‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 425 sur 589 · FAR · texte numérisé non relu

FAR

FARANDOLE. s. f. Sorte de danse provençale, de course cadencée, que plusieurs personnes exécutent en se tenant par Ja main. Danser une farandole. Dansons la farandole.

FARCE. s. f. T. de Cuisine. Différentes viandes hachées menu et assaisonnées d’é-

ices et de fines herbes, qu’on met dans Ê corps de quelque animal, ou dans quelque autre viande, dans des œufs, etc.

Faire une farce à une dinde, à un cochon de lait. Farce de haut goût. Farce épicée, salée. Des œufs à la farce. Farce de poisson.

Il se dit aussi d'Un mets de même sorte, fait d'herbes hachées. Mettre des quartiers d'œufs durs autour d'une farce d'oseille.

FARCE. s. f. Pièce de théâtre bouffonne.

On joue une farce après la tragédie. Farce de carnaval, Joueur de farces. Cette pièce n'est

|qu'une farce grossière. On ne joue que des

farces, que la farce à ce théâtre.

Il se dit également Du comique bas et grossier qui est propre aux farces. Cet auteur comique donne, tombe souvent dans la farce.

Prov., fig. et pop., Tirez le rideau, la farce est jouée, C’en est fait; toutest fini. Cela se dit ordinairement par plaisanterie.

Farce, se dit figurément Des actions qui ont quelque chose De plaisant, de bouffon ou de ridicule. Faire une farce, des farces.

Faire une farce à quelqu'un. Une bonne farce. Quelle farce! Il nous a donné la farce. C’est une farce que cela. C’est une vraie farce.

Pop., Faire ses farces, Se divertir d’une manière bouffonne. Ces jeunes gens font leurs farces, ont fait leurs farces.

FARCEUR. s. m. Comédien qui ne joue que dans les farces. Il se dit par mépris d’'Un acteur qui charge un rôle comique. C’est un mauvais farceur.

Il se dit, figurément, d’Un homme qui fait des bouffonneries, qui est dans l’'habitude d’en faire. Un farceur insipide.

FARCIN.s. m. T. d’Art vétérinaire. Sorte de gale, de rogne qui vient aux chevaux, aux mulets. Un cheval qui a le farcin, qui a pris, qui a gagné le farcin. Cela donne, cela fait venir le farcin aux chevaux. Des boutons de farcin. Bräler le farcin. Le feu est un bon remède pour le farcin, pour guérir le farcin.

FARCINEUX, EUSE. adj. T. d'Art vétérinaire. Qui a le farcin. Cheval farcineux. Jument farcineuse, Mule farcineuse.

FARCIR. v. a. T. de Cuisine. Remplir de farce. Farcir des poulets, des pigeons. Farcir une poitrine de veau. Farcir une carpe.

Fig. et fam., Se farcir l'estomac, farcir son estomac de viandes, Se remplir l’estomac de beaucoup de viandes.

Farcrr, signifie aussi, figurément , Remplir avec exces. Furcir la téte d'un enfant de règles inintellisibles. Farcir un livre de grec

FAR et de latin. Farcir un discours, un plaidoyer de citations. 11 ne s'emploie que dans ces sortes de phrases, et toujours en mauvaise part.

Farcr, 1E. participe. Des œufs farcis.

Cochon farci. Carpe farcie. Cet homme est tout farci de grec et de latin. Un. discours Jarci d'antithèses. Un écrit farci d'injures.

FARD. s. m. Composition rouge ou blanche que des femmes mettent sur leur visage, pour donner plus d'éclat à leur teint.

Le fard gâte le teint à la longue. Elle met du fard. Elle a deux doigts de fard sur le visage.

Il se dit, figurément, Des faux ornements en matière d’éloquence. Z! y a plus de, fard que de vraies beautés dans ses discours.

Il signifie encore figurément, Déguisement, feinte, dissimulation. C’est un homme sans fard. Parlez-moi sans fard.

FARDEAU. s. m. Faix, charge. Pesant fardeau. Lourd fardeau. Porter un fardeau.

Se charger d'un fardeau. Se décharger d'un Jardeau. Mettre bas un fardeau. Avoir un pesant fardeau sur les épaules. Le précieux fardeau qu'elle portait dans son sein.

Il s'emploie aussi figurément. C'est un pesant fardeau qu’une couronne. Cette admtnistration est un fardeau trop lourd pour lui. - C'est un fardeau pour elle qu'un secret à garder. La vie n'était plus pour lui qu'un. pénible fardeau. Être accablé du fardeau de l'existence. Vous me délivrez du fardeau qu pesait sur mon cœur. Poétiq., Le fardeau des ans.

Farpeau, se dit aussi, dans les Mines, Des terres et des roches qui menacent d’ébouler.

FARDER. v. a. Mettre du fard. Se farder le visage. On l’emploie aussi avec le pro- .

nom personnel régime direct. Une femme qui se farde.

Il signifie figurément, Donner à une chose un faux lustre qui en cache les défauts. Farder un drap. Farder une étoffe.

Farder sa marchandise.

Il se dit également, dans le sens qui précède, en parlant Du soin que l’on prend de déguiser ce qui peut déplaire, choquer.

Farder la vérité. Farder le vice pour le rendre moïns odieux.

Il se dit aussi en parlant Du langage, des ouvrages d'esprit, et signifie, Parer d’ornements faux ou affectés. Farder son langage. Farder un discours. Farder une pensee. *

FARDÉ, Ée. participe. Femme fardée. Visage fardé. Discours F7

Prov., Temps pommelé et femme fardée ne sont pas de longue durée.

FARDER. v. n. S'affaisser, se détruire par son pe re poids. Ce mur farde, commence à farder.

FARDIER. s. m. Espèce de voiture à roues très-basses, qui sert au transport des blocs de pierre travaillés ou sculptés.

FARFADET. s. m. Espèce d'esprit follet, de lutin, dans l'opinion du peuple. Une troupe de farfadets.

Il se dit, figurément et familièrement, d'Un homme très-frivole. Ce sens est peu usité.

FARFOUILLER. v. n. Fouiller dans quelque chose avec désordre et en brouillant

FAR tout ce qui s’y trouve. Vous avez mis tout ce linge en désordre, en farfouillant dans mon armoire. Il est familier.

. Il s'emploie aussi comme verbe actif. On a farfouillé mes papiers.

FarFOUILLÉ , ÉE. participe.

FARIBOLE. s. f. Chose frivole et vaine.

Vous nous contez des fariboles. Ce sont des fariboles. Ce n'est là qu'une faribole. Il est familier. KA

FARINACÉ , ÉE. adj. T. d'Hist. nat. Qui a l'apparence ou qui est de la nature de la farine.

FARINE. s. f. Grain moulu, réduit en poudre. Farine de froment, de seigle, d'orge, de maïs, de fèves. Un cataplasme de farine de graine de lin. Mettre de la farine de moutarde dans un bain de pieds.

Il se dit absolument de La farine de blé, de froment. Acheter de la farine. Vous étes tout blanc de farine. Farine blutée. Fleur de farine. Grosse farine. Un moulin qui fait de belle farine.

Prov. et fig., D'un sac à charbon il ne saurait sortir de blanche farine, On ne peut attendre d’un sot que des sottises, d’un homme mal élevé que des grossièretés.

Prov. et fig., Gens de méme farine, se dit de Gens qui sont sujets à mêmes vices, ou qui sont de même cabale.

Farine de manioc, Poudre ou fécule que lon obtient de la racine de manioc, et qui sert, dans les colonies, à faire une espèce de pain ou de galette.

FARINET. s. m. Dé à jouer qui n’est marqué que sur une de ses faces. Jouer aux farinets.

FARINEUX , EUSE. adj. Qui est blanc de farine. Du pain farineux par-dessous.

L'habit d'un meunier est ordinairement farineux.

Il se dit aussi De ce qui tient de la nature de la farine. Les pois, les haricots, les feves , le riz, le maïs, etc., sont des substances furineuses. Ces pommes de terre sont très-farineuses.

Il s'emploie comme substantif, dans le sens qui précède. Donner des farineux à un consalescent.

Farineux, se dit aussi De certaines choses que recouvre ou dont il sort une espèce de poussière blanche semblable à de la farine. Les feuilles de cette plante sont farineuses. Dartre farineuse. Avoir la peau farineuse.

En Peinture, Coloris farineux, Le coloris d’un tableau dont les teintes sont fades, dont les carnations sont trop blanches et les ombres trop grises.

En Sculpture, Figure farineuse, Figure de cire qui n’est pas sortie nette du moule, et qui a aspiré une partie du plâtre, ou dont le plâtre a aspiré la cire.

FARINIER. s. m. Marchand de farine.

Ce meunier a la pratique de presque tous les fariruers.

FAROUCHE. adj. des deux genres. Sauvage, qui n’est point apprivoisé, qui s’épouvante et s’enfuit quand on l'approche.

Dans ce sens, il ne se dit que Des bêtes.

Animal farouche. Bête farouche. Apprivoiser une béte farouche.

Il se dit, par extension, Des personnes, et signifie, Rude, misanthrope, intraitable.

FAS

Homme farouche. Peuples farouches. Un maître farouche. Naturel farouche. Humeur farouche. Esprit farouche. Cœur farouche.

Il se dit, particulièrement, D’une fille ou d’une femme qui ne souffre point qu'on lui fasse la cour. Cette fille, cette femme est bien farouche. Ce sens est familier.

Il signifie aussi, Peu sociable, qui craint, qui fuit la société des hommes. 1 était furouche dans sa Jeunesse.

Il se dit également De l'air, du regard, des manières , des sentiments, etc. Air Jarouche. OEil farouche. Regard farouche. Mine farouche. Une vertu farouche. Un farouche orgueil.

FARRAGO. s. m. (On fait sentir les deux R.) Terme emprunté du latin. Amas, mélange de différentes espèces de grains.

Il se dit, figurément et familièrement, d’Un amas, d’un mélange confus de choses disparates. On ne l’emploie guère qu’en parlant Des ouvrages d’esprit. Ce livre est un vrai farrago.

FAS

FASCE, s. f. T. de Blason. On appelle ainsi Une des pièces honorables de l’écu, qui en occupe le milieu d’un côté à l’autre, qui est faite comme une espèce de règle, et qui a une largeur égale au tiers de celle de l’écu. Pcrter d'azur à la fasce d'or, à la fasce d'argent.

FASCÉ, ÉE. adj. T. de Blason, qui se dit d’Un écu chargé de fasces égales en largeur et en nombre. Fascé d’or et de gueules.

FASCICULE. s. m. T. de Pharmacie. La quantité d'herbes , de plantes que l’on peut porter sous le bras.

Fascicue, sert aussi quelquefois de Titre aux différentes livraisons de certains ouvrages d'histoire naturelle ou d’érudition. J{ a publié le troisième fascicule de son Traité sur les mousses.

Page 1