Tome I

HEU

jour ensemble. J'ai passé, loin de vous, de bien tristes heures, de bien cruelles heures. Elle passa deux heures en prière. Deux heures bien employées. Donner trois heures par jour à un travail. Après six heures de résistance , ils furent contraints de se rendre. Vous avez encore pour une heure de chemin, où simplement, Vous avez encore une heure de chemin. Si vous avez une heure de temps à perdre, venez la passer avec nous.

Fig. et fam., Passer un mauvais quart d'heure, Éprouver quelque chose de fâcheux.

Il passera, il a passé un mauvais quart d'heure. On lui a fait passer un mauvais quart d'heure.

Fig. et fam., Avoir de bons et de mauvais quarts d'heure, Être d’une humeur inégale et bizarre.

Heure de grâce, quart d'heure de grâce, Délai accordé au delà du temps fixé pour faire quelque chose, pour terminer une affaire. Si je ne puis arriver à temps, vous m'accorderez bien l'heure de grâce. Pourquoi ne vient-il pas? mettons-nous à table : le quart d'heure de grâce est passé.

Prov. et fig., Le quart d'heure de Rabelais, Le moment où il faut payer son écot; et, par extension, Tout moment fâcheux , désagréable.

Fam., N'avoir pas une heure à soi, N’avoir pas de temps dont on puisse librement disposer. On dit à peu près de même, N'avoir pas une heure de repos, de relâche, etc.

Fam., D'heure en heure, d'heure à autre, d'une heure à l'autre, D'un moment à l’autre.

Poétiq., La fuite des heures, Le cours rapide du temps.

Prendre un ouvrier, un homme de peine, un fiacre, un cabriolet à l'heure, L’employer, s’en servir à condition de le payer tant par heure. On dit de même, Étre à l'heure,

tre employé à condition d’être payé à tant par heure.

Dans la Liturgie catholique, Les prières de quarante heures, des quarante heures, où elliptiquement, Les quarante heures, Certaines prières extraordinaires que l’on fait devant le saint sacrement, dans les calamités publiques, et pendant le jubilé, On fit les prières de quarante heures pour la maladie du roi.

Heure, se dit aussi Des époques, des divers moments du jour, considérés par rapport au temps, aux heures écoulées depuis que l’une des deux parties du jour a commencé. Dites-moi l'heure qu'il est.

Quelle heure est-il? À quelle heure viendrezvous ? Je vous attends demain à cette heureci. Vous êtes sûr de le trouver chez lui à cette heure-là. Venez à telle heure. Se tromper d'heure. Se tromper sur l'heure. Il est une heure, deux heures, trois heures, etc. Il était une heure après minuit. Deux heures après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. À toutes les heures du jour et de la nuit. À toute heure. À la méme heure. À pareille heure.

Aux heures où tout repose.

Fam., Étre sujet à l'heure, N’être pas maître de son temps. Je ne suis point sujet a l'heure. ç

A deux heures de nuit, Deux heures apres le coucher du soleil. 4 deux heures de Jour,

HEU 889

Deux heures à is le lever du soleil. Ze bal dura jusqu'à deux heures de jour.

\ En termes de Pratique, À l'heure de midi, À midi, À deux heures , à trois heures de relevée, À deux heures, à trois heures après midi.

Dans le langage des assemblées délibérantes, dans les procès-verbaux, etc., 4ttendu, vu l'heure avancée, Attendu, vu qu’il est tard. La délibération fut remise au lendemain, attendu l'heure avancée.

Heure indue, Heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Rentrer à heure indue. On le dit aussi, en général, de Toute heure qui ne convient point.

Fig., L'heure du berger, L'heure, le moment favorable aux amants.

Bonne heure, Moment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose.

Voici la bonne heure pour faire telle chose.

On dit dans le même sens, Heure favorable, heure propice, etc. ; et dans le sens contraire, Mauvaise heure. C'est une mauvaise heure pour lui parler.

Fam., Arriver à la bonne heure, Arriver à propos.

Adverbial., De bonne heure, Tôt, par opposition à Tard. Il se dit non-seulement Des époques du jour, mais aussi Des époques du temps en général. Se lever de bonne heure. Tâchez de venir de bonne heure. ILest encore de bonne heure. Ces arbres fleurissent de bonne heure. Il s'est de bonne heure habitué à la fatigue. Les arts ont fleuri de bonne heure chez ces peuples. On dit dans un sens à peu près pareil : Venez une autre fois de meilleure heure. Venez un peu de bonne heure.

Il est venu d'assez bonne heure. Il est de trop bonne heure pour diner.

Ironiq., Vous venez à une belle heure, à belle heure ; il est belle heure pour venir ; la belle heure pour arriver, se dit À une personne qui arrive tard dans un lieu où on l'attend. |

Fam., 4 la bonne heure, sert quelquefois à marquer une sorte d'approbation. Vous le voulez : à la bonne heure, je ne m'y oppose point. On lemploie aussi pour exprimer l'indifférence. 7Z/ me menace, dites-vous : à la bonne heure, Passe, je ne m’en inquiète point.

Fam., À cette heure, Maintenant, présentement. À cette heure, vous pouvez entrer.

Tout à l'heure, Dans un moment, ou Il n’y a qu'un moment. Je suis à vous tout à l'heure. Vous disiez tout à l'heure que... On dit aussi, mais plus rarement, Tout à cette heure.

À l'heure qu'il est, à l'heure où je vous parle, Dans le moment actuel. Mon procès se Juge, à l'heure qu'il est. :

À l'heure qu’il est, signifie quelquefois , Présentement, au temps où nous sommes.

Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

Sur l'heure, À Vinstant même. Rendezvous-y sur l'heure. Autrefois on disait aussi, Tout sur l'heure.

Fam., Pour l'heure, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure.

Heure, se dit encore de L’indication de l'heure qu'il est, donnée par une horloge, par une montre, etc. {est trois heures, trois heures vingt minutes à ma montre, à l'hor-

890 HEU

loge, au cadran. L'heure vient de sonner.

L'horloge a sonné deux heures. Cette pendule ne sonne pas l'heure que l'aiguille indique. Il est deux heures sonnées. Compter l'heure. Je ne puis voir l'heure au cadran, ie soleit ne paraît pas.

Avancer l'heure, retarder l'heure, Avancer, retarder l'horloge.

Mettre une montre à l'heure, Faire qu’elle indique l'heure qu'il est actuellement. On dit dans le même sens, Prendre l'heure.

Prov. et fig., Chercher midi à quatorze heures, Chercher des difficultés où il n’y en a point. ’

Heure, se dit quelquefois Des signes d’un cadran qui servent à l’indication des heures. Les heures de ce cadran sont en chiffres romains, en chiffres arabes. Les heures de ce cadran sont effacées. La petite aiguille est sur telle heure, et la grande sur telle autre.

Heure, se dit en outre Du moment qu’on indique, qu’on fixe pour un rendezvous, pour une affaire, etc.; et, dans ce sens, il est quelquefois précédé de l'adjectif possessif. Prendre une heure. Prendre heure.

Prendre jour et heure. Choisir une heure.

Fixer une heure. Convenir d'une heure. Donner heure. Donner son heure. Demander à quelqu'un son heure. Il m'a donné telle heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Se rendre à l'heure, à l'heure marquée. À l'heure dite.

Il se dit aussi Du moment de la journée où l’on fait habituellement quelque chose. Il'est heure de diner. Il est heure de se coucher. Il est heure de se retirer. Avancer l'heure du diner. L'heure de l'assemblée, L'heure de la récréation. L'heure de la promenade. A l'heure de vépres. Aux heures des repas. J'irai chez lui à l'heure de son lever. Les heures d'audience d’un ministre.

Fam., /{ ne veuttravailler, il ne veut manger qu'à ses heures, il ne fait rien qu'à ses heures, se dit D'un homme qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire.

Heure, se dit encore Des divers moments de la journée, par rapport à la manière dont on les passe, dont on les emploie.

Dans ce sens, on le met ordinairement au pluriel, et il est souvent précédé de l’ad- Jectif possessif. Passer les heures entières à quelque chose. Passer agréablement les heures. Employer bien, employer mal les heures. Régler, ménager ses heures. Avoir ses heures d'étude, ses heures de récréation. Je ne puis disposer d'un moment, toutes mes heures sont prises, sont remplies. Il n'a point de temps à perdre, toutes ses heures sont précieuses, lui sont précieuses.

Toutes ses heures sont marquées, se dit D'une personne occupée à différentes choses dont able a son temps marqué.

Heures de loisir, heures perdues, Les moments de loisir d’une personne qui est ordinairement fort occupée. Je lirai cet ouvrage à mes heures de loisir. Je vous irai voir à vos heures perdues.

Faire quelque chose à ses heures dérobées, Prendre sur ses occupations ordinaires le temps de faire une chose. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

En termes de Liturgie, Heures canoniales, se dit de Diverses parties du bréviaire, que l’Église a coutume de réciter selon les di-

HEU

verses heures du jour, comme matines, laudes, vêpres, etc.

Les petites heures, Prime, tierce, sexte et none.

Livre d'heures, ou simplement, Æeures, Livre où ces prières sont contenues. Aeures bien reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en français. Heures en latin.

Pop., Une paire d'heures, Un livre d’heures.

Heure, se dit, dans une acception plus étendue, d'Un temps, d’un moment, d’une époque quelconque. Elle n'attend plus que l'heure d'accoucher. L'heure est venue de vous révéler ce mystère. Les chagrins avancèrent l'heure de sa mort. L'heure de sa ruine allait sonner. L'heure fatale est proche. J'ai vu l'heure que.

Fig. et fam., C’est un homme, un ami.de toutes les heures, se dit D’un homme qu’on est toujours bien aise de voir, et avec lequel on n’est jamais embarrassé. Il se dit également D’un homme qui est toujours prêt à obliger.

Dernière heure, heure dernière, heure supréme, L'heure, le moment de la mort.

Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchait. Quand nous serons à l'heure dernière, à l'heure supréme, à notre heure dernière.

Heure, s'emploie quelquefois absolument, avec l'adjectif possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. 27 y avait longtemps qu'il sollicitait; enfin son heure est venue, on lui a donné telle place. Il y a longtemps qu'on parlait de la marier, mais son heure n'était pas encore venue.

Il se dit, particulièrement, Du moment De la mort. Z/ est réchappé d'une grande maladie, son heure n'était pas encore venue.

Mon heure est arrivée.

HEUREUSEMENT. adv. D’une manière heureuse. Être né heureusement. tre heureusement né. Jouer heureusement. Échapper heureusement d'un péril. Je l'ai rencontré fort heureusement. Rimer heureusement. Cela est heureusement exprimé. Versifier heureusement. \

Il signifie aussi, Par bonheur, J'étais inquiet de son retard, heureusement il arriva.

Heureusement pour moi, je ne l'ai pas rencontré. Heureusement qu'il n'& rien vu.

HEUREUX, EUSE. adj. Qui jouit du bonheur, qui possède ce qui peut le rendre content. Tous les hommes veulent étre heureux. I n'y a que la vertu qui puise rendre un homme heureux. Ils travaillent à rendre les hommes meilleurs et plus heureux.

Nous ne serons Parfaitement heureux que dans le ciel. Il n’est pas fort riche, et il ne laisse pas de se croire heureux, d'étre heureux, de vivre heureux. Cette famille n'est pas heureuse. Il se trouve fort heureux. Il rend sa femme très-heureuse. Ce monarque rendit ses peuples heureux. Cela le rend heureux. Il n'est heureux qu'auprès de vous. Je suis heureux de votre bonheur... Nous sommes heureux &'asoir pu vous plaire. Fous devez étre bien heureux d'avoir de tels. enfants. Heureux celui qui craint le Seigneur!

Heureux qui peut vaincre ses passions ! Trop heureux si je pouvais lui plaire! Prov., Est heureux qui croit l’étre.

HEU

Fam., Etre heureux comme un rei, Être très-heureux.

Amant heureux, Amant quies! écouté, favorisé. g

Heureux, s'applique également À la con:

dition, à la situation, à la vie de celui qui est heureux. Z est dans'un: état heureux, dans une condition heureuse, dans une situation, heureuse. Il jouit d'un sort très-heureux. Mener une vie heureuse.Une heureuse vieillesse.

Faire une fin heureuse, Mourir dans les sentiments d’un. homme. de bien et d’un bon chrétien.

Heureux, se dit encore De celui que la fortune favorise, qui est bien partagé. du sort. J{ est né heureux. Il est plus heureux que sage. Il est bon. de s'associer avec des gens heureux. Il fut assez heureux pour réussir. Îl est fort heureux d’en étre quitte à si bon marché. Nous sommes heureux qu'à n'en ait rien su. Îlest heureux en tout. Etre heureux à la guerre. Étre heureux au jeu.

Être heureux en femme. Étre heureux en enfants. Vous. êtes une heureuse. mère. Vous êtes un heureux mortel.

Il signifie aussi, Qui rend fortuné, qui procure du plaisir, ou qui est. favorable et avantageux. Heureux sort. Heureuse destinée. Laissez-la dans cette heureuse ignorance. L'heureuse simplicité de nos. pères. L'äge heureux. de l'enfance. Tout promettait un heureux avenir. Règne heureux. Climat heureux. Séjour heureux. Année heureuse: Jour heureux. Moment heureux. Occasion heureuse. Evénement heureux. Heureux changement. Heureux ascendant. Heureuse influence. Chance heureuse. Hasard heureux.

Coup heureux. Il est heureux que vous l'ayez évité. C'est heureux, c'est fort heureux pour vous.

Fam. et ironiq., C'est très-heureux, c'est fort heureux, se dit Lorsqu'une personne adhère ou se détermine à quelque chose après avoir longtemps hésité, ou parce qu’elle ne peut faire autrement. Vous en consenez. donc : c'est très-heureux. Il s'est enfin déterminé à venir : c'est fort heureux.

Fig., Étrenésous une heureuseétoile , Etre heureux dans tout ce: qu’on entreprend.

Choix heureux, conseil heureux, Choix, conseil qui. est suivi d’un bon succès.

Faire une heureuse rencontre, une rencontre heureuse, Trouver par hasard ce que:

lon cherchait, et que: l’on n’espérait pas trouver sitôt. On dit dans le même sens, C'est une rencontre heureuse, surtout en parlant D’un bon mot, d’un trait d’esprit, d’une pensée ingénieuse:

Fig., Avoir la main. heureuse, Réussir ordinairement dans. les. choses. qu’on entreprend. Cela est difficile; mais il en viendra: à bout, il a la main heureuse.

Asoir la main heureuse, se-dit aussi D'un joueur qui gagne souvent. On dit-encore, dans un autre sens, à quelques Jeux de:

cartes. Ce joueur a la main. heureuse, Ilest avantageux d’être sous.sa coupe, de lui donner à couper.

Heureux, signifie. aussi, Qui annonce de la prospérité, qui promet de la bonne fortune, ou qui prévient favorablement.

Un heureux présage. Un heureux pronostic. Il a la physionomie heureuse. Il à quelque chose d'heureux dans la physionomie.

HEU

il se dit encore Des choses sujettes à quelque danger, lorsqu’elles arrivent sans accident. Des couches heureuses. La traversée, la navigation fut très-heureuse. Notre voyage fut heureux. Heureux retour. Heureuse tentative.

Il se dit, quelquefois, D’une chute.ou de quelque autre chose de fàcheux qui :n’a pas eu de mauvaise suite. C'est .une chute heureuse. Un coup heureux.

Heureux, signifie, dans une acception plus étendue, Bon, excellent, distingué, rare en son genre. Heureux naturel. Un génie heureux. Il a la mémoire heureuse. Heureuse invention. Repartie heureuse. Heureuse expression. Vers heureux. Rime heureuse. Il a un tour heureux dans ses vers. Un heureux choix de mots.

D'heureuse mémoire. Formule de louange dont on se sert quelquefois en parlant Des rois et des princes qui sont morts. Tel prince d'heureuse mémoire.

Heureux, se prend quelquefois substantivement, en parlant Des personnes; et alors il s’emploie surtout au pluriel. Faire des heureux. Un petit nombre d'heureux.

Les heureux du monde, les heureux de la terre, Les hommes riches, puissants. Les heureux du jour, Les hommes en place, en crédit, en faveur. On dit également, dans le langage de la Chaire, Les heureux du siècle.

Prov., À l’heureux l'heureux, La fortune vient ordinairement à celui qui est heureux.

HEURT. s. m. (H s’aspire.) Choc, coup donné en heurtant contre quelque chose.

Éviter le heurt. Le heurt de deux vaisseaux qui se choquent. Le heurt d’un vaisseau contre un rocher. Le heurt des charrettes.

Il se dit, quelquefuis, de La marque que le coup a laissée. Ce cheval a un heurt à un pied de devant.

HEURTER. v. a. (H s’aspire.) Choquer, toucher, ou rencontrer rudement. Æeurter quelqu'un. Un crocheteur l'a heurté en passant, le heurté rudement. Il m'a heurté avec le meuble qu’il portait. Ce vaisseau a heurté l'autre. Se heurter la tête contre un mur.

Il signifie au figuré, Blesser, léser, offenser, contrarier. On ne peut agir ainsi sans heurter beaucoup de gens. Heurter les intéréts, heurter l'amour-propre de quelqu'un. Il ne faut pas. heurter de front l'opinion d'un homme qu'on veut persuader. Cela heurte la raison , le.sens commun. Heurter les préjugés.

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, Se cogner contre quelque chose, ou, dans le sens réciproque, Se heurter l’un l’autre en se rencontrant.

Se.heurter à la tête. Il alla se heurter, il se heurta contre la table. Ils se heurtent les uns les.autres en courant. Lorsque les escadrons vinrent à se heurter. Les deux vaisseaux étant venus à se heurter, s'étant heurtés. Des vagues qui se heurtent.

Heurrer, est aussi neutre, mais seulement au propre. Heurter contre .une pierre. Heurter contre un rocher. Heurter de la .téte contre la muraille.

Prov. et fig., C’est heurter de la tête contre la muraille, c’est se heurter la téte contre un mur, que de lui vouloir persuader quelque

HTA

chose, se dit en parlant D’un homme difficile à persuader.

Heurrer, neutre, signifie absolument, Frapper à la porte. Meurtez. On heurte à la porte. On heurte fort. Heurter doucement.

Heurter en maître. On a heurté trois coups.

On a heurté par trois fois. Dans ce sens, on dit plus ordinairement , Frapper.

Fig. et fam., Heurter à toutes les portes, Solliciter tout le monde, employer toutes sortes de moyens dans une affaire. 27 a heurté à toutes les portes pour faire réussir son affaire.

HaurrTé, ÉE. participe.

Il se dit, en termes de Peinture, D’un dessin où lartiste a négligé de fondre les teintes avec soin, et d’adoucir les contours, mais qui est large , facile et vigoureux. Dessin heurté. Manière heurtée. Touche heurtée.

Contours heurtés, On emploie dans un sens analogue en termes de Sculpture.

HEURTOIR. s. m. (H s’aspire.) Le marteau dont on se sert pour dr à une porte. Enselopper le heurtoir d'une porte avec du linge. Ce mot a vieilli; on dit, Marteau.

HEX

HEXAËDRE. adj. des deux genres. T. de Géom. Qui a six faces. Ce sel cristallise en prismes hexaèdres.

Il s'emploie aussi comme substantif maseulin ,.et se dit particulièrement d’'Un corps régulier dont eue face est un carré. Un dé à jouer est un hexaèdre où un cube.

HEXAGONE. adj. des deux genres. T, de Géom. Qui a six angles et six côtés. Une citadelle hexagone. Un plan hexagone. Un bassin hexagone. Une figure hexagone.

Il est aussi substantif masculin. Tracer un hexagone. Un hexagone régulier.

Il se dit particulièrement, en termes de Fortification , d’'Un ouvrage composé de six bastions.

HEXAMÈTRE. adj. des deux genres. T.de Versification grecque et de Versification latine. Il se dit Des vers qui ont six pieds ou six mesures. L’Iliadeet l’Enéide sont en vers hexamètres. On la quelquefois appliqué Aux vers alexandrins français, qui ont six pieds de deux syllabes chacun.

Il s'emploie aussi substantivement. Ce poëme est en hexamètres. Les distiques grecs et latins sont ordinairement composés d'un hexamètre et d'un pentamètre.

HEXANDRIE. s. f. T. de Botan. Classe du système sexuel de Linné, qui comprend les plantes dont la fleur a six étamines.

HEXAPLES.s. m. pl. Ouvrage publié par Origène, qui contient, en six colonnes, six versions grecques du texte hébreu de la Bible; savoir : la version des Septante, celles d’Aquila, de Théodotion, de Symmaque, une version trouvée à Jéricho, et une à

Nicopolis.