‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 465 sur 589 · FUI · texte numérisé non relu

FUI

FUIE. s. f. Espèce de petit colombier.

Il n'a point de colombier, mais il a une fuie.

FUIR. v. n. (Jefuis, tu fuis, il fuit; nous Jfuyons, vous fuyez, ils fuient. Je fuyais. Je Juis. J'ai fui. Je fuirai. Je fuirais. Fuw, qu'il fuie. Que je fuisse. Fuyant.) S'éloigner avec vitesse, par un motif de crainte. On ne lui reprochera jamais d'avoir fui. Quand il vit que les ennemis fuyaient. Fuis, sors d'ici. Füir de son pays, hors de son pays.

Il signifie au figuré, Différer, éluder, empêcher qu'une chose ne se termine.

Je ne puis terminer avec cet homme, il fuit toujours, il ne fait que fuir. Il fuit habilement, mais Je l'atteindrai.

Furr, se dit, par analogie, Des choses qui courent ou se meuvent avec quelque rapidité, qui s’éloignent ou semblent s’éloigner. Ce sens est employé surtout en poésie et dans le style soutenu. Un ruëisseau qui fuit dans la prairie. Les nuages fuient, et le ciel reprend sa sérénité. Le rivage semblait fuir Din de nous, fuyait loin de nous.

Il se dit aussi figurément. L'hiver a fui.

Nos beaux jours fuient rapidement. Hätonsnous, le temps fuit. Û

Fam., Cela ne peut, ne saurait lui fuir, Cela doit lui échoir, lui arriver infailliblement. Cefte succession ne peut me Juir, ne saurait me fuir.

Fure, 5e dit, en Peinture, Des parties

s'éloigner de la vue du spectateur. Cette partie ne fuit pas assez. Cela fuit bien. On fait fuir les objets en diminuant les proportions, en affaiblissant la couleur, etc.

Fur, se dit encore D’un vase, d’un pot, d’un tonneau, etc., qui a quelque fêlure, quelque fente par où le liquide s’en va. Ce tonneau, ce pot, ce vase fuit. I faut l'empécher de fuir. ;

Fur, s'emploie aussi comme verbe actif; et alors il signifie en général, tant au propre qu’au figuré, S’éloigner de quelqu'un ou de quelque chose, l’éviter, par crainte, par aversion, etc. Fuir l'ennemi. Tout le monde fuit cet homme. C’est un homme à Juir. Fuir un pestiféré. Fuir son pays. Fuir le châtiment. Fuir le danger. Fuir le péril.

Fuir le vice. Fuir les mauvaises compagnies.

Fuir les excès de tout genre. Fuir le mal.

Fuir l'occasion du péché. Fuir le combat.

Fuir le travail. Fuir le jeu. Je ne saurais le rencontrer, il me fuit. La paix a fui ce séjour. Le sommeil me fuit. On l'emploie quel-

uefois avec le pronom personnel. Zs se At l'un l'autre.

Fig., Se fuir soi-méme, Chercher à éviter les remords, l’ennui, etc. Un criminel cherche vainement à se fuir lui-méme. Quand on ne sait pas s'occuper, on cherche à se fuir soi-même.

Fur, 1£. participe.

FUITE. s. f. Action de fuir. Fuite honteuse. Être en fuite. Prendre la fuite. Mettre en fuite. Il n'y avait de salut que dans la fuite. Sa retraite fe une fuite. Une prompte fuite.

Il fut arrété dans sa fuite. Je l'accompagnai dans sa fuite. La fuite en Égypte.

Il signifie figurément, L'action par laquelle on se retire, on s’éloigne d’une chose dangereuse, ou qui peut déplaire. La fuite du vice. La fuite de l'occasion.

Il signifie aussi figurément, Délai, échappatoire, retardement artificieux. C'est un chicaneur qui use de fuites. Toutes ces prôcédures ne sont que des fuites. Vous ne répondez point précisément, c'est une fuite.

Fuire, se dit encore, figurément et poétiquement, en parlant De choses qui passent, qui s’éloignent, qui s’écoulent avec quelque rapidité. La fuite des années.

FUL

FULGURATION. s. f. T. de Chimie, sy= nonyme d’Éclair, dans la coupellation de l'argent, de l’or.

FULIGINEUX, EUSE. adj. T. didactique Qui ressemble à de la suie, qui est couleur de suie. On ne le dit guère que De certaines vapeurs grossières chargées d’une espèce de crasse ou de suie; et Des lèvres, de la langue, des ‘dents, lorsqu'elles sont devenues brunâtres par l'effet de quelque maladie.

Vapeurs fuligineuses. Flamme fuligineuse. »

Langue fuligineuse. Lèvres, dents fuligineuses.

FULMINANT , ANTE. adj. Qui lance la foudre, qui est armé de la foudre. Jupiter fulminant.

Il se dit, en termes de Chimie, de Certaines compositions ou préparations qui dé-

tonent ou éclatent avec bruit lorsqu'on les chauffe légèrement ou qu’on les soumet à une pression plus ou moins vive. Or, az

FUM

gent fulminant. Poudre fulminante. Matière * fulminante. Amorces fulminantes.

Fuzminanr, signifie au figuré, Qui éclate en menaces, qui se livre à de grands emportements de colère. C'est ur homme qui se met en colère pour la moindre chose, il est toujours fulminant.

Il se dit également De tout ce qui exprime ou dénote une violente colère. Zancer un regard fulminant. Ecrit fulminant.

FULMINATION. s.f. T. de Chimie. Détonation subite, explosion d’une matière {ulminante.

Fuzminarion, estaussi un terme de Droit canon, quisignifie, L'action par laquelle on publie quelque chose avec certaines formalités. La fulmination des bulles. La fulmination d'une sentence ecclésiastique. La fulmination d'un monitoire.

. FULMINER. v. n. T. de Chimie. Il se dit Des matières fulminantes lorsqu'elles font explosion. Cette composition, cette poudre fulmine au moindre choc. La moindre pression la fait fulminer.

Fuzminer, signifie figurément, S’emporter, invectiver contre quelqu'un avec menaces. {{ fulmine étrangement contre vous.

Il est en colère, il fulmine, il tempête.

Fuzminer , s'emploie aussi comme verbe actif, en termes de Droit canon, et signifie, Publier quelque acte avec certaines formalités. Fulminer des bulles. Fulminer une sentence d'excommunication. La bulle n'a pas té dûment fulminée.

Fuzminé, ée. participe. /nterdit fulminé.

Bulles fulminées.

FUM

FUMAGE. s. m. Opération par laquelle on donne une fausse couleur d’or à l'argent filé, en l’exposant à la fumée de certaines compositions. Défendre le fumage.

FUMANT, ANTE. adj. Qui fume, qui jette de la fumée ou quelque vapeur. Tison fumant. Cendres fumantes. Des viandes fumantes.

Fumant de sang, Plein, couvert d’un sang qui fume encore, Une épée fumante de sang. On dit dans un sens analogue, Fumant de carnage.

Fig., Fumant de courroux, de colère, Transporté de courroux, de colère.

FUMÉ. s. m. T. de Graveur en caractères.

preuve d’un poinçon; empreinte que l’on fait sur une carte avec le poincon d’une lettre noirci à la flamme d’une bougie, pour voir s’il est bien gravé.

FUMÉE. s. f. Vapeur plus ou moins épaisse qui sort des choses brülées, ou extrêmement échauffées par le feu. Fumée épaisse. Fumée noire. Fumée puante. La fumée qui s'élève d'un champ de bataille, Des tourbillons de fumée. La fumée d’un volcan.

La fumée du foyer. La fumée nous étouffait. La chambre était pleine de fumée. Le bois vert fait beaucoup de fumée. Il fait beaucoup de fumée dans cette chambre. On sent bien la fumée ici. Dissiper la fumée. Chasser da fumée. L'odeur de la fumée. Odeur de fumée. Du linge qui sent la fumée. Un ragoût qui sent la fumée. La fumée des flambeaux.

FUM

Noir de fumée, Suie très-noire et légère que donne la poix-résine, et que l’on recueille pour l’employer dans les arts. Le noir de née sert à faire l'encre d'imprimerie, le cirage, etc.

Prov. et fig., { n'ya point de fumée sans Jeu, En général il ne court point de bruit qui n'ait quelque fondement.

. Prov. et fig., 1! n'y «a point de feu sans fumée, Quelque soin qu’on prenne pour cacher une passion vive, on ne peut s’empécher de la laisser paraitre.

Fig., S'en aller en fumée, se dit Des choses qui ne produisent point l'effet attendu ou désiré. Tous ses projets s’en sont allés en fumée.

Fig. et fam., Zl vend de la fumée, c'est un vendeur de fumée, se dit De celui qui n’a qu’un crédit apparent, dont il fait parade pour en tirer quelque utilité, quelque avantage.

Fumée, se dit égalément de La vapeur qui s’exhale des viandes chaudes: La fumée du rôt.

Prov. et pop., Manger son pain à la fumée du rôt, Étre témoin, spectateur d’un divertissement, d’un plaisir auquel on ne peut avoir part.

Fumée, se dit aussi Des vapeurs qui s’exhalent des corps humides, lorsqu'ils viennent à être échauffés par quelque cause que ce soit. Z/ se leva une fumée de la rivière, des marécages.

Fumée, se dit au figuré, dans le style soutenu, Des choses vaines, frivoles, périssables, ou que lon regarde comme telles.

Cette fumée qu'on nomme la gloire. Tout n'est que fumée. Toutes les choses du monde ne sont que fumée.

Se repaitre, s'enivrer de fumée, Se repaitre de vaines espérances, ou de vains honneurs, d’une vaine gloire, etc.

Foméss, au pluriel, signifie, Les vapeurs qui montent de l'estomac ou des entrailles au cerveau. Les fumées du vin montent au cerveau, offusquent le cerveau. Abattre les fumées du vin. Les fumées noires qui lui troublent le cerveau.

Fig., Les fumées de l'orgueil, de l'ambition, etc., Les mouvements d’orgueil, les désirs ambitieux, etc.

Fumées, au pluriel, est aussi un terme que les chasseurs emploient pour désigner La fiente des cerfs et des autres bêtes fauves. Les fumées du cerf. Les fumées de la bête.

FUMER. v. n. Jeter de la fumée. Le volcan fumait encore. L'encens fumait sur les autels. Ce bois n’est pas sec, il fume beaucoup.

Cette chambre fume, cette cheminée fume, se dit Lorsque la fumée, au lieu de sortir par le tuyau de la cheminée, se rabat et entre dans la chambre. Æmpécher une cheminée de fumer. On dit quelquefois impersonnellement, Z/ fume dans cette chambre.

Poétiq., Faire fumer les autels, Y brûler de l’encens, y offrir des sacrifices à la divinité. Il ne se dit guère qu’en parlant Du culte païen.

Fumer, se dit aussi en parlant Des vapeurs que la chaleur fait exhaler d’un corps humide. Au printemps on voit les marécages

La fumée d'une pipe. La fumée du tabac. | fumer, les prés fumer. Ce cheval a couru, il

Noircr de fumée. S'exhaler en fumée.

Page 1