‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 579 sur 589 · HUL · texte numérisé non relu

HUL

HULAN. s. m. (H s’aspire.) Voyez Uuras.

HULOTTE ou HUETTE, s. f. (H s’aspire.) Espèce de hibou, de gros oiseau nocturne. Le cri de la huloite est triste.

HUM

HUMAIN , AINE. adj. Qui est de l’homme, qui concerne l’homme, qui appartient à l’homme en général. Le genre humain.

L'espèce humaine. Le corps humain. L'esprit humain. L'entendement humain. La raison humaine. La nature humaine. La condition humaine. La vie humaine. Les misères, les infirmités humaines. Les passions humaines.

L'industrie humaine. La sagesse humaine.

La faiblesse humaine. Voix humaine. Figure humaine. Fragilité humaine. Les faiblesses humaines. Les faiblesses du cœur humain.

Aucune puissance humaine ne serait capable de. Cela est au-dessus du pouvoir humain, des forces humaines. Il est dépourvu de tout secours humain. Tous les secours humains lui manquent.

Les choses humaines, Les affaires du monde, toutes les chosesauxquelles l’homme est sujet, les accidents qui arrivent dans la vie. Le cours des choses humaines.

Moyens humains, voies humaines, Tous les moyens, toutes les voies dont les hommes se peuvent servir. Tenter toutes les voies humaines, toutes sortes de moyens humains.

Lettres humaines, La connaissance de la grammaire , de la poésie, de la rhétorique, de l’histoire, de l'antiquité, et des auteurs anciens qui en traitent. Z/ est plus versé dans les lettres humaines que dans la théologie.

Plus qu'humain, se dit De ce-qui excède la portée ordinaire de l’homme, Une pénétratior, uneintelligence plus qu'humaine. Une valeur plus qu'humaine.

Fig. et fam., N'apoir pas figure humaine, forme humaine, Être mal fait, difforme; ou être extrêmement défiguré par quelque accident, par quelque maladie.

Humarx, signifie aussi, Sensible à la pitié, secourable, bienfaisant. Un prince humain.

Vainqueur humain. Cet homme est très-humain et fort sensible aux misères d'autrui.

Je ne connais pas de cœur plus humain. On dit dans un sens analogue, Avoir, montrer des sentiments humains.

N'avoir rien d'humain, Être dur et impitoyable.

Humain, se dit substantivement et au pluriel pour Les hommes. Il n’est guère usité que dans le style poétique ou soutenu.

Le maître des humains. Il regarde avec mé-

HUM

pris tout le reste des humains. Cela n'est pas au pouvoir des humains.

Il se dit quelquefois au singulier et familièrement pour Homme. C’est un bon'humain, le meilleur humain du monde.

HUMAINEMENT. adv. Suivant la portée, la capacité, le pouvoir de l’homme. Cela est humainement impossible. On ne saurait humainement faire davantage. Humainement cela ne se peut faire.

Il signifie aussi, Avec humanité, avec bonté. 11 le recut humainement. Traiter humainement les vaincus.

Humainement parlant, En parlant selon les idées communes.

HUMANISER. v. a. Rendre bon, humain; civiliser. Le commerce des Européens humanisa ces peuples sauvages.

Il signifie aussi, familièrement, Rendre plus traitable, plus favorable. Z se montre fort contraire à vos intéréts, mais on trouvera moyen de l'humaniser. Il ne pouvait vivre avec personne, la société et l'expérience l'ont humanisé.

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel. Z! commence à s’humaniser. ÆEile:

n'est plus aussi revéche, elle s'humanise.

Humaniser, avec le pronom personnel, signifie particulièrement, Se dépouiller de certains sentiments et d’une certaine façon de vivre trop austère. I s'était jeté dans la retraite, mais il commence à s' humaniser.

Il signifie quelquefois, Se conformer, s’accommoder à la portée des autres. C'esz:

un homme d'un génie supérieur; mais il s’humanise avec les esprits ordinaires.

Humaxnisé, KE. participe.

HUMANISTE, s. m. Celui qui étudie les humanités dans un collége. Il se dit aussi, mais ordinairement avec une épithète, de Celui qui sait, qui enseigne les humanités.

C'est un excellent humaniste. C'est un médiocre humaniste.

HUMANITÉ. s. f. Nature humaine. Les faiblesses de l'humanité. Jésus-Curisr s'est revétu de notre humanité. Il a pris notre humanité. L'humanité de Jésus-Carisr. ZLa sainte humanité de Jksus-Curisr.

Cela est au-dessus de l'humanité, Cela

asse la portée ordinaire des forces de nor

Prov. et fig., Payer le tribut à l'humanité, Mourir. Cette phrase signifie aussi, Se laisser aller à quelque faiblesse humaine.

Humaniré, se prend souvent pour Le genre humain, les hommes en général. Les maux qui accablent l'humanité. Être inspiré

ar l'amour de l'humanité. Les bienfaiteurs de l'humanité. Les services qu'il a rendus à l'humanité. Pour le bien de l'humanité.

HuwanirTé, signifie encore , Bonté , sensibilité, compassion pour les malheurs d’autrui. Traiter quelqu'un avec humanité. Il l'a recu avec humanité. Il est plein d'humanité.

C'est ur homme sans humanité. Il faut avoir renoncé à l'humanité, à toute humanité, à toute espèce d'humanité, pour n'étre pas touché de. I n'a aucun sentiment d'humanité.

Humanirés, au pluriel, signifie, Ce qu’on apprend ordinairement dans les colléges jusqu’à la philosophie exclusivement.

Il a fait ses humanités. Il a achevé ses humanités, Enseigner les humanités.

HUM

HUMBLE. adj. des deux genres. Qui a de l'humilité. Être humble devant Dieu. Ceux qui sont véritablement humbles ne s'offensent point des mépris d'autrui. Jésus-Carisr a dit : Apprenez de moi que je suis doux et humble de cœur. Avoir Phhses sentiments de soi-même. Les âmes humbles.

Il se prend quelquefois substantivement, surtout au pluriel. Dieu résiste aux superbes, et donne sa grâce aux humbles.

Humeze, en parlant De ce qui regarde la vie civile, signifie, Qui porte trop loin la déférence et le respect. Z/ est toujours humble ét soumis devant lui. Être humble devant les grands. En termes de civilité :

Votre très-humble serviteur. Votre très-humble servante.

Il se dit plus ordinairement Des choses; et, dans cette acception, il signifie, Qui marque du respect et de la déférence. Faire une humble prière. Faire un humble aveu de sa faute. Garder un humble silence. Présenter une très-humble requête. Faire une trèshumble supplication. Faire de très-humbles remontrances au roi. En termes de civilité :

Rendre de très-humbles grâces. Faire de trèshumbles remerciments. Assurer de ses trèshumbles respects. Etc.

Il se dit quelquefois pour Modeste, Avoir une humble défiance de soi-même. D'humbles vertus.

Humwsze, se dit figurément De ce qui a

eu d’élévation, peu d'apparence, peu d’éclat. L'humble violette. Les humbles fougères. Les superbes palais et les humbles cabanes.

Un humble asile. Dans mon humble retraite.

Il signifie aussi figurément, Médiocre, pa relevé, Remplir les fonctions les plus

umbles. Être réduit à l'humble condition de valet. Le sort le plus humble. Une humble fortune.

HUMBLEMENT. adv. Avec des sentiments d’humilité. Se prosterner humblement devant Dieu. S'approcher humblement de la sainte table. Recevoir humblement les réprimandes. Souffrir humblement les injures, les affronts.

En parlant De ce qui regarde la vie civile, d signifie, Avec soumission, avec respect, avec modestie. Demander humblement pardon. Supplier très-humblement. Répondre humblement. S'incliner humblement.

mes de civilité, Jevous salue très-humblement.

Humsremenr, s'emploie aussi, en poé-|

sie, dans le sens qu’on donne à Humble, uand on dit, ZL’humble violette. Elle croft bbtenenr dans le fond des vallées.

HUMECTANT , ANTE. adj. Qui humecte.

Il n’est guère usité qu’en parlant Des ali- . ments et des boissons qui rafraichissent.

- Donner des choses humectantes à un malade, à un homme d'un tempérament sec, Les fruits sont humectants.

Il se dit aussi substantivement, au masculin, Prendre des humectants.

HUMECTATION. s. f. Action d’humecter ; action des médicaments humectants.

HUMECTER. v. a. Rendre humide, mouiller. Æumecter la terre. La rosée humecte la terre. Des larmes humectaient ses paupières.

Il signifie aussi, Rafraichir, en parlant Des personnes. S’humecter les entrailles par des remèdes rafrafchissants. S'humecter la poitrine.

n ter-|

HUM

Il s'emploie, dans l’un et dans l’autre sens, avec le pronom personnel. La terre s'est bien humectée. Les gens d'un tempérament sec doivent s’humecter.

Humrcré, $k. participe.

HUMER. v. a. ( H s’aspire.) Avaler quelque chose de liquide en retirant son haleine. Humer un bouillon. Humer un œuf. Humer une couple d'œufs frais.

Humer l'air, humer le vent, humer le brouillard, etc., S’exposer à l'air, au vent, au brouillard, etc. , de telle sorte qu'’ilentre, qu’il pénètre dans les poumons. On dit par extension, Aumer l'odeur des mets, Les flairer avec délicés.

Humé, Ée. participe.

HUMÉRAL, ALE. adj. T. d’Anat. Qui appartient, qui a rapport au bras ou à l’humérus. Muscle huméral, Artère humérale.

HUMÉRUS. s. m. ( On prononce PS. ) T. d’Anat., emprunté du latin. L’os du bras, depuis l’épaule jusqu’au coude.

HUMEUR. s. f. Toute substance fluide qui se trouve dans un corps organisé. Humeur subtile. Humeur grossière. Humeur visqueuse. Il découle de cet arbre une humeur visqueuse. Les humeurs du corps humain sont la lÿmphe, le sang, le chyle, la bile, etc. La circulation des humeurs. Cela vicie les humeurs. Cela met les humeurs en mouvement. L'altération des humeurs cause diverses maladies. Le mal n'est pas dans le sang, il est dans les humeurs.

I se dit aussi, vulgairement, Des humeurs du corps que l’on croit viciées. Aumeur dâcre. Humeur mordicante. Humeur maligne. Humeur dartreuse. Humeur goutteuse. Humeurs «corrompues. Humeurs peccantes. Humeurs superflues. Mauvaises humeurs. Être plein d'humeurs. Abonder en humeurs. Étre chargé d'humeurs. Engendrer des humeurs. Affluence, abondance d'humeurs. Débordement d'humeurs. Emouvoir les humeurs. Adoucir les humeurs. Nourrir les humeurs. Fondre les humeurs. Évacuer, résoudre, purger les humeurs.

Humeurs froides. Nom vulgaire des écrouelles. Avoir les humeurs froides, des humeurs froides. Être attaqué d’humeurs froides, des humeurs froides.

Humeur, se dit figurément d’Une certaine disposition du tempérament où de l'esprit, soit naturelle, soit accidentelle. 7 a une humeur noire, une humeur atrabilaire, une humeur mélancolique. Être d'humeur

| douce, d'humeur fächeuse, d'humeur égale,

d'humeur inégale, d'humeur enjouée, d'humeur chagrine, d'humeur complaisante. Il est aujourd'hui en bonne humeur, er belle humeur, de bonne humeur, de mauvaise humeur, d’une humeur agréable, d'une humeur sombre, d’une humeur chagrine, d'une humeur aigre, d'une humeur inquiète, d'une humeur bourrue, etc. Il est toujours de méme humeur. Il n'a point changé d'humeur. De quelle humeur étes-vous aujourd'hui? Quand il est en mauvaise humeur. Quand sa mauvaise humeur lui prend, le tient. Ce sont deux humeurs bien différentes, bien incompatibles. Incompatibilité d'humeurs. C'est une humeur impérieuse.

tre en humeur de faire quelque chose, et Être d'humeur à'faire quelque chose, signi-

HUM 907

fient, Être en disposition de le faire : avec cette différence, qu’Étre en humeur, se dit toujours De la disposition actuelle; au lieu qu’Étre d'humeur, se dit plus ordinairement D'une disposition habituelle. JL est en humeur de faire tout ce qu'on veut. Êtes-vous en humeun de vous aller promener, de tracailler, de faire quelque chose? I n'est pas d'humeur à se laisser gouverner. Je ne suis pas d'humeur à souffrir vos injures.

Etre en humeur de bien faire, se dit particulièrement De lheureuse disposition d’esprit où se trouvent quelquefois ceux qu travaillent d'imagination et de génie, comme les poëtes, les peintres, les musiciens, etc. On dit dans le sens contraire, M'étre pas er humeur. Ces façons de parler vieillissent.

Huwezur, se dit encore, absolument, de L’humeur chagrine, de Ja mauvaise humeur.

Cet homme a toujours de l'humeur. Cela lui donna beaucoup d'humeur. I ÿ a de l'humeur dans son procédé, dans sa réponse. Il met de l'humeur à ce qu'il fait. Prendre de l'humeur. Etre sujet à l'humeur. Par menace, Je lui ferai bien passer son humeur. .

Il se prend quelquefois pour Fantaisie, caprice. Chacun a ses humeurs. C'est une mauvaise humeur qui lui a pris. Essuyer les mauvaises humeurs de quelqu'un.

Fam., C'est un homme d'humeur, Cest un homme capricieux et d'humeur inégale.

On dit dans le sens contraire, C'est un homme qui n'a point d'humeur, qui est sans humeur, qui «a une grande égalité d'humeur.

Fam., M'avoir ni humeur ni honneur, se dit D’une personne que les affronts ne touchent plus, et qui a perdu tout sentiment d'honneur,

Huwevwe, se disait autrefois dans le sens de Penchant à la plaisanterie, d'originalité facétieuse. Cette acception a vieilli, maïs on recommence à l’employer.

HUMIDE. adj. des deux genres. Qui est d’une substance aqueuse, qui tient de Ja nature de l’eau, Il est opposé à Sec, et ne s'emploie guère qu’en poésie. L'Aumide élement, L'eau. Les hunudes plaines, l'humide sein de l'onde, l'humide empire, La mer.

Humivz, signifie plus ordinairement, Moite, qui est abreuvé, qui est imprégné, chargé de quelque substance ou vapeur aqueuse. La terre est encore toute humide.

Un linge humide. Un lieu humide. Une chambre humide. Avoir les mains humides. Avoir les yeux humides de larmes. Il a pleuré, il : encore les yeux tout humides. La température, le temps est humide. Un air humide. Ce climat, ce pays est froid et humide. L'hiver o été fort humide. Dans les temps humides.

Après la saison humide.

Cerveau humide, se dit, par une erreur vulgaire, de La membrane pituitaire, lorsqu’elle abonde en sérosités. 7 est obligé de se moucher souvent, il a de cerveau trèshumide.

Tempérament humide, Tempérament qui abonde en pituite. Z/ est d'un tempérament fort humide.

Hume, s'emploie aussi substantivement au masculin, et se prend , dans la physique d’Arisiote, pour Une des quatre premières qualités. L'humide est opposé au sec.

En Médec., L'humide radical, Sortie de

908 HUM

fluide imaginaire qu'un préjugé médical

Page 1