HOP

HÔPITAL. s. m, Maison de charité établie pour recevoir et traiter gratuitement les malades indigents. Hôpital général. Hôpital Saint-Louis. Hôpital de la Pitié. Administrateur de l'hôpital. Les médecins d'un hôpital. Fonder un hôpital. Visiter les hôpitaux. On

l’a porté à l'hôpital. Il est mort à l'hôpital.

Hôpital militaire, Établissement où sont reçus et traités les militaires malades. L'’hdpital militaire du Val-de-Grâce.

Hôpital ambulant, se dit d'Une réunion de personnes et d’un matériel qui suivent une armée dans ses mouvements, pour recevoir et traiter les malades et les blessés qui ne peuvent être transportés dans les hôpitaux fixes.

Vaisseau-hôpital, se dit, dans les flottes et les escadres, d’Un vaisseau disposé pour recevoir et traiter les malades.

Fig. et fam., Prendre le chemin de l'hôpital, courir en poste à l'hôpital, etc., Se ruiner par les procès , par le jeu, ou par d’autres folles dépenses. On dit dans le même sens, Il sera dans peu réduit à l'hôpital; la passion du jeu ne peut manquer de le conduire à l'hépital; et dans un sens analogue, Mettre quelqu'un à l'hépital, Le réduire à la | dernière misère.

| Fig. et fam., C'est un hôpital, se dit D'une | maison où il y a plusieurs personnes malades.

Hôprraz, se disait également, autrefois, de. Certains établissements auxquels on donne aujourd’hui le nom d'Hospice, tels que l'Hôpital des orphelins, Y' Hôpital des fous, etc.

Mettre une fille de mauvaise vie à l'hpi-

lui parle de cela. Vous l'avez rendu honteux par les reproches que vous lui avez faits.

Il se dit également Des personnes qui sont timides et embarrassées dans la société. Ce jeune homme a besoin de se former, il est encore tout honteux. La plupart des enfants ‘sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas. Il a l'air honteux, bien honteux. Ne soyez donc pas si honteux.

Prov., Il n'y a que les honteux qui perdent, Faute de hardiesse et de confiance, on manque de bonnes occasions.

Prov., Jamais honteux n'eut belle amie, En amour il faut être entreprenant.

Pauvres honteux, Pauvres qui n’osent demander l’aumône publiquement.

Hoxreux, se dit aussi De ce qui cause ou doit causer de la honte, du déshonneur.

C’est une chose honteuse. Une conduite honteuse. Une fuite honteuse. Une action honteuse. Un crime honteux. Un honteux trafic.

Un procédé honteux. Ce qu'il ÿ a de plus honteux dans son procédé, c'est que... Cela est honteux. Il est moins honteux de convenir de ses torts, que de chercher à les justifier.

Mal honteux, maladie honteuse, se dit Du mal vénérien.

Fam., Le morceau honteux, Le morceau | qui reste le dernier sur le plat.

Les parties honteuses, Les parties qui servent à la génération.

Fig., ll est la partie honteuse de ce corps, | ce cette compagnie, 1] fait déshonneur au corps, à la compagnie dont il est membre.

tal, La mettre dans une maison de force.

HOQ

HOQUET. s. m. (H s’aspire.) Mouvement convuisif de l'estomac, qui se fait avec une espèce de son non articulé. Avoir le hoquet. Faire passer le hoquet. Faire perdre le

hoquet.

| Hoquet de la mort, Le hoquet qui sur- | vient ordinairement aux mourants. / «@ le | hoquet de la mort.

| HOQUETON. s. m. (H s’aspire.) Sorte de casaque brodée que portaient les archers du grand prévôt, du chancelier, etc. Porter le hoqueton.

Il se dit aussi de La casaque que portaient les gardes de la manche.

Hoquerow, se dit, par extension, de L’archer qui portait le hoqueton. Zl était suivi de deux hoquetons. Les hoquetons du chancelier de France. Les hoquetons d'un intendant de province.

HOR

HORAIRE. adj. des deux genres. Qui a rapport aux heures, qui est mesuré par

lune heure, qui se fait par heure. Cercles

horaires. Les lignes horaires d'un cadran.

| Mouvement horaire.

HORDE. s. f. (H s’aspire.) Peuplade errante; troupe nombreuse d'hommes qui vivent en société, mais sans avoir d’établisse-

HOR

ment fixe. Des: hordes de barbares fondirent sur l'empire romain. Une horde de Tartares , de Bédouins: Le chef d'une horde de sauvages, d'une horde sauvage.

Il se dit, par extension et par mépris, .

d'Une troupe d'hommes indisciplinés, qui se plaisent au carnage, à la dévastation, etc. Une horde sanguinaire. Une horde indisciplinée. Une horde de brigands.

HORION. s. m. (H s’aspire.) Coup rudement déchargé sur la tête ou sur les épaules. Ce. mot est vieux, et nese dit plus qu’en plaisantant. 77 « recu un vilain horion .

HORIZON. s. m. T. d’Astron. et de Géographie. C’est, en chaque point de la surface terrestre, Le plan qui est tangent à cette surface et perpendiculaire à la verticale. Le plan de l'horizon, rapporté au centre de la terre et prolongé indéfiniment dans l’espace, s’appelle Horizon rationnel. I partage en même temps la terre et la sphère.

céleste en deux hémisphères, dout lun, s'étendant au-dessus de la surface terrestre, est appelé supérieur, et l’autre, l’enveloppant par-dessous, est appelé inférieur. Dans cette acception, l’on dit : Prendre l4 hauteur d'un astre sur l'horizon. Le soleil est à l'horizon. Il doit y avoir une éclipse sur notre horizon. Etc.

Horizon, s'emploie aussi, usuellement, pour désigner Les parties de la surface terrestre où se termine notre vue, où le ciel et la terre semblent se joindre ; et souvent La partie du ciel qui en est voisine. C’est ce qu’on appelle autrement Horizon sensible. Un horizon borné. Horizon étendu. De cette colline on découvre tout l'horizon. On apercevait une voile à l'horizon. L'horizon est chargé de nuages.

Il signifie, en Peinture, L'endroit d’un tableau, où , selon l’ordre des plans, le ciel succède à la terre; et, par extension, La hauteur à laquelle le peintre a placé le point de vue. On dit, en ce dernier sens, L’Aorizon est trop haut, esttrop bas, etc.

Horizox, se dit quelquefois au figuré.

L'horizon politique se rembrunit, se couvre de nuages. L'horizon commence à s’éclaircir.

L'horizon des connaissances humaines s'étend, s'agrandit de jour en jour.

HORIZONTAL, ALE. adj. Parallèle à l'horizon. Ligne horizontêle. Plan horizontal. Cadran horizontal. Se mettre dans une position horizontale.

HORIZONTALEMENT. adv.: Parallèlement à l'horizon. Un cadran placé horizontalement.

HORLOGE. s. f. Machine placée dans un endroit apparent de quelque édifice, et destinée à marquer et à sonner les heures. Une bonne horloge. Une grosse horloge. L'horloge d'une église, d'un palais, d'un collége. L'horloge va bien. L'horloge va mal. L'horloge a sonné. L'horloge sonne midi. Quelle heure est-il à l'horloge ? L'horloge avance. L'horloge retarde. Horloge détraquée. Les roues d'une horloge. Le poids d'une horloge. Le balancier d'une horloge. Le timbre d'une horloge. Le mousement de l'horloge. La sonnerie de l’horloge. L'aiguille de l'horloge. Le cadran de l'horloge. Ces horloges ne s'accordent pas.

Les heures, les minutes de l'horloge.

Monter, remonter une horloge, En ban-

HOR der les ressorts, ou en hausser les poids.

Demonter une horloge, En désassembler les pièces.

Horloge solaire, Cadran solaire. On disait aussi, Aorloge au soleil.

Horloge de sable, ou Sablier, Espèce d'horloge de verre composée de deux fioles ajustées de manière que du sable fin qui est dans l’une, s’écoule dans l’autre par une petite ouverture, et sert à mesurer un certain espace de temps.

Horloge d'eau, Clepsydre, machine qui indique de même la marche du temps par l'écoulement d’une certaine quantité d’eau.

Les anciens se servaient principalement d'horloges d'eau.

En Botan., Horloge de Flore, Table des heures du jour auxquelles s’épanouissent certaines fleurs.

HORLOGER. s. m. Celui qui fait, qui répare des horloges, des pendules, des montres. C’est un bon horloger. Des outils d'horloger. La boutique d'un horloger. Porter une montre chez l'horloger.

On appelle Horlogère, La femme d’un norloger.

HORLOGERIE. s. f. Art de faire des horloges, des pendules, des montres. £ntendre bien l'horlogerie. Des ouvrages d'horlogerie. Atelier d’horlogerie.

Il se dit aussi Des ouvrages d’horlogerie.

Faire le commerce de l'horlogerie.

HORMIS. préposition. Il signifie la même chose que Hors dans le sens d'Excepté.

Hormis deux ou trois. Tout y est entré, hormis tels et tels.

HOROGRAPHIE. s. f. Synonyme de Gno- «Monique. Voyez GNOMONIQUE.

HOROSCOPE. s. m. Observation qu’on fait de l’état du ciel au moment de la naissance de quelqu'un , et par laquelle les astrologues prétendent juger de ce qui doit arriver au nouveau-né dans le cours de sa vie. Tirer, faire l'horoscope de quelqu'un; dresser son horoscope. Faiseur d'horoscope.

On ne croit plus aux horoscopes. Bon, mauvais horoscope. Fächeux horoscope. Horoscope favorable.

Il se dit, figurément et familièrement, de Ce qu’on prédit par simple conjecture sur le sort de quelqu'un ou sur le résultat de quelque chose. Je vais dresser votre horoscope. L'horoscope de ce libertin n'est pas difficile à tirer; on peut prédire qu'il finira ses jours à l'hôpital. Cette entreprise n'a pas réussi, j'en avais fait l'horoscope.

HORREUR. s. f. (On prononce les deux R.) Mouvement de l’âme accompagné de frémissement, et causé par quelque chose d’affreux, de révoltant ou de terrible. Je frémis d'horreur. Être saisi d'horreur, Pélir d'horreur, Ce spectacle nous glaca d'horreur. Un cri d'horreur. J'ai horreur de le dire. Cela fait horreur. Vous me faites horreur. Cela Jait horreur à penser. On n'y saurait penser sans horreur, qu'avec horreur. L'horreur de la mort, l'horreur du supplice ébranla son courage.

L'horreur d'un supplice, signifie aussi, La cruauté d’un supplice. L’horreur d'un tel supplice, l'horreur de ces tourments n'émut point son courage.

Fam. , Cela fait horreur, est à faire horreur, se dit, par exagération, D’une chose

HOR

extrêmement laide dans son genre, ou faite sans goût, sans habileté.

Fam., C’est une horreur, se dit D’une personne extrêmement laide. Vous disiez que c'était une jolie femme, c'est une horreur.

Il se dit également D’une chose extrêmement laide ou défectueuse dans son genre. Vous vantiez ce logement comme agréable et commode, mais c’est une horreur.

Fam., Fi! l'horreur! se dit quelquefois, Lorsqu'on veut marquer la répugnance qu’on a pour quelqu'un ou pour quelque chose.

C’est une belle horreur, se dit Des choses qui font éprouver un sentiment d’effroi mêlé d’admiration, comme une grande tempête, un vaste incendie, etc.

Horreur, signifie aussi, Détestation, abomination , haine violente. Ævoir horreur du vice, du péché. Avoir, concevoir de l'horreur pour quelqu'un, pour quelque chose.

Avoir, prendre une chose en horreur. Inspirer l'horreur du vice. On ne saurait inspirer trop d'horreur pour le mensonge. C'est un objet d'horreur.

tre en horreur à quelqu'un, étre l'horreur de quelqu'un, Lui inspirer une haine mêlée d'horreur. Ce tyran est en horreur à toute la terre. L'existence lui est en horreur. Il est l'horreur de ses semblables. C'est l'horreur du genre humain.

Horreur, signifie encore, Un certain saisissement de crainte ou de respect. En entrant dans cette Jorét, on sent, On éprouve une certaine horreur, une secrète horreur.

Quand on entre dans cette église, on est saësi d'une sainte horreur, d'une horreur religieuse. Une divine horreur s'emparait de la prétresse.

Il se dit également de Ce qu'ont d’horrible, d’effrayant ou de sinistre certains lieux ou certains objets. L’horreur d'un cachot. Dans l'horreur des ténèbres. L'’horreur de la solitude. L’horreur des combats.

Partout régnaient le carnage et l'horreur. Un silence plein d'horreur. Quel spectacle d'horreur !

Ïl se dit aussi figurément, en ce dernier sens. 2! comprit alors toute l'horreur de sa situation. Quand vous connaîtrez toute l'horreur de ma misère. Pour comble d'horreur.

Il se dit souvent, au pluriel, Des choses horribles ou désastreuses, des maux extrêmes, des privations cruclles, etc. Les horreurs de la guerre. Les horreurs du carnage. Les horreurs de la captivité. Cette ville éprouva toutes les horreurs de la famine. Etre en proie aux horreurs de la misère. à

Les horreurs de la mort, Les angoisses que l’on éprouve ordinairement au moment de mourir. Æu milieu des horreurs de la mort, il souriait encore à ses amis.

Horreur , se prend encore pour L’énormité d’une mauvaise action, d’une action cruelle, infâme, etc. L’horreur du crime, du vice, du péché, est telle que. Pour vous faire comprendre l'horreur de cette action, il suffit de dire que... à

Il se dit également Des choses mêmes qui sont atroces, infâmes, etc. Ce qu il a fait est une horreur. La vie de ce tyran 7 est qu’un tissu d’horreurs. Le récit de tant d'horreurs épousante. Il a fait, il a dit, il a vomi des horreurs, mülle horreurs. On prétend

HOR Yo?

qu'il se commet des horreurs dans ce lieu-là. De telles horreurs se concoivent à peine.

Il se dit, particulièrement, Des choses déshonorantes qu’on attribue à quelqu’un ; et alors il s'emploie toujours au pluriel.

On m'a dit des horreurs de cet homme-là. Ces deux hommes publient des horreurs l'ux contre l'autre.

HORRIBLE. adj. des deux genres. (On prononce les deux R.) Qui fait horreur, qui soulève, qui révolte. Laideur horrible. Ob- Jet horrible. Cela est horrible à voir. Cela est horrible. Cette mort est horrible. Une horrible cruauté. Une horrible méchanceté. Supplice horrible. Monstre horrible. Action horrible.

Pensée horrible. Votre conduite est horrible.

Il signifie quelquefois, Très-mauvais. Les chemins sont horribles. I fait un temps horrible.

Il signifie encore, Extrême, excessif» et il ne se dit que De certaines choses, mauvaises ou bonnes, qui excèdent les bornes ordinaires. 1 a fait une horrible faute. Il est dans une inquiétude horrible. Faire une horrible dépense. Il fait un froid horrible.

HORRIBLEMENT. adv. (On prononce les deux R.) D'une manière horrible. Cet homme est horriblement défiguré. Cette femme est horriblement laide. Il s’est horriblement conduit à mon égard.

Il se prend quelquefois pour Extrêmement, excessivement, Z/ y avait une grande foule, et on y était horriblement pressé. Il a souffert horriblement. Il est horriblement fäché contre vous.

HORRIPILATION. s. f. (On prononce les deux R.) T. de Médec. Frissonnement accompagné de froid, qui fait hérisser les poils.

HORS. (H s’aspire.) Préposition de lieu, servant à marquer exclusion du lieu et des choses qui sont considérées comme ayant quelque rapport au lieu. Hors de la ville.

Hors du royaume. Hors d'ici. Hors de là. Hors de la maison. Etre hors de chez soi.

Hors de la prison. Hors de l'eau. Etre hors de sa place. Hors de rang. Hors de ligne. Is sont hors de table. Parler hors de son rang.

Un domestique qui est hors de condition.

Être hors de la portée du canon, du mousquet, hors d'atteinte, etc. Une place qui est hors d’insulte.

Elliptiq., Hors d'ici, Sortez d'ici. Hors d'ici, canaille.

Dans certaines façons de parler familieres, on l’emploie sans la particule de. Ainsi on dit, {est logé hors la barrière.

Être hors de page, Avoir accompli le temps de son service dans les pages; et, figurément et familièrement, Être tout à fait son maitre. /l n’est plus en puissance de tuteur, il est hors de page. On dit de même : 1!

s'est mis hors de page. On l'a mis hors de page. Etc.

Substantiv., Le hors de page, La récompense accordée aux pages qui sortaient de service.

En Joaillerie, Ce diamant, ce rubis, etc., est hors d'œuvre, hors de l'œuvre, se dit D'un diamant, etc., qui n’est pas encore monté, ou qui est sorti de sa monture.

En Archit., Æors d'œuvre, se dit en parlant D'une pièce qui est en saillie, qui est détachée du corps d’un bâtiment, et qui ne

902 HOR

fait pas partie de l’ordonnance générale.

Un cabinet hors d'œuvre. (Voyez plus bas Hors-d'œuvre, substantif.)

Hors d'œuvre, se dit aussi en parlant De la mesure d’un bâtiment, prise depuis l’angle extérieur d’un mur jusqu’à l’angle extérieur de l’autre mur. Ce bâtiment a tant de toises et de pieds hors d'œuvre. Dans ce sens, on dit aussi, Hors œuvre.

Hors d'œuvre, se dit figurément, dans le langage ordinaire, en parlant Des choses qui, dans un ouvrage de littérature ou d'art, ne font point partie essentielle du sujet, qu'on semble avoir ajoutées après coup, et qu'on pourrait retrancher sans nuire à l’ensemble. Certe description est hors d'œuvre. C'est une chose hors d'œuvre dans son tableau que ce groupe, que cette figure.

Il s'emploie quelquefois substantivement, tant au propre qu'au tiguré; et alors on joint les deux mots par un tiret. Cette partie de l'édifice est un hors-d'œuvre. Cet épisode est un hors-d'œuvre. Les hors-d'œuvre plaisent quelquefois, mais il ÿ en a trop dans cet ouvrage.

Hors-d'œuvre, substantif, est aussi un terme de Cuisine, qui se dit de Certains mets qu’on sert avec le potage. On servit plusieurs hors-d'œuvre. Ce hors-d'œuvre est fort appétissant. Les radis, les figues, le beurre, les anchoïs, e melon, etc., se servent en hors-d'œuvre.

En termes de Palais, Mettre hors de cour, hors de cour et de procès, Renvoyer les parties, ou une des parties, comme n’y ayant pas lieu de prononcer juridiquement, comme n’y ayant pas sujet de plaider. Autrefois, en matière criminelle, la locution Æors de cour, signifiait qu’Il n’y avait pas assez de preuves pour asseoir une condamnation.

On dit aussi, Mettre hors de cause, Déclarer qu'une personne ne doit point être partie au procès. 1] fut mis hors de cause. Et dans un sens analogue, Etre hors de cause.

Substantiv., Un hors de cour, Un jugement qui met hors de cour, Prononcer un hors de cour. Gette locution a vieilli.

Mettre quelqu'un hors la loi. Formule qui a été employée dans des actes arbitraires par lesquels on proscrivait, en telle sorte que les proscrits devaient être envoyés au supplice sans jugement, dès que leur ideutité avait été reconnue. Un gouvernement qui met hors la loi est un gouvernement tyranfl1que.

Hors, s'emploie aussi, en parlant De plusieurs choses, sans rapport au lieu, et marque toujours exclusion de la chose indiquée par le complément. Étre hors de son bon sens. Hors d'embarras. Hors d'intrigue.

ÆAurs de difficulté. Hors de danger, de péril, etc. Ilest hors d'état de nuire. Hors de garde. Hors de cadence. Hors de mesure. Hors de proportion. Hors de pair ou du pair. Cela est hors de mode. Être hors de soupcon. Hors de doute. Hors d'haleine. Hors de propos.

Tout est hors de prix.

Etre hors de soi, se dit D'une personne violemment agitée par quelque passion. /E est hors de lui. On dit aussi, Cela le met hors de lui.

Ce malade est hors d'affaire, I] ne court plus aucun danger.