‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 443 sur 589 · FID · texte numérisé non relu

FID

FIDÉICOMMIS, s.m. T. de Jurispr. Disposition par laquelle un testateur charge son héritier institué de conserver et de rendre à une personne désignée , la totalité ou une partie des biens qu’il lui laisse, soit au bout d’un certain temps, soit dans un certain cas. Fidéicommis universel. Fidéicommis particulier. Matière de fidéicommis. Tenir par

fidéicommis. Le code civil prohibe les fidéi-

commis.

Fidéicommis tacite, Disposition par laquelle un testateur donne la totalité ou une partie de son bien à une personne de confiance, avec l'intention secrètement déclarée de bouche, qu’elle le remettra entre les mains d’une autre à qui le testateur n’eüt pas pu le donner directement d’après la loi. :

FIDÉICOMMISSAIRE. s. m. T. de Ju-

FID rispr. Celui qui est chargé d’un fidéicommis. Il n'est que fidéicommissaire. On Y'emploie aussi comme adjectif des deux genres. Héritier fidéicommissaire. Substitution fidéicommissare, Celle qui se fait par fidéicommis.

FIDÉJUSSEUR. 5. m. T. de Jurispr.

Caution, celui qui s’oblige de payer pour un autre qui ne payerait pas.

FIDÉJUSSION. s. f. Voyez CaUTIONNE- MENT.

FIDÈLE. adj. des deux genres. Qui garde sa foi, qui remplit ses devoirs, ses engagements ; qui est constant dans ses affections. Serviteur fidèle. Fidèle à son prince, à son maître. Messager fidèle. Guide fidèle. Dépositaire fidèle. Ministre fidèle. Fidèle en ses promesses. Être fidèle à sa promesse, à sa parole, à ses serments, à l'amitié. Fidèle à tenir sa parole. Rester fidèle. Ami fidèle. Mari fidèle. Femme fidèle. Amant fidèle. Le chien est l'animal le plus fidèle.

Être fidèle a des principes, à une habitude, etc., Ne.pas s’en écarter, ne pas y renoncer.

Finëze, se dit particulièrement D’un employé, d’un domestique, etc., qui ne commet point de soustractions, qui ne dérobe rien, C’est un commis très-fidèle. Un domestique intelligent et fidèle.

Il se dit aussi, surtout dans le style élevé, Des choses qui prouvent de la fidélité. De fidèles services. Rendre un culte fidèle. Amitié fidèle. Amour fidèle.

Il se dit quelquefois, figurément, De certaines autres choses, pour en marquer la constance, la continuité. La fortune lui Jut toujours fidèle. La victotre nous resta ftdèle.

Il signifie encore, Qui professe la vraie religion. Le peuple fidèle. Le troupeau fidèle. La femme fidèle sanctifie le mari infidèle.

Frpèze, signifie en outre, Exact, qui ne s’écarte point de la vérité; et il se dit alors Des personnes et des choses. Traducteur fidèle. Copiste fidèle. Historien fidèle. Témoin fidèle. Traduction fidèle. Copie fidèle. Rapport fidèle. Récit fidèle. Histoire fidèle. Portrait fidèle. C'est une peinture fidèle des mœurs du temps. Rendre un compte fidèle.

On dit, à peu près dans le même sens, Miroir, glace fidèle,

Mémoire fidèle, Mémoire qui retient bien et avec beaucoup d’exactitude. Souvenir. ftdele, Souvenir exact et durable que l’on a d’une chose,

Frpèze, est aussi substantif, et se dit de Celui ou de celle qui montre beaucoup de constance dans son attachement pour une personne. C’est son fidèle. Venez, mes fidèles. Dans le premier exemple, il est familier.

Il se dit plus ordinairement de Celui qui a la vraie foi; et alors on l’emploie surtout au pluriel. Les fidèles. Les vrais fidèles.

L'Église est l'assemblée des fidèles.

FIDÈLEMENT. adv. D'une manière fidèle. Servir fidèlement. Rapporter fidèlement. Administrer fidèlement. Traduire fidèlement.

Retenir fidèlement.

FIDÉLITÉ. s. f. Attachement à ses devoirs, régularité à remplir ses engagements ; ou Constance dans ses affections. Fidélité inviolable. Fidélité éprouvée. Fidélité à toute épreuve. Garder fidélité à son prince. Préter serment de fidélité. La fidélité d'un guide. La

FIE 753 fidélité de ce dépositaire n’est point suspecte. Corrompre la fidélité de quelqu'un. Il est d'une grande fidélité dans ses promesses.

Fidélité à tenir ses promesses. Vous lui devez fidélité. La fidélité conjugale. Douter de le

délité de quelqu'un. La fidélité d’une femme. La fidélité d'un amant, d'une maitresse.

Donner des preuves de fidélité.

Ce commis, ce domestique est d’une grande fidélité, I a beaucoup de probité, il n’abuse jamais de la confiance qu’on lui accorde.

, Frpéuiré, signifie aussi, Exactitude, vérité, sincérité, et se dit Des personnes et des choses. La fidélité d'un récit. On peut compter sur la fidélité de cet historien. Faire un ARR avec beaucoup de fidélité.

La fidélité d'un témoin. Cet auteur est traduit avec fidélité. La fidélité d'une copie. La fidelité d'une traduction. Ce peintre met beaucoup de fidélité dans les détails, se pique de fidélité. C'est surtout la fidélité qu'on recherche dans les représentations de plantes et d'animaux. La fidélité des costumes contribue à l'illusion dramatique.

Ilse dit également De la mémoire, quand elle retient bien et avec exactitude. Zl ne faut pas trop compter sur la fidélité de sa mémoire. On pourrait mettre en doute la fidélité de ses souvenrrs.

FIDUCIAIRE. adj. et s. m. T. de Jurispr.

Celui qui est grevé d’un fidéicommis, c’està-dire, qui est chargé par le testateur de remettre à quelqu'un une succession en tout ou en partie. Héritier fiduciaire.

FIE

FIEF. s. m. Domaine noble dont le possesseur, appelé vassal, doit l'hommage et ordinairement aussi quelque redevance, quelque service, etc., au seigneur, au possesseur d’un autre domaine. On l’a dit également de Certaines autres choses et de certains droits, qui étaient possédés de Ja même manière. Fief de la couronne. Fief de l'Empire. Grand fief. Fief noble. Fief lige ou de corps. Fief qui relevait, qui était mouvant, qui était tenu de tel seigneur. Retirer un héritage par puissance de fief. Profit de fief. Tenir une terre, un office en fief. Posséder un fief.+Le droit de chasse, les essaims d'abeilles, etc., pouvaient devenir fiefs.

Fief servant, se dit d’Un fief quelconque, par opposition Au domaine dont il releve, et qu’on nomme fief dominant.

Arrière-fief, Fief mouvant d’un autre fief.

Cette terre avait plusieurs arrière-fiefs.

Fief de dignité, Celui auquel est annexée une dignité, comme un duché, un comté, un marquisat. ;

Franc-fef, Fief possédé par un roturier, avec concession et dispense du roi, contre la règle commune, qui ne permettait pas aux roturiers de tenir des fiefs. On appelait Droits de francs-fiefs, taxe de francs-fiefs, Le droit domanial qui se levait de temps en temps sur les roturiers possesseurs de terres nobles.

FIEFFER. v. a. Donner en fief. Fieffer un

|domaine. Fieffer des marais. Fieffer des

terres vaines el vagues.

Frerré, ÉE. participe.

Il se disait anciennement, comme adjec-

75 FIE

uf, De celui qui tenait quelque chose en fief. Homme fefé, ou Vassal, Il y avait, dans certaines seigneuries, des coureurs ficffés.

Il s’est dit particulièrement, en termes de Palais, D’un officier dépendant d’un fief.

Sergent fieffé. Il y avait au Châtelet de Paris quatre sergents fefjés. ;

Il s'emploie souvent encore, figurément et familièrement, avec des substantifs qui marquent un vice, un défaut, et il signifie que ce vice, que ce défaut est au suprême degré. Fripon fielfé. 1vrogne ficffé. Coquette

ée.

ne s. m. Nom que l’on donne quelauefois à la bile de Phomme ou des animaux, et plus ordinairement à celle du œuf. La vésieule du fiel. Amer comme frel.

Fiel de bœuf préparé.

fl signifie figurément, Haine, animosité, humeur caustique. Ur homme plein de fiel.

Répandre son fiel. Fomir son fiel. Il y a bien du fiel dans cet écrit. Un discours plein de fiet.

Être sans fel, n'avoir point de fiel, N’avoir point de ressentiment, point d'esprit de vengeance.

Se nourrir de fiel, Vivre dans le mécontentement, dans la jalousie, dans la haine, etc. On dit demême, S’abreuver de frel.

FIENTE, s. f. Il se dit Des excréments de certains animaux. Fiente de pigeon. Fiente de vache. Fiente de loup. Etc.

FIENTER. v. n. Il nese dit que Des animaux, et signifie, Pousser dehors, rendre la fiente par les voies naturelles. Un animal qui ne fiente pas, qui fiente bien.

FIER. v. a. Commettre à la fidélité de quelqu'un. Fier son bien. Fier sa vie. Fier son honneur à son ami. Je lui ferais tout ce que j'ai au monde. Dans ee sens, il vieillit.

Il s'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie, Mettresa confiance en quelqu'un ou en quelque chose; compter, faire fond sur quelqu'un ou sur quelque chose. Se fier à quelqu'un, en quelqu'un. Il se fie à tout le monde. On ne sait plus à qui se fier. Je ne me fie qu'à vous, qu'en vous. Se fier aux discours de quelqu'un. Je me fie à votre discrétion. Vous pouvez vous y fier. Fiez-vous-y. Je ne m'y fie pas. Je me fierais de toute chose à lui. Je ne m'y fie que de la bonne sorte. Fiez-vous à lui du soin de vos affaires. Fiez-vous-en à moi.

Je ne m'en fie qu'à mes propres yeux. Ne vous fiez point en de si faibles ressources. Je mé fie en vos talents. Se fier à la fortune, à son crédit, Il se fie trop sur l'avenir. Se fier trop à soi-même. Se fer trop en ses propres forces. Je ne voudrais pas me fier à ce bateau qui ne vaut plus rien, à cette planche qui n'est pas solide.

Jroniq., Fiez-vous-y, fiez-vous à cela, On ne doit pas se fier à cela. Oui, oui, fiezvous & ces belles promesses. On dit proverbialement, dans le même sens, Bien fou qui s'y fie.

Prov. et fig., Nage toujours, et ne t'y fie pas, se dit Pour faire entendre qu'il faut S'aider soi-même, sans trop compter sur autrui.

FIER , ÈRE. adj. (L’R se prononce fortement, et rend l'E ouvert.) Hautain, altier, superbe, arrogant, C’est ur homme fier. Une

Page 1