‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 416 sur 589 · EX A · texte numérisé non relu

EX A

ques font faire l'examen de ceux qui se présentent pour recevoir les ordres. Subir l'examen. Pour se faire recevoir avocut, médecin, pharmacien, pour entrer dans certains corps, dans la marine, dans le génie, etc., il faut passer des examens, subir des examens. Le premier, le second, le troisième examen roule sur telle matière. Se préparer & un examen.

Ily a des examens, on fait des examens, chaque année, dans les colléses. Examen du baccalauréat, de licence. Rigoureux examen.

EXAMINATEUR. s. m. Celui qui est commis pour examiner. J/ eut tels et tels pour examinateurs. On a nommé des examinateurs pour interroger les candidats, les aspirants, les ordinands, etc. Cet examinateur est fort rigoureux.

EXAMINER. v. a. Faire l'examen de quelque chose ou de quelque personne.

Examiner à fond un compte, une affaire.

Examiner un écolier, un candidat. Examiner quelqu'un sur le droit, sur la médecine.

Examiner un livre, un écrit. Ces propositions furent examinées en Sorbonne. Après avoir mirement et soigneusement examiné cetie affaire. Examiner sa conscience, ou, avec le pronom personnel, S’examiner soi-méme, s'examiner. Plus je m'examine, moins je me sens coupable.

Il signifie aussi, Regarder attentivement.

Plus j'examine cette personne, plus je crois la reconnaître.

Examiné » ÉE. participe.

EXANTHÈME. s. m. T. de Médecine, qui signifie, Toute sorte d’éruption à la peau; soit avec solution de continuité, comme les pustules de la petite vérole; soit sans solution de continuité, comme la rougeole.

EXARCHAT. s. m. (On prononce Exar- Kat.) La partie de l'Italie où commandait ’exarque, et dont Ravenne était la capitale.

Pepin conquit l'exarchat de Ravenne, et le donna au saint-siége.

EXARQUE. s. in. On appelait ainsi Celui qui commandait en Italie pour les empereurs de Constantinople, et qui résidait ordinairement à Ravenne. L’exarque de Ravenne. \

Exarque, est aussi, dans l'Église grecque, Le titre d’une dignité ecclésiastique immédiatement au-dessous de celle de patriarche. La dignité d’'exarque répond à celle de légat.

EXASPÉRATION. s. f. Action d’exaspérer, ou État de ce qui est exaspéré. L’exaspération des esprits. L'exaspération était à son comble.

EXASPÉRER. v. a. Aigrir, irriter à l'excès. Ce nouvel outrage l'a fort exaspéré. Ses ennemis ont exaspéré son humeur. Éxaspérer les esprits.

ExaspéRé, ÉE. participe. Je l'ai trouvé Jort exaspéré.

EXAUCER. v. a. Écouter favorablement une prière, et accorder ce qu’on demande.

Dieu exauce les prières des humbles. Le ciel 4 EXAUCÉ N0S VŒUX.

Il se dit aussi en parlant Des personnes.

Priez avec ferveur et persévérance, le ciel vous exaucera. Enfin Dieu nous a exaucés. Dieu a exaucé son peuple.

Exaucé, £e. participe,

EXC

EXC

EXCAVATION. s. f. Action de creuser un terrain. L'excavation des fondements de cet édifice a coûté beaucoup.

Ilse dit aussi d’'Un creux fait dans un terrain, soit de main d'homme, soit par quelque accident naturel. Certe excavation n'est pas assez profonde. Faire des excavations dans une mine pour l'exploiter. La rivière, en se débordant, & fait là une excavation. Le sol est entrecoupé d'excavations.

EXCÉDANT , ANTE. adj. Qui excède. Les sommes excédantes.

Il se dit, figurément, De ce qui fatigue ou importune à l'excès. Le bavardage de cet homme est excédant.

ExcépanT, se prend aussi substantivement ,et signifie, Le nombre, la quantité qui excède. S'il se trouve plus de cinq cents francs, vous aurez l'excédant. Un excédant d'aunage, de recette.

EXCÉDER. v. a. Outre-passer, ailer au delà de certaines bornes. Zl a excédé son pouvoir, ses pouvoirs. Il a excédé les ordres qu'il avait recus. Vous pouvez employer jusqu'à mille francs, mais n'excédez pas cette somme.

Il signifie aussi, Surpasser en valeur, en nombre, en longueur, etc.; dépasser. La recette a excédé la dépense. Une dette qui excède cent francs. Le prix de cette maison, vendue à l'enchère, a excédé de beaucoup celui de l'estimation. Cela excède le nombre Jixé. Cet arbre excède tous les autres en hauteur. Cette poutre excède le mur de plus d'un demi-pied.

Excéper, signifie encore, Battre outrageusement. Dans cette’ acception, qui était fort usitée autrefois en matière criminelle, il ne s'emploie guère qu’au participe, et se joint presque toujours avec Battu. Il a battu et excédé ce pauvre homme. Il se plaint d'avoir eté battu et excédé en sa personne. On dit quelquefois dans le même sens, Excéder quelqu'un de coups.

Il signifie aussi, Causer une grande lassitude. Cette course m'a excédé. Je suis excédé de plaisir et de fatigue.

Fam., Excéder quelqu'un de bonne chère, L’exciter à quelque excès de table, par une grande abondance de mets. Pendant les trois jours que nous avons passés chez eux, ils nous ont excédés de bonne chère.

ExcÉéper, signifie encore figurément, Importuner, tourmenter excessivement. /’ous m'excédez par vos railleries. Vos reproches m'excèdent.

Excéper, s'emploie souvent avec le pronom personnel, comme dans ces phrases :

S’excéder de débauches, Faire des débauches excessives. S’excéder de travail, de veilles, de jeûnes, d'austérites, etc., Travailler, veiller, jeûner, etc., jusqu’à l'excès. S’excéder à la chasse, S’abandonner au plaisir de la chasse, jusqu’à se fatiguer extrêmement. Z/s se sont excédés. Elle s'est excédée.

ExcéDÉé, Ée. participe. Cef homme, ainsi battu et excédé, alla se présenter au juge. C'est un homme excédé de débauches, de fatigues, de jeûnes, d'austérités.

EXCELLEMMENT. adv. ( On prononce Excélament.) D'une manière excellente. Cela

EXC +01 Éreas sur telle matière. Il peint, il écrit excellemment. Il joue excellemment du | violon. Ce mot est peu usité.

EXCELLENCE. s. f. Degre éminent de perfection. En quoi consiste l'excellence de cette musique, de cette comédie, de ce livre? C'est ce qui en fait l'excellence. L'excellence d'un fruit, d'un vin, d'un mets, d’un remède.

Fam., Avoir une grande idée de sa propre excellence, de l'excellence de son esprit, Être toujours content de soi, de son mé:

rite.

ExceLLence, est aussi Un titre d’honpeur qu’on donne aux ambassadeurs, et à quelques autres personnes qui ont certaines places, certaines dignités. Il est audessous du titre d’Altesse. S'il plaft à Votre Excellence. J'ai exécuté les Des de Votre Excellence. J'ai écrit à Son Excellence.

Par ExceLzLzence. loc. adv. Excellemment, à merveille. Cela est beau, est bon par excellence. Ce peintre réussit par excellence dans le portrait. Ge sens est familier.

Il se dit aussi Pour marquer l’excellence d’une certaine qualité dans celui dont on parle, pour exprimer qu’il la possède au plus haut degré. On a appelé Salomon le sage par excellence; Aristote, le philosophe par excellence; Cicéron, l’orateur par excellence. On dit dans le même sens, Dieu est l'Étre par excellence, C’est le souverain Etre, et toutes les créatures n’ont l’être que par lui.

Il se dit encore, dans une acception analogue à la précédente, en parlant De ceux qui se sont tellement distingués dans un genre, que le nom appellatif commun à toutes les personnes célèbres dans le même genre, est devenu pour eux une espèce de nom propre et particulier. C'est par excellence que Salomon est appelé le Sage, et que saint Paul est appelé l'Apôtre, comme dans ces phrases : Le Sage a dit, l’Ap6tre a dit. On l’emploie quelquefois en parlant Des choses. Chapeau se dit, par excellence, du chapeau de cardinal, comme dans cette phrase : Tel évéque a obtenu le chapeau.

EXCELLENT, ENTE. adj. Qui excelle; qui a le plus haut degré ou un très-haut degré de bonté, de perfection. Excellent vin. Chère excellente. Goût excellent. Fruits, melons excellents. Remède excellent. Ces chevaux-là sont excellents. Musique excellente.

Excellente pièce de théâtre. Excellent musicien. Excellent poëte. Excellent ouvrier. Excellent livre. C'est un excellent homme. Il a d'excellentes qualités. Ce qu'il y a d'excellent en cela, c’est que...

EXCELLENTISSIME. adj. des deux genres. Très-excellent. C’est principalement un titre de dignité qui se donnait aux sénateurs de Venise assemblés en collége en présence du doge. Sérénissime prince, excel:

lentissimes seigneurs. :

Il est encore usité quelquefois dans le langage familier. J'ai vu son livre, il m'a paru excellentissime. Il nous a donné d'un vin excelientissime. ;

EXCELLER. v. n. Etre fort supérieur, par son mérite ou sa perfection, a la plupart des personnes d’une même profession, ou à la plupart des choses d'un même genre. Z! s'efforce d'exceller dans sa profession. Ceux qui excellent aujourd'hui dans

lest excellemment bien. Cet auteur a écrit!les beaux-arts. Exceller en pvésie, en pein-

EXC

ture, en musique. Cet orateur excelle sur tous les autres, par-dessus tous les autres. C'est en cela qu'il excelle. Ce général excelle par la prévoyance. Cet homme excelle à conduire un cheval, à nager, à faire des armes, etc.

Entre les vins de France, ceux qui excellent, sont les vins de Bordeaux, de Bourgogne; etc. Les chevaux arabes, les chevaux anglais excellent sur la plupart des autres chevaux.

EXCENTRICITÉ. s. f. T. de Mathém.

Distance du centre d’une-ellipse à son foyer.

EXCENTRIQUE. adj. des deux genres.

T. de Géom. Il se dit De deux ou de plusieurs cercles, engagés l’un dans lautre, qui ont des centres différents. Ce cercle est excentrique à l'autre. Ces deux cereles sont eXCENUTIQUES.

EXCEPTÉ. sorte de préposition. Hors, à la réserve de. Excepté telles et telles personnes. Il travaille toute la semaine, excepté le dimanche. Toutes ses filles sont mariées, excepté la plus jeune. Îls ont tous péri, exceplé cinq Ou Six personnes. Il n'a jamais manqué d'entendre la messe, excepté quand il a été malade. Ils se ressemblent parfaitement, excepté que l'un est un peu plus grand que l'autre.

EXCEPTER. v. a. Désigner une personne ou une chose comme n'étant pas comprise dans un nombre, dans une règle où il sembie qu’elle devrait l’être. Zls en sont exceptés de droit. On accorda l'amnistie aux rebelles, mais en exceptant les chefs. Quoique le règlement soit général, il ÿ a un article qui excepte telles personnes. Excepter quelqu'un de la loicommune. Je n'en excepte qui que ce soit. Sans excepter personne. On « établi un droit d'entrée, mais on a excepté telles marchandises. Ces noms, ces verbes sont exceplés de la règle générale.

Excerré, Ée. participe. {/s ont tous péri,

cinq ou six personnes exceptées, Étant ex-|

ceptées.

EXCEPTION. s. f. Action par laquelle on excepte; ou Ge qui n’est pas soumis à la

règle. Faire exception de... Par exception.

Sans exception. N'y a-t-il point d'exception ?

Être dans l'exception de la loi. C'est une ex-\

ception à la règle. Ce mot jait exceptien, est une exception. Il n'y a règle si générale qui n'ait son exception. Cela ne souffre point d'exception. L'exception confirme la règle.

Excerrion, en termes de Jurisprudence, se dit en général de Tout moyen de défense, et particulièrement de ceux à laide desquels on soutient qu'une demande doit être déclarée non recevable, soit parce qu’elle n’est pas formée régulièrement, soit parce qu’elle n’est pas portée devant le juge compétent pour en connaître, soit enfin parce

u’elle est intentée contre une personne

qui a droit de réclamer un délai avant d’être forcée de répondre. J'ai une exception toute préte contre cette demande. Il a fourni ses exceptions. Exception péremptoire. Exception déclinatoire. Exception dilatoire.

À L’ExcepTtoN D. loc. prépositive. Excepté, hormis. 4 l'exception d'un seul.

EXCEPTIONNEL, ELLE. ad). Qui est relatif à une exception. Cette loi contient un article exceptionnel, une disposition exceptonnelle en faveur de telles personnes. Clause exceptionnelle.

EXCES. s. m. Ce qui excède les bornes

EXC

de la raison, de la justice, de la bienséance; ce qui passe la mesure accoutumée, le degré ordinaire. Louer, blämer avec excès. L'excès est blämable en toutes choses. Excès de bonne chère. Excès de bouche. Excès de table. Excès de boire, de manger. Excès de vin. ily a | de l'excès à boire, à manger ainsi. Excès de froid, de chaleur. Excés de population. Excès de richesse, de misère. Excès de joie, de folie. Excès de travail. Excès de jalousie, d'amour, de zèle. Excès de bonté, d'indulgence. Excès d'ingénuité. L'un pèche par défaut, l'autre par excès. Tomber d'un excès dans un autre. Fuir l'un et l'autre excès.

Excès de pouvoir, Action d’excéder le pouvoir que l’on a recu, l’autorité dont on est investi.

Excis, signifie souvent absolument, Débauche, déréglement. Z a fait des excès, beaucoup d'excès. I s'est ruiné l'estomac par ses excès. Les excès de la jeunesse hâtent la vieillesse. Des excès préjudiciables à la santé. Faire un petit excès.

Il signifie aussi, surtout en termes de Palais, Outrage, violence. Se porter à des excès. Les excès commis en sa personne. Demande en séparation de corps pour cause d'excès, de sévices et d'injures graves.

Excès, se dit quelquefois, en Arithmétique, pour Excédant, reste ou différence.

À L’Excks, susQU'À L'excès. loc. adverbiales. Outre mesure, à l’extrême. £tre ménager, être économe 4 l'excès. Etre libéral jusqu'à l'excès. Prudent jusqu'à l'excès. Ils l'ont maltraité à l'excès. Pousser la vengeance à l'excès, jusqu'à l'excès. Porter l'insolence, l’impudence jusqu'à l'excès.

EXCESSIF, IVE. adj. Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou con-

| venable. Il se dit Des choses physiques et

des choses morales. Un froid excessif. Une chaleur excessive. Être d’un embonpoint excessif. Une chambre d'une grandeur excessive. Le prix excessif des denrées. Misére excessive, Austérité excessive. Abstinence excessive. Dépense excessive. Travail excessif. Joie excessive. Louanges excessives. Cela est excessif. Avarice excessive. Ambition excessive. Amourpropre excessif. Intempérance excessive. Prodigalité excessive. Débauches excessives. Tout ce qui est excessif est vicieux.

Il se dit queiquefois Des personnes. Cer homme est excessif en tout ce qu'il fait. Il est excessif en tout.

EXCESSIVEMENT. adv. À l'excès, avec excès. /l est excessivement gros. Boire excessivernent. Louer excessivement. Maltraiter quel qu'un excessivement. Il est excessivement colère.

EXCIPER. v. u. T. de Palais. Allésuer une exception en Justice. Il n’est usité qu'avec Ja préposition de, suivié d’un complément qui indique sur quoi est fondée l'exception. Exciper de l'autorité de la chose jugée. Exciper d'une longue prescription.

Il signifie aussi, Emplover une pièce pour sa défense. £xciper d’une renonciation, d’une quittunce.

EXCIPIENT. s. m. T. de Pharm. Il se dit Des liquides ou autres substances propres à dissoudre, à incorporer certains

EXC

EXCISE. s. f. Impôt établi sur la bière, le cidre et autres liqueurs, en Angleterre.

C'est aussi Le nom du bureau où lon per.

çoit cet impôt.

EXCISION. s. f. T. de Chirur. Opération par laquelle on enlève, avec un instrument tranchant, des parties d’un petit volume.

Faire l’excision d'une verrue, d'un polype; etc.

EXCITANT , ANTE. adj. T. de Médec.

Qui est propre à exciter, qui ranime les forces. Remède excitant. Potion excitante.

On dit aussi, mais rarement, Excitatif, ive.

Il s'emploie plus ordinairement comme en au masculin. Donner, administrer des excitants. C’est un bon excitant.

EXCITATIF, IVE. adj. J’oyez Excrranr.

, EXCITATION. s. f. Action d’exciter, où État de ce qui est excité. Il s'emploie surtout ea Médecine. L’excitation d’un organe.

Excitation générale. Excitation locale.

EXCITER. v. a. Engager, porter à. Exec ter quelqu'un a boire, à manger. Exciter au travail, à l'étude. L'exemple de ses ancétres l'excite à se distinguer. Exciter les peuples à la révolte. Exciter à pitié. Exciter à com-" passion. Ges deux dernières phrases ont vieilli.

Il signifie aussi, Animer, encourager. Ce” capitaine excitait les soldats par ses discours et par son exemple. Exciter les combattants.

Exciter un taureau. On dit en Médecine, Exciter les organes.

Il s'emploie quelquefois avec le pronom

ersonnel, dans les deux acccptions. Ze bon s'excite au combat, s'exciteen se battant les flancs avec sa queue.

Éxcirer, signifie encore, Provoquer, causer, faire naître. Cela excite la soif, excite l'appétit. Exciter une sédition. Le-vent qui Survint excila une grande tempête. Ceéliscours excita une grande rumeur dans l'assemblée.

Il se dit aussi en parlant Des choses imorales. Exciter la pitié. Exciter l'envie, la jalousie. Exciter l'admiration, la curiosité.

Exoiré, £e: participe. <

EXCLAMATION. s. f. Cri de joie, d'admiration, de surprise, d’indignation, etc.

Faire une exclamation. Faire des exclamations, de grandes exclamations.

Point d'exclamation, Point figuré ainsi (!) qui se met après une exclamation, comme Hélas! d Dieu! C'est la même chose que ie point d’admiration.

EXCLURE. v. a. (J'exclus, «u «exclus, il exclut; nous excluons. J'excluais. F'exclus.

J'exclurai. J'exclurais. Qu'il exclue. Que j'exclusse. Excluant.) Renvoyer , retrancher quelqu'un d’une société, d’un corps ,-etc., où il avait été admis. On voulait l'exclure de cette compagnie, de cette assemblée. On l'a exclu de l'assemblée dont il faisait partie.

I! signifie, dans une acception plus générale, Repousser, écarter, ne point admettre; et alors il peut s'appliquer Aux choses comme aux personnes. Les Européens étaient exclus de tous les ports de cette nation. Ses ennemis l'ont fait exclure de cette place.

| Exclure une personne de toute participation à | certains droits. La loi l'exclut. On exclut de

médicaments. L'eau, les confections, les la tutelle ceux qui ont une inconduite notoire. électuaires sont très-souvent employés comme | Ils ont exclu de leurs temples toute espèce

excirients.

‘‘d'ornements. Les époux peuvent exclure de

EXC

EXC

leur communauté tout leur mobilier présent | tion prononcée par l'évéque. Fulminer l'exet futur. Les principes qu'il exclut de sa| communication. Lever l'excommunication. En-

doctrine.

| courir l'excommunication. 4 peine d'excom-

Il se dit particulièrement Des choses qui, | munrication. Sentence d'excommunication.

ar leur nature, sont incompatibles avec

EXCOMMUNIER. v. a. Retrancher de la |

d’autres. Le genre naïf exclut toute recherche | communion de l’Église. On l'a menacé de

dans le style. La rudesse et la grossièreté n'excluent ni la fraude ni l'artifice.

I s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, surtout comme verbe réciproque. Ces deux principes s'excluent réciproquement.

Exczu, ux. participe. Les femmes sont exclues de ces emplois. Autrefois on disait aussi, Exclus, use.

EXCLUSIF, IVE. adj. Qui a force d’exclure. C’est une raison exclusive. Cela est exclusif. Un droit exclusif, exclusif de tout autre. Privilége exclusif.

Avoir voix exclusive dans une élection, Avoir le droit d’exclure le candidat présenté. I! y a des couronnes qui ont voix exclusive dans l'élection des papes.

Exerusrr, se dit aussi Des personnes, et signifie, Qui exclut, qui repousse tout ce qui blesse ses goûts, ses opinions, ses intérêts. L'esprit de parti rend exclusif. C'est un esprit très-exclusif, un caractère exclusif. On dit dans une acception analogue : Goût exclusif. Patriotisme exclusif. Passion exclusive. Etc.

EXCLUSION. s. f. Action d’exclure, acte par lequel on exclut. Donner l'exclusion à quelqu'un. Il opina pour l'exclusion. Quand on proposa un tel, toutes les voix allèrent à l'exclusion. Prononcer une exclusion. Il ne saurait étre pape, car il a l'exclusion des couronnes. Son exclusion a été le résultat de la brigue. Exclusion injuste, méritée.

Cette exclusion ne s'appliqua d'abord qu'à telles personnes, mais on l'étendit ensuite à beaucoup d'autres. La véritable philosophie ne donne l'exclusion à aucun principe raisonnable.

À L’ExCLUSION De. loc. prépositive. Telle personne ou telle chose étant exclue. À l'exclusion d'un tel. On leur accorda de faire le négoce. dans ce pays, à l'exclusion de tous les autres peuples.

EXCLUSIVEMENT. adv. En excluant, en exceptant. Cet adverbe s'emploie quand on fixe une certaine étendue de temps ou de lieu, dans laquelle on ne veut point comprendre le dernier terme. Depuis le mois de mai jusqu'au mois d'octobre exclusivement, c’est-à-dire, Le mois d'octobre non compris. Cette paroisse, cet évéché s'étend de tel lieu jusqu’à tel autre exclusivement, c’est-àdire, Le dernier lieu non compris.

En termes de Palais, Jusqu'à sentence définitive exclusivement, se disait autrefois Lorsqu'un juge supérieur renvoyait à un juge inférieur un procès criminel, pour faire l'instruction, sans prononcer la sentence.

EXCOMMUNICATION. s. f.. Censure ecclésiastique par laquelle on est retranché de la communion de l'Église. Excommunication majeure, Celle qui retranche entièrement de la communion de l’Église, et de toute communion avec les fidèles. Æxcommunication muneure, CGelie qui. interdit seulement lusage des. sacrements. Excommunication de droit, de fait. Excommunica-

l'excommunier. Le pape les avait excommuniés. L'évéque l'excommunia.

ExcommuntÉ, ÉE. participe.

Il est quelquefois substantif. C’est un excommunié. Refuser d’enterrer les excommuniés en terre sainte. Il n'était pas permis aux excommuniés d'entrer dans les églises.

Fam., Cet homme a un visage d'excommunié, il est fait comme un excommunié, Il a une mauvaise mine, il est mal habillé, mal en ordre.

EXCORIATION. s. f. T. de Chirur. Écorchure, plaie légère de la peau. Les excoriatiens dans des parties aies sont trèsdouloureuses.

EXCORIER. v. a. T. de Chirur. Écorcher la peau ou quelque membrane. La pierre l'a excorié dans le passage. On lui a excorié la vessie en le sondant.

Excorté, ÉE. participe.

EXCRÉMENT. s. m. Il signifie en général, Toute matière solide ou fluide qui sort du corps de l'homme ou des animaux, par l'effet d’une évacuation naturelie. Il se dit particulièrement Des matières fécales et de l’urine. Des excréments d'animaux. On appelle Gros excréments, Les matières fécales.

Fig. et par mépris, Excrément de la terre, excrément de la nature, excrément du genre humain, se dit D’une personne vile et méprisable., s

EXCRÉMENTEUX, EUSE, où EXCRÉ- MENTIEL ou EXCRÉMENTITIEL, ELLE, adj. T. de Médec. Qui tient de l’excrément.

Tous les aliments ont deux parties, l'une nutritive ou nourricière, et l'autre excrémenteuse ou excrémentitielle. Les humeurs excrémentitielles.

EXCRÉTEUR. adj. m. T. de Physiologie.

Il se dit Des vaisseaux et des conduits qui servent aux excrétions. Les vaisseaux, les conduits excréteurs. On dit aussi, Les vaisseaux, les conduits excrétoires.

EXCRÉTION. s. f. T. de Physiologie. Action par laquelle les fluides sécrétés sont poussés au dehors, ou portés dans les réservoirs où ils doivent séjourner. La transpiration se. fait par excrétion.

EXCRÉTOIRE. adj. J’oyez ExcRÉTEUR.

EXCROISSANCE. s. f. Espèce de tumeur qui se forme sur quelque partie extérieure du corps de l’homme ou de l’animal. Il lui est venu au visage une excroissance qu'il a fallu extirper. Excroissance de chair. Les ver-

ues, les HS sont des excroissances.

Il se dit, par extension, en parlant Des arbres, des plantes, etc. Le troncde cechéne; de cet orme est couvert d'excroissances.

EXCURSION. s. f. Course au dehors. Ii se dit particulièrement d’'Une irruption sur le pays ennemi. ls revinrent de leur excur- | sion, emmenant des prisonniers et du butin. Onde dit également De ceux qui vont parcourir un pays, un canton. Ce botaniste, ce minéralogiste fait souvent des excursions aux environs de Paris.

| Il se prend quelquefois au figuré, dans le

EXC 703

sens de Digression. Faire une excursion, de fréquentes excursions hors de son sujet.

EXCUSABLE, adj. des deux genres. Qui peut être excusé, qui est digne d’excuse d’indulsgence. Zl est bien excusable. Il est fort excusable de s’étre conduit ainsi. Cette Jaute n'est pas excusable. Délit excusable.

EXCUSATION. s. f. T. de Jurispr. Raison que quelqu’un allègue pour être déchargé d’une tutelle, ou de quelque autre charge sublique. On se sert plus ordinairement au-

jourd’hui du mot Excuse.

EXCUSE. s. f. Raison que l’on apporte pour se disculper, ou pour disculper quelqu’un de ce qu’il a fait ou dit. £xcuse légitime, valable, recevable. Excuse impertinente. Sotte, mauvaise excuse. Belle excuse!

Donner, apporter, alléguer, présenter une excuse. Chercher, forger une excuse, des excuses. Il a bientôt trouvé son excuse. Il a pris pour excuse le mauvais temps. Avoir une excuse toute prête. Recevoir une excuse. Recevoir pour excuse. Sa jeunesse lui servira d’excuse.

Excuse, est aussi Un terme de civilité dont on se sert, afin d'engager à l'indulgence pour quelque faute légère. Il s'emploie surtout avec le verbe Faire, comme dans ces phrases : Faire des excuses à quelqu'un. Je vous en fais mille excuses. Je vous en fais excuse pour lui.

Fam., Je vous fais excuse, je vous fais bien excuse, s'emploie Lorsqu'on veut contredire quelqu'un. Z{ n'est pas encore venu ? Je vous fais excuse, il est venu ct il est reparti.

Faire des excuses à quelqu'un, signifie quelquefois, dans une acception plus rigoureuse, Témoigner à quelqu'un le regret qu’on éprouve de lavoir offensé, de s’être mal comporté à son égard. J/ exigeait que son adversaire lui fit des excuses. On dit.

dans un sens analogue, Exiger des excuses.

EXCUSER. v. a. Donner des raisons pour disculper quelqu'un d’une faute. 7/ l'a ex.

cusé auprès du roi. Il s’efforcait vainement de l’excuser.

Il signifie aussi, Recevoir, admettre les raisons que quelqu'un allègue pour se disculper. dprès l'avoir entendu, or ne peut s'empécher de l'excuser.

Il signifie encore, Pardonner, supporter, tolérer par quelque considération, On dit excuser les fautes de la jeunesse. I faut excuser ce léger oubli. Rien ne peut fare excuser une telle conduite. Excusez l'état où je suis. Vous m'excuserez, si je ne vous accompagne pas plus loin.

Excuser quelqu'un de faire une chose, Le dispenser de la faire. {m'a invité à souper, je Pi prié de m'en excuser.

Excuser, avec le pronom personnel , signifie, Donner des raisons pour se disculper. Comment se pourrait-il excuser d'une télle faute? Ils s'en sont excusés sur ce qu'ils n’a vaient pas d'ordre. Il s'en excuse sur s4 maladie.

S’excuser sur un autre, Rejeter la faute sur un autre.

S'excuser de faire une chose, Donner des raisons pour s’en dispenser. // re s’est point trouvé à la noce, il à ensoÿé s’en excuser, s’excuser. On m'a prié de solliciter pour lui , Je m'en suis excuse.

Excusez-moi. Terme de civilité dont on

se sert ordinairement Quand on contredit quelqu'un, ou Lorsqu'on veut se dispenser de céder à quelque demande. Vous dites que j'ai fait telle chose; excusez-moi, je ne l'ai point faite, où absolument, Æxcusezmoi. Vous resterez avec nous ? Excusez-moi, je ne puis. On dit quelquefois dans le même sens, Vous m'excuserez.

Excusé, ée. participe. Je vous prie de me tenir pour excusé.

EXEAT. s. m. (On prononce Exéat.) Mot pris du latin, et dont on se sert en francais pour signifier, La permission par écrit qu’un évêque donne à un ecclésiastique son diocésain, pour aller exercer dans un autre diocèse les fonctions de son ministère. Les prêtres d'un diocèse ne sont point recus dans un autre, s'ils n'ont ur exeat, l'exeat de leur évêque. Avoir son exeat en bonne forme. Donner un exeat. Cet évêque «a expédié plusieurs exeaé.

Fam., Donner à quelqu'un son exeat, Le congédier.

Au Collége, Donner un exeat, Donner la permission de sortir.

EXÉCRABLE. adj. des deux genres.

Qu'on doit exécrer, dont on doit avoir horreur. Forfait exécrable. C'est un homme exécrable. Il a des mœurs et des opinions exécrabies.

Il se dit, par exagération, Des choses extrêmement mauvaises. Que dites-vous de ce livre, de ce poème? Il est exécrable. Cette eau a un goût exécrable. Tous ces ragoûts sont exécrables.

EXÉCRABLEMENT. adv. D'une manière exécrable. {L s’est conduit exécrablement. Il versifie exécrablement.

EXÉCRATION. s. f. Sentiment d'horreur extrême qu’on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Avoir en exécration. Cet homme m'est en exécration. Digne de l’exécration de tous les gens de bien, de l'exécration publique. Il est en exécration à tout le monde.

Il se dit quelquefois de La personne ou de la chose qui est en exécration, qui est digne d’exécration. Cet homme est l’exécration du genre humain. Cette action, ce procédé révolte : c'est une exécration.

Il signifie aussi, Imprécation où les choses saintes sont profanées. Z{ fit mille serments, mille exécrations.

EXÉCRER. v. a. Avoir en exécration. Répanrdre de telles calomnies, c'est le moyen de vous faire exécrer. C'est un homme impitoyable ; aussi tout le monde l’exècre. Je l'exécrerai jusqu'à la mort.

ÉXxÉCRÉ, ÉE. participe.

EXÉCUTABLE. adj. des deux genres. Qui peut être exécuté, effectué. Ce projet n'est pas exécutable.

EXÉCUTANT. s. m. T. de Musique. Musicien qui exécute sa partie dans un concert. Z/ y avait à ce concert vingt exécutants.

EXÉCUTER. v. a. Effectuer, mettre à effet. J'exécuterai ce que j'ai promis. Exécuter un dessein, ur projet, une entreprise. Cela est difficile à exécuter. Cela ne peut s'exécuter facilement. Exécuter un arrét, une loi. Il faut que les règlements s'exécutent, soient

exécutés. J'ai exécuté vos ordres. Exécuter | un traité. Exécuter un testament.

Il signifie particulièrement, surtout dans les Arts du dessin, Faire un ouvrage quelconque, d’après une esquisse, un projet, un plan, etc. Exécuter un tableau, une statue, un bas-relief. Exécuter un monument. Exécuter un ouvrage en grand, en petit. Il concoit, il imagine bien, maïs il exécute mal.

Il signifie aussi, Rendre, exprimer, jouer, représenter, surtout en parlant De musique et de danse. Exécuter un morceau de musique sur le piano. L'orchestre a exécuté cette ouverture avec beaucoup de verve et d'ensemble. Exécuter un ballet,‘un opéra. Ce ballet est fort bien exécuté.

Exécuter des rnouvements , Faire des mouvements, se mouvoir d’une certaine facon.

Exécuter des évolutions, des manœuvres, Faire des évolutions, des manœuvres. Etc.

Exécurer, en termes de Procédure, signifie , Saisir les meubles de quelqu'un par autorité de justice, pour les faire vendre.

Faire exécuter les meubles de son débiteur.

Envoyer un huissier à quelqu'un pour l'exécuter, pour l'exécuter en ses meubles.

Il signifie encore, Faire mourir par autorité de justice. Exécuter un criminel. I fut exécuté à mort.

En termes de Guerre, Exécuter militairement un soldat, Le punir de mort. Exécuter militairement un bourg, un village, etc., Y exercer des rigueurs militairement, pour contraindre les habitants à ce qu’on exige d'eux.

Exé£curer, avec le pronom personnel, se dit figurément De celui qui vend de son fonds ou de ses meubles pour payer ses dettes, sans attendre qu’on lui fasse des frais. Il s'est exécuté lui-méme, afin de prévenir les poursuites.

Ilse dit encore, dans un sens plus étendu, De celui qui se détermine à faire contre ses propres intérêts ce qu’exige l’équité, l'honneur, la prudence, la raison. Vous voyez que je m'exécute de bonne gräce.

Exécuré, £e. participe.

EXÉCUTEUR , TRICE. s. Celui, celle qui exécute. Je serai l'exécuteur de vos ordres.

L'exécuteur de l'entreprise.

Exécuteur, exécutrice testamentaire, Celui, celle qu’un testateur charge de l’exécution de son testament. //{ « nommé un tel son exécuteur testamentaire. Elle en « usé en fidèle exécutrice des dernières volontés de son mari. Sa sœur l’a nommée son exécutrice testamentaire.

L'exécuteur de la haute justice, ou simplement, L'exécuteur, Le bourreau. 7 fut livré à l'exécuteur.

EXÉCUTIF , IVE. adj. Il se dit Du pouvoir , de la puissance de faire exécuter les lois. Pouvoir exécutif. Dans plusieurs États, la puissance exécutive est séparée de la puissance lépislative.

EXÉCUTION. s. f. Action d'exécuter, de mettre à effet. L’exécution d'une entreprise, d'un dessein. Il n'est pas bon pour le conseil, mais il est excellent pour l'exécution. Cela demande une prompte exécution. L'exécution d'un jugement, d'un acte, d'un contrat. Exécution provisoire, nonobstant opposition

ou appel. L'exécution des lois. L'exécution |

d'un plan. En venir à l'exécution.

Il est homme d'exécution, C’est un homme résolu, capable d'exécuter hardiment quel.

que chose.

Mettre à exécution, Exécuter. Le projet. l'arrét, le jugement fut mis à exécution.

En termes de Procéd., Saisie-exécution , Saisie de meubles faite sur un débiteur au nom de son créancier. Toute saisie-exécution doit étre précédée d'un commandement. Vente de meubles par suite de saisie-exécution. On dit, dans le même langage, qu’Un titre porte exécution parée, lorsqu'il est en forme exécutoire, Voyez ExÉécurorrs.

L'exécution d'un condamné, L'action de mettre à mort un condamné. Assister à une exécution. Son exécution fut retardée.

En termes de Guerre, Exécution militaire, La peine de mort infligée par un tribunal militaire. Il se dit aussi Du dégât que l'on fait militairement dans un pays, pour contraindre les habitants à ce qu’on exige d'eux. Menacer un pays d'exécution militaire. Procéder par exécution militaire.

Exécurros , se dit particulièrement dans un sens analogue à celui d'Exécuter, appliqué Aux ouvrages d'art, à la musique, à la danse, etc. L'exécution d'un tableau, d’une statue, d'un monument. L'exécution d'un opéra, d'une symphonie, d'un ballet. Exécution pat/faite. Belle exécution. Exécution médiocre.

Il se dit aussi, surtout en termes de Peinture et de Gravure, de La manière dont un artiste exécute ses ouvrages. L'exécution de ce peintre, de ce graveur, etc., est facile, agréable, soignée, hardie, brillante, légère, lourde, mesquine, etc. :

EXÉCUTOIRE. adj. des deux genres. T. de Jurispr. Qui peut être mis à exécution, ou Qui donne pouvoir de procéder à une exécution Judiciaire. Les lois sont exécutoires en vertu de la promulgation qui en est faite par le roi. Titre exécutoire. Délivrer un acte en forme exécutoire. Le contrat n'est pas executoire. Ces jugements sont exécutoires par provision, nonobstant l'appel.

Il est aussi substantif masculin, et signifie, Acte qui donne pouvoir de contraindre au payement des frais et dépens, selon les formes Judiciaires. Obtenir un exécutoire. Déhvrer un exécutoire. Exécutoire de dépens. Payer l'exécutoire.

EXÉGÈSE. s. f. T. didactique. Explication, interprétation. Il ne se dit guère qu’en parlant D'’explications grammaticales où étymologiques sur le texte d’un ouvrage.

EXÉGÉTIQUE. adj. des deux genres. Qui sert à expliquer, à interpréter. Il ne se dit guère qu’en parlant D’explications grammaticales ou étymologiques. Commentaire exégétique. Notes exégétiques.

EXEMPLAIRE. adj. des deux genres. Qui donne exemple, qui peut être NE Re pour exemple, qui peut servir d'exemple. Jertu, piété exemplaire. Vie exemplaire. Chätiment exemplaire. Punition exemplaire.

EXEMPLAIRE. s. m. Modèle, patron.

Exemplaire de vertu. Exemplaire de chasteté.

Dans ce sens, il est vieux.

ExempPrarre, se dit aussi Des livres, des gravures, des médailles, et d’autres ob-

jets multipliés d’après un type commun.

Iln'y a que deux exemplaires de ce livre dans tout Paris. J'en ai recouvré un exempiairt.

faire saisir les exemplaires d’un livre. On a imprimé, on a tiré cet ouvrage à deux mille exemplaires. Exemplaire broché. Exemplaire relié. J'ai un bel exemplaire de cette médaille, de cette estampe, de cette coquille, etc.

EXEMPLE. s. m. Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité. Grand exemple: Bon exemple. Mauvais , dangereux exemple. Exemple singulier, inimitable. Exemple

» devvertu. Proposer un exemple. Proposer en exemple. Donner l'exemple. Donner bon exemple Montrer l'exemple. Précher d'exemple.

Les ‘exemples conduisent plus efficacement à la vertu que les préceptes. Ne vous réglez pas sur son exemple. Suivez son exemple. Vous en avez un bel exemple devant les Yeux. Il a

daissé l'exemple de sa vie à ses enfants. Prendre exemple sur quelqu'un. Cela est d’un bon exemple. Ne donner que de bons exemples.

Profrer d'un bon exemple. C'est un homme d'exemple. Un écolier qui est l'exemple de toute sa classe.

Faire un exemple de quelqu'un, le faire servir d'exemple, Le punir pour apprendre aux'autres les peines auxquelles ils s’exposeraient, s'ils commettaient les mêmes fautes.

. Exewpze, se dit aussi d’'Une chose qui est pareille à celle dont il s’agit, et qui sert pour l'autoriser, pour la confirmer, ou seulement pour la faire bien connaitre, pour en donner une idée plus exacte. Ce que vous dites la est sans exemple. Il n'y en a point d'exemple. IL n'y en eut jamais d'exemple. Cela est sans exemple. Donnez-m'en un exemple: Je‘vous en trouverai cent exemples

. dans l'histoire. Vous dites que cette facon de parler est correcte, apportez-m'en des exemples tirés des bons auteurs. Dans cette grammaire, chaque règle est accompagnée de nombreux exemples. Je suis fondé en exemples. Alléguer un exemple. Citer un exemple. Cela ne fait point exemple. Cet exemple tire à conséquence, ne tire point à conséquence.

*Exempze, en fait d’Écriture, signifie, Le patron, le modèle sur lequel: l’écolier qui apprend à écrire, forme ses caractères.

Son maître à écrire lui donne tous les jours de nouveaux exemples. Un bel exemple d'écriture anglaise, de ronde, de coulée, etc. Un cahier, un livre d'exemples. :

Il se dit aussi Des lignes, des caractères que l’écolier forme sur ce modele. Faites votre exemple. L'exemple qu'il a fait est mal écrit. Montrez-moi votre exemple. Dans ces deux dernières acceptions, quelques-uns font Exemple féminin. Une exemple gravée.

Par exEMPLe. loc. adv. dont on se sert lorsqu'on va éclaircir, expliquer, ou confirmer, par un exemple, ce qu’on a dit. On supprime quelquefois le par, et on dit simplement, Exemple.

Par exemPLer, s'emploie quelquefois, dans le langage familier, Pour exprimer un grand étonnement , ou beaucoup d’incrédulité, etc. Par exemple, voilà qui est fort, voilà qui est bien singulier ! Il le fera, ditesvous : ah! par exemple, c'est ce que nous verrons.

À r’exempce ve. loc. prépositive. En se conformant à l'exemple donné par.

l'exemple de ses ancétres. Il voulut, à leur exemple, se montrer généreux,

Page 1