E GA

ÉGAL, ALE. adj. Pareil, semblable, le même, soit en nature, soit en quantité, soit en qualité. Deux lignes égales. Deux poids égaux. Deux choses ésales à une troisième, sont égales entre elles. Deux personnes d'une fortune égale, d'une condition égale, d'égale condition. Toutes choses égales d'ailleurs. Des droits égaux. Les Français sont égaux devant la loi. Ces deux ouvrages sont d'une égale perfection. L'honneur de cette action est égal entre vous, l'honneur est égal entre vous. »

Faire tout égal, Tenir la même conduite entre deux où plusieurs personnes, ne pas favoriser l’une plus que l’autre. On dit figurément et plus ordinairement, dans le même sens, Tenir la balance égale.

Fam., Tout lui est égal, Tout lui est indifférent, peu lui importe que les choses soient, se passent de telle manière ou de telle autre. Qu'on l'approuve, qu'on le bläme, tout lui est égal. On dit de même, Cela m'est égal, pour exprimer que, Des deux choses en question, des deux partis pro-