Serrer la courroie à quelqu'un, Diminuer ses ressources. Ce jeune homme fait beaucoup trop de dépense, il faut lui serrer la courroie.
Prov. et fam., Faire du cuir d'autrui large Courroie , Être libéral du bien d’autrui.
» COURROUCER. v. a. Mettre en courroux, irriter. Cette conduite courrouca son père contre lui. Ses crimes ont courroucé le ciel. Le prince est courroucé. Il se dit de même en parlant De certains animaux, Courroucer
COU un lion, un tigre. Il est surtout en usage dans le style soutenu.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Dieu se courrouce contre les méchants.
Il se dit figurément en parlant De la mer.
Quand la mer se courrouce, est courroucée.
Courroucé, ÉE. participe. Un père courroucé. Un lion courroucé. Les flots courroucés.
COURROUX. s. m. Colère. IL s’emploie surtout en poésie et dans le style soutenu.
Le courroux d'un prince, d'un père. Juste courroux. Le courroux de Dieu. Le courroux du ciel. Le courroux des enfers. Étre en courroux. Entrer, se mettre en courroux. Irriter, provoquer, éviter, apaiser, désurmer, fuir le courroux de quelqu'un. Qui pourrait soutenir SON COUTTOUX ?
Il se dit aussi en parlant De quelques animaux nobles ou féroces. Le courroux du lion, du taureau, de l'éléphant, etc.
Il se dit figurément en parlant Des choses, et surtout de la mer agitée par la tourmente, Le courroux de la mer, … Jlots. Les flots en courroux. Le courroux des vents mutinés. La montagne en courroux vomissait des torrents de lave.
COURS. s. m. Flux, mouvement de quelque chose de liquide. Il se dit particulièrement De l’eau des rivières et des ruisseaux.
Cours rapide. Cours lent. Cours impétueux.
Arréter, empécher, retarder, détourner, couper, rompre le cours d'un fleuve, d’un ruisseau. S'opposer au cours. Remonter le cours d'un fleuve. Il faut que les eaux aient leur cours. La rivière a pris son cours par là. Son cours estinsensihle. Donner cours à l'eau. Être troublé dans la possession d'un cours d’eau.
Il se dit aussi de L’étendue que parcourt en longueur un fleuve, un ruisseau, etc.
Cette rivière est navigable dans la plus grande partie de son cours. Le cours de ce fleuve est long de plus de quatre cents lieues.
Fig., Donner un libre cours à ses larmes, Les laisser couler, ne plus faire d’effort pour les retenir. Donner un libre cours à ses transports, à sa fureur, à sa douleur, etc., S’y abandonner, ne plus les contenir.
Cours, se dit également en parlant Des mauvaises humeurs qui circulent dans le corps de l’homme et des animaux. 1] faut que cette humeur ait son cours. Il faut lui donner cours.
Le cours du sang, Le mouvement du sang dans les vaisseaux qui le renferment.
Cours de ventre, Dévoiement, ou flux de ventre.
Cours, se dit encore Du mouvement réel ou apparent du soleil et des autres astres. Le cours du soleil, de la lune. Le cours des astres est réglé. L'astronomie traite du cours des astres. Le cours apparent du soleil est d’orient en occident.
Cours, se dit figurément de La direction, de la marche que prennent certaines choses, ou qu'on leur donne. Vous verrons quel cours prendra cette affaire. Arréter, retarder le cours d'une affaire, d'un procès. Suspendre le cours de la justice. Ses idées prirent un nouveau cours. Tout a repris son cours habituel. Suivant le cours de la nature. Le cours naturel des choses. Nos travaux ont un cours réglé. Le cours des saisons. Le cours des événements. Suivre le cours de l'opinion.
COU 437
Le cours du mal. Le mal a pris son cours.
Il faut que la maladie ait son cours. Arréter le cours d'une doctrine pernicieuse. Couper cours à l'erreur. Je coupai cours à la discussion, en leur disant.
Il signifie également, Durée. Pendant le cours des dix années qui viennent de s'écouler. Pendant le cours de la journée. Finir, achever le cours de sa vie. Le cours de notre existence. La mort interrompit le cours d'une st belle vie. Le cours de ses années. Pendant tout le cours de son règne. Dans le cours de sa maladie.
En termes de Marine, Voyage de long cours , Voyage par mer, dont le terme est fort éloigné. Capitaine au long cours, Capitaine marchand qui fait des voyages de long cours.
Cours, signifie encore, Suite, enchainement. La mort interrompit le cours de ses victoires. Poursuivre le cours de ses triomphes. Le cours de nos prospérités, de nos infortunes. Terminer le cours de ses études. Être en cours de visite.
En Archit., Cours d'assise, Rang continu de pierres de même hauteur, posées de niveau dans toute la lougueur d’un mur.
Cours, se dit particulièrement d’Une suite de leçons surune matière quelconque. Cours de chimie, de physique, d'anatomie, de chirurgie. Cours de phülosophie, d'histoire, etc. Cours de droit. Cours de procédure. Cours de langue grecque, de langue anglaise, etc. Cours de musique. Faire un cours. Ouvrir ur cours.
Cours public. Cours gratuit. L'ouverture d'un cours. Suivre le cours de tel professeur. Suivre les cours du collége de France. Suivre des cours à la faculté des lettres. La durée, la fin d'un cours.
Il se dit également Des traités qui renferment une suite de leçons sur quelque science. Ce professeur & publié un cours de philosophie. Il a fait imprimer son cours.
Cours complet. Cours abrégé.
Il se dit pareillement Des études que l’on fait en quelque science, et principalement de Celles qui exigent qu’on suive un ou plusieurs cours. Faire son cours de droit, de médecine. Le cours de droit dure trois ans.
Ce jeune homme a fini ses cours.
Cours, se dit encore pour Vogue, crédit. Ces étoffes n’ont plus de cours. Cette chanson, ce bruit eut cours pendant quelque temps. Donner cours à un bruit. Donner cours à une opinion, à un préjugé, à une maxime.
Il se dit, dans un sens analogue, en parlant De la monnaie. Monnaie de cours. Cette monnaie a cours, n'a plus de cours. La somme a été payée en pièces d'or et d'argent, le tout bon et ayant cours. Donner cours à la monnaie étrangère. à
Fig., Cette locution, ce mot, etc., n & cours que parmi le peuple, que dans la province, Ils ne sont d'usage que parmi le peuple,
que dans la province. « Cours, en termes de Commerce, se dit
Du prix actuel des marchandises, du taux auquel est le change, la rente, etc. Acheter des marchandises, des effets au cours de la place, au cours de la bourse. Le cours du marché. Le cours du change, de la rente, des
effets publics.
FE fam., Le cours du marché, de la
438 COU place, L'état d’une affaire, la disposition des personnes qui la traitent. Ve vous engagez pas si vite dans ce parti, dans cette affaire; voyez auparavant le cours du marché, le cours de la place.
Cours, signifie en outre, L’étendue d'une chose, sans avoir égard à la hauteur. Une tapisserie de six aunes de cours.
Cours, signifie encore, Un lieu agréable où l’on peut se promener à cheval ou en voiture, et qui est ordinairement situé hors de la ville. Z/ y avait plus de cinq cents voitures au cours. Le cours est beau de ce côté. Le cours est en tel endroit. Nous allons souvent au Cours.
COURSE. s. f. Action, mouvement de celui qui court. Course légère. Longue course. Course pénible. Il est léger à la course, vite à la course. Aller au pas de course. Prendre les lièvres, les chevreuils à la course. Les courses des jeux Olympiques, etc. Course de chevaux, de chars, etc. Course au clocher. Il a gagné, remporté le prix à la course, le prix de la course. Il a fourni sa course d'une méme ’orce, d’une méme vitesse. Course de tournois. En trois courses il rompit trois lances. Il a fait une belle course. Course de bague, de têtes, etc. À toutes les courses il a remporté le prix. Il l'a gagné de deux, de trois courses. Il saute bien sans prendre sa course, sans prendre course.
Il se dit aussi, en poésie et dans le style soutenu, Du cours, du mouvement des astres, etc. L'astre du jour va commencer sa course. Le soleil est au terme de sa course. La lune poursuivait sa course paisible. On dit de même quelquefois, La course d'un fleuve, d'un torrent, etc.
Course, se dit, dans un sens particulier, Des actes d’hostilité que l’on fait en courant les mers, ou en entrant dans le pays ennemi. Les ennemis firent des courses jusque dans telle province. Les pirates font des courses dans l'Archipel, sur telle mer, sur les côtes de.
Il se dit spécialement en parlant Des corsaires, des bâtiments armés en guerre par des particuliers, et autorisés à courir sur les navires marchands ennemis. 4rmer un vaisseau en course. Aller en course. Faire la course. Ce capitaine, ce navire est en course, est allé en course, fait la course. La course est de-trois mots.
Coursxs, au pluriel, se dit quelquefais pour Voyages ou excursions, Zl est toujours en courses. Les courses de nos sasants dans ce pays, en ont fait connaître les antiquités les plus curieuses.
Course, se dit aussi Des allées et venues, des sorties que l'on fait dans la journée.
Je commence mes courses dès le matin. Je ne l'ai pas trouvé, il est en course. Il vient de faire une longue course. Nous fimes une course à Saint-Denis. Faire une course à pied. J'ai fait vingt courses pour son affaire. Il a travaillé pour moi, mais il s'est bien fait payer de ses courses. J'y passerai dans mes courses.
Il se dit également Du trajet que fait une voiture de place en transportant une ou plusieurs personnes d’un lieu à un autre.
Ce cocher n'a fait que deux courses dans toute la journée. Prendre un fiacre à la course. Le prix des courses est fixé. par des règle-
COU ments de police. Ce cocher attend qu'on lui paye sa course. |
Il se dit quelquefois Du trajet parcouru ou à parcourir, soit à pied , soiten voiture. Il y a une très-longue course d'ici là.
Il se dit aussi de Ce que gagne un courrier, de ce qu’on lui donne pour les frais du voyage et pour récompense de sa peine. Ce courrier a eu quinze cents francs pour sa course.
Covnse, se dit figurément de La marche, du progrès rapide d’une personne ou d’une chose. Rien ne peut arréter ce conquérant, ce fléau dans sa course. La course précipitée du temps.
Il signifie aussi figurément, Carrière, action de parcourir une carrière. Aprés avoir passé par divers emplois, il termina sa course
ar l'ambassade. Sa course fut longue et pénible. Il a heureusement fourni sa course, achevé sa course. La mort arréta ce grand homme au milieu de sa course.
Il se dit quelquefois de La durée de la vie.
Il a fini sa course.
COURSIER. s. m. Grand et beau cheval propre pour les batailles et pour les tournois. Il n’est guère usité qu’en poésie et dans le style soutenu. JVoble, généreux, vaillant coursier. Coursier fougueux, rapide. Monté sur un coursier.
Coursier, en termes de Marine ancienne, Passage de la proue à la poupe, dans une galère, entre les bancs des forçats. Se promener sur le coursier. Le poste du comité était sur le coursier.
Il se dit, par extension, Du canon qui était sous le coursier, et dont la bouche sortait par la proue.
Il se dit encore, dans la Marine actuelle, Du canon de chasse des chaloupes canonnières, etc., lequel est placé à l'avant.
COURSIVE, s. f. T. de Marine. Il se dit d’Une ou de deux planches établies horizontalement le long du plat-bord, de chaque côté de certains bâtiments non pontés, pour passer de l’avant à l'arrière.
Il se dit aussi de Tout passage pratiqué entre des soutes, etc., dans le sens de la longueu d’un bâtiment.
COURSON. s. m. T. d’Agricult. Branche de vigne taillée et raccourcie à trois ou quatre yeux.
Il se dit aussi d’Une branche d'arbre de cinq ou six pouces, que le jardinier conserve lorsqu'il est obligé de couper les autres.
COURT, COURTE. adj. Qui a peu de longueur, ou Qui n’a pas la même longueur qu’une autre chose, Il est opposé à Long.
Trop court. Bien court. Fort court. Un peu court. Extrémement court. Cheveux courts.
Queue courte. Cerises à courte queue. Cheval à courte queue. Il a le cou fort court, le cou court. Habit court. Manteau court. Robe courte. Ce bas est un peu trop court, est bien court. Cette manche est pius courte que l'autre. Cette robe est plus courte devant que derrière. Cet animal a les jambes cour-
tes, l'échine courte. Avoir un bras plus!
court que l'autre. Vous avez le bras trop court pour atteindre à cette hauteur. Il a les bras trop courts pour sa taille. Avoir la taille
COÙU
courte, Mesure courte. Bride courte. Étniers courts. Ils sont trop courts d'un point. Une courte distance. Le trajet est court. Le chemin le plus court. Le plus court chemin. Ce chemin est plus court de la moitié, est plus court de tant de lieues. Court bâton. Courte boule. Courte paume. Tirer au court fétu, à la courte paille. *Sxse Bâton, BouLe, PAumE, rrc.
I] signifie quelquefois, familièrement, Qui est en petite quantité, insuffisant. Courte pitance. Le bouillon est un peu court, met:
tez-y de l'eau.
Prov., 4 vaillant homme courte épée, Le.
courage supplée aux armes.
Fig. et fam., Son épée est trop courte, se dit D'un homme qui n’a pas assez de crédit ou assez de force pour réussir dans quelque entreprise. On dit de même : Z/ a les bras trop courts pour atteindre jusque-là, pour atteindre st haut.
Faire la courte échelle, se dit De plusieurs personnes qui montent les unes sur les au tres, pour aider quelqu'un à escalader un mur, à atteindre un point élevé.
Fig. et fam., Faire à quelqu'un la courte échelle, Lui faciliter les moyens d'arriver au but qu’il se propose. mi
Fam., ÆEscalader un mur à la courte échelle, Escalader un mur en s’aidant de plusieurs personnes qui font la courte échelle, N
Fam., Être court, Avoir la taille petite et épaisse. Jl est gros et court. Cette femme est courte et ramassée. rte
Prov. et fig., Savoir le court et le, long d'une affaire, En savoir toutes les particus larités. Dans cette phrase, Court est pris substantivement. "
Vue courte, Vue qui ne porte pas loin, qui ne distingue pas les objets un peu élois gnés. Cet homme a la vue trés-courte. Ilsi-.
guifie figurément, Défaut de prévoyance, de sagacité. Sa vue est bien courte, s'il n'a= percoit pas les résultats qu'un tel événement peut amener. On dit aussi, Des vues courtes, Des vues bornées, étroites, Cet homme n'a que des vues courtes, toutes ses vues sont cuurtes. ;
Elliptiq., Le plus court, Le chemin le plus court. Allez par là, c'est votre plus court, c'est le plus court. Il arriva le pre mier, parce qu il avait ie le plus court:
Fig., Le chemin le plus court, ou simplez ment, Le plus court, Le moyen de termis ner plus promptement quelque chose. Pour arriver à votre but, pour sortin de cette af
faire, etc., le plus court et le meilleur.est de Jaire telle chose. C'est là votre plus court, c'est le plus court pour vous. ie
Prov. et fig., Le chemin le plus long est quelquefois le plus court, En se détournant de la route directe, quelquefois on trouve moins d'obstacles et on arrive plus tôt à son but.
Cour, signifie aussi, fgurément, Prompt, facile. Le plus court expédient. Il eût étéplus court de Rire ce que je vous avais conseillé. J'ai trouvé plus court de ne men répondre.
Court, se dit encore, figurément, Des choses qui ne peuvent arriver au point où l’on voudrait qu’elles parvinssent. Lascienee humaine est courte. La prudence humaine,
courte. Il a le nez court, le nez trop court.| la prévoyunce humaine est trop courte: Son Courte épée. Canon court et renforcé. Herbe! pouvoir, ses moyens sont trop courts pour cela.
COU
Fam, Évre court d'argent, court de finance, Avoir peu d'argent. Z} ne put demeurer longtemps à Paris, il était court d'argent.
tre court de mémoire, avoir courte mémoire, Manquer de mémoire, oublier facilement. Avoir l'esprit court, l'intelligence courte, Avoir l'esprit très-borné.
Covurr, signifie aussi, Qui ne dure guère.
En hiver les jours sont courts. En été les nuits sont courtes. La vie de l'homme est courte, est de courte durée. Courte vie. Vous ne donnez qu'un mois, le terme est bien court. Il est mort après une courte maladie.
Son règne fut court. Une courte délibération.
de courts intervalles. Dans les courts moments de loisir qui me restent. Faire une courte station en quelque endroit. Le spectacle fut très-court. Prov., Les plus courtes folies sont les malleures.
Courte haleine, Essoufflement, respiration difficile et fréquente. Avoir la courte haleine. On dit aussi, Avoir la respiration courte, l'haleine courte.
Fig., 1! veut la faire courte et bonne, se dit D’un homme qui mène joyeuse vie, qui mange sa fortune et ruine sa santé.
Courr, signifie également, Bref, de peu d'étendue. Il ne se dit guère, en ce sens, que Du discours et des ouvrages d’esprit en général. Une phrase courte. Votre lettre est beaucoup trop courte. Cette pièce de théâtre est fort courte. Un sermon très-court. L'épigramme doit être courte. Les règles doivent étre courtes et claires. Harangue courte.
Courte harangue.
Prov., Courte prière pénètre les cieux, Ce n'est pas la longueur, c’est la ferveur qui rend les prières efficaces.
Prov., Revenir, s’en retourner avec sa courte honte, Revenir, s’en retourner après avoir essuyé un affront, un refus, ou sans avoir rien fait de ce qu’on s'était promis de faire.
Être court, se dit quelquefois D’un orateur, d’un écrivain, etc., et signifie, Ne pas parler longtemps, être succinct. Ce prédicateur, cet avocat fut court. Il est court dans ses explications. On ne saurait étre plus court.
… Covurr, s'emploie aussi rer blem ll lui coupa les cheveux très-court, trop court, st court, que... Il a attaché son cheval trop court. Cela est pendu trop court. Cette période est coupée trop court. Il a fini trop court.
Fam., Être pendu haut et court, exécuté à la potence.
Pop., Pour vous le faire court, pour le faire court, se dit Quand on veut abréger | un discours, un récit.
Fig., Se rouver court, se dit D'une personne qui ne peut parvenir à exécuter quel-
ue dessein. C’est folie à vous d'entrepren-
re cela, vous vous trouverez court. Ses amis lui ont manqué, et il s’est trouvé court, trop court,
Demeurer, rester court, tout court, se dit Dune personne qui vient à manquer de mémoire en récitant un discours appris par cœur, ou qui ne trouve plus ce qu’elle avait à dire, ce qu’elle voulait dire. Ce prédicateur, dans son discours, cet avocat, dans sor plaidoyer, etc., est demeuré court, tout court. Elle est demeurée court après les premiers mots de son compliment. Il ne manque
COU pas de hardiesse, il n'est point homme à rester court. On le dit aussi Quand une personne est si pressée des objections, ou si convaincue, qu’elle ne sait que répondre. On l'accubla tellement de raisons, qu'il demeura court, qu'elle resta court.
Fig. et fam., Tenir quelqu'un de court, Lui donner peu de liberté. 1! n'est pas tout à fait prisonnier, mais il est tenu de court. La mère de cette demoiselle la tient de court. Cet enfant est libertin, il faut le tenir de court. Fig- et fam., Prendre quelqu'un de court, Le presser sans lui donner assez de temps pour faire ce qu'on exige de lui. { n'ÿ a que deux jours que le terme est échu, vous me pressez, c'est me prendre de bien court.
Vous me prenez un peu de court.
Courr, adverbe, signifie encore, Brusquement, subitement. /{ s’arréta tout court.
voyez Tourner.
Tout court, signifie aussi, Sans rien ajouter de plus. Nommer à tout propos la personne à qui l'on parle est une incivilité : on doit dire Monsieur ou Madame, tout court. Il me répondit un Non tout court.
Fig. et fam., Couper court, Abréger son discours. Monsieur, point tant de paroles, coupez court.
| Fig. et fam., Couper court à quelqu'un, Le quitter brusquement, en lui faisant une réponse brève et décisive. Je lui coupai court.
COURTAGE. s. m. La profession d’un courtier, et L’entremise ou négociation de courtier. Faire le courtage des vins. Se méler du courtage.
Droit de courtage, ou simplement, Courtage, Prime de tant pour cent qu’on donne a ceux qui font le courtage. Deux pour cent de commission, un quart pour cent de courtage.
COURTAUD, AUDE. s. Celui, celle qui est de taille courte, grosse et ramassée. Il est familier et ne se dit, en ce sens, que Des personnes. Un gros courtaud. Une grosse courtaude.
Courtaud de boutique, ou simplement, Courtaud, Garçon de boutique chez un marchand. Il ne se dit que par mépris.
C'est un courtaud de boutique. Cela est bon pour les courtauds.
Couxraun, se dit encore d'Un cheval auquel on a coupé les oreilles et la queue. Z/ létait monté sur un courtaud. On dit aussi, |adjectivement, Cheval courtaud.
Adjectiv., Chien courtaud, Ghien à qui on a coupé la queue et les oreilles.
Prov., Étriller, frotter quelqu'un en chien courtaud, Le bien battre.
COURTAUDER. v. a. Couper la queue. Il ne se dit qu’en parlant Du cheval. Z! a fait courtauder son cheval.
CourTauUDÉ, ÉE. participe.
COURT-BOUILLON. s. m. Manière d’ap- |prêter le poisson, qui consiste à le faire cuire dans de l’eau, avec du vinaigre, du sel et du beurre. Une carpe, un brochet au court-bouillon.
COURTE-BOTTE. s. m. Petit homme. Il est populaire.
COURTE-POINTE. s. f. Couverture de parade, qu’on place sur un lit. £a courtepuinte de ce lit est fort belle. Courte-pointe
piquée.
tre
Il s'en est retourné tout court. Tourner court : |
COURTIER. s. m. T. de Commerce. Celui qui, moyennant une prime, s’entremet pour la vente ou l'achat de certaines marchandises, pour faire prêter de l'argent sur la place, ou pour les affrétements, les assurances, etc. Les courtiers sont nommés par ordonnance du roi. Courtier de marchandises. Courtier maritime. Courtiers d'assurances. Courtier de vin. Je n'ai que faire de courtiers. Je ne veux point passer par la main des courtiers.
Courtier marron, Celui qui exerce sans brevet.
Par raillerie, Courtier ou courtière de mariage, Celai ou celle qui se mêle de faire des mariages.
COURTILIÈRE. s. f. Insécte qui vit sous terre, et qui fait beaucoup de dégât dans les jardins. On l’appelle aussi Taupe-grillon.
COURTINE. s, f. Rideau de lit. Courtine de damas. Fermer, tirer les courtines. Dans ce sens, il est vieux.
CovRrirE, en termes de Fortification, Le mur ordinairement rectiligne qui est entre deux bastions, et qui en joint les flancs. La courtine était trop longue et ne pouvait pas
| étre bien défendue.
COURTISAN, s. m. Celui qui est attaché
| à la cour, qui fréquente la cour. Bon cour-
tisan. Vieux courtisan. C’est un adroit, un habile, un fin, un rusé, un sage courtisan.
Mauvais courtisan.
Il se dit aussi de Celui qui courtise quelqu’un, qui cherche à lui plaire, pour en obtenir quelque chose. Une coquette. aime à se voir entourée de nombreux courtisans.
Cet homme n’a point d'amis, il n'a que des courtisans. Ceux qui ont des emplois à donner ne manquent point de courlisans.
COURTISANE. s. f. Femme de mœurs déréglées qui se distingue par une certaine élégance de manières, et qui met à prix ses faveurs. 11 fait l'amour à une courtisane. 1! entretient une courtisane.
Il se dit, particulièrement, Des femmes de cette espèce chez les peuples de l'antiquité et dans les grandes villes d'Italie. Za Grèce avait des courtisanes célèbres. Les courtisanes de Rome. Les courtisanes de Venise.
Il se dit quelquefois, surtout dans ie style soutenu, de Toute femme de mauvaise vie qui est un peu au-dessus des prostituées de la basse classe. Une vile courtisane.
COURTISER. v. à. Faire la cour à quelqu’un dans l'espérance d’en obtenir quelque chose. Courtiser les grands. Cet homme vous courtise fort. Il n’est pas d'humeur à courtiser qui que ce Soil. 11 courtise ce vieillard pour avoir sa succession. ñ
Fam., Courtiser une femme, une demoiselle, Etre assidu auprès d’elle, chercher à lui plaire. Zlest galant, il courtise les dames. Il a épousé cette jeune personne, qu'il courtisait depuis longtemps.
Fig., Courtiser les Muses, S’adonner aux lettres , et particulièrement à la poésie.
Courrisé , éf. participe.
COURT-JOINTÉ, ÉE. adj. T. de Manége.
Il se dit D’un cheval, d’une jument dont les articulations inférieures sont trop courtes.
Ce cheval est court-jointé.
COURTOIS, OISE. adj. Civil, gracieux dans ses discours et dans ses manières.
44o COU
Chevalier courtois. Courtois aux dames, envers ls dames. Il n’est guère courtois. Il a des façons peu courtoises.
Armes courtoises, s’est dit Des armes dont on se servait dans les tournois, parce que la pointe et le tranchant en étaient émoussés, et qu’elles n'étaient point meurtrières. Les armes de guerre étaient appelées 4rmes émoulues.
COURTOISEMENT. adv. D’une manière courtoise. 21 le recut très-courtoisement.
COURTOISIE. 5. f. Civilité. 2] l'a traité avec beaucoup de courtoisie.
Il signifie aussi quelquefois, Bon office. Je vous remercie de votre courtoisie. Ilest familier dans les deux sens.
COUSEUSE. s. f. Femme qui coud. Il se dit particulièrement Des femmes qui cousent les livres pour les brocher.
COUSIN , INE. s. Il se dit de Ceux qui sont issus ou qui descendent, soit de deux frères, soit de deux sœurs, soit du frère ou de la sœur. Cousins germains. Cousins issus de germain. Cousins au troisième et au quatrième degré, etc. Bon cousin. Cher cousin. C'est mon cousin, ma cousine. Nous sommes cousins. De quel côté sont-ils cousins ?
En France, le roi, dansses lettres, traite de Cousin, non-seulement les princes de son sang, mais encore plusieurs princes étrangers , les cardinaux, les pairs, les dues, les maréchaux de France, les grands d’'Espagne, et quelques seigneurs du royaume.
Prov., S telle chose m'arrivait, le roi ne serait pas mon cousin, Je m’estimerais plus heureux que le roi. On dit de même, Quand il a telle chose, quand telle chose lui arrive, le roi n'est pas SO COUSIN.
Cousix, se dit quelquefois, figurément et familièrement, de Ceux qui sont bonsamis, qui vivent en bonne intelligence. Zls sont grands cousins. Si vous faites telle chose, TOUS ne SerONS PAS COUSINS.
COUSIN. s. m. Sorte de moucheron dont la piqure et le bourdonnement sont fort importuns. Un cousin vint le piquer à la joue.
Les cousins l'ont fort importuné, l'ont tourmenté toute la nuit, Étre mangé de cousins.
Chasser les cousins.
, Fam., et par un mauvais jeu de mots, Étre mangé de cousins, avoir toujours des cousins chez soi, Avoir souvent chez soi des parasites qui se disent cousins ou amis.
Chasse-cousin. Voyez cette expression à son rang alphabétique.
COUSINAGE. s. m. La parenté qui existe entre cousins. {ls s'appellent cousins, je ne sais d'où vient ce cousinage. Il est entré dans cette maison sous prétexte de cousinage.
Ilse prend aussi pour Toute l’assemblée des parents. 1 pria tout le cousinage. Ce mot est familier dans les deux sens.
COUSINER. v. a. Appeler quelqu'un cousin. J/ vous cousine : de quel côté est-il votre cousin? On l’emploie aussi avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Je ne sais s'ils sont parents, mais ils se cousinent. Ce sens vieillit.
Il signifie neutralement, dans le langage familier, Faire le parasite chez l’un et chez l'autre » Sous prétexte de parenté ou d’amitié. Comment peut-il vivre avec si peu de biens? Il va cousiner chez l'un, chez l'autre. Il s'est accoutumé à cousiner.
COU
Fig. et fam., {ls ne cousinent pas ensemble, se dit De deux personnes dont les caractères ne peuvent s’accordèr.
CousiNÉ, ÉE. participe.
COUSINIÈRE. s. f. Rideau de gaze dont on entoure un lit, pour se garantir des cousins.
COUSSIN. s. m. Sorte de sac cousu de tous les côtés, et rempli de plume, ou de bourre, ou de crin, etc., pour s'appuyer, pour s'asseoir, ou pour mettre les pieds dessus. Coussin de drap, de velours, etc.
Coussin de voiture. Mettre un coussin sur la selle d’un cheval, pour y étre assis plus mollement. Mettre un coussin derrière la selle, pour porter quelqu'un en croupe, ou pour y placer une valise.
COUSSINET. s. m. Petit coussin. 21 faut mettre un coussinet derrière la selle pour por: ter la valise. Coussinet qu'on met sous la cuirasse, etc. Coussinet de senteur.
COÛT. s. m. Ce qu’une chose coûte. Il n’est plus guère usité qu’en style de Pratique. Les frais et les loyaux coûts. Le coût d'un exploit, d’un jugement. Le coût d'une assurance. On dit quelquefois, Les menus coûts, Les petites dépenses.
Prov., Le coût fait perdre le goût, La trop grande dépense qu’il faudrait faire pour avoir une chose, en ôte l’envie.
COÛTANT. adj. Il n’est usité que dans cette locution, Prix coûtant, Le prix qu’une chose a coûté. Je vous le donne, je vous le cède au prix coûtant.
COUTEAU. s. m. Instrument composé d’une lame et d’un manche, et qui sert ordinairement à couper, surtout à table. Couteau tranchant. Couteau épounté. Couteau ébréché. Couteau pliant. Couteau à gaine.
Couteau à ressort, à virole. Couteau à lame d'argent, à lame d’or. Couteau de cuisine, de table, de poche. Couteau a bascule. Couteau à manche d'ivoire, de nacre, d'argent. La lame, la pointe, le tranchant, le dos d’un couteau. Couteau de Paris, de Langres, de Châtellerault, etc. Couteau à deux lames, à deux tranchants. Couteau d'argent. Couteau d'or.
Emoudre, aiguiser un couteau. Emmancher un couteau. Il lui a donné un coup de couteau. Il lui a donné du couteau dans le ventre. Il tira le couteau sur lui. Il lui mit le couteau à la gorge, sur la gorge.
Prov. et fig., Couteau pendant, se dit d’'Un homme qui en accompagne toujours un autre, et qui est prêt à le servir en toute occasion. Un tel est toujours avec lui, c'est son couteau pendant.
Fig., Mettre couteaux sur table, Donner à manger.
Fiss Être sous le couteau, avoir le couteau sur la gorge, Ktre menacé par un ennemi puissant ; être sous l'influence d’une vive crainte qui détermine à faire ce qu’on ne voudrait pas.
Prov. et fig., On vous en donnera de petits couteaux pour les perdre, se dit Aux enfants à qui l’on refuse quelque chose.
En Hist. nat., Manche de couteau, Espèce de coquillage bivalve.
Courrau, se dit quelquefois, poétiquement, d'Un poignard , et de L’instrument avec lequel on égorgeait les victimes chez les anciens. J/ porta, il enfonca le couteau
COÙ
dans le sein qui l'avait nourri. Le couteau sacré. Les couteaux sacrés.
Il se dit également, dans les Arts, de Certains instruments, de formes assez diverses, qui servent en général à couper, à tailler, à racler, etc, Couteau de palette, Couteau de doreur. Les chirurgiens font usage de différentes sortes de couteaux. On se sert d'un couteau de bois ou d'ivoire pour couper les feuillets d'un livre broché. Couteau de tripière, Couteau qui tranche des deux côtés.
Prov.et fig., C'est un couteau de tripière, un couteau à deux tranchants, un couteau qui tranche des deux côtés, se dit De celui qui parle en bien et en mal de la même personne.
CourEau, signifie encore, Une épée courte qu’on porte au côté. Il ne porte qu'un couteau. Son ennemi avait une épée de longueur, et lui n'avait qu'un couteau. Ce sens vieillit.
Prov. et fig., 4iguiser ses couteaux, Se préparer au combat ou à la dispute.
Prov., Ils sont aux épées et aux couteaux, et plus ordinairement, Z{s en sont aux couteaux tirés, à couteaux tirés, Ils sont en grande inimitié, ou en grand procès, en grande querelle.
Pop., Jouer des couteaux, Se battreva l'épée.
Couteau de chasse, Courte épée qui d'ordinaire ne tranche que d’un côté, et dont on se sert pour couper les branches, quand on brosse au travers des bois, ou pour achever le sanglier, le cerf.
COUTELAS. s. m. Sorte d'épée courtevet large, qui ne tranche que d’un côté. Coutelas bien tranchant. Coutelas de Damas. Un coup de coutelas. Il lui a fendu la téte derson coutelas, avec son coutelas.
COUTELIER , IÈRE. s. Celui, celle dont.
le métier est de faire, de vendre des couteaux, ciseaux, rasoirs, lancettes, canifs, etc. Bon coutelier. Maître coutelier. Garçon coutelier. Il est coutelier à Paris. La boutique d’un coutelier.
COUTELIÈRE. s. f. Étui dans lequel on met plusieurs couteaux. Une coutelière pour une demi-douzaine, pour une douzainerde.
couteaux. Ce n'est pas la coutelière de ces couteaux-la. I] n’est plus guère usité : on dit maintenant, Une boîte à couteaux; et, Une botte de couteaux, lorsqu'elle est pleine de ses couteaux.
COUTELLERIE, s. f. Métier de coutelier; art de faire des couteaux, des ciseaux, des rasoirs, etc. /l entend bien la coutellerie:
Il se dit aussi d’Un atelier ou l’on faitdes couteaux, etc. Etablir une coutellerie.
Il se dit en outre, collectivement, Des ouvrages que font ou débitent les couteliers: Il se fait beaucoup de coutellerie à Chätellerault. Il y a un grand commerce de coutels lerie dans cette ville.
COÛTER. v. n. Être acheté un certain prix. Coûter cher. Cette chose coûte plus qu'ellene vaut. Combien vous coûte, que vous coûte cette étoffe, ce vin, ce cheval, cette maison, cette terre, etc. ? Le prix que coûte une chose. Cette étoffe coûte vingt francs laure. Cela m'a coûté trois cents francs. Je veux avoir cela, quoi qu’il coûte, quoi qu'ilren coûte. Cela lui coûte bon, lui coûte bel et bon. Ces biens-la ne lui coûtent guère.
COU
Il se dit aussi en parlant De la dépense ue l’on fait pour quelque chose. L'entretien
un cheval, d'une voiture coûte tant par an.
Ma nourriture ne me coûte rien. Ses enfants lui coûtent beaucoup. Ce voyage vous coûtera peu. Ne plaidons point, les procès coûtent trop. Tous frais faits, il m'en coûte tant. Il coûte beaucoup à bâtir. Il a fait une folie qui lui a coûté cher, qui lui coûte son bien.
» Fig. et fam., Cela ne lui coûte guère, I ne ménage point cela, il le prodigue.
Vraiment l'argent ne lui coûte guère. Ce général expose ses troupes à tout moment, les hommes ne lui coûtent guère.
Codrer , signifie encore, figurément, Être cause de quelque perte, de quelque douleur, de quelque peine, de quelque soin, te. Zl lui en a coûté un bras pour avoir été à la guerre. Il vous en coûtera la vie. Il vous en coûtera la téte. Il ne vous en coûtera qu'une Saignée. Cette perte lui a coûté bien des soupirs, bien des larmes. Cette sottise lui coûte cher. Cette victoire a coûté beaucoup de sang. La place qu'il obtient, lui a coûté bien des bassesses. C’est trop acheter le plaisir d'un moment, quand il coûte un long repentir. Cet ouvrage lui coûte bien des veilles. Cette recherche lui a coûté bien du temps, lui coûte de grands soins, un grand travail. La peine qu'il m'en coûte.
Ils’emploie quelquefois absolument, tant au propre qu’au figuré. Les procès, les voyages coûtent. Tout coûte en ce monde. Cet ouvrage, ce discours a dû lui coûter.
» Coùrter, se dit particulièrement, au figuré, Des choses que l’on ne fait qu’à regret, auxquelles on ne se détermine que difficilement. Je ne vous cache pas que cette démarche me coûte un peu, me coûte beaucoup, ou absolument, me coûte. Cela me coûte à dire. Il m'en coûte, et m'en coûte beaucoup, de vous faire ces reproches. Il coûte ue renoncer à d'anciennes habitudes.
= Rien ne lui coûte, Il n’épargne rien, ou Il ne trouve rien de ridicule. Quand il est amoureux, quand il est question d'obliger ses amis, rien ne lui coûte.
Tout lui coûte, Il a de la peine à faire tout ce qu’il fait. 2] rend service à regret, tout lui coûte. Il n’a aucune facilité pour écrire, tout lui coûte. .
» Fam., Coûte que coûte, À quelque prix que ce soit, quoi qu'il puisse arriver.
Le verbe Coûter, étant neutre, n’a point de participe; cependant plusieurs personnes écrivent, Les vingt mille francs que cette maison m'a coûtés; les efforts que ce travail m'a coûtés, la peine qu'il m'a coùûtée. L’exactitude grammaticale exige, Les vingt mille francs que cette maison m'a coûté; les efforts, la peine que ce travail m'a coûté.
COÛTEUX, EUSE. adj. Qui engage à de la dépense. Les voyages sont coûteux. Le goût des tableaux est coûteux.
COUTIER. s. m. Ouvrier qui fait des coutils.
COUTIL. s. m. (On ne prononce pas l’L.) Espèce de toile faite de fil de chanvre ou de lin, qui est lissée et fort serrée, propre a faire des lits de plume, des taies d’o- 'eiller, des tentes, etc. Coutil de Flandre.
Coutil de Bruxelles, de Normandie, etc.
COUTRE. s. m. Fer tranchant qui fait partie de la charrue et qui sert à fendre