‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 480 sur 589 · GA L · texte numérisé non relu

GA L

1! se dit également Des propos flatteurs qu’on tient à une femme. Dire des galanteries. Cette galanterie a paru lui plaire.

GALANTERIE, se dit aussi d'ÜUn commerce amoureux et illicite. Cette femme a une galanterie avec un tel. Elle a déjà eu plusieurs galanteries. Commerce de galanterie.

Il se dit encore, familièrement et par ironie , Des maladies secrètes. Donner, attraper une galanterie.

GaALanTERIE, se dit en outre Des petits présents qu’on se fait dans la société. Al fait tous les jours des galanteries à ses amis. 1 m'a fait une jolie gulanterie. Ce n'est qu'une galanterie.

Ironiq., La galanterie est un peu forte, se dit D'une action peu honnête, mais que lon est disposé à pardonner.

GALANTIN. s. m. Homme ridiculement galant auprès des femmes. Z/ fait le galant, et n'est qu'un galantin. Il est familier.

GALANTINE. s. {. T. de Charcuterie.

Sorte de mets fait avec de la chair de dindon désossée et lardée, ou avec de la chair de veau qu'on assaisonne de fines herbes et d’autres ingrédients. Galantine de volaille. Manger de la galantine.

GALANTISER. v. a. Etre ridiculement galant auprès des femmes. Galantiser des dames. Il est vieux et familier.

GALANTISÉ, ÉE. participe.

GALAXIE, s. f. T. d’Astron. Nom de la voie lactée,

GALBANUM. s. m. (On prononce Galbunome.) Espèce de gomme tirée d’une plante du même nom. »

Fig. et fam., Donner du galbanum, vendre du galbanum, Donner à quelqu'un de fausses espérances, l’amuser de vaines promesses. C'est un donneur de galbanum. Ges phrases vieillissent.

GALBE, s. m. T. d’Archit. Contour que l'on donne ordinairement au fût d’une colonne, à une feuille d’ornement, à un vase, à un balustre, etc. Ze gaibe de la colonne est agréable. La courbure extérieure de ce vase est d'un beau galbe.

GALE. s. f. Maladie cutanée et contagieuse, caractérisée par une éruption de vésicules transparentes à leur sommet, qui se développent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagnées de démangeaison. Grosse gale. Gale sèche. Gale de chien. Gagner la gale. Prendre la gale. Avoir la gale. Donner la gale. Couvert de gale.

Prov., fig. et pop. 1 n'a pas la gale aux dents, se dit D’un grand mangeur. a

Pop. , Être méchant comme la gale, Etre fort méchant.

Gaze, se dit aussi d'Une maladie des végétaux, caractérisée par des rugosités qui s'élèvent sur lécorce des branches, sur les feuilles et sur les fruits.

GALÉ. s. m. T. de Botan. Genre de plantes amentacées, dont les espèces les plus remarquables sont le Galé cdorant, qui croit en Europe dans les endroits marécageux, et l A4rbre à cire (Gale cerifera), de la Caroline, dont on retire une cire qui sert à faire des bougies odorantes.

LA "à

GALÉASSE ou GALÉACE, s. f. T. de Marine ancienne. Vaisseau d’une construction particulière, qui allait à voiles et à rames

comme une galère, mais qui était beaucoup | D’un chemin qu’une personne a coutume

plus grand. Les galéasses de Venise. Capitaine de galéasse. On ne construit plus de galéasses.

GALÉE. s. Î. T. d’Impr. Espèce de planche carrée avec un rebord, où le compositeur met les lignes à mesure qu’il les compose.

GALÉGA. s. m. T. de Botan. Genre de plantes légumineuses, qui renferme un grand nombre d’espèces , toutes exotiques, à l’exception d’une seule (la Rue de chèvre), qui croit principalement en France et en Italie.

GALÈNE. s. f. T. de Minéralogie. Combinaison naturelle de soufre et de plomb, qui se divise en cubes, lorsqu'on la casse.

On FpPolér en Chimie, Sulfure de plomb.

La galène sert à vernir les poteries communes.

GALÉNIQUE. adj. des deux genres. T.

de Médec. Il se dit De la manière de traiter les maladies suivant les principes de Galien. La méthode, la doctrine galénique.

GALÉNISME. s. m. T. de Médec. La doctrine de Galien.

GALÉNISTE. s. m. T. de Médec. Sectateur de Galien. La secte des galénistes. On dit aussi, adjectivement , Médecin galéniste.

GALÉOPSIS. s. m. (On prononce l'S finale.) T. de Botan. Nom donné à plusieurs espèces de plantes, et particulièrement à une labiée qu’on appelle aussi Chanvre bdtard.

GALER (SE). v. pron. Se gratter. !l ne fait que se galer. Ce mot est populaire.

GALÈRE. s. f. T. de Marine. Sorte de bâtiment long et de bas bord, qui va ordinairement à rames et quelquefois à voiles avec des antennes, et dont on se servait beaucoup autrefois sur la Méditerranée.

Construire une galère. Équiper une galère.

Armer une galère. Le corps d'une galère. Un corps de galère. La poupe, la proue d'une galère. L'éperon d'une galère. Le coursier d'une galère. La chiourme d’une galère. Les forcats d'une galère. Le comite d'une galère. La galère capitane. Le général des galères. Chef d'escadre des galères. Monter une galère. Commander une galère. Un combat de galères.

Couler une galère à fond.

Dans l’Ordre de Malte, Tenir galère, Armer une galère à ses dépens.

Prov. et fig., J’ogue la galère, Arrive ce qui pourra.

GazèRe, se dit aussi de La peine de ceux qui sont condamnés à ramer sur les galères.

En ce sens, il n’est usité qu’au pluriel.

Il fut condamné aux galères pour cinq ans, pour vingt ans, à perpétuité. Envoyer aux galères. Retirer un homme des galères. Racheter un forcat des galères. En France, les travaux forcés ont remplacé les galères.

Prov. et fig., C'est une galère, une vraie galère, c’est étre en galère, se dit D’un lieu, d’un état, d’une condition où l’on a beaucoup à travailler, à souffrir.

GALERIE. s. f. Pièce d’un bâtiment beaucoup plus longue que large, où l’on peut se promener à couvert. La grande galerie du Louvre. Faire une galerie. Se promener dans une galerie. Une galerie ouverte par arcades. Galerie vitrée.

Prov. et fig., Ce sont ses galeries, se dit

de faire souvent. Aller de Paris à Saint- Cloud, ce sont ses galeries.

Galerie de tableaux de peintures. Galerie où l’on a réuni des tableaux. Il se dit quelquefois de La collection même de tableaux que la galerie renferme. La galerie du Louvre. La galerie de Florence.

GALERIE, se dit aussi, figurément, d'Une suite, d'une collection de portraits représentant des personnages célèbres qui appartiennent à une même époque, à un même pays, à une même profession. Gulerie de portraits. Galerie des hommes célèbres de tel siècle. Galerie des orateurs, des peintres, etc. GALERIE, se prend quelquefois pour Corridor ou allée qui sert à la communication des appartements et à les dégager. Cette galerie règne tout le long des appartements. Cette chambre se dégage par une petite galerie.

Il se dit , dans un Jeu de paume, de L'espèce d’allée longue et couverte d’où l’on regarde les joueurs ; et, par extension, Des spectateurs mêmes qui s’y trouvent.

Faire juger un coup sous la galerie, par la galerie. Demander sous la galerie, à la galerie. La galerie a jugé que. La galerie ne lui est pas favorable.

Il se dit même, souvent, de Toute réunion de personnes qui en regardent d’autres Jouer à quelque jeu que ce soit. La galerie qui entoure une table d'écarté. Ceux qui formaient, qui composaient la galerie. Consulter la galerie.

Il se dit encore, figurément et familièrement, Du monde, des hommes considérés comme jugeant les actions de leurs semblables. Je ne me soucie point d'amuser la galerie. On doit faire le bien, sans s'occuper de la galerie.

Gazerte, dans les Théâtres, se dit de Ges espèces de balcons en encorbellement qui sont destinés à recevoir chacun deux ou plusieurs rangs de spectateurs. Dans ce sens, il se met ordinairement au pluriel.

Premières galeries. Secondes galeries.

Galerie d'église, Espèce de tribune continue, avec balustrade, dans le pourtour de l'église.

GALERIE, en termes de Marine, Sorte de balcon découvert qui est autour de la poupe d’un vaisseau. Les vaisseaux à trois ponts ont deux galeries.

Gazerte, en termes de Fortification, Le travail que font les assiégeants dans le fossé d’une place assiégée, pour aller à couvert de la mousqueterie au pied de la muraille, et y attacher le mineur. Faire une galerie dans le fossé. Se servir de madriers pour faire une galerie.

Gazerte, se dit également, dans les Mines, d’Une route que les ouvriers pratiquent sous terre pour découvrir des filons et en détacher le minerai.

GALÉRIEN. s. m. Celui qui est condamné aux galères, forçat. Conduire les galériens.

La chaîne d'un galérien.

Prov., Souffrir comme un galérien, mener une vie de galérien, Avoir beaucoup à souffrir dans son état. On dit aussi, Travailler comme un galérien, Se livrer à un travail énible.

GALERNE. 5. f. Vent entre le nord et l’ouest; nord-ouest. Un vent de galerne. La

galerne donne de ce côté. I\ne s'emploie guère que dans certaines parties de la France.

GALET.s. m. Il se dit de Certains cailloux :

polis et ronds, qui se trouvent en plusieurs endroits sur le bord de la mer. Une plage couverte de galets.

Il s'emploie très-souvent au singulier, dans un sens collectif, en parlant d’Un amas de galets. Se promener sur le galet. Un petit bâtiment échoué sur le galet. Lester un navire de galet.

Gazer, se dit aussi d'Un jeu où l’on pousse une espèce de caillou plat sur une longue table. Jouer au galet.

GALETAS. s. m. Logement pratiqué sous les combles, et ordinairement lambrissé de plâtre. Petit galetas. Être logé au galetas.

Chambre en galetas. Lambrisser un galetas.

Il se dit aussi de Tout logement pauvre et mal en ordre, Ce n’est pas une chambre, c'est un vrai galetas.

GALETTE. s.f. Espece de gâteau plat, que l’on fait ordinairement quand on cuit le pain. Manger de la galette. Galette au beurre.

Il se dit aussi, dans la Marine, Des pains de biscuit, durs et plats, dont on fait provision pour les voyages de long cours. Une galette de six onces.

GALEUX , EUSE. adj. Qui a de la gale,

ui a la gale. Cet enfant est si galeux, qu'il Ai peur. Chien galeux. Brebis galeuse.

Prov. et fig., Zl ne faut qu'une brebis galeuse pour géter tout un troupeau, Un homme vicieux est capable de corrompre toute une société 2

Prov., Eviter, fuir une personne comme une brebis galeuse, Éviter, fuir une personne dont le commerce est dangereux ou désagréable.

Prov. et fig., Qui se sent galeux se gratte, Celui qui se sent coupable de la chose qu’on blâme, peut ou doit s’appliquer ce qu’on en a dit.

Gazeux, se dit aussi, par extension, Des arbres et des plantes. 4rbre galeux.

Il est quelquefois substantif, en parlant, Des personnes. C’est un galeux, une galeuse.

La salle des galeux dans un hôpital.

GALHAUBAN. s. m. T. de Marine. Il se dit de Longs cordages qui servent à étayer latéralement les mâts de hune et de perroquet, et qui descendent de la tête de ces mâts jusqu’au bord du bâtiment, où ils sont fixés. Galhaubans de hune. Galhaubans de perroquet. À : LES

GALIMAFRÉE. s. f. Espèce de fricassée composée de restes de viande. Faire une galimafrée.

GALIMATIAS. s. m. Discours embrouillé et confus, qui semble dire quelque chose, et ne dit rien. Tout son discours n'est que galimatias. Tout ce qu'il dit, tout ce qu'il écrit n'est que galimatias. C'est un pur galimatias, un franc galimatias, un vrai galimatias. Un galimatias pompeux. Il nous donne du galimatias. Je n'entends rien à tout ce galimatias. Il est familier.

Galimatias double, Galimatias que ne comprend ni celui qui le fait, ni celui qui l'écoute ou qui le lit.

GALION. s. m. T. de Marine. Il se dit Des grands bâtiments de charge que l'Espagne employait autrefois pour les voyages aux colonies d'Amérique, et qui servaient

principalement à transporter en Europe les . produits des minés du Pérou, du Mexique, etc. Charger les galions. Le retour des galions. Mettre sur les galions.

GALIOTE. s. f. Espèce de petit bâtiment qui va à rames et à voiles. Une galiote de Tünis, de Marot.

Galiote à bombes, Bâtiment de moyenne grandeur, très-fort dé bois, dont on se sert pour porter des mortiers et pour tirer des bombes sur mer.

Gariore, se dit aussi d'Un long bateau couvert dont on se sert pour voyager sur des rivières. La galiote de Saint-Cloud.

GALIPOT. $s. M. Résine solide qu’on tire du pin par inCision.

GAËLE. s. f. T. de Botan. Il se dit de Certaines excroissancés qui viennent sur les tiges et les feuilles de plusieurs plantes, par l’extravasation de leurs sucs, ce qui arrive lorsqu'elles ont été piquées par quelque insecte.

Il se dit surtout Dés galles d’un chêne de PAsié Mineure, qui sont appelées aussi Noix de galle, et qui servent à teindré en noir ét à faire de l’encre. Uné teintüre passée

en galle. La noix de galle est fort astringente.,

GALLICAN, ANE. adj. Français. Il n’est guère usité que dans ces locutiôns : Le rit gallican. L'Église gallicane. Les libertés de l'Église gallicane.

GALLICISME. s. m. Construction propre et particulière à la langue française, contraire aux règles ordinaires de la grammaire, mais autorisée par l'usage. Les bonnes gens sont aisés à tromper, Îl vient de mourir, Il va venir, Si j'étais que de vous, etc., sont des gallicismes.

Il se dit également Des façons de parlér de la langue française, transportées dans uné autre langue. Cet ouvrage latin est plein de gallicismes.

GALLINACÉS. s. m. pl. T. d'Hist. nat.

Ordre d'oiseaux qui comprend la plupart des oiseaux de basse-cour , tels que les poules, les dindons, les paons, les faisans, etc.

GAËLIQUE. adi. m. T. de Chimie. Il se dit D’un acide particulier qu'on prépare en éxposant l’infusion de noix de galle à l'air. L'acide gallique produit ur préciprté d'un beau bleu dans les dissolutions de peroxyde de fer.

GALLIQUE. adj. des deux genres. Qui appartient aux anciens Gaulois ou Galls. Poéstes galliques. Les peuplades galliqües.

GALZLON. s. m. Mesure anglaise, de capacité, pour les liquides. Ze gallon vaut à

os près quatre lètres et demi. Un gallon de ière.

GALOCHE. $. f. Espèce de chaussure dé éüir que l’on porte par-dessous les souliérs, pour avoir le pied sec: Une paire de galoches.

Il se dit aussi d’'Une chaussure dont le dessus est de cuir, ét la semelle de hoïs.

Fig. et fam., Menton de galoche, Menton long, pointu et recourbé: ,

GALON. s. m. Tissu d’or, d'argent, de soie, de fil, dé laine, ete., qui a plus de corps qu'un simple rüban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, ete., soit pour les empêcher de seffiler, soit pour servir d'ornement.

Ün galon d'or, d'argent, de soie. Un habit toit chamarré de galon, coüvert de gälon. Ga-

lon de livrée. Chapeau bordé d'un galon d'or:

Piov., Quand on prend du galon, on n'en saurait trop prendre, On ne saurait trop profiter d’une chose avantageuse, trop se proéurer d’une chose utile ou agréable.

GALONNER. v. a. Orner ou border de galon. Galonner un habit.

GaLONNÉ, ÉE. participe. Un habit galonné sur toutes les coutures. Un chapeau galonné.

Il est tout galonné, se dit D’un homme dont l'habit est couvert de galon.

GALOP. s. m. (On ne prononce pas le P.) La plus élevée et la plus diligenté des allures du cheval, qui n’est proprement qu’une suité de sauts en avant. Un cheval qui va au galop, qui va bien ie galop. Le petit galop. Le grand galop. Un cheval qui a le galop äisé, qui a le galop rude. Aller le galop, le petit galop, le grand galop. N'allons qu’au petit galop. Mettre un cheval au galop. Ils sont venus au galop. Son chéval prit le galop, se mit au galop.

Prov. et fig., S'en aller le grand galop à l'hopital, Faire tout ce qu’il faut pour se ruiner promptement.

Fig. et pop., A s’en va le grand galop, Il tire à sa fin, il se meurt.

Fig. et très-fam., 4ler, courir le galop, le grand galop, se dit D'une personne qui marche, qui lit ou qui parle avéc précipitation. Si vous courez ainsi le galop, je né pourrai vous suivre. Il allait le grand galop, je n'ai pu rien entendre de Son discours.

Gazor, se dit aussi d'Une danse hongroise à deux temps et d’un mouvement vif.

Il se dit également d’Un air sur lequel on danse le galop. Composer un galop.

GALOPADE. s. f. Action de galoper. Ce cheval a la galopade fort belle.

Il se dit aussi d’Un certain espace qu’on parcourt en galopant. D'ici là il n'y a qu'une galopade.

Fuire une galopade, Faire une petite course au galop.

GALOPER. v. n. Aler le galop. On le dit également Du cheval et du cavalier. Un cheval qui galope bien, qui galope sur le bon pied, qui galope sur les hanches. Un cheval qui galope près de terre. Nous avons galopé pendant deux heures.

Il signifié, figurément et familièrement, Faire beaucoup de démarches , courir beaucoup pour quelque affaire. 1! gulope jour et nuit. Il à galopé par tout Paris pour cette affaire.

Il se dit quelquefois, très-familièrément, D'une personne qui marche, qui parle ou ue lit avec précipitation. Comme vous g4opez! c'est à peine Sije peux vous suivre.

Pourquoi galoper ainsi? lisez plus posément.

GALOPER , est aussi verbe actif, et signifie, Mettre au galop, faire aller au galop. Galoper un cheval.

Il signifie, figurément et familièrement, Poursuivre quelqu'an. 77 l'a galopé long- Hé Les gendarmes l'ont gälope. j

Il signifie particulièrèment, Së rendre

lassida dans tous les lieux où l’on peut voir

quelqu'un, où l’on peut luï parler. 71 le galope dépuis longtemps sans pouvoir le joindre: Fig. ét pop., La peur le galope, Il ést saisi d’une grande peur. La fièvre le galope, Il a un violent accès dé fièvre.

GALOPÉ, ÉE. participe.

Page 1