Tome I

FAU

En termes de Fortification, fausse-braie, Avant-mur, seconde enceinte terrassée comme la première, et qui n’en est pas séparée par un fossé, maïs dont le terre-plein Joint l’escarpe de la première enceinte.

En termes de Guerre, Fausse attaque, Attaque faite pour dérober à l'ennemi la

connaissance de la véritable, et pour l’obli- |

ger à diviser ses forces. lausse alarme, Alarme donnée pour inquiéter et fatiguer les ennemis. Fausse alarme, se dit aussi, figurément, d'Une crainte vaine, d’une frayeur sans sujet. On dit quelquefois de même, Fausse alerte.

Fausse clef, Clef qu’on garde furtivement ou qu’on fabrique pour en faire un mauvais usage. On l’a trousé saisi, muni d'une fausse clef. Il pénétra dans la chambre, et ouvrit les armoires avec de fausses clefs.

Faux teint, Teinture faite avec de mauvaises drogues, et qui s’altère facilement.

Faux, se dit pareillement Des personnes qui ne sont pas ce qu’elles semblent ou ce qu’elles disent être. Le faux Smerdis. L'imposture des faux Démétrius. Faux prêtre.

Faux électeur. Faux prophète. Faux brave.

Faux dévot, Au premier revers, les faux amis nous abandonnent. Il s'est glissé parmi eux un faux frère qui les a trahis.

Il signifie également, Qui affecte des sentiments qu’il n’a pas, dans le dessein de tromper. C’est un homme faux, une femme fausse. Cœur faux. Caractère faux. Prov.,

tre faux comme un jeton.

Il se dit encore De Pair, du regard, etc.

Cet homme a l'air faux, la mine fausse, le regard faux.

Faux, en termes d'Histoire naturelle, se joint à certains noms de minéraux et surtout de végétaux, pour désigner Des minéraux, des végétaux qui ont quelque ressemblance avec ceux que ces noms désignent. Faux grenat (cristal d’un rouge obscur). Faux acacia (espèce de robinier).

Faux ébénier (le cytise des Alpes). Faux jalap (la belle-de-nuit). Etc.

Faux, sert en outre à former, avec divers substantifs, certaines expressions où il reçoit des sens plus ou moins éloignés de ceux qui viennent d’être indiqués. Telles sont :

Faux fourreau,-Sorte de fourreau dont on couvre le vrai fourreau d’une épée, d’un pistolet, etc. Fausses manches, Manches qu’on met par-dessus d’autres.

Fausse équerre, Équerre qui s'ouvre et se ferme au moyen d’une charnière, comme un compas, et qui sert, dans plusieurs arts, à mesurer les angles plus ou moins grands que deux surfaces adjacentes forment entre elles. On appelle aussi Fausse équerre, L’angle que forment les faces contigués d’un bâtiment, d’une pièce de bois, etc., lorsque cet angle n’est pas droit, lorsqu’il est aigu ou obtus. Bétir à fausse équerre. Pièces de bois à fausse équerre.

En termes d’Archit., Faux plancher, faux plafond, Plancher, plafond qu’on fait audessous du plafond principal, pour diminuer la hauteur de l'appartement. Un faux plafond de toile. Dans ê même Art, on appelle Faux comble, La partie supérieure d'un comble brisé.

En termes de Marine, Faux pont, Pont |

FAU 737 inférieur d’un vaisseau ; plancher en partie volant, non calfaté, sur lequel on établit les cadres des malades et des blessés , entre les deux grandes écoutilles.

En termes de Jardinage, Faux bois, se dit Des branches d'un arbre qui ne doivent pas donner de fruit, ou qui sont trop mal placées pour faire un bon effet.

En termes d'Anat, Fausses côtes, Les côtes inférieures, qui ne se joignent pas au sternum par un cartilage de prolongement, et qui sont au nombre de cinq de chaque côté.

En termes de Musiq., Faux-bourdon, Espèce de chant à plusieurs parties où l’on chante note contre note. Chanter en Jfauxbourdon.

En termes d’Impr., Faux titre, Premier titre abrégé, imprimé sur le feuillet qui précède celui où est le titre entier de l’ouvrage. Le faux titre se met vers le milieu de la page.

Faux frais, Dépenses accidentelles, accessoires, faites dans une affaire, en sus de la dépense principale. Ce procès me ruine en faux frais.

Faux, s'emploie aussi substantivement.

Discerner le vrai d'avec le faux.

Prov., Plaider le faux pour savoir le vrai, Dire à quelqu'un une chose qu’on sait être fausse, pour tirer de lui le secret de la vérité.

Faux, en termes de Jurisprudence, Altération, contrefaçon, supposition frauduleuse d’actes, de pièces, d’écritures authentiques ou privées. Faux en écriture authentique. Faux en écriture privée. Crime de faux. Se rendre coupable de faux. Commettre, faire un faux. C'est un faux. Poursuivre quelqu'un pour faux. Se pourvoir en faux contre quelqu'un par la voie criminelle. La poursuite d'un faux. Arguer une pièce de faux.

S'inscrire en faux. Inscription de faux ou en faux. Demandeur, défendeur en faux.

Prouver, établir le faux. On dit, Faux principal, en parlant d’Une procédure qui a pour objet la poursuite d’un faux ; par opposition à Faux incident, qui se dit de L'action en faux ‘intentée incidemment dans le cours d’une contestation.

Fig. et fam., S'inscrire en faux contre une proposition, contre une allégation, etc., La nier. Je m'inscris en faux contre ce que vous venez de dire.

Faux, s'emploie aussi adverbialement.

Raisonner faux. Exposer faux. Jurer faux.

Dater faux. Chanter faux. Jouer faux. Etc.

Substantiv., en termes d’ancienne Pratique, Un faux donné à entendre contre la vérité, se disait d'Une chose exposée contre la vérité, donnée à entendre contre la vérité. :

À raux. loc. adv. À tort, injustement.

Accuser à faux. $

Fam., Aller à faux en quelque endroit, Manquer d'y trouver ce qu’on cherche. Si vous allez chez lui à telle heure, vous le trouverez; ne craignez pas d'y aller à faux.

Porter à faux, se dit D’une partie de construction qui est mal posée sur ce qui doit la soutenir, ou qui ne porte pas directement sur sa base, sur son point d’appui. Cette poutre, cette pierre porte à faux. On dit de même substantivement : Ce mu

738 FAV

est hors d'aplomb, il est en porte à faux.

Ce balcon est en porte à faux au-dessus de la porte d'entrée. Les loges de ce théâtre sont en porte à faux.

Fig., Ce raisonnement, cet argument porte à faux, se dit D’un raisonnement qui n’est pas concluant, soit que le défaut vienne du principe, soit qu’on fasse du principe une mauvaise application.

FAUX-FUYANT. s. m, Endroit détourné, écarté, par où l’on peut s’en aller sans être vu.

Il se dit, en termes de Chasse, d'Une sente dans le bois pour les gens de pied.

Faux-ruyanr, signifie figurément, Une défaite, une échappatoire. Ce n'est qu'un faux-fuyant. User de faux-fuyant. Avoir recours à un faux-fuyant.

FAV

FAVEUR. 5. f. Grâce, bienfait, marque d'amitié, de bienveillance. Grande faveur.

Faveur signalée, extraordinaïre, singulière.

Faites-mot la faveur de. Combler quelqu'un de faveurs. Recevoir une faveur. Il tient à faveur que vous veniez loger chez lui. Il tent cela à faveur. C'est une faveur que je n'oubüerai james. Ce sont des faveurs du ciel.

Dans les Théâtres, Entrée de faveur, Entrée gratuite accordée à une personne qui n’aurait point droit de l’exiger. Tour de faveur, Décision du comité ou du directeur qui fait passer la représentation d’une pièce avant celle d’autres ouvrages qui la précèdent dans l'ordre de réception. Suspendre les entrées de faveur. Îl a obtenu un tour de faveur. Sa pièce eut un tour de faveur.

Fig., Les faveurs de la fortune, Les richesses, les honneurs, etc. Comblé des faveurs de la fortune.

Faveur, se dit particulièrement Des marques d'amour qu'une femme donne à un homme. ll n'a jamais obtenu d'elle la moindre faveur.

Les dernières faveurs, Les plus grandes marques d'amour qu’une femme puisse donner à un homme. Z! l'abandonna après en avoir obtenu les dernières faveurs. On dit quelquefois absolument, dans le même sens, Elle lui a accordé ses faveurs.

Faveur, se dit encore, particulièrement, de La bienveillance, des bonnes grâces d’un prince, d’un personnage puissant, du publie, ete. Gagner la faveur du prince, du ministre. C’est lui qui a la faveur. La faveur des grands est fort inconstante. Briguer la faveur du peuple. Il obtint un moment la faveur publique.

On lemploie quelquefois absolument. J/ doit tout à la faveur, et rien au mérite. C’est la faveur qui l'a placé où il est.

Il se dit également Du crédit, du pouvoir qu'on a auprès d’un prince, d’un grand personnage, etc., dont on est aimé, préféré. Sa faveur est grande auprès du prince, auprès du ministre. Sa faveur diminue. Sa faveur augmente tous les jours.

Abuser de sa faveur. I est en faveur, en grande faveur. Du temps de sa faveur.

Il se prend, quelquefois, dans le sens de Recommandation et de crédit auprès d’une personne puissante. Trouver faveur auprès de quelqu'un.

FAV

Prendre faveur, S'accréditer. Cette marchandise, cette opinion, ce livre prend faveur.

S'attacher, se dévouer à lu faveur, Rechercher les personnes puissantes, leur faire la cour. C’est un courtisan qui s'est toujours attaché à la faveur.

Lettres de faveur, Lettres de recommandation, Cette locution a vieilli.

Homme de faveur, gens de faveur, Homme, sens qui ne doivent leur élévation qu’à la faveur.

Place, emploi de faveur, Place, emploi qu’on accorde aux personnes qu’on veut favoriser.

Faveur, se dit encore par opposition à Rigueur , à sévérité. Les juges Î traitèrent avec faveur. Je ne demande point faveur, mais justice. On a dit dans le même sens, C'est un cas de faveur, un arrét de faveur.

Mois de faveur, Les deux mois de l'année où le collateur d’un bénéfice pouvait le conférer à celui des gradués qu’il en voulait gratifier. Les mois d'avril et d'octobre étaient

des mois de faveur, et les mois de janvier et de juillet, des mois de rigueur.

Jours de faveur, Les dix Jours que le débiteur d’une lettre de change avait autrefois, après l’échéance, pour payer.

Faveur, est aussi le nom d’Une sorte de ruban très-étroit. Border quelque chose asec de la faveur. Nouer avec une faveur, avec de la faveur.

. En raveur D. loc. prépositive. En considération d’une chose passée, en vue d’une chose à venir, en considération de quelqu'un. On lui pardonna en faveur des belles actions qu'il avait faites. Il a déclaré un tel son héritier en faveur de ce mariage.

Il signifie aussi, À l'avantage, au profit de. Jla fait son testament, il a testéen un

d'un tel, en faveur d'un ami. Le jugement est en votre faveur. Je lui parlerai en votre Javeur. Ce prince fit beaucoup er faveur des sciences et des arts.

Prévenir en faveur de quelqu'un, de quelque chose, En donner d’avance une opinion avantageuse. Cette conduite prévient en sa faveur. Il a su les prévenir en ma faveur. Ce que vous dites me prévient en faveur de lu méthode de ce mattre.

À LA FAVEUR DE. loc. prépositive. Par le moyen, par l’aide de. X s'est sauvé à la faveur de la nuit. Il ne s’est dérobé aux recherches de la justice qu'à la faveur de son déguisement.

FAVORABLE. adj. des deux genres. Pro-

ice, avantageux, tel qu’on le désire pour a fin qu’on se propose Il se dit Des personnes et des choses. Se rendre queiqu'un favorable. Ses dispositions, ses sentiments vous sont très-favorables. Soyez-moi favorable. Tout le monde lui a été favorable. Il obtint une réponse favorable. Avoir un temps favorable, ur vent favorable. Auspices fasorables. Occasion favorable. Evénement favorable. Endroit favorable pour aborder. Des circonstances favorables à l'exécution d’un propet.

Blessure favorable, Blessure qui n’est pas dangereuse. Coup favorable, Coup dont la blessure n’est pas dangerense, mais qui est près d’un endroit où elle l'aurait été. Ces locutions ont vieilli.

FavoraBe se dit aussi

De certaines |

FAV

choses qui méritent d’être exceptées de la rigueur de la loi. Z! a tué un homme, mais c'est en défendant son-père; le cas est favorable. Sa cause est toute favorable.

Il signifie encore, Qui est à l’avantage de quelqu'un ou de quelque chose. J'ai de ce jeune homme l'opinion la plus favorable.

Cela fait concevoir de lui une idée peu favorable. On lui présenta la chose du côté favorable.

FAVORABLEMENT. adv. D’une manière favorable. Ils vous ont traité, ils vous ont recu favorablement. On l'a écouté favorablement. Juger favorablement de quelqu'un.

Interpréter favorablement quelque chose.

FAVORI, ITE. adj. Qui plait plus, qu’on affectionne plus que toute autre chose du même genre. Îl se sert toujours de ce mot, c’est son mot favori. C'est sa lecture favorite. Horace est son auteur favori. L'ironie était la figure favorite de Socrate. Elle aime le bleu, c'est sa couleur favorite. Passion favorite. La sultane favorite. C’est son cheval, son chien, son oiseau favori.

Il s'emploie aussi comme substantif, et signifie, Celui, celle qui tient le premier rang dans la faveur, dans les bonnes grâces d’un roi, d’une reine, d’un grand prince, d’une grande princesse. Le favori d'un roi, d'un souverain. Un sage favori. Un favori insolent. On la regardait comme la favorite de la reine. Ce rot avait plusieurs favoris.

Il se dit de même de Tout objet d’une prédilection habituelle. Certe grand'mèére aime bien tous ses pelits-fils, mais le plus Jeune est son favori. Cet acteur est le favori, cette actrice est la favorite du public. Voila le cheval que je monte habituellement, c'est mon favort. Dans ce sens, il est ordinaiïrement familier.

Fig. et dans le style soutenu : Les favoris de la fortune. Les favoris des Muses. Les favoris d'Apollon. Etc.

Favori, se dit encore suhstantivement , au masculin, Des touffes de barbe que quelques personnes laissent croître de chaque côté du visage, de l'oreille au menton.

Avoir des favoris. Laisser croître ses favoris. Soigner ses favoris.

FAVORISER. v. a Traiter favorablement, accorder quelque préférence, appuyer de son crédit, protéger. Il est favorisé du prince. Étre pema des dames. Il ne méritait point cette place, on l'a évidemment favorisé. Un juge ne doît jamais favoriser une partie au préjudice de l'autre. Il m'a favorisé en tout ce qu'il a pu. I favorise leur part. Favoriser une entreprise.

Favoriser quelqu'un de quelque chose, L’en gratifier, accorder à quelqu'un une chose qui lui est avantageuse, agréable, qui l’honore, etc. La confiance dont vous m'avez toujours favorisé. Elle n'a pas méme daigné le orage d'un regard.

Fig., La nature l'a favorisé, ne Fa pas favorisé de ses dons, se dit en parlant, soit au physique, soit au moral, Des avantages naturels dont une personne est douée ou dépourvue.

Favoriser, se dit aussi De tout ce qui est conforme à nos souhaits, et qui seconde nos desseins, nos désirs. Le temps nous a favorisés. Le vent nous «a bien favorisés. Si le ciel, si la fortune nous favorise.

FEC

Tout favorisait nos vœux. L'obscurité favorisait notre fuite.

Il signifie encore simplement, Aider à.

Tout ce qui est propre à favoriser le développement de cette industrie. Favoriser la licence:

Favorisé, Ée. participe. C'est ur homme peu favorisé des dons de la nature, des dons de la fortune.

FAY FAYENCE, FAYENCERIE, FAYEN- CIER. Voyez Faïence, xrc.