HAI

HAIE. s. f. (H s’aspire.) Clôture faite d’épines, de ronces, de sureau, etc., ou nu de branchages entrelacés. Une haie fort épaisse. Le long de la haie. Au travers de la haie. Derrière la haie. Couper une haie. La haïe était bordée de tirailleurs.

Haie vive, Haie formée d’arbustes, ordinairement épineux, qui ont pris racine et qui sont en pleine végétation; par opposition à Haie morte ou sèche, Celle qui est formée d’épines ou d’autres bois morts entrelacés.

Hare, se dit figurément d’Une ou de deux files de personnes qui marchent ou sont postées, rangées quelque part pour une cérémonie. Les reliques furent portées, dans cette procession, au milieu d'une doubie haie de pénitents. Se ranger en haie. Ranger, mettre des soldats en haie. Former la haie.

Border la haie, se dit De troupes qui se rangent, qui sont rangées en longue ligne sur un des côtés ou de chaque côté d’une rue, d’un chemin où doit passer un personnage important, un cortége, etc. Quand le prince passe, les troupes bordent la haie. Nous bordämes la haie sur un rang, sur deux rangs.

HAIE. s. f. (H s’aspire.) T. de Laboureur.

Pièce de bois arrondie qui règne tout le long de la charrue.

MAÏE. (Hs’aspire.) Cri que font les charretiers pour animer leurs chevaux. Haïe, haie.

Prov. et fig., Et haïe au bout, Et quelque chose par-dessus. Son emploi lui vaut par an mille francs, et haie au bout. Cette locution a vieilli.

HAILLON. s. m. (H s’aspire.) Guenillon, vieux lambeau de toile au d’étoffe. Couvert de vieux haillons, de méchants haillons. Que voulez-vous faire de ces haillons P

HAINE. s. f. (H s’aspire.) Action de haïr, inimitié, passion qui fait haïr. Haine invétérée. Haine mortelle. Haine implacable.

Haine enracinée. Vieille haine. Haine couverte. Haine déclarée. Sujet de haine. Avoir de la haine pour quelqu'un, contre quelqu'un. L'Évangile nous défnd d'avoir de la haine pour notre prochain, méme pour nos ennemis. Porter de la haine à quelqu'un. Accabler

874 HAÏI

quelqu'un de sa haine. Nourrir de la haine contre quelqu'un. Il a dissimulé sa haine.

Couvrir, cacher sa haine. Entretenir une haine secrète. Faire éclater sa haine. Fomenier, exciter les haines. Assoupir les haines. Concevoir de la haine. S'attirer la haine de quelqu'un. Être l'objet, devenir l'objet de la haine publique, de la haine générale.

Braver la haine de quelqu'un. Prendre quelqu'un en haine. Avoir quelqu'un en haïne.

La haine est aveugle. Cela engendre la haine dans les familles.

La haine de quelqu'un, se dit quelquefois de La haine qu’on a pour quelqu'un. Za haine du prochain. Inspirez-lui la haine des fatteurs.

Has, se dit aussi en parlant Des choses pour lesquelles on a de l’aversion, de la répugnance. Avoir de la haine pour le vice, pour le péché, pour le mensonge, pour la flatterie. Prendre la vie en haine. J'ai pour les procès une telle haine, que. Il leur inspire la haine du vice, la haine du mensonge, etc. Dans cesens, il n’est pas d’un usage aussi étendu que le verbe Hair. On dit, Hair le froid; mais on ne dit pas, La haine du froid, elc.

En naine D£. loc. prépositive. Par aversion, par vengeance, par animosité, par ressentiment. /l fait cela en haine d’un tel, en haine de ce qu'on lui a refusé telle chose. Cet ouvrage a étéécrit en haine de la religion, en haine de nos institutions.

HAINEUX, EUSE. adj. (H s’aspire.) Qui est naturellement porté à la haine. Ce sont des gens haineux et vindicatifs. Caractère haineux. Ame haineuse. à

HAÏR. v. a. (H s’aspire.) {Je hais, tu hais, il hait; nous haïssons, vous haïssez, ils haïssent. Je haïssais. J'ai haï. Je haïraïi. Je haïrais. Hais. Que je haïsse. Haïssant.] Vouloir mal à quelqu'un. Aair ses ennemis.

Haïr son prochain. Haïr quelqu'un sans raison, sans sujet. Hair quelqu'un à mort, le hair à la mort, le haïr mortellement. Haiïr les méchants. Je le haïssaïs bien cordialement. On l’emploie avec le pronom personnel.

Il déteste son crime, il se haït lui-méme. Ces deux hommes, cès deux peuples se haïssent depuis longtemps.

I! signifie aussi, Avoir de léloignement, de la répugnance, de l’aversion. Je has les gens cérémonieux. Haïr les compliments, les facons, les cérémonies. Hair les Livres. Hair le travail. Haïr & travailler. Haïr la solitude. Haïr le vice. Hair le péché. Haïr l'erreur.

Hair le mensonge. Il. hait naturellement le vin, il n'en saurait boire. Il ne hait pas qu'on le flatte. Je ne hais pas les longs détails.

fl se dit quelquefois en parlant Des choses dont on recoit quelque incommodité.

tTair le froid. Haïr le chaud.

Prov., Hair quelqu'un ou quelque chose comme la peste, comme la mort, Haïr extrémement quelqu'un ou quelque chose.

Haï, fx. participe.

HAIRE, s. f. (H s’aspire.) Espèce de petite chemise faite de crin ou de poil de chèvre, que lon met sur la peau par esprit de mortification et de pénitence. Rurle haire. Porter la haire. La haïre et le cilice. :

HAÏSSABLE. adj. des deux genres. (H s’aspire.) Qui mérite d’être haï, qui inspire la haine. I! se dit également Des personnes

HAL

et des choses. C’est un homme fort haïssable. Les procès sont bien haïssables. Le vice est haïssable.

HAL

HALAGE. s. m. (H s’aspire.) L’action de haler, de tirer un bateau. ZX faut sur le bord des rivières qu'il y ait ur espace, un chemin pour le halage. Chemin de halage.

Chevaux de halage.

HALBRAN. s. m. (H s’aspire.) Jeune canard sauvage. Ragoüt de halbrans. Potage de halbrans.

HALBRENÉ, ÉE. adj. (H s’aspire.) T.

de Fauconnerie. Il se dit D’un oiseau de proie qui a quelques plumes rompues.

Il signifie, figurément et familièrement, Qui est fatigué, mouillé, déguenillé, en mauvais ordre, en mauvais équipage, Je suis tout halbrené. Dans ce sens, il est vieux.

WÂLE. s. m. (H s’aspire.) Certaine constitution de l'air, chaude et sèche, qui fait impression sur le teint, en le rendant brun let rougeâtre ; sur les herbes à la campagne, en les flétrissant; et sur le pain, sur la viande, en les desséchant. Le grand häle.

Il fait un grand häle. Aller au häle. Les femmes craignent le häle, sont sujettes au häle. Elle ne sort point à cause du häle, de peur du häle. Cela préserve, cela garde du häle. Le hâle fane 4 herbes. Le häle dessèche la viande.

HALEINE. s. f. Le souffle de la respiration, l'air attiré et repoussé par les poumons. Avoir l’haleine bonne. Avoir l'haleine douce comme un enfant. L'heleine mauvaise,

l'haleine forte, l'haleine puante. Haleine aigre. |

Haleine de malade. Haleine vineuse. Cela adoucit l'haleine, rend l'haleine douce. Cela gâte l'haleine. Ternir un verre, un miroir avec son haleine. Se réchauffer les doigts avec son haleine. Retenir son haleine. Prendre haleine.

Donner haleine à son cheval, Le mener quelque temps au pas, après lavoir mené au galop.

En termes de Manége, Un cheval gros d'haleine, Qui souffle extraordinairement quand il galope, quoiqu'il ne soit pas poussif.

Poétiq., L’haleine des vents, Le souffle des vents. L'haleine du zéphyr, des zéphyrs.

Haleine de vent, se dit, dans le langage ordinaire, d'Un petit souffle de vent. Z/ ne fait pas une haleine de vent.

Hazeine, se dit aussi de La faculté de respirer. Perdre haleine. Courir à perte d'haleine. Il y a dans ce livre des périodes à perte d’haleine. Être hors d'haleine. Se mettre hors d'haleine.

Fig., Faire des discours, tenir des discours à perte d'haleine, Faire des discours vains et vagues, et d’une longueur importune.

Reprendre son haleine, Recommencer à respirer après une interruption accidentelle plus où moins longue; et, figurément, Re- | prendre haleine, Se reposer pour se mettre en état de recommencer à parler, à mar- |cher, à travailler, ete.

| Hazerwe, se dit encore de La faculté d’être un certain temps sans respirer.

faut qu'un plongeur, qu'un coureur ait beaucottp d'haleine. Cet orateur, ce lecteur a beau-

HAL

coup d'haleine, a une bonne haleine. Ce cheval a beaucoup Zd'haleine. C'est un chevar d'haleine. I a peu d'haleine. Il n'a point d'haleine.

Boire un grand coup tout d'une haleine, Le boire tout d’un trait, sans reprendre haleine.

Réciter, débiter une tirade, ur discours, etc., tout d'une haleine, Sans se reposer, et sans que la mémoire bronche.

Fig., Tout d'une haleine, Sans intermission. J'ai écrit quatre grandes pages tout d'une haleine. Il a dormi depuis hier au soir jusqu'à ce matin tout d'une haleine.

Courte haleine, Essoufflement, respiration difficile et fréquente. Avoir la courte haleine. On dit aussi, Avoir l’haleine courte.

Fig. et fam., Cet auteur a la courte haleine, Il n’a ni facilité ni abondance.

Fig., Affaire, ouvrage de longue haleine, Affaire de longue discussion, ouvrage qui demande beaucoup de temps. Cela est de longue haleine. Un poëme épique est un ou- \orage de longue haleine.

Ex nazeine. loc. adv. En exercice, en ‘habitude de travailler, de faire bien et facilement quelque chose. Il se dit Des exercices du corps, et De ceux de l'esprit. Z?

faut tenir les soldats en haleine. Mettre, tenir un cheval en haleine. Quand on veut étre bon chasseur, il faut se tenir en haleine. Il fait quelques vers par-ci par-là, pour se tenir en haleine. Pour le mettre en haleine, je lui donnai un long mémoire à copier. En écrivant cet ouvrage, i n'a voulu que se mettre er haleine pour une composition plus importante.

Fig. et fam., Tenir quelqu'un en haleine, signifie quelquefois, Tenir quelqu'un dans un état d'incertitude mêlé d'espérance et de crainte.

Être en haleine, Être en train de faire quelque chose. 7 faut achever cette besogne, tandis que les ouvriers sont encore en haleine. (IL signifie aussi, Être en humeur, en disposition de faire quelque chose. Je ne suis |pas en haleine aujourd'hui, je ne me sens pas ler haleine, il m'est impossible d'écrire une seule ligne, de faire un seul vers.

HALENÉE. s. f. L’air qu’on souffle par la bouche en une seule respiration, lorsqu'il est accompagné d’odeur. Il se prend ordiinairement en mauvaise part. {{ m'a donne une halenée de vin, d'ail, une dangereuse halenée.

HALENER. v. a. (H s’aspire.) Sentir l'haleine de quelqu'un. Je re l'eus pas plutôt haïené, que je vis bien qu'il avait pris du vin. Dans ce sens, il est populaire et il vieillit.

Il se dit aussi Des chiens de chasse qui prennent l’odeur, le sentiment d’une bête.

Dès que ses chiens eurent halené la béte.

Il signifie encore, figurément et familièrement, Découvrir ce qu’une personne a dans l’âme, reconnaitre son faible, Dès que ces fripons eurent halené ce jeune homme, ils sentirent qu'il n'était pas leur fait. Dans ce sens, il est vieux; on dit maintenant, Flairer.

HAzEeN*É, ÉE. participe.

HALER. v. a. (H s’aspire.) T. de Marine, Tirer à soi avec force, et presque horizontalement, un cordage, ou un objet quelconque à l’aide d’un cordage. Haler un cor-

HAL

«age, une manœuvre. Haler la bouline. Haler un palan. Haler une bouée à bord. Haler des canons dedans.

Haler à la cordelle, Faire avancer un bàtiment, un bateau le long d’une rivière, d’un canal, etc., au moyen d’une corde tirée ordinairement à force de bras ou par des chevaux. Haler un bateau. Les bateliers criaient, hale, hale.

Se haler dans le vent, Se diriger le plus près qu’il est possible vers l'endroit d’où vient le vent.

Harer, dans le langage ordinaire, signifie, Exciter : il ne se dit qu’en parlant Des chiens. qu’on excite à se Jeter sur quelque autre chien ou sur quelque personne. Æaler les chiens après quelqu'un.

Hazé, ÉE. participe.

HÂLER. v. a. (H s’aspire.) Faire impression sur le teint en le rendant brun et rougeûtre. Il se dit principalement De l’action du soleil.et du grand air sur le teint. Le soleil häle en été ceux qui voyagent.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Être noirci par le hâle. Les dames portaient autrefois des masques, de peur de se häler.

HiLé, #8. participe. J/ est tout hälé. Elle est toute hälée. Visage hâlé. Teint hälé.

HALETANT, ANTE. adj. (H s’aspire.) Qui souffle comme quand on est hors d'haleine. Z/ arriva tout haletant à force d'asoir COUT.

. HALETER. v. n. (H s’aspire.) Respirer fréquemment , souffler comme quand on à couru, et qu'on est hors d'haleine. Ce chien ne fait que haleter.

HALEUR. s. m. (H s’aspire.) T. de Ri-|P

vière. Gelui qui hale un bateau. Z/ faut plus de trente haleur$ ponr remonter ce bateau.

HALITUEUX, EUSE. adj. T. de Médec.

Ilse dit De la peau lorsqu'elle est couverte d’une douce moiteur. Peau halitueuse. On dit aussi, Chaleur halitueuse, Chaleur à la peau, accompagnée de moiteur.

HALLAGE. s. m, (H s’aspire.) Droit levé sur les marchandises qui s’étalent dans les halles et les foires.

HALLALI. Cri de chasse qui annonce que le cerf est sur ses fins.

HALLE. s. f. (H s’aspire.) Place publique, ordinairement couverte, qui sert à tenir.le marché ou la foire. Grande halle. Halle aux blés. Halle aux draps, aux cuirs, etc. On a fait une halle dans ce bourg. En pleine halle. Aux halles. Sous la halle. Aller à la halle.

Langage des halles, Langage grossier, tel que celui qu’on parle communément dans les marchés de Paris.

HALLEBARDE. s. f. (H s’aspire.) Sorte d'arme d’hast, garnie par en haut d’un fer long, large et pointu, traversé d’un autre fer en forme de croissant. Un coup de hallebarde. La hampe d'une hallebarde. Auirefois la hallebarde était l'arme du sergent, dans les compagnies de gens de pied. Porter la hallebarde. La hallebarde n'est plus en usage dans nos armées. Les suisses d'église portent des hallebardes.

HALLEBARDIER. s. m. (H s’aspire.) Sorte de garde à pied, qui portait la hallebarde.

HALLEBREDA. s. f. (H s’aspire.) Terme