Tome
DET
se dit D’une personne entièrement adonnée à quelque passion, à quelque habitude.
C'est un chasseur déterminé, un joueur déterminé, un buveur déterminé.
Il signifie aussi, Hardi, courageux, qui ne s’effraye d'aucun péril. Un soldat déterminé.
Il se dit quelquefois Des choses, dans un
sens analogue à celui qui précède. Avoir un air, un maintien déterminé. Une action détermünée.
* Il s'emploie aussi substantivement, et siguifie, Méchant, emporté, capable de violences et d’excès. I ne faut pas le fächer, c'est un déterminé. C’est un franc déterminé, un vrai déterminé. Cet enfant est un petit déterminé.
DÉTERRER. v. a. Retirer de terre ce qui s’y trouvait caché, enfoui. Déterrer un trésor. Déterrer une statue antique.
Il signifie particulièrement, Exhumer, retirer un corps de la sépulture. Sur le bruit que cet homme était mort par le poison, on l’a déterré. On à fait déterrer le corps.
Il signifie figurément, Découvrir une chose qui était cachée, découvrir une personne qui se tenait cachée, qui ne voulait pas être connue. Déterrer un titre, une pièce authentique. Je ne sais où il a déterré ce secret. Il s'était retiré dans un endroit où il pensait étre bien caché, mais on le déterra bientôt.
DÉTERRÉ, ÉE. participe.
Il s'emploie quelquefois substantivement, comme dans cette phrase familière, Cet homme a l'air d'un déterré, Il a le visage
âle et défait.
DÉTERSIF , IVE. adj. T. de Médec. Qui nettoie, qui mondifieles plaies ou les ulcères. Remède détersif.
Il se prend aussi substantivement, au masculin. Un excellent détersif.
DÉTESTABLE. adj. des deux genres. Qui doit être détesté. Il se dit Des personnes et des choses. Un crime détestable. Le plus détestable de tous les crimes. La seule pensée en est détestable. Il a des maximes, des opinions détestables. C'est un homme detestable.
Ilse dit, par exagération et familièrement, De tout ce qui est fort mauvais dans son genre. Le temps est détestable. Du vin détestable. Une écriture détestable. Il fait des vers détestables. Un style détestable.
DÉTESTABLEMENT, adv. Très- mal.
Chanter détestablement. Écrire détestablement. Il est familier.
DÉTESTATION. s. f. Horreur qu’on a de quelque chose. La détestation du péché.
La pénitence enferme une sincère détestation du péché.
DÉTESTER. v. a. Avoir en horreur. Détester ses péchés. Détester son crime. Détester les désordres de sa vie passée. On ne peut trop détester cette action. L'ingratitude de cet homme fait qu'on le déteste. Il se fait détester de tout le monde. On l’'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Z! abhorre son crime, il se déteste lui-méme.
Il se dit quelquefois, par exagération et familièrement, en parlant De ce qu’on ne peut endurer, supporter. Je déteste l'hiver.
1i déteste ces faiseurs de compliments.
Fam., Détester sa vie, Maudire les misères, les malheurs de sa vie.
DET 537
Prov., Ne faire que jurer et détester, Ne faire que blasphémer. Dans cette phrase, Détester est neutre.
Déresré, ÉE. participe.
DÉTIRER. v. a. Étendre en tirant. Détirer des dentelles, un rabat. Détirer du linge. Détirer du ruban. Détirer du taffetas.
DÉrTiRÉ, ÉE. participe.
DÉTISER. v. a. Il n’est usité que dans cette phrase, Détiser un feu, Éloigner les tisons les uns des autres, afin qu’ils ne brulent plus.
Dérisé, ÉE. participe.
DEÉTISSER. v. a. Défaire un tissu.
Dérissé, ÉE. participe.
DÉTONATION. s. f. Inflammation violente et subite accompagnée de bruit, telle que celle de la poudre à canon. Une forte détonation. Le bruit d'une détonation.
DÉTONER. v. n. S’enflammer subitement avec bruit, faire explosion. Faire détoner de la poudre.
DÉTONNER. v. n. Sortir du ton qu'on doit garder pour chanter juste. 17 n'est pas maître de sa voix, il détonne à tout moment.
Il a l'oreille juste, il entend bien quand on détonne.
Il s'emploie aussi figurément. Ainsi on dit, en parlant D’un ouvrage d’esprit, Z/y a dans ce livre des choses qui détonnent, 11 contient des choses qui ne sont pas danse ton général de l’ouvrage. Ce sens est peu usité.
Déronré, Ée, participe.
DÉTORDRE. v. à. (Il se conjugue comme Tordre.) Remettre dans son premier état ce qui était tordu. Détordez ce linge pour l'étendre. Détordre une corde. Détordre du fil. On l’emploie aussi avec le pronom personnei.
Du fil qui se détord.
Se détordre le pied, le bras, le poignet, Se faire du mal au pied, au bras, au poignet, par une extension violente de quelque nerf ou de quelque muscle. Ce sens a vieilli, on dit, Se fouler le pied, etc.
DÉrorDu, ur. participe.
DÉTORQUER. v. a. Détourner en faisant quelque violence. Il n’entre guère que dans cette phrase peu usitée, Détorquer ur passage, Donner à un passage un sens différent du naturel, et une explication forcée, pour s’en servir à favoriser, à établir son opinion. Détorquer un passage pour appuyer une opinion erronée.
DÉTORQUÉ, Ée. participe.
DÉTORS, ORSE. adj. Qui est détordu.
Du fil détors. De la soie détorse.
DÉTORSE. s. f. T, de Chirurgie, synonyme d’Entorse, qui est beaucoup plus usité.
Se donner une détorse au pied. Avoir une détorse au poignet.
DÉTORTILLER. v. a. Défaire ce qui était tortillé, le remettre dans l’état où il était avant d’être tortillé. Détortillez ce ruban, ce cordon, etc. Je ne sais comment vous avez tortillé cela, je ne saurais le détortiller.
DérorrizLk, $E. participe.
DÉTOUR. s. m. Sinuosité. La rivière fait à un détour, fait plusieurs détours.
Il signifie aussi, Un endroit qui va en tournant, où l’on peut tourner, changer de direction. Z{ y a ur détour à droite, à gauche. Il l'attendit à un détour. Le détour de la rue. Les détours d'un labyrinthe. Se perdre dans
538 DET
les détours d'un souterrain. Il connaît tous les détours de ce bois.
Fig., Les détours du cœur, Les replis secrets du cœur. Surprendre la vérité dans les détours du cœur.
Dérour, se dit également d’'Un chemin qui éloigne du droit chemin. W'allez pas par là, vous prenez un trop grand détour.
C'est un détour de plus d'une lieue, il y a plus d’une lieue de détour. Après beaucoup de tours et de détours, après bien des tours et des détours, nous arrivdmes.
Il se dit figurément, surtout au pluriel, Des discours dans lesquels on ne s'exprime que d’une manière indirecte, par crainte ou par ménagement, par délicatesse, etc.
Pourquoi ces détours ? parlez-moi franchement, Prendre des détours, de grands, de longs détours. Parler suns détour, sans aucun détour.
Il signifie également, Toute espèce de biais, de moyen adroit, de ruse, de subtilité, pour éluder quelque chose, pour venir à bout de ce qu’on veut faire. Je connais ses tours et détours. Il a gagné son procès par ur détour de chicane. Le détour est fin. User de
détours. Voilà un détour que je n'avais point,
prévu. Les passions ont leurs détours, qui nous abusent.
Étre sans détour, Être loyal, franc, ne jamais user de détours.
DÉTOURNER. v. a. Éloigner, écarter; tourner, dirigerailleurs. Détournerquelqu'un de son chemin. Ce sentier vous détournerait de votre chemin, vous en détournerait trop, vous détournerait de plus d'une lieue. Détourner ur coup. Détourner un fléau. Le peuple croit qu'il faut sonner les cloches pour détourner d'orage. Détourner un ruisseau, le cours de l'eau. Détourner son visage. Détourner la vue, les yeux de dessus quelque objet. Détourner ses regards.
Il s'emploie, figurément, dans le même sens. Détourner quelqu'un de la droite voie, et le pousser au mal. Détourner quelqu'un de son devoir, ou absolument, Détourner quelqu'un. Détourner une accusation. Détourner les soupcons. Détourner son esprit, sa pensée d'un objet désagréable.
Détourner le sens d'un passage, d'une loi, d'un mot, etc., Donner à ce passage, etc., une signification, en faire une application différente de celle qu’il doit avoir.
Déroursner, signifie, aussi figurément, dans une acception particulière, Distraire de quelque occupation. Cela m'a détourné de mes études, de mes affaires. Je crains de vous détourner.
Il signifie quelquefois, Dissuader. Z voulait vous faire un procès, je l'en ai détourné. Tâchez de le détourner de ce projet. Détourner du mal, du péché.
Dérourxer, signifie en outre, Soustraire frauduleusement. // a détourné les papiers de la succession, il en a détourné les. ets, On
‘accuse d'avoir détourné ces fonds.
Dérougner, en termes de Chasse, Remarquer l'endroit où est une bête à la reposée, pour la courre ensuite, la chasser.
Détourner un cerf. Détourner un sanglier.
. Dérouaxer, avec le pronom personnel, signifie, S’écarter, s'éloigner. Se détourner de son chemin. Se détourner du chemin de quelqu'un, l se détourna pour m'éviter. Il ne vou-
DET
drait pas s’en détourner d'un pas. Se détourner de son devoir.
Il signifie aussi, Se déranger d’une occupation. Se détourner de son travail.
Il signifie absolument, Se détourner de son chemin, prendre, à dessein ou par hasard, un chemin plus long que le chemin ordinaire. Je me suis détourné de trois lieues pour venir vous voir. Il s'égara et se détourna de trois lieues.
Il signifie quelquefois, Se tourner d’un autre côté. Elle se détournait, afin qu'on ne pét la voir. Se détourner avec horreur.
Dérourrer, s'emploie aussi neutralement, et signifie, Quitter le chemin qu’on suivait. Quand vous serez arrivé à une croix, détournez à gauche.
Dérourné, ÉE. participe.
Il s'emploie aussi adjectivement, et se dit Des petites rues peu fréquentées, des chemins écartés. Rue détournée. Chemin, sentier détourné.
Fig., Voie détournée, Voïe indirecte. Ces renseignements lui parvinrent par une voie détournée. Gela se dit plus ordinairement Des voies, des moyens secrets ou artificieux par lesquels on ane d'arriver à ses fins. On dit également, dans ce dernier sens, Chemin détourné et Moyen détourné. Il prit, dl employa des voies détournées, des moyens détournés. Cet homme prend toujours des chemins détournés.
Fig., Reproche détourné, Reproche indirect. Zouange détournée, Louange délicate et fine, qui ne s'adresse pas directement à la personne qu’on a intention de louer.
Sens détourné, Sens qui n’est pas le sens ordinaire ou naturel d’un mot, d’une phrase.
DÉTRACTER. v. a. Parler mal de quelqu’un ou de quelque chose, s’efforcer ou affecter d’en rabaisser le mérite. Dérracter un homme illustre. Détracter la vertu. On peut l’employer absolument, C'est un homme enclin à detracter. X1 est aussi verbe neutre. La charité ne veut pas qu'on détracte de son prochain. Il est peu usité.
Dérracré, ÉE. participe.
DÉTRACTEUR. s. m. Celui qui parle mal de quelqu'un, de quelque chose, qui s’efforce, qui affecte d’en rabaisser le mérite.
C'est un détracteur d'Homère, des anciens.
Les détracteurs de la philosophie. I ne faut pas écouter les détracteurs.
Il s'emploie quelquefois adjectivement.
Un esprit détracteur.
DÉTRACTION. s. f. Action de détracter, médisance. La détraction contre le prochain est contraire à la charité. Être enclin à la détraction.
DÉTRANGER. v. a. T.deJ ardinage. Chasser les animaux qui nuisent aux plantes. 2!
faut détranger les mulots, les taupes.
DÉTRANGÉ, KE. participe.
DÉTRAQUER, v. a. Faire perdre à un cheval ses bonnes allures, son allure ordinaire. Celui qui a monté ce cheval l'a tout détraqué.
Il se dit également en parlant D’une machine, d’une montre, d’une horloge, etc., et signifie, La dérégler, faire qu’elle n’aille plus comme elle deit aller. Détraquer un tournebroche, une horloge.
Il signifie fgurément, Troubler, déran-
DET
ger les fonctions d’une chose organisée, où les facultés d’un être intelligent. Cet aliment lui a détraçué l'estomac. Ce pauvre homme ne saurait aller loin, car sa machine (son organisation) est bien détraquée. Cela lui a détraqué le cerveau, lui a détraqué l'esprit.
Il signifie pareillement, dans une acception plus étendue, Mettre le désordre où régnait une certaine règle, un certain ordre, etc. La retraite de deux acteurs à dé traqué ce théâtre.
Il s'emploie avec le pronom personnel, surtout dans les trois derniers sens. Cette montre, cette horloge se détraque. Sa tête se détraque. Sa machine se détraque. Une administration qui se détraque.
DérRAQué, Ée. participe. Une téte détra= quée.
DÉTREMPE.s. f. T. de Peinture. Couleur délayée avec de l’eau et de la colle, et dont on se sert pour peindre. Il se dit également de La manière de peindre avec des couleurs ainsi préparées. La détrempe s'ef face, s’enlève aisémentavec de l'eau. Ce tableau n'est pas peint à l'huile, il n'est qu'en dé= trempe. On emploie la détrempe dans les décorations de théâtre.
Il se dit quelquefois d’Une peinture faite en détrempe. Une détrempe. Le
Fig. et fam., Mariage en détrempe, Commerce illicite sous quelque apparence de mariage.
DÉTREMPER. v. a. Délayer dans quelque liqueur. Détremper de la farine avec des œufs, avec du lait. Détremper quelque chose dans du vin. Détremper de la chaux. Détremper des couleurs.
Dérrempren, signifie aussi, Ôter la trempe à de l’acier, en le faisant rougir au feu, et en le laissant refroidir peu à peu. Détremper de l'acier. Détremper un couteau.
DÉTREMPÉ, Ée. participe.
DÉTRESSE. s. f. Angoisse, grande peine d'esprit causée par une situation malheureuse, par un embarras pressant, par un danger imminent; ou Cette situation, cet embarras, ce danger même. Grande dé=" tresse. Être dans une grande détresse, dans une extréme détresse. Être plongé dans la détresse. Mettre quelqu'un dans la détresse.
J'eus pitié de sa sn Un cri de détresse.
En termes de Marine, Signal de détresse, Sigual par lequel un bâtiment annonce qu’il est en Meet et qu’il a besoin de secours.
On le dit figurément pour désigner Toute action qui fait présumer qu'une personne est dans un embarras pressant. La vente de sa terre est un signal de détresse.
DÉTRIMENT. s. m. Dommage, préjudice. Grand détriment. Cela va, tourne à mon détriment. Causer, recevoir un notable détriment. Cela vu au détriment de sa bourse. IT n'acquit tant de richesses qu'au détriment de sa réputation, de son honneur.
Dérriment, en termes d'Histoire naturelle, se prend pour Débris, fragment. Cette montagne est toute formée de détriments de végétaux, d'animaux, de coquillages.
DÉTRITUS. s. m. ( On prononce l'S.)T.
d'Hist. nat., emprunté du latin. Amas de débris qui s’est formé naturellement. Détritus de végétaux, d'animaux. k
DÉTROIT. s. m. Passage étroit qui fait la communication entre deux mers. Le
DET
detroit de Gibraltar. Le détroit de Magellan.
Il s'est dit aussi Des passages serrés entre les montagnes. Le détroit des Thermopyles.
Les détroits sont aisés à garder. Dans les détroits des montagnes.
Dérrorr, s’est dit autrefois pour District, signifiant L’étendue d’une juridiction temporelle ou spirituelle. Un juge hors de son détroit,
DÉTROMPER. v. a. Désabuser, tirer d’erreur. Jous avez une opinion dont je veux wous détromper. Je veux vous détromper de cet homme-la, ou mieux, sur le compte de cet homme-la. Il se jiait à ce fripon, j'ai eu bien de la peine à l'en détromper. Il vous croyait son ennemi, je m'empressai de le détromper. Cette lettre le détrompa. L'événement l'a bien détrompé.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Sortir d'erreur, se dés- . abuser. Z/ a eu de la peine à s'en détromper. On se détrompe en vieillissant, Détrompezvous.
Dérromré, ÉE. participe.
DÉTRÔNER. v. a. Chasser, déposséder du trône, dépouiller de la puissance souveraine. C'est ce qui fut cause qu'on détréra le nouseau prince. Ceux qui asatent le plus contribué à détrôner le prince, furent les premiers à le rétablir, à le FR rappeler. La révolution qui détrôna Jacques II.
DérrÔônNé, és. participe. Un souverain détrôné.
DÉTROUSSER. v. a. Détacher ce qui était troussé, et le laisser retomber. Détrousser une robe.
Il se dit aussi, avec le pronom personnel, De la personne qui détrousse son vêtement. £/le se détroussa avant d'entrer dans le salon.
Dérrousser, signifie, figurément et familièrement, Voler, enlever par violence les effets, les marchandises, etc., d’un passant, d’un voyageur. Ce marchand trouva des voleurs qui le détroussèrent. On l'a détroussé sur la grande route. Détrousser les passants, les voyageurs.
Dérroussé, Ér. participe.
Fig. et par plaisanterie, Rendre visite en robe détroussée, Rendre visite en grande cérémonie.
DÉTROUSSEUR. s. m. Voleur qui détrousse les passants. Les détrousseurs furent pris. Il est vieux.
DÉTRUIRE. v. a Démolir, abattre, renverser, ruiner un édifice, une construction, ou toute autre chose semblable. Détruire un paluis, une forteresse, une église, etc. Le temps détruit les plus solides édifices. Détruire un ville de fond en comble. Les eaux détruisirent la digue, la chaussée. La mer ronge et détruit lentement ses rivages. N
Il signifie figurément , Faire qu’une chose quelconque ne soit plus, l’anéantir. Un trcendie a détruit la ne Le débordement de la rivière détruisit son potager, sa récolte. Détruire une armée. Détruire les animaux nuisibles. Détrurre une race, une famille. Les barbares ont détruit l'empire romain. Le temps détruit tout. L'âge détruit la beauté. Ce raisonnement détruit toutes les objections qu’on avait faites. Détruire une hérésie. Détrutre ne faction. Détruire la fortune de quelqu'un. Detruire les abus, les préjugés. Détruire les
DEU
mœurs. Les veilles ont détruit sa santé. Détruire l'impression qu'une chose a faite sur l'esprit de quelqu'un. On l’emploie aussi dans un sens pi Il n'a su que détruire.
Détruire une personne dans l'esprit de quelqu'un, Décréditer entièrement une personne auprès de quelqu'un.
DérrRuiRe, s'emploie avec le pronom personnel, au propre et au figuré. Ces bâtiments se détruisent tous les jours, faute de réparations. Cette opinion se détruit d’ellemême. C'est un faux bruit qui s'est détruit de lui-même. I est quelquefois verbe récipro-
ue. Tous ses projets se deïruisaient l’un l'autre.
Il signifie quelquefois, en parlant Des personnes, Se donner la mort. Le malheureux s'est détruit.
Dérruir, 178. participe, Une ville détruite.
Un palais détruit. Un empire détruit.
DETTE. s. f. Ce qu’on doit à quelqu'un.
Il se dit plus particulièrement D’une somme d'argent. Ancienne dette. Nouvelle dette. Petite dette. Grosse dette. Mauvaise dette. Contracter, faire des dettes. Payer, acquitter une dette, des dettes. Être arrété, détenu pour deties. Prisonnier pour dettes. N'avoir pas un sou de dettes. Les dettes de l'Etat. La dette publique. La dette flottante.
Dettes actives, Les sommes dont on est créancier; par opposition à Dettes passives, Celles dont on est débiteur. Faire l'état de ses dettes actives et passives.
Dette hypothécaire, Dette qui donne hypothèque. Dette privilégiée, Celle pour laquelle le créancier a un privilége spécial.
Dette exigible, Celle qu'on peut exiger actuellement.
Fam., Dette véreuse, Dette dont le payement est fort incertain.
Fam., Dettes criardes, Petites sommes qu’on doit à des ouvriers, à des marchands, et dont ils sollicitent le payement avec importunité. Je me suis débarrassé des dettes criardes.
Être accablé de dettes, perdu de dettes, criblé de dettes, abfmé de dettes; avoir des dettes par-dessus la tête, Avoir beaucoup plus de dettes que de bien.
Prov.: Qui épouse la veuve, épouse les dettes. Cent ans de chagrin ne payent pas un sou de dettes.
Avouer une dette, avouer la dette, Avouer qu’on doit la somme dont il est question; et, Nier une dette, désasouer une dette, Nier qu'on doive.
Fig. et fam., 4vouer la dette, confesser la dette, Reconnaïtre qu’on a tort, convenir d’un fait qu'on voulait cacher. On dit dans le sens contraire, Mier la dette.
Derre, se dit figurément de Tout ce qu'on dcit ou qu’on veut faire en retour de quelque chose; et, en Eee de Toute chose qu’on ne peut se dispenser de faire, d’accomplir. 4cquitter la dette de la reconnaissance, les dettes de l'amitié. La dette que nous contractons envers nos parents. C’est une dette sacrée. Payer sa dette à la patrie.
Payer la dette de la nature, sa dette à la naturé, Mourir.
DEU
DEUIL. s. m. Grande tristesse causée par
DEU 539
une chose funeste, déplorable. Ze jour où l'on apprit la disgrâce de ce sage ministre fut un jour de deuil.
Poétiq. et fig., Le deuil de la nature, se dit de L'aspect triste de la nature, pendant la mauvaise saison. On dit dans .le même sens, La nature est en deuil.
Fam., Fuire son deuil d’une chose, La regarder comme une chose sur laquelle il ne faut plus compter, où comme une chose perdue, et se résigner à s’en passer.
Deurz, signifie particulièrement, Affliction, douleur qu’on éprouve de la perte de quelqu'un. Quand le roi mourut, le peuple en témoigna un grand deuil. Cette bataille a plongé beaucoup de familles dans le deuil Donner des signes de deuil.
Il désigne, par extension, Les vêtements noirs, le crêpe, les voitures drapées, la livrée des gens, la tenture des appartements, et tout ce qui, à l’extérieur, caractérise la tristesse à l’occasion de la mort d’un parent, ou de ceux dont on hérite, ou de quelque autre, comme rois, princes, maitres. 7’étu de deuil. S'habiller de deuil. Prendre le deuil. Être en deuil. Être en deuil de quelqu'un.
Quitter le deuil. Habit de deuil. Voiture de deuil. Grand deuil. Petit deuil. Demi-deuil.
Porter le deuil. Il porte le deuil de son frère. Deuil de cour.
Dzurz, signifie également, Les étoffes, ordinairement noires, dont on tend une chambre, une église, etc. Tendre une chambre, une église de deuil.
Il signifie aussi, La dépense qui se fait pour prendre le deuil. Donner tant à une veuve pour son deuil.
Il se dit encore Du temps pendant lequel se porte le deuil. On a abrégé les deuils.
Le deuil des veuves ne dure plus qu'un an.
L'année de deuil.
Il signifie en outre, Le cortége des parents qui assistent aux funérailles de quelqu’un. J’« vu passer le deuil. Mener le deuil. Suivre le deuil.
DEUTÉROCANONIQUE. adj. des deux genres. T. de Théologie. Il se dit Des livres de l'Ancien et du Nouveau Testament qui ont eté mis plus tard que les autres dans le canon des Écritures. Luther rejeta du nombre des livres saints tous les deutérocanoniques de l'Ancien Testament, et presque tous ceux du Nouveau.
DEUTÉRONOME. s. m. Nom du cinquième livre du Pentateuque.
DEUX. ad). (Devant un mot commençant par une, voyelle ou par une H non aspirée, on fait sentir VX, mais en le prononcant comme Z.) Nombre double de l’unité. Deux hommes. Deux femmes. Deux à deux. Deux à la fois. Deux fois autant. Des deux côtés. Il l'a fait en deux jours. De deux jours en deux jours. De deux jours l'un. 4 deux heures. Je les ai vus tous deux ensemble, tous les deux. Nous étions deux. Partager en deux parties, ou simplement, en deux. Vingt-deux. Trentedeux.
Fam., Cela est clair comme deux et deux font quatre, Cela est évident, incontestable. ; ;
Fam., 'en pas faire à deux fois, n'en faire ni un ni deux, Se décider sur-lechamp.
Elliptiq., Donner ou mieux Piquer des
5âo DEV deux, Faire sentir les deux éperons a un cheval, pour qu’il PU vite. à
Fig. et fam., Piquer des deux, Aller trèsvite, faire beaucoup de diligence. Pour réussir dans cette affaire, il faut piquer des deux.
A deux de jeu. Voyez Jeu.
Dreux, s'emploie quelquefois, dans le langage farailier, pour exprimer Un tres-petit nombre indéterminé. J'ai deux mots à vous dire. Il n’est qu'à deux pas d'ici. Écrivez-moi deux lignes seulement. Ge
Il s'emploie aussi dans le sens de Deuxieme ou Second. Page deux. Article deux.
Tome deux. Henri deux, roi de France. Catherine deux, impératrice de toutes les Russies. On écrit plus ordinairement, Henri II, Catherine IL.
Deux, est quelquefois substantif masculin, dans le premier sens. Le produit de deux multiplié par cing. On dit de même, Le nombre deux.
Le deux du mois, ou simplement, Le deux, Le second jour du mois. On dit de même, Le deux de la lune.
Dxux, s'emploie également comme substantif pour désigner Le chiffre qui marque deux. Un deux de chiffre. Le chiffre deux (2). Ce deux est mal fait. Effacez ce deux. Deux cent vingt-deux s'écrit par trois deux (222). On dit de même, Le numéro deux.
Il signifie en outre, Une carte à jouer, ou Le côté d’un dé à jouer, qui porte deux points, etc. Un deux de cœur, de pique.
Amener cinq et deux. Fermer le jeu, au domino, avec des deux.
Au Domino, Double-deux, Le dé sur lequel le point de deux est répété.
Au Trictrac, Amener double-deux, Amener un doublet de deux.
Aux Jeux de trois dés, Rafle de deux, se dit Lorsque chacun des trois dés est sur le
oint de deux.
DEUXIÈME. ad). des deux genres. (L’X se prononce comme Z dans ce mot et dans le suivant.) Nombre d’ordre. Second. Z! loge au deuxième étage, à la deuxième chambre.
Je suis le deuxième sur la liste.
DEUXIÈMEMENT. adv. En second lieu.
DEV
DÉVALER. v. a. Faire descendre quelque chose. Dévaler du vin à la cave.
Il signifie aussi, Descendre, aller d’un lieu haut à un lieu bas. Dévaler les degrés.
Dévaler une montagne. On l’emploie également comme neutre, dans le même sens.
Dévaler de la montagne. Dévaler de sa cham- Üre. I est vieux et populaire.
Dévazé, ÉE. participe.
DÉVALISER. v. a. Voler, dérober à quelqu’un sa valise, ses hardes, ses effets. // a trouvé au coin d'un bois des voleurs qui l'ont dévalisé. Des voleurs pénétrèrent chez lui, et le dévalisèrent complétement.
Dévazisé, ét. participe. Voyageur dévalisé. Courrier dévalisé. Fig., Une maison dévalisée.
DEVANCER. v. a. Aller, marcher en avant. Les éclaireurs devancent l'armée.
Il signifie aussi, Gagner le devant, arriver avant quelqu'un. Devancer quelqu'un à la course. Îl a derancé le courrier.
E signifie également, Avoir le pas sur un
DEV autre, prendre rang avant lui. Je l'ai toujours devancé en pareille cérémonie.
Il signifie aussi, tant au propre qu'au figuré, Venir, paraitre, avoir lieu avant.
L'aurore devance le lever du soleil, devance le suleil. Son génie a devancé son siècle. La raison devance en lui les années.
Il signifie pareillement, Précéder quelqu'un dans l’ordre des temps; ou, dans un sens plus général, Être le prédécesseur de quelqu'un en quelque chose que ce soit.
La génération qui nous a devancés. Ceux qui nous ont devancés dans la méme carrière.
Il signifie en outre figurément, Faire une chose avant quelqu'un, le précéder par sa diligence. J'allais vous voir, mais vous m'avez devancé. Il croyait étre le premier à demander cette place, mais d'autres l'avaient déjà devancé.
Il signifie encore figurément, Surpasser , avoir l'avantage. Nous avons commencé nos études ensemble, mais vous m'avez bien devancé. Il devança tous ses rivaux.
Devanck, Ée. participe.
DEVANCIER, IERE. s. Prédécesseur; celui, celle qui a précédé quelqu’un dans un emploi, dans une fonction, ou en quelque autre chose que ce soit. Je tiens cela de mon devancier, de mes devanciers. Ce peintre n'imite point ses devanciers. Cet auteur a beaucoup profité de l'ouvrage de son devancier, des travaux de ses devanciers. Cette abbesse ne fit qu'imiter sa devancière.
Il se dit quelquefois, au pluriel, pour Aïeux, ancêtres. /mitez l'exemple de vos illustres devanciers.
DEVANT. préposition de lieu. À l’opposite, vis-à-vis, en face. $e mettre devant quelqu'un pour lui barrer le passage. Regarder devant soi. Mettez cela ‘devant le feu. Otezvous de devant mon jour. Avoir toujours une chose devant les yeux. Passer devant quelqu'un sans le voir. Mettre le siège devant une ville.
Il signifie quelquefois, Du côté antérieur.
Porter quelque chose devant soi. Il se promenait devant la maison.
Fam., Avoir du temps devant soi, Avoir tout le temps nécessaire pour faire une chose.
Devaxr, est aussi préposition d'ordre, et s'oppose à Après. C’est mon ancien, il marche devant moi. Il a le pas devant moi.
Il s'emploie également comme adverbe dans les trois sens qui précèdent. // est là devant. Pour mieux cacher ces livres, metiez cela devant. Il ne sait point s'habiller, et met devant ce qui doit étre derrière. Les jambes de devant d'un cheval. Il le saisit par devant. Courir devant. Si vous étes si pressé, courez devant. Il a le pas devant. Mettez cela devant ou derrière, devant ou après.
Comme devant, Gomme autrefois. Il vieillit.
Fig., Les premiers vont devant, Les plus diligents ont ordinairement l’avantage.
Sens devant derrière, se dit en parlant De la situation d’un objet tourné de telle façon que ce qui devrait être devant se trouve derrière. Mettre sa perruque sens devant derrière. Son bonnet est sens devant derrière.
En termes de Marine, Étre vent devant, se dit D’un navire qui est dehout au vent, qui reçoit le vent sur ses voiles, en le prenant de devant. .
DEV
Devaxr, signifie aussi, En présence. 7! à préché devant le roi. Parier devant une grande assemblée. Cela fut dit devant plus de vingt personnes, devant des témoins, devant temoins. Ne dites rien devant lui, c'est un homme fort indiscret. Je vous jure devant Dieu. Nous comparaîtrons tous devant Dieu:
Quand il fut devant ses juges. On dit dans le même sens, Par-devant, surtout en termes de Pratique. Par-devant le magistrat. Un con: trat passé par-devant notaire. Un acte pardevant notaire.
Cette affaire & été portée devant tels juges, devant tel tribunal, est devant tels juges, ete., Cette affaire a été soumise à tels juges, à tel tribunal, elle y est pendante.
tre devant Dieu, Etre mort.
Devaxr, s'emploie aussi comme substantif; et alors il signifie, Le côté opposé à celui de derrière, la partie antérieure. Il est logé sur le devant. otre cheval est blesse sur le devant. Le devant de la téte. Le desant d'un carrosse. Le devant d'un habit, d'une jupe, d'une robe. Mettre le devant derrière. Un devant d'autel. Un devant de cheminée. Le devant de la maison. Loger sur le devant. Un ‘appartement sur le devant. Il bätit sur le devant de sa maison.
Fig. et fam., Bétir sur le devant, se dit D’une personne qui engraisse et qui prend un gros ventre. Il se dit également D’une femme enceinte.
En termes de Peinture, Les devants d'un tableau, Les premiers plans.
Prendre, gagner le devant, les devants, … Partir avant quelqu'un, le dépasser en allant plus vite. Prenez les devants, nous ne tarderons pas @ vous rejoindre. Ils gagnèrent les devants, pour arriver plus tôt.
Fig., Prendre les devants, Prévenir, devancer quelqu'un, le gagner de vitesse dans une affaire. Quand il sut que je voulais me plandre, il prit les devants. Si vous. ne prenez les devants dans cette affaire, vous êtes perdu.
Ac-puvaxr Ds. loc. prépositive. À la rencontre de. Aller, venir, envoyer au-devant de quelqu'un. On alla, on envoya au-devant de lui. Il vint au-devant de moi.
Fig., Aller au-devant, Prévenir. Aller au-.
devant d'une objection. Aller au-devant du mal Il va toujours au-devant de tout ce qu'on peut désirer de lui. J'allais au-devant de tous ses désirs.
Au-DEvANT, s'emploie quelquefois comme locution adverbiale. Le prince arrive, allons! au-devant. Je sus qu'il désirait cela, j'allai audevant.
Cr-pevanr. loc. adv. Précédemment, cidessus. Comme nous avons dit ci-devant.
Il signifie aussi, Autrefois. 1! demeurait ci-devant en tel endroit. Ci-devant gouverneur: On l’emploie quelquefois adjectivement en ce sens. Les ci-desant récollets.
DEVANTIER. s. m. Tablier que portent. les femmes du peuple. Zlle portait des herdes dans son devantier. Il est vieux et familier.
DEVANTIÈRE. s. f. Sorte de jupe fendue par devant et par derrière, que les femmes.
portent quand elles montent à cheval à la manière des hommes. ;
DEVANTURE. s. f. T. d’Archit. Face antérieure. Il se dit particulièrement en par-
DEV Jant Des objets qui ‘ne présentent qu’une facade. La devanture d'une maison.
1 se dit aussi Du revêtement de boïserie qui garnit le devant d’une boutique, d’une alcôve, etc. Faire ia devanture d'une bouti-
ue, d'une alcôve.
Il se dit au pluriel Des plâtres que les couvreurs mettent au devant des souches de cheminées pour raccorder les tuiles ou les ardoises.
DÉVASTATEUR , TRICE. adj. Qui dévaste. Un torrent dévastateur. Une armée dévastatrice.
Il se dit aussi substantivement. Les Espagnols furent les dévastateurs du nouveau monde.
DÉVASTATION. s. f. Action de dévaster, ou Le résultat, l'effet de cette action. La dévastation des provinces de l'Occident fut causée par l'invasion des barbares. Ils mirent lun terme à ces dévastations. Les dévastations causées par le débordement du fleuve.
DÉVASTER. v. a. Désoler, ravager, rui-
- ner. Il se dit surtout en parlant D’un pays, d’un lieu ravagé par la guerre ou par quelque autre grand fléau. Les ennemis ont dévasté cette province. Ces campagnes furent dévastées par un ouragan.
Dévasré, ÉE. participe. Un pays dévasté.
Des campagnes dévastées.
DÉVELOPPÉE. s. f. T. de Géom. On appelle ainsi La courbe par le développement de laquelle on peut supposer qu’une autre courbe est formée.
DÉVELOPPEMENT. s. m. Action de développer, de se développer; ou Le résultat de cette action. Il s’emploie au propre et au figuré. Le développement d'une pièce d'étoffe, d'une tapisserie roulée. Le développement d'un bourgeon. Avant que le corps arrive à son entier développement. Le développement d'un germe. Le been de l'intelligence, des facultés. Le développement d'une maladie. Le développement d'un plan d'architecture. Le développement d'un système, d'une doctrine.
Le développement des caractères dans une pièce de théâtre.
Il se dit souvent au pluriel d’Une exposition plus ou moins détaillée, par opposi-
tion aux Vues, aux considérations générales. Cela exigerait d'assez longs développements. Entrer dans les développements.
En Peinture, Cette figure présente de beaux développements, se dit D'une figure dont la pose laisse voir une suite de parties qui forment une ligne étendue et d’un aspect agréable.
DéveLoPPementT, en Géométrie, se dit d'Une figure de carton ou de papier dont les parties, étant pliées et rejointes, composent la surface d’un solide.
DÉVELOPPER. v. a. Ôter l'enveloppe de quelque chose, ou Déployer une chose enveloppée, pliée. Développer une tapisserie.
Développer du drap, des habits. Développer un paquet de linge.
Il signifie figurément, tant au sens physique qu’au sens moral, Faire qu’une chose prenne de l’accroissement, son accroissement. La chaleur développe les germes des plantes. Des exercices propres à développer le corps. Développer l'intelligence d'un enfant. Il developpa son talent.
DEV
DEveroPPer, signifie en outre, surtout en Architecture, Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
Il signifie aussi, Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail. Déve-
lopper le plan, le sujet d'un ouvrage. Déve-
lopper un système. On dit à peu près de même, Développer les caractères dans une pièce! de théâtre, dans un roman.
Il signifie encore figurément, Débrouiller.
Développer une affaire bien embrouillée. Développer une difficulté.
Dévecorrer, s'emploie aussi avec le pronom personnel, dans quelques-uns des sens indiqués. Les bourgeons commencent à se développer. Cet enfant se développe. Les traits, la taille de cette jeune personne se développent. L'action de cette pièce ne se développe que lentement. À cet dge, la raison se développe. Son génie se développa tout à coup. L'intrigue se développe.
Il signifie également, S’étendre. L'armée se développa dans la plaine. A l'extrémité de cette vallée, le fleuve se développe majestueusement.
DéveLoPré, ÉE. participe. Un enfant bien développé.
DEVENIR. v. n. (Il se conjugue comme Venir.) Commencer à être ce qu’on n’était pas; passer d’une situation, d’un état à un autre. Devenir grand. Devenir maigre. Devenir sage, savant, jaloux, dévot, etc. De riche qu'il était, il devint pauvre. Cela est devenu tout blanc en peu de temps. Ces fruits deviennent rouges en mürissant. Cela commence à devenir fatigant. Cet homme est fait pour devenir quelque chose. Il est devenu ministre. Il devint l'objet de l'admiration générale. Son bien est devenu la proie d'un intrigant.
Devenir à rien, se dit Des choses, et signifie, Se réduire considérablement, s’évapo-
rer. Cela est devenu à rien en cuisant. On|
dit quelquefois, Cet homme, cet enfant devient à rien, Il devient excessivement maigre.
DeventR, signifie particulièrement, surtout dans les phrases qui marquent doute, conjecture, etc., Avoir tel ou tel sort, tel ou tel résultat, telle ou teile issue. Que deviendrai-je? Que vais-je devenir? Je ne sais ce que tout ceci deviendra. On pouvait dès lors prévoir ce que tout cela deviendrait. Que deviendra tout le bien qu'il a amassé? Que deviendront vos promesses, si vous m'abandonnez? Que sont devenus vos serments? Que deviendraient tant de belles espérances, s’il venait à mourir ?
Qu'est devenue telle personne, telle chose, Où est-elle? où a-t-elle passé? Qu'est devenu monsieur votre frère? Il était près de nous il n'y a qu'un instant, je ne sais ce qu'il est devenu. Qu'étiez-vous donc devenu? nous vous cherchions partout. Cette façon de parler s'emploie quelquefois lorsqu'il s’agit Des choses morales. Vous tremblez, qu'est donc devenu votre courage P
Que devenez-vous? Où allez-vous? que voulez-vous faire? Que voulez-vous devenir ?
Quel parti voulez-vous prendre? quelle profession voulez-vous embrasser? On dit dans un sens analogue, Que devenir ?'et, Ne savoir que devenir.
Que devins-Je, à cette vue, à ce discours, etc.? Quelle ne fut pas ma douleur, quel ne
DEV 541
fut pas mon étonnement, mon effroi, lorsque je vis, lorsque j’entendis cela !
Devenu, UE. participe.
DÉVERGONDAGE. s. m. Libertinage effronté, scandaleux.
On dit figurément, Dévergondage d'esprit, d'imagination.
DÉVERGONDÉ, ÉE. adj. Qui mène publiquement une vie licencieuse, qui ne met aucune retenue dans son libertinage. Un jeune homme dévergondé. Cette fille est bien dévergondée. I] est familier.
Ii se prend aussi substantivement. C’est une dévergondée, une grande dévergondée.
DEVERS. préposition de lieu. Du côté de.
Il est allé quelque part devers Lyon. Il est de devers Toulouse. Il demeure en Languedoc, devers Montpellier. Il est vieux : aujourd’hui on emploie Vers ou près de. Il est allé vers Lyon. Il demeure près de Montpellier.
Devexs, se joint quelquefois avec la préposition Par; alors il n’est guère usité qu'avec les pronoms personnels, et sert à marquer possession. Retenir des papiers par devers soi. Tenir le bon bout par devers SOL.
En termes de Procédure, Se pourvoir par devers le juge, Se pourvoir à son tribunal,
DÉVERS , ERSE, adj. Il se dit, en termes d'Arts, De tout corps qui n’est pas d’aplomb. Ce mur est dévers.
Il est aussi substantif, comme dans cette phrase, Zl faut marquer ce bois suivant son dévers, Suivant sa pente ou son gauchissement.
DÉVERSER. v. n. Pencher, incliner, devenir courbe. Un mur qui déverse. Une pièce de bois qui déverse.
Il est quelquefois actif, comme dans cette phrase, Déverser une pièce de bois, La pencher, l’incliner.
Déversé, Ée. participe. Du bois déversé.
DÉVERSOIR. s. m. Éndroit de la conduite de l’eau d’un moulin, où l’eau se perd quand il y en a trop. Ù
DÉVÉTIR,. v. a. (Il se conjugue comme Vétir.) On ne l’emploie guere qu'avec le
ronom personnel, et il signifie, Se dégarnir d’habits. Z/ est dangereux de se dévétir sitôt.
Il signifie figurément, en Jurisprudence, Se dessaisir d’un bien, l’abandonner au donataire ou à l’acquéreur. Se dévétir d’un héritage.
DéÉvèru, ue. participe.
DEVÊTISSEMENT. s. m. T. de Jurispr.
Dessaisissement. Le dévétissement de ses biens en faveur de ses enfants.
DÉVIATION. s. f. Mouvement, action par laquelle un corps se détourne de sa direction. J'ai descendu la rivière sans aucune déviation. Les déviations de la colonne vertébrale.
Il se dit aussi figurément. 7 @ suivi ce principe sans déviation, dans toute sa conduite.
DÉVIDER. v. a. Mettre en écheveau le fil qui est sur le fuseau. Dévider le fil que l'on a filé.
Il signifie aussi, Mettre en peloton le fl qui est en écheveau. Elle a dévidé trois écheveaux dont elle n'a fait qu'un peloton. .
DÉvIDÉ, ÉE. participe.
DÉVIDEUR, EUSE. adj. et s. Ouvrier, ouvrière qui dévide des fils, des laines,
542 DEV
des soies, ou en pelotons, ou en écheveaux.
DÉVEDOIR. s. m. Instrument dont on se sert pour dévider. Mettre.un écheveau sur le dévidoir. à
DÉVIER. v. n. Se détourner, être détourné de sa direction. Dévier de son chemin. Quand la colonne vertébrale vient à dévier.
Il s'emploie aussi figurément. 1] n'a jamais dévié des principes de la justice.
Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Se dévier de la bonne route.
Dévié, $E. participe. , £
DEVIN, INERESSE, s. Celui, celle qui se donne pour prédire les événements qui arriveront et pour découvrir les choses cachées. Consulter les devins. Aller au devin.
Les devins sont des imposteurs. Elle passait pour devineresse. ;
Prov., ! ne faut pas aller au devin pour en étre instruit, se dit en parlant D’une chose qui est assez connue. .
Fig. et fam., Je ne suis pas devin, se dit Pour faire entendre qu'on ne pouvait se douter d’une certaine chose, ou qu’on ne saurait la comprendre si elle n’est mieux expliquée.
Devrx, en Histoire naturelle, se dit d’'Une espèce de serpent qui est le plus grand et ie plus fort de tous les serpents connus.
DEVINER. v. a. Prédire ce qui doit arriver; ou découvrir, par des sortiléges, ce qui est caché. On ne saurait deviner l'avenir. 1l prétendait deviner où était caché le trésor. On l’emploie aussi absolument, surtout dans le sens de Prédire. L'art de deviner est une chimère.
Il signifie plus ordinairement, Juger, parvenir à counaiître, à découvrir par voie de conjecture. Devinez ce que j'ai fait aujourd'hui. Devinez d'où je viens. Devinez combien cela me coûte. Il a deviné ma pensée, ou simplement, 1/ m'a deviné. Je devine la cause de ce refus. Son écriture est si peu lisible, qu'il faut qu’un mot fasse deviner l'autre. Cela n'est pas difficile à deviner. Cela se degine aisément.
Deviner une énigme, un logogriphe, une charade, En trouver le mot.
Fig. et fam., C’est une énigme à deviner, se
dit D’une chose qui est obscure.
Fam., 1! n'y a là rien à deviner, C’est une chose claire par elle-même. É
Fam. , 1 faut toujours le deviner, se dit De quelqu'un qui parle ou qui écrit avec beaucoup d’obscurité.
Prov., Je vous le donne à deviner en dix, en cent, se dit en parlant D’une chose dont on suppose que celui à qui l’on parle ne se douterait Jamais.
Fam., Devinez le reste, Jugez du reste. On
jt, dans un sens analogue, Vous devinez Le reste.
Prov. et fig., Deviner les fêtes quand elles sont venues, Dire des choses que tout le monde sait, annoncer des nouvelles qui sont déjà publiques.
Dxrvixer, s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, surtout comme verbe réciproque. Vos cœurs s'étaient devinés.
Devixk, Ér. participe.
DEVINERESSE, s. f. Voyez Devis.
PEVINEUR, EUSE. s. Celui, celle qui a la prétention de deviner. Il se dit princi-
DEV
alement d'Une personne qui aime à juger, à connaître par voie de conjecture. C'est un beau devineur, un grand devineur, un habile devineur, un plaisant decineur. Il fait le devineur. Il n’est guère usité que dans ces phrases familières.
DEVIS. s. m. Propos, discours, entretien familier. Joyeux devis. Dars ce sens, il est vieux.
Dzvis, en termesd’Architecture , de Charpenterie, etc., Description ou état détaillé de toutes les parties d’un ouvrage, dans lequel on indique, non-seulement la nature, la forme et la dimension des matériaux, mais encore le prix de chacun, et l’évaluation de tout l’ouvrage. Un devis n'est qu'un aperçu de la dépense. Devis exact. Faire un devis. Donner le devis d'une maison. Le devis de l'architecte ou du macon. Le devis du menuisier. Le devis du charpentier. Le devis du serrurier. Examiner si les travaux sont con-
formes au devis.
DÉVISAGER. v. a. Défigurer, déchirer le visage. Ce chat est méchant, à vous dévisagera. Quand cette femme-là est en furie, elle dévisagerait un homme.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, surtout comme verbe réciproque. Si on ne tes eût retenues, ces deux femmes se seraient dévisagées.
Dkvisack, x. participe.
DEVISE. s. £ Figure accompagnée de paroles, exprimant d’une manière allégorique et brève quelque pensée, quelque sentiment. Une des différences de la devise et de l'emblème, c'est que dans la devise on n'admet guère la forme humaine. Les paroles d'une devise doivent convenir, dans le sens propre, à l'objet représenté, et dans le sens figuré, à ce qu'on veut exprimer. Belle devise. Devise ingénieuse. Fatre une devise. Graver une devise. Choisir une devise. Tous les chevaliers du carrousel portaient chacun une devise. Il a pris telle devise. La devise de Louis XI était un soleil qui éclaire ur monde, avec ces mots, NEC PLURIBUS 1MPAR.
Le corps de la devise, La figure de la devise. L'âme de la devise, Les paroles de la devise.
Devis, se dit, par extension, d’'Un ou de plusieurs mots formant une espèce de sentence qui indique les goûts, les qualités, la profession , la résolution, etc., de quelqu'un, soit qu’il les ait adoptés ou qu’on les lui applique : Paix et peu. Plutôt mourir que changer, Chacun à son tour; etc.— Diversité, c'est ma devise.
DEVISER. v. n. S’entretenir familièrement. J{s devisaient ensemble. Ils passèrent leur temps à deviser. Ce fut en devisant de la sorte que nous parvinmes à la ville. Xl est familier. À
DÉVISSER, v. a. Défaire, ôter les vis qui servent à retenir, à fixer une chose. Dévisser la platine d'un fusil. Cet outil sert à dévisser.
Il signifie également, Retirer, séparer une chose d’une autre à laquelle elle s'adapte à vis. Dévisser le bouchon d'argent d'un flacon de cristal.
Dévissé, Éx. participe.
DÉVOIEMENT. s. m. (On prononce Dévofment.) Flux de ventre, diarrhée. J! a le dévoiement. Les raisins lui ont donné le dévoieanent.
DEV DévoremMexT, est aussi un terme d'Ar.
chitecture, qui signifie, Inclinaison d’un tuyau de cheminée ou d’un tuyau de descente.
DEVOILEMENT., s. m. Action de dévoiler. Il ne s'emploie guère qu’au figuré, et dans des phrases telles que celles-ci, Le dévoilement des mystères. Le dévoilement des
figures du Vieux Testament ne s'est fait
qu'à la venue du Messie.
DÉVOILER. v. a. Hausser, relever le voile d’une femme. Zl l'a dévoilée, malgré sa résistance. On l’emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, Dans certains monastères, il est défendu aux religieuses de se dévoiler au parloir.
Il signifie quelquefois figurément, Relever une religieuse de ses vœux. |
Dévorren, signifie, dans une acception plus générale, Ôter le voile ou toute autre chose semblable qui cache un objet. Dévoi:
ler une statue. $
Il signifie aussi figurément, Découvrir, révéler une chose qui était cachée, secrète:
On a dévoité le mystère, Dévoiler un secret, une intrigue.
Il s'emploie avec le pronom personnel, dans ce dernier sens. Le mystère se dévoile.
Dévorré, és. participe. {108
DEVOIR. v. a. (Je dois, tu dois, il doit ; nous devons, vous devez, ils doivent, Je devais. Je dus. J'ai di. Je devrai. Je devrais. Que je doive: Que je dusse. Devant.) Étreobligé à payerune somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit. On l’emploie souvent absolument. Devoir une somme d'argent. De:
voir mille écus de rente. Devoir par obligation: Devoir per contrat de constitution. Devoir plus qu'on n'a vaillant. C'est un homme qui doit Las Devoir tant de boisseaux de blé, Devoir tant de journées de travail. Doi monsieur un tel à un tel, pour fournitures...
Prov., Devoir plus d'argent qu'on n'est gros; devoir à Dieu et à diable, à Dieu et au monde; devoir au tiers et au quart; devoir de tous côtés, Devoir beaucoup, avoir beau:
coup de dettes. s%æ
Prov., Qui doit a tort, La loi est toujours contre le débiteur. Qur a terme ne doit rien, On ne peut être obligé de payer avant que le terme soit échu.
Prov., Quand on doit, il faut payer ou agréer, I1 faut donner à son créancier de l'argent, ou du moins de bonnes paroles.
Prov. et fig., Qui nous doit nous demande, se dit Lorsqu'on a sujet de se plaindre de la personne même qui se plant.
Prov. et fig., 2! croit toujoursqu on lui én doit de reste, | n’est jamais content de ce qu’on fait pour lui.
Fig. et fam., Z/ m'en doit, ou Je luier, dois, Il m'a offensé, il m’a joué un tour, je m'en vengerai.
Prov. et fig., Jls ne s'en doivent guère, se dit De deux personnes qui ont d'aussi mauvaises qualités l’une que l’autre, ou qui ont eu également des torts à l'égard l’une de l’autre. On dit de même, En fait d'injures, de mauvais procédés, ces deux hommes ne s’en doivent guère.
Doit, s'emploie dans les livres de compte, par opposition au mot 4vorr, et désigne La partie d’un compte où l'on porte ce qu’un€ personne doit, ce qu’elle a reçu. On appelle”
DEV
aussi, dans un autre sens, Doit et avoir, Le passif et l'actif. sirtme
Dzvorm, signifie encore, Être obligé à quelque chose par la morale, par la loi,
ar sa condition, par la bienséance , etc. Un fils doit respect à son père. Il ne doit compte de ses actions à personne. On doit obéissance aux lois. Devoir une visite à quelqu'un. Vous lui devez des égards, des ménagements. Un homme d'honneur doit tenir sa parole. Vous devriez vous conduire autrement. Îl ne devrait abandonner ses parents. On le dit quelquefois Des choses. La loi doit une égale protection à tous les citoyens.
Prov. : 7’a où tu peux, mourir où tu dois.
Fais ce que dois, advienne que pourra.
Avec le pron. person., Cla se doit, se dit De ce qui doit être, de ce qu’on est obligé de faire.
Dsvorr, signifie en outre, Être redevable à, tenir de. Le code que nous devons à ce prince. Ilvous doit son bonheur, son salut, sa
rtune. L'auteur a dû le succès de sa pièce au talent des acteurs. Cette colline doit son nom à un événement qu'on nous raconta. On le dit quelquefois en parlant De choses fàcheuses, funestes. Je lui dois tous mes maux.
Dzvorr, se dit aussi Pour marquer qu’il y 4 une espèce de justice, de raison, de nécéssité, etc., qu’une chose soit. Un bon ouvrier doit étre plus employé qu’un autre. Il me semble que cela devrait les réconcilier. Il devrait y avoir une garnison dans cette ville.
Il se dit également De ce qui parait vraisemblable, probable, plus ou moins certain: La campagne doit être belle maintenant. Il a dû partir ce matin. Le législateur doit avoir prévu ce cas. Îl doit étre bien agréable de... Il doit y avoir entre eux beaucoup de différence. À la vie que mène cet homme, il doit étre bien riche. On doit avoir bien froid avec un habit aussi léger.
Il se dit encore Pour marquer qu’une chose arrivera infailliblement.Tous Les hommes doivent mourir. Le terme de son ban doit expirer dans deux jours.
Il se dit pareillement De ce qu’on croit, ou qu’on présume, ou qu’on suppose qui arrivera. Le courrier doit étre ici dans peu de jours. Je dois recevoir cette somme aprèsdemain. Le bonheur que doivent goûter les elus. Quand méme je devrais y périr. En supposant que je dusse y périr. Dussé-je y périr. Dét ma fortune étre anéantie. Il doit Y avoir demain une assemblée générale.
11 se dit aussi Pour marquer l'intention qu'on a de faire quelque chose. Je dous aller demain à la campagne.
Davorr, s’emploie avec le pronom personnel régime indirect, dans le sens d’Étre obligé. On se doit à soi:méme de respecter les bienséances. Je me devais de faire cette démarche.
Il s'emploie également avet le pronom personnel régime direct; et alors il signifie,
tre tenu de se dévouer, de se sacrifier. On se doit à sa famille, à sa patrie, à ses amis.
D&, vx. participe. Les sommes dues par un tel. La pitié due au malheur. Il devient substantif dans ces phrases : On lui a payé son dû. Je ne réclame que mon du.
* En termes de Pratique, Jusqu'à due concurrence, Jasqu’à concurrence de la somme, de ja quantité dont il s’agit.
DEV
DEVOIR. s. m. Ce à quoi on est obligé par la raison, par la murale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc. S'acquitter de son devoir. Remplir ses devoirs.
S'imposer des devoirs. Trahir ses devoirs.
Manquer à son devoir. S'écarter de son devoir. Satisfaire à son devoir. Nésliger, oublier <es devoirs. Cet officier, ce pasteur fait bien son devoir. C’est votre devoir. Tous les devoirs de la vie civile. Les devoirs de son état. Les devoirs de l'amitié. Les devoirs de la bienséance. C'est un devoir indispensable, un devoir sacré. Les devoirs d'un père de famille. Le devoir conjugal. Les devoirs réciproques. Les devoirs des sujets envers le prince, et du prince en- ‘vers les sujets. Traité des droits et des devoirs. On est heureux lorsqu'on se fait un plaisir de son devoir. Faire une chose par devoir. Faire le devoir de capitaine et celui de soldat. Faire son devoir de bon chrétien. Regarder quelque chose comme un devoir, s’en faire un devoir. Vous n'avez fait que votre devoir.
tre dans son devoir, se mettre dans son devoir, Se tenir dans l’état où l’on doit être devant les personnes à qui on veut témoi« gner du respect. ÿ
tre à son devoir, Etre à son poste.
Rentrer dans son devoir, dans le devoir, Se remettre dans l’obéissance, dans la subordination dont on s'était écarté. On dit de même: Ramener quelqu'un à son devoir, au devoir. Retenir quelqu'un dans le devoir. Etc.
Ranger quelqu'un à son devoir, L’obliger à faire ce qu'il doit. On dit de même, Se ranger à son devoir.
Par menace, Je lui apprendrai son devoir, Je le rangerai à son devoir.
Devoir pascal, La communion que tout catholique doit faire chaque année à sa paroisse, aux fêtes de Pâques.
Derniers devoirs, Honneurs funèbres, cérémonies qu'on fait pour les funérailles de quelqu'un. Rendre à quelqu'un les derniers devoirs.
Se mettre en devoir de faire quelque chose, Témoigner qu’on a dessein de le faire, se mettre en-disposition de le faire, commencer à le faire. Z/ se mit en devoir d'exécuter sa promesse.
Aller rendre ses devoirs à quelqu'un, Aller le saluer chez lui, lui faire une visite de politesse. J'irai vous rendre mes devoirs.
En termes de Féodalité, Devoirs seigneuriaux, Ce qui était dù par le vassal à son seigneur. Safisfaire aux devoirs sergneuriaux.
Devoir, se dit particulièrement d'Un thème, d’une version ou de toute autre composition qu’on donne à faire à un écolier.
Il n’a pas encore fini son devoir. Un devoir difficile.
DÉVOLE. s. f. T. de certains Jeux de cartes, qui se dit Lorsque la personne qui fait jouer manque la vole. Il est opposé à Vole.
Il pensait gagner, et il a fat la dévole, il est en désole.
DÉVOLER. v. n. T. de certains Jeux de cartes. Être en dévole.
DÉVOLU, UE. adj. T. de Droit. Qui passe, qui est transporté d’une personne à une autre, qui est acquis, échu à quel-
u’un en vertu d’un droit. La moîtié affectée a la ligne maternelle a été, faute d'héritiers dans cette ligne, dévolue à la ligne paternelle.
DEV 533
Sa pension vous est dévolue de droit. Le droit qui lui est dévolu. Terre dévolue à la couronne. On a dit dans un sens analogue, Procès dévolu à la cour. Voyez Dévorurre.
DÉVOLU. s. m. Provision d’un bénéfice vacant par l'incapacité ecclésiastique de celui qui en est en possession. Avoir un bénefice par dévolu. Prendre, obtenir un dévolu, Plaider, poursuivre un dévolu. On dit dans un sens analogue, Un bénéfice tombé en dévolu, vacant par dévolu.
Jeter un dévolu, Faire signifier un dévolu.
Fig. et fam., Jeter son dévolu, un dévolu sur quelqu'un, sur quelque chose, Arrêter ses vues, fixer son choix sur quelqu’un, sur quelque chose.
DÉVOLUTAIRE. s. m. Celui qui a obtenu un dévolu.
DÉVOLUTIF, IVE. adj. T. de Jurispr.
Qui fait qu’une chose passe, est transportée d’une personne à une autre. Il se dit principalement D’un appel qui saisit de la connaissance d’une affaire un juge supérieur.
Appel dévolutif.
DÉVOLUTION. s. f. T. de Droit. Transport, transmission d’un bien, d’un droit, etc., qui se fait d’une personne à une au tre en vertu d’un droit. Cette terre, cette seigneurie revint au roi, lui fut acquise par dévolution. Il y eut dévolution de la ligne paternelle à la ligne maternelle. Droit de dévolution.
DÉVORANT, ANTE. adj. Qui mange en dévorant. Lion dévorant, Béte dévorante.
Il signifie égaiement, Qui consomme beaucoup, ou Qui excite à manger beaucoup et avidement. Estomac dévorant. Faim dévorante. Appétit dévorant,
Il signifie figurément, Qui consume, qui détruit avec plus ou moins de rapidité. La flamme dévorante. Le temps, dans sa marche dévorante.
Il se dit aussi figurément, tant au sens physique qu’au sens moral, De certaines choses qui se font sentir avec plus ou moins de violence. Un mal dévorant. Soif dévorante. La chaleur est dévorante. Sentir dans les entrailles un feu dévorant. Ardeur dévorante.
Air dévorant, Air extrêmement subtil, et dangereux pour les personnes dont la poitrine est délicate. On dit à peu près dans le même sens, Un climat dévorant.
DÉVORER. v. a. Manger une proie en la déchirant avec les dents. Les bétes l'ont desoré. Il a été dévoré par les lions, par les tigres, etc. La Fable dit que Saturne devorait ses enfants.
Il signifie aussi, Avaler goulüment, manger avidement. Les crocodiles dévorent quelquefois des hommes. Les requins dévorent les autres poissons, Il eut dévoré le tout en un moment. On l’emploie souvent sans régime, surtout dans le langage familier. Ce homme ne mange pas, il dévore. ;
Il se dit quelquefois dans le sens de Manger entièrement, sans rien laisser, surtout en parlant Des animaux destructeurs. Les chenilles ont dëvoré toutes les feuilles de ce. rosier. Les oiseaux üdévorent tous nos raisins.
Fig., Dévorer un livre, des livres, Les lire avec avidité, avec une extrême promptitude. Z{ ne lit pas les livres, il les dévore. J'ai dévoré ce roman.
Fig., Dévorer des yeux, Tenir les yeux
54 4 DEV
fixement attachés sur une personne ou sur une chose, avec l'expression du désir. 1! la dévorait des yeux.
Fig., Dévorer une chose en espérance, La convoiter avec ardeur et avec l’espérance de la posséder bientôt. ;
Fig., C’est une terre qui dévore ses habitants, se dit D'un pays où ceux qui y demeurent ne vivent pas d'ordinaire longtemps. nm 4
Fig., Dévorer les difficultés, Venir à bout courageusement des difficultés que l’on rencontre dans ses études.
Fig., Dévorer ses larmes, Retenir ses larmes quand elles sont près de s’échapper.
Névorer ses chagrins, etc., Ne pas les laisser paraître. Dévorer un affront, une injure, etc., Cacher le ressentiment d’un affront, etc.
Dévorer, signifie figurément, Consumer, détruire. Les flammes ont dévoré ces chefsd'œuvre. Le temps dévore tout.
Il se dit, dans un sens analogue, De l’effet que produisent en nous la faim et la soif, quand elles sont devenues pressantes, les longues peines d'esprit, les passions très-ardentes, etc. La fuim, la soif le dévore. La fièvre qui le dévore. Un feu secret la dévore. Il ne peut plus mattriser l'ardeur qui le dévore. L'ennui, le chagrin le dévore. Étre dévoré d'inquiétude. Être dévoré d'ambition.
Dévorer, s'emploie aussi avec le pronom personnel, comme verbe réciproque, et se dit surtout au propre. Les brochets se dévorent les uns les autres.
Dévoré, £e. participe.
DÉVOT, OTE. adj. Pieux, attaché aux pratiques religieuses. Étre dévot. Les personnes dévotes. Les âmes dévotes. Les commencements de la vie dévote sont pleins d'épines, mais les suites en sont douces. Étre dévot à la Vierge.
Il se dit quelquefois, par dénigrement, De celui qui fait consister la religion dans les pratiques extérieures du culte, Cet homme si dévot ne craint pas d'exercer l'usure. Louis XI fut un prince dévot et cruel.
Il se dit également De ce qui caractérise une personne dévote. Avoir l'air dévot, l’extérieur, le maintien dévot. Un ton dévot.
Il signifie aussi, Qui est fait avec dévotion, ou qui excite à la dévotion. Prière dévote. Chant dévot. Oraison dévote.
Dévor, s'emploie comme substantif, en parlant Des RÉUISTRS dévotes. On ne peut trop estimer les vrais dévots. Les faux dévots sont dangereux. Faire le dévot. C'est une dévote, une vieille dévote.
Il se prend de même substantivement, dans le sens de Faux dévot. Ve vous y fiez pas, c'est un dévot. Il s’est attiré la haine des dévots.
C’est une de ses dévotes, se dit D’une femme qui est sous la direction d’un ecclésiastique.
DÉVOTEMENT. adv. D'une manière dévote et pie Prier Dieu dévotement. Entendre dévotement la messe.
DÉVOTIEUSEMENT. adv. Dévotement.
Il est vieux. .
DÉVOTIEUX, EUSE. adj. Dévot. C’est un homme Jort dévotieux.
DÉVOTION. s. f. Piété, attachement aux
DEV
se jeter dans la dévotion. Être dans la dévotion, dans une grande dévotion. Exciter à la dévotion. Donner, inspirer de la dévotion. Faire quelque chose par dévotion. A voir dévotion à un saint, à une église. N'avoir point de dévotion. Étre sans dévotion. Sa dévotion est bien refroidie.
Fête de dévotion, jeûne de dévotion, Fête, jeûne qu’on observe par pure dévotion, et que l’Église n’a point commandé.
Livres de dévotion, Livres qui servent aux exercices de dévotion, qui contiennent des prières, des oraisons mystiques, etc.
Tableau de dévotion, Tableau représentant un sujet pieux. É
Prov. et fig., 1l n'est dévotion que de jeune prétre, On n’a jamais plus d’ardeur dans une profession, dans une entreprise, que lorsqu'on la commence.
L'offrande est à dévotion, On donne ce qu’on veut à l’offrande. À l'offrande qui a dévotion, Va à l’offrande qui veut.
Dévortor, signifie aussi, L’action d’accomplir des pratiques religieuses; et, au pluriel, Ces pratiques mêmes. Il est en dévotion. Je vous ai vu en dévotion. Je n'ai pas voulu interrompre votre dévotion. Aprés avoir fait toutes leurs dévotions au tombeau du prophète, ils repartirent.
Il se dit particulièrement, au pluriel, de La communion. Cette dame a fait hier ses dévotions.
Dévoriox, signifie, par extension, Dévouement, disposition à faire tout ce que veut une personne, tout ce qui peut lui plaire. Ma dévotion pour vous est sans bornes. On dit aussi, Étre à la dévotion de quelqu'un, Lui être tout dévoué; et de même, Tout ce qu'il a est à la dévotion d'un tel.
DÉVOUEMENT. s. m. (On prononce, et plusieurs écrivent, Dévotment.) Abandonnement aux volontés d’un autre, disposition à le servir en toute occasion. Zl s’est donné à ce prince, à ce ministre avec un entier dévouement. Il sert ses amis avec un dévouement sans exemple. Il a donné des preuves de son dévouement. Dévouement sans bornes. Acte de dévouement Son dévouement au prince est.
bien connu.
Il signifie aussi, L’action de s’exposer à un grand péril, ou à une mort certaine, par humanité, par patriotisme, etc. Le dévouement de'd'Assas. Le dévouement des médecins pendant cette épidémue.
Il se dit particulièrement, lorsqu'il s’agit de L’acte religieux des anciens par lequel un citoyen s’offrait volontairement aux divinités infernales, pour faire retomber sur sa tête le malheur dont la république se croyait menacée. Le dévouement de Codrus, le dévouement de Décius, sont célèbres dans l’histoire.
DÉVOUER. v. a. Vouer, consacrer, livrer sans réserve. {l a dévoué ses enfants au service de la patrie. Dévouer quelqu'un au .mépris, à la haine, à l’exécration.
11 s'emploie souvent avec le pronom personnel. Se dévouer à ses amis, à sa patrie, au bien public. Se dévouer au service, aux vodontés de quelqu ur Se dévouer à la mort pour. le bien de sa patrie.
Il signifie particulièrement, dans le même
pratiques religieuses. Vraie dévotion. Fausse | emploi, S’exposer à un grand péril, ou se évotion. S'adonner à la dévotion. Se mettre, dévouer à une mort certaine, par attache-