Tome
FAI
Poids faible, Poids qui est au-dessous de la pesanteur prescrite par la loi.
Farsue, s'emploie souvent avec la préposition de, suivie d’un substantif qui caractérise le genre de faiblesse. Ce cheval est Jaible de reins. C'est un homme faible de caractère. Un ouvrage faible de raisonnement, faible de style. Un tableau faible de couleur. On dit aussi, en parlant D’une armée, qu'Ælle est Jaible en infanterie, en cavalerie, en artillerie, etc., faible en nombre.
Faire, s'emploie souvent comme substantif masculin, et se dit, surtout dans le style soutenu, de Toute personne faible, qui manque de puissance, de ressources.
Protéger le faible contre le fort. Etre l'appui, le soutien du faible, des faibles.
Il signifie aussi, dans le langage ordipaire, Ce qu’il y a de moins fort, de moins solide, etc., dans une chose. Le faible d'une machine, d'une poutre, d'une solive. Le faible d'une place.
Il se dit également au figuré, pour signifier, Ce qu’il y a de défectueux en quelque chose. Voila le faible de la cause. Connaître le fort et le faible d'une affaire.
Il signifie encore figurément, Le principal défaut auquel une personne est sujette, sa passion dominante. C’est son faible que le jeu, etc. C’est là son faible. On l'a pris par son faible.
Avoir du faible, un faible pour quelqu'un.
Voyez FaIBLesse.
Du fort au faible, le fort portant le faible, Toutes choses étant compensées, ce qui manque à l’une étant suppléé par Pautre.
Quatre chevaux porteront tout cela, du fort au faible. Les terres de cette ferme valent tant l'arpent, le fort portant le faible. Il a de bunnes et de mauvaises qualités ; mais, le fort portant le faible, c'est un assez galant homme.
FAIBLEMENT. adv. Avec faiblesse, d’une manière faible. 2! commence à marcher, mais bien faiblement. Il se défend faiblement. Soutenir une cause faiblement. Resister faiblement. Attaquer, agir faiblement. Cela ne le touche que blenent
FAIBLESSE. s. f. Débilité, manque de force, de vigueur. Z n'a plus de fièvre, mais il lui est resté une grande faiblesse. Faiblesse de jambes. Faiblesse d'estomac. Faiblesse de vue. Faiblesse de voix. Faiblesse de reins. La faiblesse du pouls. Il ménageait la faiblesse de son adversaire. J'ai pitié de sa faiblesse. Dans la faiblesse de l'äge. Son courage est au-dessus de la faiblesse de son sexe. On le dit également en parlant De l’intelligence. Faiblesse de jugement. Faiblesse de mémoire. Faiblesse de conception. La faiblesse de notre intelligence, de nos facultés.
Il signifie aussi, Défaillance, évanouissement, syncope. Z{ lui a pris une faiblesse. Il eut une grande faiblesse. Il a de fréquentes faiblesses. Tomber en faiblesse. Revenir d’une faiblesse.
1! signifie encore, Manque de puissance, de ressources, etc. Cette œuvre est au-dessus de la faiblesse humaine, est au-dessus de notre f«blesse. La faiblesse de l'ennemi n'était qu'apparente. La faiblesse des re Etats n'autorise point à méconnaître leurs droits.
Ce parti cachait sa faiblesse.
Il signifie de même figurément, Manque
FAI 721
de génie, de talent, Cet orateur a été d'une grande faiblesse dans la dernière discussion. On l’applique également, dans cesens, Aux productions de l’art ou de l'esprit. Tous ces tableaux sont d'une extréme faiblesse.
Ce passage est d'une faiblesse qui étonne chez un si grand écrivain. Il ÿ à dans cet ouvrage une grande faiblesse de conception.
Faiblesse d'exécution. Faiblesse de style.
Fargresse, signifie encore figurément, Ce manque de force morale qui dispose à trop d’indulgence, ou qui rend facile à tromper, à émouvoir, à intimider, etc.
Ce père est d'une faiblesse inexcusable. 1 a montré dans cette occasion beaucoup, de faiblesse. La faiblesse de notre nature. La aiblesse humaine. La curiosité est une faiblesse commune à bien des gens. Ils traitent son indulgence de faiblesse. C'est une faiblesse, j'en conviens, mais il m'est impossible de aire cette démarche. Ayez moins de faiblesse. Allons, point de fublesse. Li faut que vous ayez bien de la faiblesse. Il a la faiblesse de croire tout ce qu’on lui dit. IL eut la faibiesse de n'oser répondre. Il « une faiblesse de femme. Surmonter sa faiblesse. On dit dans le même sens : Faiblesse de caractère. Faiblesse d äme. Faiblesse d'esprit. Faiblesse de cœur. Kaiblesse de courage. Faiblesse de résolution. Etc.
Avoir de la faiblesse, avoir un faible, du aible pour quelqu'un, Avoir un grand penchant pour lui, une grande disposition à trouver bien ou à excuser tout ce qui vient de lui. Z « beaucoup trop de faiblesse pour ce jeune homme. Il te excuser la faiblesse d'une mère pour ses enfants.
Fargcesse, se dit quelquefois d’Un défaut de raison, d’empire sur soi-même, et Des fautes qui en sont la suite. Les faiblesses de l'humanité. Il ÿ a des faiblesses qui sont bien pardonnables. Les faiblesses du cœur.
Il se dit particulierement en parlant D'une femme qui n’a pas résisté à la séduction, Cette première faiblesse la perdit de réputation. Elle sut faire oublier ses faiblesses.
Fargzesse, se dit aussi Du manque ou du peu de grosseur, d’épaisseur, de force, de solidité, etc., de certaines choses. La faiblesse d'une poutre, d'un pilier, d'un support. La faiblesse d'un ressort. La faiblesse d'un lien. La faiblesse d'un retranchement, d'une digue, etc.
Il se dit encore figurément, tant au sens physique qu’au sens moral, en parlant D'une chose peu considérable en son genre.
Malgré la faiblesse du nombre, ils voulurent combattre. La faiblesse de ses ressources, de son revenu. La faiblesse de cette résistance étonna l'ennemi. La faiblesse de nos connaissances. La faiblesse d'un raisonnement, d'un argument, d'une preuve, etc. La faiblesse de son zèle, de son amitié.
FAIBLIR. v. n. Perdre de sa force, de son ardeur, de son courage, de sa résistance.
La premuère ligne des ennemis commençait à faiblr. Sa muse n'est plus la méme, elle faiblit. Il a résisté longtemps, mais il commence à faiblir. C'était un grand mangeur, mais il faiblit. Ce vin faiblit.
FAÏENCE, 5. f. Sorte de poterie de terre vernissée, ordinairement à fond blanc. Ur service de faïence. La faïence tire son nom
118% FAT” de Faenza, ville d'Italie, où elle fut inventée. Faïence bleue.
FAÏENCERIE. s. f. Lieu, établissement où lon fabrique de la faïence. Etablir une faïencerie. Les ouvriers d'une faïencerie.
‘Ise dit aussi Des marchandises de faïence.
J'ai acheté beaucoup de faïencerie. Un fonds de fatencerie.
FAÏENCIER , IÈRE. s. Celui, celle qui fait ou qui vend de la faïence. Riche faiencier. Faiïencier bien fourni. La boutique d'un faïencier. ;
” FAILLIBILITÉ. s. f. Possibilité de faïllir, de se tromper. è
FAILLIBLE. adj. des deux genres. Qui est exposé à l’erreur , qui peut se tromper.
Tout homme est fuillible.
FAILLIR. v. n. (Je faux, tu faux, ül faut ; nous faillons, vous faillez, ils faillent. Je faillais. Je faillis. Je faudrai. Faillant. Plusieurs de ces temps sont peu usités.) Faire quelque chose contre son devoir, contre les lois. Z/ est dans notre nature de faillir. I a failli en cette occasion. Elle n'aurait point failli sans les mauvais exemples.
Il signifie aussi, Errer, se tromper, se méprendre en quelque chose. Faillir lourdement. Cet auteur a failli en beaucoup d'endroits. Les plus doctes sont sujets à faillir. Cet architecte, ce peintre, ce sculpteur à failli dans les proportions. Ce sens commence à vieillir.
Il signifie encore, Céder, manquer, finir.
Cet édifice a failli par le pied. Ce cheval commence à faillir par les jambes. Cet ami ne lui faudra pas au besoin. Ea mémoire lui faillit tout à coup. Le jour commencait à fuillir. La branche des Valois a failli dans l« personne de Henri II]. Dans ces deux dernières phrases et autres semblables, il a vieilli.
Fam., Le cœur me faut, se dit Lorsqu'on se sent quelque faiblesse, quelque épuisement, et qu’on a besoin de manger.
Prov. et fig., #u bout de l'aune faut le drap, Toutes choses ont leur fin ; il ne faut ni s’étonner ni s’affliger de voir qu'elles viennent à manquer, quand on en à usé autant qu'on le pouvait.
À jour faillant, Lorsque le jour est près dé manquer. Arriver à jour faillant. On dit de même, À jour failli. Ces locutions vieillissent.
Jouer à coup faillant, à coup fuillé, Jouer à la place du premier des joueurs qui manque. Cela ne se dit guère qu’au Jeu du volant.
Farczte, signifie aussi, Manquer à exécuter, à faire, J'irai là sans faillir. Ce sens vieillit.
Il se dit également Pour exprimer qu’une chose a été sur le point d'arriver, qu’il a tenu à peu qu’elle n’arrivät, qu’elle n’eût lieu.
J'ai failli de tomber, à tomber: I «a failli de se ruiner. J'ai bien failli de l'oublier. Nous faillimes de périr. Il a bien failli de l'obtenir. Il faillit à me blesser. Il faillit à étre ministre. Le malheur qui faillit de nous arriver, à nous arriver. Cet événement faillit à retarder notre départ. Il faillit de nous arriver un grand malheur. Souvent on retranche la préposition. J'ai failli mourir: Il faillit étre assassiné. Nous faillimes périr. Il faillit étre ministre. J'ai fœlli l'oublier. L'accident qui faillit nous arriver. Il a failli nous arriver un grand
FAI
malheur. Ce sens-est ordinairement familier.
Farzcir, en termes de Commerce, se dit D'un négociant, d’un banquier qui fait une banqueroute non frauduleuse. Ce banquier a failli. :
Farzit, 18. participe. 4 Jour failli, à coup failli (voyez ci-dessus). { faut que dans
quelques jours vous voyiez cette affaire faite)
ou faillie, c’est-a-dire, Faite ou manquée.
Cette acception vieillit.
Farccr, s'emploie surtout comme substantif masculin, en parlant d'Un, négcciant, d’un banquier qui a fait faillite. Le bilan d'un failli. C'est un failli. Les créanciers d'un failli. Admettre le failli au bénéfice de cession.
FAILLITE, s. f, T. de Commerce. Banqueroute non frauduleuse. Ce. marchand cette société a fait faillte. Être en faillite, en état de faillite. L'ouverture d'une faillite. Les syndics d'une faillite. Le passif, l'actif d'une
faillite.
FAIM. s. f. Besoin et désir de manger.
Avoir faim. Avoir grand'faim. Faim. insupportable. Fam dévorante. Souffrir, endurer la faim. Cela fait passer la faim. Etourdir la grosse faim. Apaiser sa faim. I est mort de faim. La faim a contraint les assiégés de se rendre.
Faim canine, Maladie dans laquelle on a toujours faim, sans pouvoir se rassasier. On le dit aussi, familièrement, d'Une trèsgrande faim. %
Fig. et fam., Crier à la faim, Etre pressé du besoin de manger. Mourir de faim, Avoir extrêmement faim. Donnez-moià manger, Je meurs de faim.
Mourir de fan, signifie aussi, Manquer des choses nécessaires à la vie. Zl était dans l'abondance, et maintenant il meurt de faim.
On dit substantivement dans le même sens et par dénigrement, C'est un meurt-de-faimi, C’est un homme qui n’a pas de quoi vivre.
Prov. et fig., C'est da faim qui épouse la soif, se dit De deux personnes qui n’ont point de bien, et qui se marient l’une avec l'autre. On dit aussi De deux. époux sans bien, C'est la faim et la soif.
Prov. et fig., La faim chasse le loup hors du bois, fait sortir le loup du bois, La nécessité détermine un homme à faire, même contre son inclination, bien des choses pour se procurer de quoi vivre.
Fig., La faim insatiable des richesses, des honneurs, L’ardeur de les posséder. Dans ce sens, on dit plus ordinairement, La soif.
FAIM-VALLE. s. f. T. d'Art vétérinaire, Maladie des chevaux, spasme qui les fait s’arrèter tout à coup lorsqu'ils sont échauffés, et qui ne cesse qu'après qu'ils ont pris de la nourriture.
FAÎNE, s. f. Le fruit du hêtre. Des pourceaux engraissés de fatne. De l'huile de fatne. Ramasser les faines, la fatne.
FAINEANT, ANTE. adj. Paresseux, qui ne veut point travailler, qui ne veut rien faire. 11 est fainéant. Elle est fainéante.
Il est souvent substantif. Un fanéant. Un grand fainéant. Une fainéante. Dans ce pays,
‘on ne souffre point de fainéants.
Rois fainéants, sé dit, dans Histoire de France, de Certains rois de la première race, qui ont abandonné l'exercice du pouvoir aux maires du palais.
FAI
FAINÉANTER. v. n. Être fainéant, ne vouloir rien faire. Demeurer à fainéanter. 1 n'a fait tout le jour que fainéanter. T1 est familier. À A -
FAINÉANTISE. s. f. Paresse lâche, vie du fainéant. Grande fainéantise. Vivre, étre, demeurer, croupir dans la fainéantise. € est une pure fainéantise qui vous tient. La fainéantise est un plus grand vice que lx paresse
FAIRE. v.a. (Je fais, tu fais, dl fait; nous faisons, vous faites, ils font. Je faisais. Je fis. d'a fait. Je ferai. Je ferais. Fais. Que je fasse. Que je fisse. Faisant.) Créer, former, produire, engendrer. Dieu a fait le ciel et la terre. Les merveilles que Dieu «à faites” Dieu a fait toutes choses de rien. Il n'y à que Dieu qui puisse faire quelque chose de. rien. La nature est admirable duns tout ce qu’elle fait. Une femme qui fait de beaux en- Jants. Une jument qui a fait un poulain:
Quand une béte a fait ses petits. |
Prov., Qui à fait l'une, a fuir l'autre, se dit en parlant De deux personnes, de deux choses qui se ressemblent entièrement.
Fam., Faire un enfant à une femme, Va rendre enceinte.
Cet enfant fait ses dents, Les dents lui viennent. ds
Fame, signifie aussi, Fabriquer, compo:
ser, produire, en parlant De toute œtivre.
matérielle de l'art, de l’industrie humaine, ou de l'instinct des animaux. Faire un bätiment. Faire une machine. Faire des outils.
Faireunebague, un'collier. Faire du pain. Faire de la pâte. Faire du vin, de l'huile. Faire dufeu pour se chauffer. Faire de la glace par des.
procédés chimiques.-Faire du sucre. Faire des bas, des chapeaux. Faire un habit. Faire du drap, de lu toile, de la tapisserie. Un oiseau qui fait son nid. Une araignée qui fait, sa toile. Des castors qui font une digue.
Il se dit, dans le même sens, en parlant Des œuvres de l’intelligence et de limagination. Faire un traité sur une matière.
Faire un livre. Faire une histoire. Fairel'histoire d'un pays, d'un événement. Faire uns récit, urte néréi Faire une requéte:, tn mémoire. Faire une apologie. Faire un manifeste. Faire un poëme, une tragédie, une co:
médie. Faire des vers, de la prose. Faire un discours. Faire un article . journal. Un écolier qui fait son thème. Faire un acte, un exploit, un procès-verbal. Faire. une. ordonnance, une loi. Faire un morceau de musique, une ouverture, une valse, des variations, etc.
Fam, C'est une nouvelle, une histoire, un conte fait à plaisir, C’est une nouvelle, üne histoire fausse, controuvée, un conte où il n’y a rien de vrai. Ce que vous nous dites là est un conte fait & plaisir.
Farre, se dit, dans un sens beaucoup plus général, en parlant De tout ce qu'un sujet opère, effectue, exécute, accomplit, etc., soit dans l’ordre physique, soit dans l’ordre moral. Le ciel fit un miracle en sa faveur. Faire une opération de chirurgie. Faire une cure. Faire une expérience. Faire une blessure. Faire du mal à quelqu'un. Faire un mouvement, un saut, un salut, un signal. Faire place: Faire attention. Faire silence. Faire du bruit. Faire un bon repas. Faire une fête, des réjouissances, Faire de la musique. Faire une entreprise. Faire des affaires. Faire bien ses
FAI affaires. Faire banqueroute. Faire naufrage.
Faire la gusrre. Faire des prisonniers, une prise, des conquêtes. Faire la paix, une tréve. Faire alliance. Faire un traité, un marché.
Faire une promesse, un serment. Faire un mariage. Faire un achat. Faire achat. Faire un envoi. Faire une perte. Faire des dettes.
Faire la moisson, la vendange, les Joins.
Faire la quéte. Faire une prière, sa prière.
Faire des vœux. Faire mention de quelqu'un y cequelque chose. Faire usage d'une chose.
Faire la lecture d'un discours. Faire la lec-
FAI
Elliptiq. et fam., Se laisser faire, se dit D'une personne qui ne se défend pas, qui n’oppose point de résistance. On se jeta sur lui pour le battre, et il se laissa faire. Son tuteur l'a marié, il s'est laissé faire.
Farse, se dit particulièrement De certaines fonctions de guerre. Faire sentinelle. Faire faction. Faire la garde. Faire guet et garde. Faire le guet. Faire la ronde. Faire la revue d'une armée. On dit dans un sens analogue , en termes de Marine, Faire le quart,
FAI 923 On dit aussi, Faire la maison d’un prince , d'un grand seigneur. Ce prince n’a pas encore fait sa maison.
Farre, signifie encore, Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit à quelque chose; s’en occuper, y passer son temps.
Faire un travail. Faire sa besogne. I fait plus de besogne en une heure qu'un autre en deux. Il n'a rien fait de toute la journée. Il est toute la journée à ne rien faire. Il ne peut plus rien “fire, Faire tout ce qu'on peut.
faire bon quart.
Farre, se dit aussi particulièrement, en parlant Des choses qui marquent Espace et étendue, et qui s’exécutent et s’accomplissent par le mouvement d’un lieu à un autre. Faire des pas. Faire un tour d'allée, un tour de promenade, le tour de lu ville.
Faire une k à pied. Faire route. Faire
ture à quelqu'un. Faire une bonne, une mauvaise action. Faire une bonne œuvre, une œuvre. de charité. Faire le bien. Faire le mal. Faire la charité, l'aumône. Faire un acte de courage. Faire des bassesses. Faire une faute, un crime. Faire une injustice. Faire injustice. Faire justice. Faire une faute de langue. Faire un barbarisme, un solécisme. Faire pièce. Faire une niche. I l'a fait par mégarde. il l'a fait exprès. Faire une incartade, une folie, un coup de téte. Faire la débauche. Faire l'amour. Faire cas de quelqu'un. Faire pour quelqu'un une chose qui lui soit agréable. Faites-mot ce plaisir. Que vous ai-je donc fait ? Faire des civilités, des excuses. Faire des difficultés, des facons. Faire des caresses, des amitiés. Faire accueil. Faire honneur.
Faire grâce. Faire quartier. Kaire don, donation. Faire défense. Faire commandement.
Faire des plaintes, des remontrances. Faire résistance. Faire bonne contenance. Faire semblant de dormir. Ne faire semblant de rien.
Faire mine de vouloir s’en aller. Etc. On le dit également Des choses. Le bruit que fait le tonnerre. La mine fit explosion. Un volcan qui fait éruption. Un corps qui fait ipprees sion sur un autre. La gréle a fait du dégât.
Cet ouvrage fait autorité. Cet événement fera époque dans notre histoire.
Cette muraille fait le coude, Elle forme un coude, un angle. Sa maison fait face à la mienne, Elle est en face de la mienne. Ce tableau fait pendant à tel autre, I sert ou peut servir de pendant à tel autre. Ztc.
Aux Jeux de cartes, Faire les cartes, faire
‘une levée, faire la main, faire sa main. Au Billard , Faire une bille au méme, faire un carambolage. Au Trictrac, Faire une case, un jan. À divers jeux, Faire tant de points, Gagner tant de points. Faire le jeu, Mettre les enjeux. Etc.
Prov., fig. et pop., Faire ses orges, fatre bien ses orges, Faire son profit, faire bien ses affaires. Il se dit ordinairement en «mauvaise part.
Fam., Faire des siennes, Faire des folies, des fredaines, des tours, soit de jeunesse, soit de friponnerie, Ce jeune homme a bien fait des siennes. Vous avez fait des vôtres.
Ils ont fait des leurs.
Faire quelque chose pour quelqu'un, Lui accorder ou lui faire obtenir quelque chose. ‘Maintenant qu'il est en place, il fera sans doute quelque chose pour sa famille. Il n'a rien voulu faire pour moi, quoique cela lui eût été facile. On dit de même, La nature a tout fuit pour lui, en parlant De celui qui à de très-heureuses dispositions.
Fam., W'en rien faire, Se garder de faire la chose dont il s’agit, ne pas la faire. On vou- * drait qu'il partit, il est bien déterminé à n'en rien faire. Vous avez beaudire, jen'enferairien.
eue à voile pour un endroit, vers un endroit. Faire des allées et venues. Faire une course, un voyage, un long trajet, un grand circuit.
Cette planète fait sa révolution en tant de jours. Un homme qui fait deux lieues par heure, qui fait tant par heure, qui fait plus de chemin en une heure qu'un autre en deux.
Notre bâtiment faisait tant de nœuds à l'heure.
Fig. et fam., Faire son chemin, Parvenir, obtenir de l’avancement, s'enrichir, etc. Z/ a su faire son chemin. Il à bien fait son chemin. On dit de même, Z/ a bien fait du chemin en peu de temps. On dit aussi, Faire des progrès, Avancer, s'étendre, se développer, etc. Faire beaucoup de progrès dans ses études. Le mal fait des progrès.
En termes de Marine, Faire le nord, faire le sud, Naviguer au nord, au sud. On dit aussi, Faire côte : voyez Côrz.
FAIRE, signifie aussi, Disposer, arranger, mettre dans Flétat convenable. Faire une chambre. Faire un lit. Faire la couverture.
Faire la barbe. Faire es cheveux. Faire ses ongles, ou Se faire les ongles. Faire le poil. Faire le crin à des chevaux. Faire un jardin. Faire des terres. Faire les vignes.
Prov. et fig., Faire le bec à quelqu'un, L’instruire de tout ce qu’il doit dire et répondre
Farre, en parlant D'argent ou des autres choses dont on a besoin de se pourvoir, signifie, Amasser, assembler, mettre ensemble. Z{ täche de vous faire quelque argent. Voilà tout l'argent qu'il a pu faire, tout ce qu'il a pu faire d'argent. Faire une somme. Faire des provisions. Faire ses provisions. On dit dans un sens analogue, en termes de Marine, Faire Les vivres, faire du bois, faire de l'eau, faire aiguade. La phrase, Faire eau, sans Varticle, se dit, dans un sens très-différent, D’un bâtiment qui a une ou plusieurs voies d’eau. Ze navire faisait eau de toutes parts.
Il signifie également, Gagner, acquérir.
Faire une bonne recette. Ce directeur fait à peine ses frais. Faire une grande fortune. Se faire des rentes, des revenus. Se faire un petit bien-étre. On dit dans un sens analogue, Faire une bonne maison.
Lever, mettre sur pied. Faire des hommes.
suivante est encore usitée : Faire des recrues.
Faire tous ses efforts. C'est un homme qui ne trouve rien de difficile à faire. Tout ce qu'il fait, il le fait bien. Il est tout entier à ce qu'il fait. 11 travaille bien, mais il est lent à ve qu'il fait. Il me reste peu de chose à faire. Avez-vous bientôt fait ? Dès que j'aurai fait, je suis à vous. Que ferez-vous tantôt ? Que faites-vous aujourd'hui? Je n'ai rien à faire. Que fait-il maintenant à la campagne P Je suis en peine de ce qu'il peut faire tout le long du jour. (Voyez, vers la fin de larticle, l'emploi analogue de FArre, neutre.)
C'est un homme à tout faire, C’est un homme capable de tout. Il se prend ordinairement en mauvaise part.
Fam., Ne faire œuvre de ses dix doigts, Ne rien faire du tout, ne point travailler.
Prov., On ne peut faire qu'en faisant, W y a des choses qui demandent un certain temps pour être bien faites.
Fam., C’est un faire le faut, C’est une chose qu’il faut absolument faire.
Je ne puis, je ne sais que faire à cela, C’est une chose où je ne puis rien. Je n’y saurais que faire. Que voulez-vous que jy fasse ? Je n’y puis apporter de remède, cela ne dépend pas de moi.
Ne faire que. Ne travailler , ne s’occuper qu’à une certaine chose, n’en pouvoir faire d'autre, ou ne vouloir pas, ne pas chercher à en faire d’autre. 7] ne fait que ce qu'on lui dir. Cet ouvrier ne fait jamais que cela. Je ne
fais ici qu'obéir. Jene fais qu'exécuter les ordres
que j'a recus. Il signifie également, Etre toujours ou presque toujours à faire une certaine chose. 17 ne fait que jouer, qu'étudier, que dormir, qu'aller et venir, etc.
Fam., Me faire que croître et embellir, se dit D'une jeune personne qui devient tous les jours plus grande et plus belle. Ceire jeune file ne fait que croître et embellir.
On le dit, par plaisanterie, De certaines choses qui augmentent, soit en bien, soit en mal. Zl se débauche ‘tous les jours de plus en plus, cela ne fait que croître et embellir.
Ne faire que. se dit quelquefois en parlant D'une action instantanée qui est immédiatement suivie de son résultat ou d’une autre action, d’un fait quelconque. Je re fis que le toucher, et il tomba. Il n'a fait que
paraître dans l'assemblée, et s'est retiré aus-
sitôt. Il n'a fait que paraitre et disparditre Il ne fit qu'entrer et sortir. Attendez-moë, Je ne fais qu'aller et revenir.
Ne faire que de sortir, que d'arriver, que de s’éveiller, etc., N’être sorti, arrivé, éveillé,
Farre, en parlant De troupes, signifie, |etc., que depuis très-peu de temps.
Farre, signifie aussi, Observer, mettre
Faire un régiment. Faire une compagnie. | en pratique; et, dans ce sens, il se dit en Faire des cavaliers. Faire de beaux hommes.
Ces premières phrases vieillissent; mais la
parlant Des choses qui sont d'obligation et de précepte. Faire ce que Dieu ordonne.
| Faire la volonté de Dieu. Faire ce qui est de
724 FAI
son devoir. Faire son devorr. Il n'a fait que son devoir. Faire la pénitence qui est imposée. Faire ses Paques. Faire gras. Faire maigre.
Faire diète.
Faire une fête, La célébrer. Faire les Rois, la Saint-Jean. Faire la Cène. '
Fate, dans le même sens, se dit aussi De l’exécution et de la pratique de certaines choses qu’on est obligé ou comme obligé d'accomplir, d'achever , de terminer en un certain temps. Faire la quarantaine. Faire quarantaine. Un écolier qui Jait son cours de philosophie. sa philosophie. Un ouvrier qui fait son apprentissage. Un apprenti qu a fait son temps. Faire un noviciat. Faire une neuvaine.
Fare, se dit également en parlant Des différentes professions qu'on embrasse, et des différents emplois, des différents métiers qu'on exerce. Faire profession des armes. Faire la profession d'avocat. Faire profession de la médecine. Faire la médecine.
Faire sa charge avec dignité. Faire les fonctions de maitre des cérémonies. Faire un métier. Il ne sait pas faire son métier. Faire le commerce, la banque, la commission. Faire la cuisine, l'office.
Faire profession, et Faire métier, se disent encore dans d’autres sens propres et figurés qu’on indiquera aux mots Mérrer et Pro- PESSION. ,
Dans l'Église catholique, Faire le diacre, faire le sous-diacre, Faire les fonctions de diacre, de sous-diacre.
En termes de Peinture, Faire l'histoire, faire le portrait, faire les animaux, etc. , Peindre l’histoire, le portrait, etc. Ce peintre ne fait que le paysage.
Faire, signifie en outre, Représenter ; et il se dit en parlant Des différents personnages que les comédiens représentent sur le théâtre. Faire un personnage dans une comédie. C’est un bon acteur, il jait bien son personnage. Faire les rois, les amoureux. Cet acteur fuit le roi, fait l'amoureux dans telle pièce. Dans cette représentation , il a fait Cinna. Elle a fait Hermione. Ge sens vieillit; on dit plus ordinairement et mieux, Jouer.
Faire tel ou tel personnage, signifie quelquefois, par extension, Se donner pour avoir telle ou telle qualité. L'un devait faire le maître et l'autre le valet. Il fit très-bien son personnage. On dit aussi figurément, Faire un sot personnage, un plat personnage, etc., Figurer d’une manïère désagréable ou peu honorable parmi d’autres personnes, ou dans une affaire, être d’une grande nullité, etc.
Farre, se dit encore, par extension du sens précédent, De quiconque cherche à paraitre ou feint d’être ce qu’il n’est pas; et, dans cette acception, ilse construit toujours avec un substantif, ou avec un adjectif pris substantivement. Faire le grand seigneur. Faire l’homme de bien. Faire le dévot. Faire l'homme d'importance. Faire l'habile.
Faire le capable. Faire l'entendu. Faire le fin. Faire l'affiigé. Faïre le malade. Faire le mort. Faire le sourd. Faire le fou.
71 signifie également, Mettre de l’affectation à se montrer avec telle ou telle qualité. Faire le généreux, le magnifique. Faire laimable, le galant auprès des dames. Faire l'empressé. Faire le gentil. Faire le beau.
FAT
Il signifie souvent, Se donner certains airs, prendre certaines manières. 1l veut aire 2 maître ici. Il fait l'impertinent. Il fait le fanfaron. I fait le diable à quatre. Un petit garcon qui fait le mutin, l'entété. Faire la sotte. Faire l'enfant. Faire le difficile. Faire l'exigeant. Faire le dégoûté.
Fare, signifie aussi, Donner à une personne ou à une chose une qualité quelconque, la mettre dans un certain état. Sa dot la fait belle aux yeux de bien des gens.
On les a faits tous pareils. Ce peintre fait en général les visages trop pâles. Vous avez
fait cela bien gros, bien long, bien mince,
bien court, etc. Cela le fera bien aise.
Cela l'a fait beaucoup plus malade qu'il n'était. C’est à peu près dans le même sens qu'on dit: Faire les yeux doux, les doux
yeux. Faire bonne mine, bon visage à quel-
qu'un. Faire mauvaise mine, grise mine. Faire contre fortune bon cœur. Faire patte de velours. Etc. ( Voyez, vers la fin de l’article, un emploi analogue de Farre, joint au pronom personnel. )
Fig. et fam., Faire maison nette, Chasser tous ses domestiques.
Faire quelqu'un dupe, Le tromper. /! m'a
Jait dupe. Il m'a fait sa dupe.
En termes de Finances, Faire les deniers bons, Se rendre garant du payement d’une somme. Cette locution a vieilli. Au Jeu, Faire bon, Répondre qu’on payera ce qu’on perdra au delà de ce qu’on a au jeu. Faire bon partout. Faire bon de tout.
Faire, dans le sens qui précède, se dit plus particulièrement, lorsqu'on parle Des personnes, par rapport Aux professions, aux titres, aux dignités, etc. ; et alors il est suivi d’un substantif, {7 «a fait son fils avocat, médecin. Sa mère l'a faite couturière. Le roi l'a fait chevalier de la Légion d'honneur. Il a été fait conseiller d'Etat, maréchal, pair, duc, etc. On l'emploie aussi, dans cette acception, avec le pronom personnel. Se faire prêtre, avocat, etc. Se faire catholique. Se faire mahométan. Se faire chef de parti.
Prov. et fig., L'occasion fait le larron, Souvent l’occasion fait faire des choses réprébensibles, auxquelles on n’aurait pas songé.
Faire, se construit fort souvent avec la préposition de ou avec un équivalent, soit dans lacception qui précède, soit dans le sens plus général de Changer, transformer en. Que ferez-vous de votre fils? On veut faire d'elle une institutrice. De simple soldat qu'il était on le fit sergent. Celui dont il avait fait son ami, son confident, son ministre. Ce précepteur instruit mal son élève, il n'en fera qu'un pédant. Les mauvaises compagnies ont fait de ce jeune homme un fort mauvais sujet.
On a fait de cet ancien théâtre une salle de bal. Ils font du plus noble des arts une profession mercenaire.
Prov. et fig. , Faire d’une mouche un éléphant, Exagérer extrêmement une petite chose.
Prov. et fig., On ne saurait faire d'une buse un épervier, On ne peut faire d’un sot un habile homme.
Prov. et fig., Faire de cent sous quatre livres, et de quatre livres rien, Dissiper son bien en mauvais marchés.
FAI
Faire ses délices d'une chose, Y trouver beaucoup de plaisir, de charme, etc. JL fait toutes ses délices de l'étude.
Faire de quelque chose une obligation, un.
devoir, etc., L'imposer comme une. obligation, etc. Pourquoi lui faire une obligation de ce qui doit étre volontaire ? Je me fais un devoir de vous en prévenir. On dit à peu près de même, Se faire scrupule, se. faire conscience de... i
Faire gloire, faire vanité, se faire honneur de quelque chose, En tirer vanité, s’en tenir honoré. On dit dans un sens analogue, Faire un mérite dequelque chose à quelqu'un.
Ne me faites pas ur mérite d'une action si naturelle.
Fate, suivi de la préposition de, signifie quelquefois particulièrement, Employer quelqu'un ou quelque chose, en disposer, en tirer parti de façon ou d'autre.
Que voulez-vous que je fasse de cet homme la P il ne sait rien: Vous ne faites rien de ce meuble-là, vous n'en faites rien. Faites de cela ce que vous jugerez à propos. Il ne sait que faire de son temps. Je ne sais trop qu'en Jaire. Que faites-vous là de ces deux bras pendants ? Ilne savait que faire de sa contenance. Dans cette acception, il est souvent … familier.
Prov. et fig., Faïtes-en des choux, des raves, Faites-en ce que vous voudrez.
Fig. et fam., Faire ce qu'on veut d'une personne, se dit en parlant D’une personne faible, facile, qui se prête volontiers aux désirs, aux vues d’une autre. C’est un homme dont on fait tout ce qu'on veut. C'est une femme difficile à gouverner, on n'en fait pas ce qu'on veut.
N'avoir que faire de quelqu'un ou de quelque chose, N’en avoir-aucun besoin. Si vous n'avez que faire de ce livre, prétez-le-moi.
Ce sont des bagatelles dont je n'ai que faire. I n'a plus que faire de maitre. Il n'a plus que faire d'étudier, il en sait assez. Je n'ai que faire de vous présentement, allez où vous voudrez. On le dit aussi Pour marquer qu’on ne fait nul cas d’une personne où dos chose. Je n'ai que faire de lui ni de ses visites. On se sert encore de la même manière de parler Pour faire connaître qu’on désapprouve quelque chose,
u’on Île trouve mauvais. Je n'ai que faire
e vos discours. Je n'ai que faire d'en avoir la tête rompue. Je n'ai que faire qu’il m'aille mettre dans ses caauets, dans ses discours.
Farre, signifie aussi, Dire, prétendre, publier qu’une chose est, en donner une certaine opinion. On le faisait mort, mais il se porte bien. On le fait riche, mais il ne l'est pas. On lui fait dire des choses auxquelles il n'a jamais pensé. On fait monter la perte des ennemis à tant. Il y a quelques relaticns qui font la Le moindre. Ils Hisaienl consister la vertu dans l'impassibilité. Avec le pionom personnel : /{ se fait beaucoup plus malade qu'il ne l'est. Se faire plus riche, plus pauvre, plus jeune qu'on ne l'est réellement. Se faire fort de réussir : voyez Forr.
Farre, en parlant De marchandises ou d’autres choses que l’on veut vendre, s’emploie Pour marquer le prix qu’on en demande, Combien faites-vous cette étoffe-la
: Vous la faites trop cher. C’est une maison
FAI
qu'on pe cinquante mille écus. Il a un joli cheval qu'il fait mille francs.
Fare, signifie aussi, Accoutumer, habituer. Les voyages l'ont fait à la fatigue. Ilest fait au chaud ct au froid. Nous sommes faits à vos plaisanteries, à votre badinage. Mon estomac n'est pas fait à ce genre d'aliments. Avec le pronom personnel : J{ s’est fait à la fatigue dans ses voyages. Se faire au bruit. Se faire à tout. Se faire aux manières de quelqu'un.
I! signifie également, Former, façonner, perfectionner quelqu'un. Ce général a fait de bons officiers. Ce professeur a fait de bons écoliers. Les affaires font les hommes. Avec le pronom personnel : C'est un jeune homme qui se fera peu à peu. Ces jeunes magistrats se feront par la pratique des affaires.
Prov. et fig., Le bon oiseau se fait de luiméme, Un naturel heureux n’attend pas l’éducation pour se porter au bien.
Prov., Maison fre, et femme à faire, Il faut acheter une maison toute bâtie, et épouser une jeune femme qu’on puisse accoutumer à sa manière de vivre.
Faire, se dit encore De deux ou de plusieurs choses qui, par leur union, leur assemblage, servent à former, à composer, à constituer un tout, une seule chose. Deux et deux font quatre. Toutes ces sommes ensemble font tant. Faire société. Deux lignes qui se coupent font un angle. Ces Jforéts, ces ruisseaux, ces montagnes, tout cela ensemble fait un beau pays. Les qualités qui font le grand homme.
Ilse dit également De ce qui est l’essence d’une chose, de ce.en quoi elle consiste. Ce qui fait la qualité du vin. Le spectacle faisait le beau de la fête. La clarté fait de principal mérite de son style. Voilà ce qui fuit l'objet de mes recherches. Ce fils fait toute la joie de sa mére.
Prov. et fig., L'habit ne fait pas le moine, On ne doit pas juger des personnes par les apparences, par les dehors.
Prov. et fig., La belle plume fait le bel oiseau, La parure, les beaux habits relèvent la bonne mine.
FAIRE, signifie aussi, Causer, attirer, exciter; être l’occasion de quelque chose. Ce remède m'a fait beaucoup de bien. Cela lui a fait de grands maux, de grandes douleurs.
Cela lui a fait une affaire dans le monde, lui a fait un procès, une querelle, lui a fait beaucoup d'ennemis. Sa langue lui à fait de méchantes affüires. Ces propos lui ont fait tort. Il s'est fait tort, il s'est fait préjudice à lui-même. Une femme qui a fait de grandes passions. Se faire des amis.
Faire secte. Cela fait mal à voir. Faire peur. Faire honte. Faire peine. Faire pitié. Faire envie. Faire plaisir. Faire déplaisir. Faire du chagrin. Il ne faut faire de peine, de la peine a personne. Cette affaire-là fait grand bruit. Cette nouvelle a fait sensation dans le public. Cela fit une révolution. On dit à peu près dans le même sens : Faire des jaloux, des mécontents. Faire des heureux. Etc.
Prov.etfig., Faure la pluie et le beau temps, Disposer de tout, régler tout par son crédit, par son influence. Z{ est le maitre dans cette maison, il » fait la pluie et le beau temps. Ce favori faisait la pluie et le beau temps.
Fig. et fam., Cela ne lui fait ni froid ni
FAI
chaud, se dit D’un homme qui reste indifférent sur une affaire. Cela ne fait ni chaud ni froid, se dit De ce qui ne sert ni ne nuit à une affaire.
Faire, se construit, dans un sens à peu rès pareil, avec un infinitif ou avec un sub- Jonctif, et se dit De tout ce qui est la cause prochaine ou éloignée de quelque chose, de tout ce qui donne lieu, de tout ce qui donne occasion à une chose, à une action.
Un remède qui fait suer. L'opium fait dormir. Cela l'a fait durer un peu plus longtemps.
C'est ce qui le fait vivre. Les remèdes l'ont fait mourir. On lui a fait souffrir de grands maux. Faire agir des personnes puissantes.
Faire dire, faire savoir quelque chose à quelqu'un. C’est moi qui le lui ai fait connattre. Je les ai fait chercher partout. Faire bâtir. Faire faire un meuble. Se faire faire un habit; etc. Faire imprimer un livre. Faire paraître un écrit. Cette femme s’est fait peindre. Sa partie l'a fait condamner aux dépens. Son insolence l’a fait disgracier. Faire entrer, faire sortir quelqu'un. Je l'ai fait entrer. La lettre qu'il m'a fait tenir, qu'il m'a fait passer, qu'il m'a fait parvenir. Cette tragédie a fait courir tout Paris. Faire marcher des troupes. Il ne put parvenir à se faire entendre. On n'a jamais pu lui faire entendre raison.
Se faire aimer. Se faire haïr. Se faire dire une chose deux fois. C'est ce qui fait que je suis venu tard. C'est ce qui fait que les choses vont si mal. Cela ne fera que l'irriter davantage. Faites, je vous prie, que cela soit bientôt terminé. C'est à vous à re que rien ne manque. Nous ferons en sorte qu'ils n'aient pas lieu de se plaindre. Pouvais-je faire que cela n’arrivét point ? Fasse le ciel que...
Faire à savoir, Faire savoir : il ne s’emloie que dans les proclamations, les pu- PE les affiches, etc. On fait à savoir que tels et tels héritages sont à vendre.
Farre, se dit quelquefois pour Importer, concerner, être de quelque considération.
Qu'est-ce que cela fait à la chose? Cela ne ait rien à Taffaire. Cela ne fait rien, absolument rien. Qu'est-ce que cela lui fait? Que me font ses propos P Que peut vous faire l'opinion de ces gens-là? Cela fait beaucoup, Jait plus qu'on ne pense. ;
Fam., Qu'est-ce que cela fait là? À quoi cela sert-il dans ce lieu-là ?
Farre, s'emploie souvent d’une manière relative, avec la plupart des autres verbes; et alorsiltient la place et prend la signification du verbe auquel il se rapporte. Ainsi on dit : Cet homme n'aime pas tant le jeu qu'il faisait, Il ne l'aime plus tant qu’il aimait. Il danse mieux qu'il n'a jamais Jait, Il danse mieux qu’il n’a jamais dansé. Z/ se soucie moins d'honneurs, de richesses, etc., qu'il n'aurait fait dans un autre temps, Il s'en soucie moins qu'il ne s’en serait soucié dans un autre temps. // répondit comme les autres avaient fuit, Il répondit comme les autres avaient répondu. Vous nous entretinmes de cette nouvelle comme nous aurions fait de toute autre chose, Comme nous nous serions entretenus de toute autre chose. £tc. — On ne doit pas confondre cet emploi avec un tour usité dans certains cas où Faire, conservant la signification qui lui est propre, celle d'Exécuter ,
FAI 725
d'opérer, d'effectuer, ete., régit le pronom le, qui se rapporte à un verbe précédent.
Il voudrait partir, mais il ne peut le faire (faire cela, l’action de partir) sans autorisation. Quoiqu'il ait tous les moyens de vous obliger , il ne le fera pas.
Faire, se dit absolument en parlant Des jeux de cartes où chacun donne les cartes à son tour, et De certains autres jeux où chacun tour à tour est obligé de faire quelque chose. 4 qui est-ce à faire ? C'est à vous a faire. Je viens de faire.
Farre, s'emploie comme neutre dans le sens de Travailler, d’opérer, d'exécuter, d'agir. Faire bien. Faire mal. Il a fait en cela comme vous auriez fait. Il a fait de son mieux, tout de son mieux. Vous n'auriez pas fait mieux. Il ferait mieux, je crois, de rester. Comment faire ? Comment feronsnous ? Il fait de cela (à Yégard de cela) comme de tout le reste. C'est ainsi qu’il fait de tout. Laissez-le donc faire, il saura bien se tirer d'embarras. Que ne le laisse-t-on faire ? Il n'en veut faire qu'à sa téte. Faire à qui mieux mieux. Il a tant fait, il a si bien fait, qu'il en est venu à bout. Il à si bien fait par ses sottises, qu'on a fini par le renvoyer. Si on le laisse faire, il sera bientôt maitre de tout.
Prov., Comme il te fait, fais-lui, se dit Pour faire entendre qu’on peut rendre la pareille.
Avoir du savoir-faire. Voyez SAVOIR-FAIRE, à son rang alphabétique.
Avoir fort a faire, Avoir beaucoup à travailler pour venir à bout de quelque chose.
Vous aurez fort à faire, si vous entreprenez de le corriger. Il ÿ a fort à faire dans cette entreprise.
C'est à faire à perdre deux cents francs, c'est à faire à étre mouillé, etc., Tout ce que je risque, c’est de perdre deux cents francs, c’est d’être mouillé, etc. Ces phrases ont vieilli.
Fam., /l a fait à moi, il a fait avec mor, se dit De quelqu’un avec qui on a rompu, et avec qui on ne veut plus avoir de commerce. Cette phrase a vieilli.
Fam., C'est à faire à lui, se dit en parlant D’un homme qu’on reconnait très-capable de faire une chose. C’est à faire à lui d'ordanner une fête.
Faire des armes , S'exercer à l'escrime.
Fam. , Faire d'une chose comme des choux de son jardin, En disposer comme si on en était le maître, le possesseur.
Faire pour quelqu'un, Le suppléer, tenir sa place; ou, dans un autre sens, Etre son commissionnaire, son agent, sa caution.
C’est un tel qui fait pour moi, lorsque je suis absent.
Faire, neutre, signille aussi, Avoir une influence, un effet quelconque. L'argent fait plus auprès de lui qu'aucune recommandation.
Il se dit particulièrement Des preuves, des raisons qui fortifient, qui confirment, ou qui affaiblissent, qui détruisent une assertion, une prétention, etc. Ce que vous dites là fait pour moi. Ce qui fait encore pour lui, c'est que. Voilà qui fait contre vous. Vous dites une chose qui ferait contre vous. Cela fait à ma cause. Ce sens a vieilli.
Fame, neutre, se dit encore pour Etre
726 FAI
convenable, produire un effet agréable. Ces deux choses font fort bien ensemble. L'or fait bien avec le vert. Le bleu et le jaune font bien l’un avec l'autre. Ce tableau ne fait pas Lien où il'est; ü ferait mieux ailleurs.
Farre, en termes de Grammaire, se dit Des mots , et signifie, Prendre telle ou telle forme, telle ou telle terminaison. Cheval fait au pluriel chevaux. Aimer fait au futur J'aimerai.
Farre, a quelquefois le sens du verbe Dire. Je le croyais, fit-elle. J'irai avec vous, lui fis-je. Cette manière de parler a vieilli, et ne s'emploie que dans le langage familier.
Fatre, signifie en outre, familièrement, Se décharger le ventre. Cet enfant a fait dans sa chemise.
Activem., Ce malade fait tout sous lui, Il laisse aller ses excréments. Faire de l'eau, Uriner. Faire du sang, des glaires, etc., Rendre du sang, des glaires, ete., par les selles. Faire du sable, faire une pierre, Rendre du sable, une pierre avec l'urine.
Farre, s'emploie impersonnellement, pour indiquer L’état de Patmosphère, du temps, ou quelque phénomène, quelque révolution atmosphérique, etc. 77 fait nuit.
Il fait jour. Il fait chaud. Il fait froid. Il ne fait pas encore jour. Il fait beau. Il va faire beau. Il fera beau demain. I fait beau temps. Il fait du vent. Il a fait tantôt un grand coup de vent, un grand coup de tonnerre. Il fait de la pluie, de l'orage. H fait bon. I fait frais. Il fait doux. HN fait sec. Sortirez-vous par le temps qu'il fait ?
Il s'emploie de même impersonnellement pour marquer La nature, l’état, la disposition, les qualités de certaines choses. 7/ fait cher vivre dans ce pays. T ÿ fait bon vivre. I y fait bon. I n'y fait pas sûr. Il vous fait beau voir étre vétu de la sorte à votre âge. Il re fait pas bon se frofter à cet homme-là.
Farre, s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, Être praticable, être produit, formé, executé , arriver, venir à être. Si c’est une chose qui se puisse faire , je vous en aurai obligation. Si cela se peut faire, je serai ravi. Ces choses-là ne se font ‘pas aisément. Cela ne se fait qu'avec de grandes dépenses. Ce traité s'est fait secrètement. On croît que le mariage se fera bientôt. Si la paix se fait.
Prov., Paris ne s'est pas fuit en un jour, se dit Pour exprimer qu’il y a des choses qu'on ne peut faire qu'avec beaucoup de temps.
Farre, avec le pronom personnel, signifie aussi, familièrement, Devenir. Des arbres qui commencent à se faire beaux. Un enfant qui se fait grand. Nous nous faisons vieux sans nous er apercevoir. Se faire riche aux dépens d'autrui.
Fig., Se faire de féte, S'entremettre de quelque affaire, et vouloir s'y rendre nécessaire, sans y avoir été appelé. Je n'aime pas à me faire de fête.
Fatre , avec le pronom personnel, signifie absolument, S'améliorer, se perfectionner, se bonifier avec le temps. Ce jeune homme s'est fait depuis que je ne l'ai vu. Ce vin, ce fromage se fera.
Fair, s'emploie aussi impersonnelle-
FAT
ment avec le pronom se; et alors il se résout par les verbes Étre, arriver. Il s'est fait beaucoup de fentes dans cette muraille.
Il se fit un tremblement de terre. Il se fit un moment de silence. Il se fait bien des choses dont on ne peut pas se rendre raison. Se peut-il faire que vous n'en sachiez rien ? Il se pourrait faire que je ne vinsse point. On dit de même, Z! se fait tard, il se fait nuit, Le jour commence à manquer, à baisser; la nuit commence à venir.
Faire, se prend quelquefois substantivement, comme dans cette phrase, Z7 y a loin du vouloir au faire.
Il se dit plus ordinairement, en termes de Peinture, de Gravure et de dep à de La manière de peindre, de sculpter, de graver. Ce tableau est d'un beau faire, est d'un faire large et vigoureux.
FaïT, AITE. participe. Ce tailleur vend des habits tout faits. Cet auteur a trouvé sa besogne toute faite dans tel ouvrage. Cela est fait et parfait. Un ouvrage fait à la main. Un dessin fait à la plume. Cela est fait de main d'homme. Fig., C'est un grand pas de fait.
Prov., Aussitôt dit, aussitôt fait, se dit Pour exprimer une grande promptitude dans l'exécution de quelque chose.
Prov., Cela vaut fait, Regardez la chose comme faite, soyez sûr qu’ellese fera. On dit dans le même sens : Tenez cela pour fait. Je tiens cela pour fait.
Est-ce fait ? se dit communément Pour demander si une besogne, si une affaire est achevée. C'est fait, se dit Pour avertir que la chose est faite. On dit aussi, C'est une affaire faite, surtout Lorsqu'on veut faire entendre qu’il n’y a plus à revenir sur la chose dont il s’agit.
C’est fait de moi, de lui, de nous, etc., Je suis perdu, il est perdu, nous sommes perdus. On dit aussi, C’er est fait, en parlant D’une affaire qui vient d’être conclue, d’être terminée, ou en parlant D’une personne qui vient de mourir. Z! a conclu son marché, c'en est fait. Il a gagné son pro-
ait.
Fam. et par dépit, Cela est fait pour moi, semble fait pour moi, n'est fait que pour moi, Ce n’est qu'à moi que de tels malheurs, que de tels désagréments arrivent.
On dit quelquefois de même, C'est un fait exprès, c'est comme un fait exprès.
Prov., Ce qui est fait n'est pas à faire, Quand on peut faire une chose, il ne faut pas différer à un autre temps.
Prov., Ce qui est fait est fait, se dit Pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparen,
Être fait pour, Être propre à, être capable de. Cela se dit Des personnes et des choses, et tant en bonne qu’en mauvaise part. Cet homme n'est pas fait pour un pareil emploi. Il semble fait pour réussir en toutes choses. Me croit-il donc fait pour le servir ? Apprenez que je ne suis pas fait pour tromper. Cette nouvelle était faite, était bien faite pour l'afiliger:
Comme lé voilà fait! se dit De quelqu'un [qui est plus mal vêtu, plus négligé qu’à
cès, c'en est fait. Il vient d'expirer, c'en est
- FAI
qu’il a accoutumé d’avoir. On dit quelquefois, figurément et familièrement, dans le premier sens, Être fait comme un voleur.
Prov., Étre fait comme il platt à Dieu, se dit D’une personne mal vêtue et de mauvais air.
Être bien fait, fat à plaisir, à ravir, fait à peindre ; et figurément, Étre fait au tour, Être beau, de belle taille et de bonne mine.
Dans le sens contraire, Étre mal fait, Être laid, mal formé. Un homme bien fat et de bonne mine. Une femme bien faite. Cette jeune
Île est faite au tour. Un grand homme mal fait. Un petit homme mal fat et malbäti. On dit de même, Être bien fait de sa personne:
On dit encore, dans un sens analogue, Avoir la taille bien faite, mal faite; la jambe mal faite, la jambe bien faite, faite au tour, etc.
Fig., Avoir la tête mal faite, l'esprit mal fait, Être bizarre, déraisonnable , sans jugement. ;
Prov. et par ironie, Cela lui rend la jambe bien faite, se dit en parlant D’une chosé dont quelqu'un tire vanité , et qui ne lui est d’aucun avantage.
Ur homme fait, Un homme qui est dans un âge mür. On dit, C'est déjà un homme fait, en parlant D’un jeune garçon qui commence à devenir grand, à devenir sage.
Ce fromage est fait, n'est pas fait, est temps, il n’est pas temps de le manger.
Phrase faite, Façon de parler particulière qui est consacrée par l’usage, et à laquelle il n’est pas permis de rien changer.
Avoir à cœur, est une phrase faite.
Ce mot est fait, n'est pas fait, Il est autorisé, il n’est pas autorisé par l’usage.
En termes de Marine, lent fait, Vent qui ne varie plus, et qui parait devoir durer On dit de même, Temps fait. |
FAISABLE. adj. des deux genres. Qui se peut faire, qui n’est pas impossible. Cela est faisable, n'est pas faisable. Il n'y a guère de choses qui ne soient faisables à qui les veut bien entreprendre. F2
Cela est faisable, se dit aussi D’une chose qu'il est permis de faire, qu’on peut faire avec justice, qui ne répugne point à l’équité.
FAISAN. s. m. Oiseau de la grosseur d’une poule, et qui se nourrit d'insectes, dans les boïs. Les premiers faisans sont venus des bords du Phase, fleuve de la Cols chide. Faisan doré. La chair du faisan à beaucoup de fumet. Coq .faisan.
Poule faisane, ou Poule faisande, La fe:
melle du faisan. »
FAISANCES. s. ©. pl. Il se dit de Tout ce qu'un fermier s’oblige par son bail de, faire ou de fournir sans diminution du prix du bail.
FAISANDEAU. s. m. Jeune faisan. Manger un faisandeau.
FAISANDER (SE). v. pron. Ilse dit Du gibier qu’on garde, comme cela se pratique ordinairement pour les faisans, afin qu’il se mortifie et qu’il acquière du fumet: Des perdrix qui se faisandent trop. Avec ellipse du pronom, Vous avez trop laissé faisander ce lapin.
Farsaxné, ÉE. participe. Du gibier fai-
% 2 M 1: . * , # l'ordinaire, où qui n’a pas si bon visage | sandé.
FAI
FAISANDERIE, s; f. Lieu où l’on élève des faisans. Enclore une faisanderie.
FAISANDIER, s. m. Celui qui nourrit et
élève des faisans.
.… FAISCEAU, s. m. Assemblage de certaines choses liées ensemble. Faisceau d'armes.
Faisceau de piques, de lances. Faisceau de flèches. Faisceau d'herbes. Faisceau de verges. Faites-en un faisceau. Liez-les en faisceau. En termes d’Anatomie: Faisceau de muscles, de nerfs. Faisceau musculaire, aponévrotique, etc.
Farsceaux, au pluriel, se dit, absolument, Des faisceaux de verges avec une hache au milieu, qui étaient, chez les anciens Romains, le symbole de la puissance des magistrats. On portait douze faisceaux devant les consuls, et vingt-quatre devant le dictateur. Les proconsuls et les préteurs r'avaient que six faisceaux.
Prendre les faisceaux, Etre élevé à la dignité consulaire. Déposer, rendre les faisceaux, Se démettre de l'autorité consulaire.
Faisceau, se dit, par extension , en termes anilitaires, d’Un assemblage de fusils qu'on forme en. engageant les baïonnettes les unes dans les autres, de manière que les fusils se soutiennent mutuellement et forment une espèce de pyramide. Mettre les armes, les fusils en faisceau. Former les faisceaux. Rompre les faisceaux.
Il se dit également d’Une espèce de piquet autour duquel on range des fusils.
Allez mettre vos armes au faisceau. Courir au faisceau dans une alerte.
En Optique, Faisceau de rayons lumineux, Cône de rayons lumineux qui partent d’un même point, et que l’on isole par la pensée de tous les autres rayons, pour les soumettre à des considérations particulières.
FAISEUR ; EUSE. s. (On prononce Fesèur,) Celui, celle qui fait quelque chose, qui fait habituellement certains ouvrages. Il ne se dit guère Des artisans dont la profession, l'art, le métier a un nom particulier, comme Serrurier, Cordonnier, Tailleur,
etc. Faiseur de malles. Faiseur de bas au métier. Faiseuse de corsets. Faiseur d'almanachs. Cela est du bon faiseur, de la bonne faiseuse. Cette dernière phrase peut sappliquer familièrement À toute personne habile. dans, l’art qu’elle cultive.
Fam., C'est un faiseur de livres, un faiseur de vers, un faiseur de vaudevilles, ete., se dit, par mépris, D’un auteur, d’un poëte, etc. On dit également, C'est un faiseur de phrases, ce n'est qu'un faiseur de phrases, en parlant De celui dont le langage ou le pie est grave ou pompeux , mais dépourvu d'idées.
Fig. et fam., C'est un faiseur d'almanachs , C'est un homme qui aime à pronostiquer.
Prov., Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs, Ceux qui se vantent le plus, qui promettent le plus, sont ordinairement ceux qui font le moins.
Farseur , se dit quelquefois, par dénigrement, de Celui qui fait ou qui dit souvent certaines choses: Un faiseur de systèmes.
C'est un grand faiseur de protsstations, un faiseur de compliments. Un ennuyeux faiseur. de contes.
Il se dit encore, absolument, de Celui !
EPA
qui travaille habituellement pour un aütre, ou qui fait le travail d’un autre. Ce théâtre’, ce libraire & ses faiseurs attitrés. Ce ministre est fort heureux d'avoir un si bon faiseur.
FAIT, s. m. Action, chose faite , ce qu’on fait, ce qu’on a fait. Chacun répond de son fait. Iest garant de ses faits et promesses.
Répondre, étre garant du fait d'autrui. Par le fait d'un tel. Joindre le fait à la menace. Il nie le fait. Si l'on considère le: fait en luiméme. On lui imputé des faits graves. C'est par des faits que je veux lui prouver mon attachement. Ses faits ne répondent pas à ses promesses. Se vanter ainsi ne peut étre que le fait d'un fanfaron.
Prov., La bonne volonté est réputée pour le fait.
Cela est du fait d'un tel, C'est un tel qui en est l’auteur. Cela est de mon fait. Cela est de votre fait. Elle est grosse du fait d'un tel.
Les hauts faits, les beaux faits d'armes, Les exploits militaires.
Fam, et par plaisanterie, Les faits et gestes d'une personne, La vie et les actions d’une personne. On sait ses faits et gestes.
En Jurispr., Voies de fait, Les actes de violence, les mauvais traitements, les coups donnés à quelqu'un. 21 est défendu d'user de voies de fuit.
Voie de fait, au singulier, se dit aussi de Tout acte par lequel on s'empare violemment d’une chose sur laquelle on n’a point de droit reconuu.
En venir au fait, En venir à l'exécution:
Il allait en venir au fait, si on ne l'eût retenu,
Fam. , Au fait et au prendre, Au moment de l’exécution , quand il est question d’agir, de parler, etc. Quand on vüit, quand ce fut au fait et au prendre. Quand on en fut au fait et au prendre. On le dirait plein d'intelligence; mais, au fait et au prendre, il n'est bon à rien.
Prendre quelqu'un sur le fait, Le surprendre dans le temps même où il fait une action qu’il voulait cacher. Les voleurs ont été pris sur le fait. Il ne voulait pas qu'on sût qu'il travaillait à cet ouvrage, mais Je l'ai pris sur le fait.
Fam., /l y a un peu de malice, d'opinidtreté, de folie, etc., dans son fait, se dit en parlant D'une personne qui fait paraitre quelque malice, qui met de lopiniâtreté à quelque chose, etc.
En termes de Palais, Prendre le fait de quelqu'un, où Prendre fait et cause pour quelqu’un, Intervenir en eause pour lui.
Cela signifie aussi, dans le langage ordinaire, Se déclarer pour quelqu'un, prendre son parti, le défendre.
Farr, signifie en général, Événement, toute chose qui arrive, qui a lieu, ou Le récit qui en est fait, Un fait singulier. Un
fait mrraculeux, L'importance d'un fait. Citer un fait. C'est un fait unique dans l'histoire. Ces faits Sont antérieurs à. Le récit des faits.
\ Les faits historiques. Les faits sont bien rap:
portés par cet historien. Cette histoire est pleine de faits curieux. Présenter habilement les faits. Atléguer un fait. Le fait est constant, certain, exact, authentique. On m'& confirmé le fait. Ces faits ne laissent aucur doute sur sa culpabilité. Les faits seuls réfu-
FAI 727 tent cette calomnie. Articuler des faits. Dénuturer les faits. Rétablir les faits.
Il se dit souvent, dans une acception Re) de L'événement, du cas, de ‘espèce dont il s’agit; et s'emploie surtout dans les discussions, les contestations, les plaïdoiries, etc. { parla pendant une heure, sans dire un mot du fait. Conter, narrer, exposer le fait. Déduire le fait. Poser le fat. Le fait est tel. Voilà le fait. Demeurons dans le fait. Ne nous écartons pas du fait. Revenons au fait. Allons au fait. Venons au fait. Venez au fait, ou elliptiquement, Au fuit.
[lva droit au fait. Il est établi en fait que. Moyens de fait et de droit: On dit, Question de fait, point de fait, par opposition à Question de droit, point de droit.
Fam., 4éler au fait, venir au fait, Sigtifient, par extension, En venir à l'essentiel, au principal, à lintéressant. Pourquoi tant de détours P venez donc au fait. C'est un homme qui va tout de suite au fait. EMiptiquement, AU fait, que voulez-vous de moi?
Au fait, signifie quelquefois, Tout bien considéré. Au fait, que risqué-je?
En termes de Procéd., Faits et articles, Les faits sur lesquels, en matière civile, l’une des parties fait interroger sa partie adverse. On l'a interrogé sur faits et articles. On tes Faits admissibles et pertinents, Ceux dont la preuve peut être admise, parce qu’ils appartiennent au fond de la cause.
Faits nouveaux, Ceux qui n’ont pas encore été allégués au procès, et dont une partie demande à faire la preuve. En matière criminelle, on appelle Faits justificatifs , Ceux qu’un accusé allègue pour prouver son in< nocence.
C’est un fait, cela est de fait, il est de fait que... se dit en parlant De choses constantes et avérées, qu’on ne peut rier. Z/ est de fait qu'on ne m'a pas compris:
Mettre en fait, poser en fait, Avancer une proposition qu’on soutient être véritable.
Je mets en fait que ces deux personnes. Il met en fait qu'il n'y a point de vide absolu dans la nature.
C'est un fait à part, c'est un aütre fait, C'est une autre chôse, une autre affaire.
Fam., Le fait est que... La vérité est que... Le fait est que je n'er savais rien.
Fam., Pour la rareté du fait, À eause de la singularité de la chose. Je voudrais bien voir cela, pour la rareté du fait.
Étre sûr de son fait, Être sûr de ce qu’on dit, de ce qu’on avance, ou du succès de cé qu’on a entrepris.
Fam., Entendre bien son fait, Être habile dans sa profession.
Être au fait, Être bien instruit: Mettre au fait, Instruire; et, Se mettre au fuit, S’'instruire. Quand vous serez au fuir. Quand on vous aura mis au fait de toutes les crrconstances, vous ne serez plus étonné. Fous vous mettréz aisément aw fait de cette affaire. Ces locutions semploient également en parlant De l'habitude, de l'häbileté nécessaire pour faire certaines choses. Cette jeune fille est bien au fait du ménage. Il se
far bientôt mis au fait de son nouvel emploi.
Farr, se dit encore particulièrement, tant au sens physique qu’au sens moral, de Toute chose dont on a reconnu, vériñé,
| constaté l'existence : et alors on lemploie
28 FAI
surtout en parlant De systèmes, de théories, d’hypothèses, etc. Faits physiques. Faits physiologiques. Il tire de ce fait des conséquences trop générales. De nouveaux faits sont venus confirmer ce pipe: Toute sa doctrine est appuyée sur les faits. Ce systéme a pour base des faits incontestables. L'examen, l'observation, l'étude des faits. Un grand nombre de faits. C'est là un fait trèsremarquable. Aucun raisonnement ne saurait détruire un fait. Cette théorie s'évanouit devant les faits. |
Farr, signifie en outre, Ce qui est propre et convenable à quelqu'un. Cette maison, cet emploi serait bien le fait d'un tel. Ce n'est pas mon fait. C'est justement votre fait. J'a trouvé son fait. Ce mariage n'est point votre fait. Cette fille n'est point votre fait.
Il se dit également de La part qui revient, qui appartient à quelqu’un dans un total. Z/ faut leur donner à chacun leur fait, pour qu'ils en disposent comme ils voudront. On a partagé cette succession, chacur & eu son fait. Tenez, voilà votre fait. Il a perdu, ila mangé tout son fait, tout son petit fait. Ce sens est familier.
Fig. et fam., Donner à quelqu'un son fait, Se venger de lui, ou par quelque discours, ou par quelque violence. Z{ me voulait railler, mais je lui ai donné son fait. Il attendit son ennemi, et lui donna son fait.
Fam., Dire à quelqu'un son fait, Lui parler vertement, avec force, lui dire ses vérités.
Dans LE FAIT, par LE ratr. loc. adverbiales. Réellement, effectivement, au fond, quelles que soient les apparences. On envie sa condition, quoique, dans le fait, il soit très-malheureux. Malgré son air patelin, c'est, dans le fait, un homme très-dangereux. Il se trouva, par le fait, maître absolu de tout le pays.
De rarr. loc. adv. En réalité, véritablewent. Il se dit par opposition à ce qui n’est que fictif, apparent, etc. 1! n'était roi que de nom, un autre l'était de fait.
En Jurispr., Possession de fait, se dit par opposition à Possession de droit. On dit dans un sens analogue, Gouvernement de fait.
DE rarr, signifie quelquefois, Effectivement. On annonça qu'il viendrait bientôt ; et, de fait, un quart d'heure après il arriva. Ce sens est familier.
En rarr De. loc. prépositive. En matière de. En fait de procès, de littérature, de religion, etc. Maître en fait d'armes.
Sr rar. loc. adverbiale et populaire, qui s'emploie dans Île sens d’Au contraire, quand on veut affirmer ce qu’un autre nie ou met en doute. Vous ne me connaissez pas ? Si fait, je vous connais bien. Je crois qu'il n'a pas été là. Si fait, il y a été.
Tour À rarr. adv. Entièrement. L'ouvrage est tout à fait terminé. Il était dans un état tout à fait déplorable. Il est tout à fait ruiné.
FAÎTAGE. s. m. T. d’Archit. L'ensemble au comble d’un bâtiment, la charpente, la couverture, etc. On donne plus particulièrement ce nom à La pièce de bois qui termine le comble, et sur laquelle s'appuient les chevrons.
Il se dit aussi d'Une table de plomb que les couvreurs mettent au haut d’un toit.
FAL
Faîrage, en termes de Jurisprudence féodale, Droit que chaque propriétaire payait annuellement au seigneur, pour le faite de sa maison.
Il signifie aussi, Le droit qu'avaient, en certains lieux, les habitants de prendre dans les bois du seigneur une pièce de bois pour servir de comble ou de faite à leur maison.
FAITARDISE. s. f. Fainéantise, lâche paresse. Z/ passe sa vie dans une honteuse faitardise. Il est vieux.
FAÎTE, s. m. Le comble, la partie la plus élevée d’un bâtiment , d’un édifice. Le faîte d'une maison, d'un temple.
Il se dit, par extension, Du sommet de certaines choses qui ont de l'élévation. Le faite d'une cheminée. Le faite d'un arbre.
Monter au faite.
Il s'emploie aussi figurément. Ze faite des grandeurs. Le faite des honneurs. Le faite de la gloire. ‘
FAÎTIÈRE, adj. f. Il se dit Des objets placés au faite des combles. Tuile futtière.
Lucarnes faitières.
Il se dit, substantivement, Des tuiles creuses qui recouvrent le faite d’un toit. 7/ manque plusieurs faitières à ce toit.
La fattière d'une tente, La perche qui est au haut de la tente, et qui s'étend d'un bout à l’autre pour soutenir la toile.
FAIX. s. m. Charge, fardeau. Il se dit surtout d’Une charge pesante. Ce crocheteur succombe sous le faix. Ce faix est trop pesant pour lui. Plier sous le faix. Ces colonnes portent un faix prodigieux.
Ce bätiment a pris son faix, I s’est affaissé, depuis sa construction, autant qu’il le devait.
Fax, s'emploie aussi figurément. Z/ succombe sous le faix des affaires. I! a trop d'occupations, il succombe sous le faix. C'est un ministre capable de supporter le faix du gouvernement. Un peuple qui gémit sous le
Jaix des impôts. Poétiquement, Le faix des ans, des années.
FAK FAKIR. s. m. /’oyez Faquie.
FAL
FALAISE. s. f. On appelle ainsi Des terres et des rochers escarpés le long des bords de la mer. Cette côte est toute bordée de falaises. Les falaises de Normandie.
FALAISER. v. n. T. de Marine. Il sedit De la mer quand elle vient se briser contre une falaise. La mer falaise.
FALARIQUE. s. f. Les anciens désignaient par ce mot, tantôt Une espèce de dard enflammé qu’on tirait avec l'arc contre les tours d’une place assiégée, pour y mettre le feu ; tantôt Une poutre ferrée à plusieurs pointes, et chargée de matières inflamma-
les, qu’on jetait avec la baliste ou la catapulte.
FALBALA. s. m. Bandes d’étoffe plissées qu'on met pour ornement à une robe, à des rideaux, etc. Robe, jupe à fulbala. Rideaux à falbala, garnis de plusieurs falbalas, garnis de falbalas.
FALCIDIE ou FALCIDIENNE. adj. f.
FAL
T. de Droit romain. Il ne s'emploie que daus cette locution, Quarte falcidie ou falcidienne, Droit qu'avait un héritier institué, en pays de droit écrit, de retrancher un quart sur les legs, fidéicommis, etc., lorsque, les legs payés, il ne lui serait pas resté un quart de la succession du testa-
FALLACE, s. f. Tromperie, fraude, C’est un homme sans fraude et sans fallace. X\ est vieux. s
FALLACIEUSEMENT. adv. D'une manière fallacieuse. Agir fallacieusement.
FALLACIEUX, EUSE. adj. Trompeur, frauduleux. ÆEsprit fallacieux. Argument fallacieux. Serments fallacieux. Politique fallacieuse. I ne s'emploie guère que dans le style élevé.
FALLOIR. v. n. impersonnel. (1 faut, il fallait, id fallut, il a fallu, il faudra, d faudrait, qu'il faille, qu'il fallét.) Etre de nécessité , de devoir, d'obligation, de bienséance. Dans ce sens, il n’est guère d'usage à l'infinitif, Z faut faire telle chose. Il faut que je fasse telle chose. Il faut voir le monde pour se former. Il fallait dès ce moment y donner ordre. Il a fallu le payer. Il faudra le satisfaire. IC fallut en passer par là. 1 faudrait s'en informer. Pensez-vous qu'il faille croire tout ce qu'il dit ? Je ne croyais pas qu'il fallût faire ce voyage. Elle parle plus qu'il ne faut.
Fan., C'est un faire le faut, C’est une chose qu'il faut absolument faire.
Fam., Un homme, une personne comme il faut, Un homme, une personne d’un rang distingué. C’est ur homme très comme il faut. Les gens comme il faut ne suivent plus cette mode.
Fam., Si faut-il, encore faut-il que... I est nécessaire, malgré tout, que... Si faut:
il qu'il s'explique de facon ou d'autre. Si faut-il en étre éclairci. Encore faut-il que je sache & quoi m'en tenir. La première de ces locutions a vieilli.
Fam., 7! faut voir, Ilest curieux, intéressant de voir. {{ faut voir’ce que cela desiendra. On le rejette quelquefois à la fin de la phrase, en manière d'exclamation. On les battit, il faut voir ! Ce sont de fort bonnes gens, et qui nous recurent, il faut voir! On dit dans un sens analogue, Aussi faut-il voir. Il a fait l'insolent; aussi faut-il voir comme on l'a traité!
Fam., C'est ce qu'il faudra voir, se dit Pour faire entendre que l’on saura mettre des empêchements à ce qu’une personne projette de faire. 11 veut me faire ôter mon emploi :' c’est ce qu'il faudra voir.
Farzore, se dit aussi De ce dont on a besoin. J/ lui fallait cent francs. Je lui ai prété ce qu'il lui fallait pour payer ses créanciers. Il lui faut ur habit. 1l lui fallait un cheval. Que lui faut-il encore? Il est toujours chagrin, il ne sait ce qu'il lui faut. Combien vous Jaut-il de soldats? J'ai l’homme qu'il vous
faut, ce qu'il vous faut. Ce sont de ces gens comme À en faut dans une réunion.
Ilse dit, particulièrement, De ce qu’on doit donner d’argent à quelqu'un pour un prix,
our un salaire. Combien vous faut-il, que vous faut-il pour votre marchandise, pour votre peine? Il dit qu'il lui faut tant. Il demande plus qu'il ne lui faut.
FAL
Fazvorr, se dit encore dans le sens de Manquer; et alors il ne s'emploie qu’avec la particule En, et le pronom de la troisième LR Dans ce sens, il se conjugue avec ’auxiliaire tre. Il s'en faut de beaucoup
ue leur nombre soit complet. Il s'en faut eaucoup que l'un soit du mérite de l'autre.
Il s'en faut de peu que ce vase ne soit plein. Il s'en fallait peu qu'il n'eût achevé. Il s'en est peu fallu qu'il n'ait été tué. Il ne s'en est presque rien fallu. Peu s'en est fallu que je ne vinsse. Il a fini son travail, ou peut s’en faut. Pous dites qu'il s'en faut tant que la somme entière ny soit. Il ne peut pas s’en falloir tant.
Tanr s’EN FauT Que. loc, adv. Bien loin que. Tant s’en faut qu'il y consente, qu'au contraire il fera tout pour l’empécher.
Fam., Tant s'en faut qu'au contraire, s'emploie quelquefois, par plaisanterie, pour dire simplement, Au contraire. Vous demandez si cette femme est Jolie, tant s'en faut qu'au contraire.
FALOT, s. m. Espèce de grande lanterne ordinairement faite de toile. Porter un falot au bout d'un bâton.
Ilse dit également d’Un grand vase qu’on emplit de suif, de poix-résine et d’autres matières combustibles, pour éclairer les abords d’un lieu de fête, les cours d’une grande maison, etc. On dit plus ordinairement, Pot à feu.
FALOT, OTE. adj. Ridicule, plaisant, drôle. Conte falot. Aventure falote.
Il est aussi substantif. // fait le falot. C'est un plaisant falot. Ce mot est familier.
FALOTEMENT. adv. D’une manière falote.
FALOURDE. s. f. Gros fagot de quatre ou cinq bûches de bois à brüler, liées ensemble. Faire, vendre des falourdes. Brûler une falourde.
FALQUER. v. n. T. de Manége qui s’empoie dans cette phrase, Faire falquer un cheval, Le faire couler sur les hanches en deux ou trois temps, et en formant un arrêt où demi-arrêt.
FALSIFICATEUR. s. m. Celui qui falsifie. Z{ a été condamné comme falsificateur de titres.
FALSIFICATION. s. f. Action par laquelle on falsifie, ou État de la chose falsifiée. I! est coupable de falsification. La falsification de cet acte est visible.
FALSIFIER. v. a. Altérer, changer, dénaturer quelque chose, avec dessein de tromper. Dans ce sens, on l’emploie surtout en parlant De l'écriture, d’un sceau, d’un acte, d’un texte, etc. Falsifier l'écriture. Falsifier un seing, un sceau, un cachet. Falsifier un contrat, une obligation, une promesse.
Falsifier un texte, un passage, une date.
Il signifie aussi, Altérer une substance quelconque par un mauvais mélange. Falur des métaux. Falsifier une denrée. Falsi-
r du vin.
Falsifier de la monnaie, L’altérer quant à la valeur intrinsèque.
FaLstrié, ÉE. participe.
FALUN. s. m. Assemblage de coquilles brisées qu’on trouve en masse à une certaine profondeur de terre, et qu’on emploie en engrais comme la marne.
FALUNER. v. a. T. d’Agricult. Répandre