‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 99 sur 589 · Acte d'apport, Le récépissé qu’on donne des pièces déposées · texte numérisé non relu

Acte d'apport, Le récépissé qu’on donne des pièces déposées

AProrr, se ditaussi, en termes de Droit, Des biens qu'un époux apporte dans la communauté conjugale. Reprendre son apport, ses apports. Prélever ses apports francs et quittes.

se dit également de Ce qu’un associé met à la masse sociale. Son apport est de tant.

APPORTER. v. a. Porter d’un lieu plus ou moins éloigné, au lieu où est la personne qui parle, ou dont on parle. 4pportez-moi le livre qui est sur ma table. On lui a apporté du gibier de sa terre. On m'a apporté ce matin de beaux fruits. Apporter de Lyon à Paris. Apporter des lettres. Apporter de dehors. Apporter de loin. Apporter des marchandises par eau, par charroi, etc. Je vous apporte un ouvrage intéressant. Nous vous

portons de l'argent. Un courrier qui apporte

e bonnes nouvelles.

Quelles nouvelles nous apportez-vous ?

Quelles nouvelles avez-vous à nous apprendre?

APPoRTER, signifie, par extension, Fournir. Apporter en mariage. Apporter à la communauté, dans la communauté. Sa femme lui

as'ait apporté de grands biens. Chaque associé est débiteur envers la société de tout ce qu'il a promis d'y apporter. Dans cette société, l'un apporte son industrie, l'autre ses capitaux.

AProrRTER, se dit figurément en parlant Des qualités morales, et des dispositions de l'esprit. Les dispositions que nous apportons en naissant. Il apporte dans la société un esprit de conciliation qui le fait généralement aimer. Il nous apporte son ennui.

APPORTER , signifie aussi, Employer, mettre. Il y a apporté beaucoup de précaution. Il a apporté tous les soins nécessaires à cet arrangement. Il apporte beaucoup de zèle dans tout ce qu'il fait, à tout cequ'il fait. Vous n'apportez pas assez d'attention à ce que vous ES 11 n'y apporte que de la mauvaise volonté.

as du remède, apporter remède à quelque chose de fâcheux, Y remédier. Ce

malheur n'est pas si grand qu'on n'y puisse

apporter quelque remède.

En tetes D’affaires et de négociations, Apporter des facilités, apporter des difficultés, des obstacles, Faciliter le succès, for- Met ; faire naître des difficultés, des ob-

stacles. De mon côté, j'y apporterai toutes les facilités possibles. Cette affaire, ce mariage, ce traité ne se conclura point, on ÿ a apporté trop de difficultés de part et d'autre. On dit à peu près dans le même sens, 4#pporter des tempéraments, des adoucissements dans une affaire, etc.

APPorTer, signifie quelquefois, Alléguer, citer. Il a apporté de bonnes raisons. 1l apporta plusieurs autorités des saints Pères,

ivers passages des bons auteurs. En parlant De textes, de passages, etc., on dit plus ordinairement, Rapporter, citer.

AProrTER, se dit également Des choses, et signifie, Causer, produire. La guerre n'apporte jamais que du dommage. La vieillesse PRE les infirmités. C’est une affaire qui lui a bien apporté de l'utilité, du profit. Le mariage qu'il a fait, et dont il espérait de grands avantages, ne lui a apporté que du chagrin et des procès. Les consolations que le temps apporte.

APPORTÉ, ÉE. participe.

APPOSER. v. a. Appliquer, mettre. 4pposer un cachet sur un certificat, etc. Apposer le sceau royal sur un acte.

Apposer le scellé, les scellés, Appliquer juridiquement le sceau de l'officier public à un appartement, à un meuble fermant, etc., afin d'empêcher qu’on n’en tire ce qui y est enfermé. Le juge de paix vient d’apposer le scellé, les scellés chez cet homme. On a apposé, on a mis le scellé sur ses effets.

Apposer sa signature au bas d'un acte, d'un écrit, Le signer.

Apposer une condition à un contrat, à un traïté, apposer une clause à un contrat, Y mettre, y insérer une condition, une clause.

ApPposé, ÉE. participe.

APPOSITION. s. f. Action d’apposer.

L'apposition du scellé, des scellés se fit dans les Friaes ordinaires. Il sera pourvu à la sûreté de ces effets, de ces titres, de ces papiers, par apposition de scellé.

ApPPosirion, se dit, en Physique, de La jonction de certains corps à d’autres corps de même espèce, de leur simple rapprochement. Les minéraux croissent par apposition.

APposiTIon, en termes de Grammaire et de Rhétorique, se dit d’Une figure qui joint un substantif à un autre, sans particule conjonctive et par une sorte d’ellipse, pour exprimer quelque attribut particulier de la chose dont on parle. Ainsi, dans ces exemples, Cicéron, l’orateur romain; Attila, le fléau de Dieu, Y'orateur romain, le fléau de Dieu, sont des appositions; et c’est comme si l’on disait, Cicéron, qui est l’orateur romain, etc.

APPRÉCIABLE. adj. des deux genres.

T. de Physiq. Qui peut être apprécié par les sens, ou avec le secours des procédés physiques; dont on peut évaluer le poids, l'intensité, la durée, etc. Cette quantité est si pelile, SET n'est pas appréciable. Un son appréciable.

APPRÉCIATEUR.s. m. Celui qui apprécie. Il ne s’emploie guère que joint avec une épithète. Juste appréciateur du mérite.

APPRÉCIATIF, IVE. adj. Qui marque lappréciation. Un état appréciatif des marchandises.

APPRÉCIATION. s. f. Estimation de la

APP 91

valeur d’une chose. 4ppréciation juste, raisonnable. C'est un tel qui en a fait l'appreciation.

APPRÉCIER. v. a. Estimer, évaluer une chose, en fixer la valeur, le prix. Apprécier des meubles. Ce collier de perles a été apprécié à mille écus, a été apprécié mille écus. À combien a-t-on apprécié ce mobilier ? On l'a apprécié à tant.

Il s'emploie aussi figurément, au sens moral. Apprécier un livre. Apprécier le mérite de quelqu'un. J'apprécie votre conduite, vos services. J'apprécie vos avis, et je saurai en faire usage.

APPRÉCIÉ, ÉE. participe.

APPRÉHENDER. v. a. T. de Pratique.

Prendre, saisir. Il ne se dit qu’en parlant Des prises de corps. On l'a appréhendé au Corps,

Si pris et appréhendé peut étre. Ancienne formule sente dans les sentences et arrêts par contumace,

APPRÉHENDER, signifie aussi, dans le langage ordinaire, Craindre, redouter, avoir peur de. 4ppréhender le jugement du publie.

Appréhender le froid. C'est une affaire dont on appréhende les suites. Il appréhende de se présenter devant vous. Il appréhende de vous déplaire. On appréhende que la fièvre ne revienne.

APPRÉHENDÉ; ÉE. participe.

APPRÉHENSIF, IVE. adj. Timide, porté à la crainte. Il est peu usité.

APPRÉHENSION, s. f. Crainte. Étre dans l'appréhension. Avoir de l'appréhension. Dans l'appréhension qu'il a qu'on ne le trompe. Il est dans de continuelles appréhensions.

APPRÉHENSION, en termes de Logique, signifie, L’idée qu’on prend d’une chose, sans en porter alors aucun jugement. La simple appréhension est la première opération de lesprit

APPRENDRE. v. a. (Il se conjugue comme Prendre.) Acquérir quelque connaissance. Apprendre une langue. Apprendre les mathématiques, la géographie, la jurisprudence, etc. Apprendre à lire, à écrire. Apprendre à danser. J'ai appris par une iongue expérience que. C'est un homme avec qui il ÿ a toujours quelque chose à apprendre. Il apprit l'art de la guerre sous ce grand capitaine. Apprendre les usages de la bonne socicté.

Il signifie aussi, Contracter volontairement l'habitude de faire quelque chose. 2/ apprit à régler ses passions. J'ai appris de vous à modérer mes desirs. N'apprendrezvous jamais à vous taire? J'ai appris à mes dépens à me défier de lui.

Il signifie également, Être informé, averti de quelque chose. Qu'est-ce que j'apprends?

Quelle nouvelle avez-vous apprise? J apprends que vous devez partir ce soir. Ils s'apprirent réciproquement tout ce qu'ils avaient fait depuis leur séparation.

Il signifie encore, Retenir dans sa mémoire. Apprendre quelque c'9se par cœur.

Apprendre des vers, une leçon, un rôle.

dans ces différentes acceptions; et alors il prend une valeur passive. Une science ne s’apprend point sans peine. Les usages dela société s'apprennent en fréquentant le monde. Un malheur s'apprend plus vite qu'une bonne

92 APP

nouvelle. Les vers s'apprennent plus facilement que la prose.

APPRENDRE, signifie aussi, Enseigner, donner quelque connaissance à une personne, faire savoir. C’est lui qui m'a appris ce que je sais. Le maitre qui lui a appris le dessin. Il nous a appris de grandes nouvelles. On m'apprend qu'il se marie. Il y a des choses que l'usage seul apprend. La tradition nous apprend que. Cette mésaventure lui apprendra à étre circonspect, à se conduire avec prudence.

Prov., Les bêtes nous apprennent à vivre, Les hommes peuvent quelquefois tirer d’utiles instructions de ce qu'ils voient faire aux animaux.

Par menace, Je lui apprendrai bien à vivre, je lui apprendrai Lien son devoir, Je le rangerai à son devoir. Dans le même sens, Je lui apprendrai à parler, Je le forcerai de parler avec plus de convenance, de respect.

APPRIS, ISE. participe.

Fam., C'est un homme mal appris, C’est un homme qui parait n’avoir point reçu d'éducation. On dit de même substantivement, C'est un mal appris.

APPRENTI, LE. s. Celui, celle qui apprend un métier. Un apprenti marchand.

Un apprenti. menuisier. L'apprentie d'une couturière. C'est un apprenti.

Il se dit, figurément et familièrement, d’Une personne peu habile dans les choses dont elle se mêle. Cet homme n'est qu'un apprenti à la guerre. Cette femme n’est qu'une apprentie en intrigue. Il fait le docteur, et il n'est qu'un apprenti.

APPRENTISSAGE. s. m. L'état, l’emploi, l'occupation d’un apprenti. Dans tel métier, l'apprentissage est difficile, long, laborieux. Mettre un jeune homme, une jeune fille en apprentissage. Un garcon qui fait son apprentissage. Il a fait son apprentissage sous un tel, chez un tel. Étre en apprentissage.

Sortir d'apprentissage.

Il se dit aussi Du temps qu'on met à apprendre un métier. Durant son apprentissage.

Fig., Faire l'apprentissage de la guerre, de la politique, etc., En prendre les premieres leçons. Faire l'apprentissage de l'intrigue, de la’ perfidie, du crime, etc., En faire les premiers essais.

APPRENTISSAGE, signifie figurément, L’essai que l’on fait de ce que l’on a appris; et il se dit principalement Des épreuves que l’on hasarde. Ce médecin a fait son apprentissage aux dépens des malades de tel hôpital. Un jeune chirurgien fit son apprentissage sur ce pauvre blessé.

APPRÉT s. m. Préparatif. En ce sens, il ne se dit guère qu’au pluriel. Faire des appréts, de grands appréts pour recevoir un prince, pour une fête, une noce,.un voyage.

Faire de grands appréts pour un festin. Faire les appréts d'un sin. Il ne faut pas tant d'appréts, nous ne voulons manger qu'un morceau.

Il signifie aussi, Manière d’apprêter ; et il se dit principalement de La manière dont on apprête des cuirs, des étoffes, des toiles. Ce cuir ne vaut rien, on y a donné un mauvais apprét. Ce drap est mauvais, l'apprét a en vaut rien.

Il se dit également Des substances, des

APP

matières qui servent à apprêter; comme

APP

Il s'emploie quelquefois adjectivement,

dans ces phrases : Chapeau sans apprét, Cha-| Un murmure approbateur. Il m'encouragea

peau très-bien foulé, et dans lequel il n’y a point de gomme. 1! n'ÿ a point d'apprét dans cette toile, On n’a employé ni chaux ni colle pour la blanchir.

Arrrèr, sedit figurément De l'esprit, du style, des manières, pour désigner, Un peu d'affectation. 17 y a trop d'apprét dans son style. L'apprét de ses manières fatigue.

APPrÈT, se dit aussi de L’assaisonnement des mets. Souvent l'apprét des viandes coûte plus que les viandes mémes.

ArPPrÊr, se dit encore de La peinture sur verre. La peinture d'apprêt était autrefois fort en usage pour les vitraux des églises.

APPRÈTE.s. f. Mouillette, petite tranche de pain étroite et longue, avec laquelle ou mange des œufs à la coque. Couper des apprêtes. Tailler des apprétes. Faire des apprêtes. I] vieillit : on de plus communément, Mouillette.

APPRÊTER. v. a. Préparer, mettre en état. Apprétez tout ce qu'il faut pour mon voyage. Apprétez-moi ce dont j'ai besoin pour sortir. Apprêtez mes hardes. Apprétez le diner. Apprêtez à diner. Un peintre qui appréte des couleurs. Un corroyeur qui appréte des cuirs. Un chapelier qui appréte un chapeau.

Ce cuisinier appréte bien à manger; et absolument, {| apprête bien, Il assaisonne bien les mets.

Appréter à rire, Se rendre ridicule, donner à rire, donner occasion de rire. 4 vous faites telle chose, vous appréterez à rire à tout le monde.

APPrèrer, s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Se préparer, se mettre en état de faire quelque chose. Z/ s'appréte à partir.

APPRÈTÉ, ÉE. participe.

Cartes apprétées, Cartes arrangées d’une certaine façon, pour tromper au jeu.

Un air, un ton, un style, un langage apprété, des manières apprétées, Un air, unton, un style, un langage, des manières qui manquent de naturel, où il y a quelque affectation.

APPRÉTEUR. s. m. T. d'Arts mécan. Celui qui apprête, qui donne l’apprêt, qui fait les préparations.

APPRIVOISER. v. a. Rendre doux, moins farouche. Æpprivoiser un sauvage.

Apprivoiser un lion. Il y a peu d'animaux farouches qu'on ne puisse apprivoiser. Apprivoiser des oiseaux.

Il s'emploie figurément, en parlant Des personnes, et signifie, Rendre plus doux, pas traitable. C'était un homme peu socia-

le, on a bien eu de la peine à l'apprivoiser.

Il s’emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, S’acucotumer, se familiariser. Cet enfant était bien farouche, il s'est apprivoisé peu à peu avec nous.

S'apprivoiser avec le danger, avec le vice, S’accoutumer à la vue du danger, à l’exemple du vice.

APPRIVOISÉ, ÉE. participe.

APPROBATEUR , TRICE. s. Celui, celle

ui approuve par quelque témoignage

’estime. Il s'emploie surtout au masculin.

Une pareille conduite n'aura guère d’approbateurs. E lle est grande approbatrice de tout ce qui est noufeau.

d'un geste approbateur. Un sourire approbateur.

APPROBATEUR, se disait particulièrement d'Un censeur qui avait donné son approbation publique à un livre, à un ouvrage.

Les approbateurs de son livre furent tels et tels docteurs.

APPROBATIF, IVE. adj. Qui contient ou qui marque approbation. Sentence approbative. Geste, signe approbatif.

APPROBATION. s. f. Agrément, consentement qu’on donne à quelque chose. C'est une affaire faite, pourvu que le Ve et la mère y veuillent donner leur approbation. Autrefois les livres ne pouvaient étre imprimés qu'avec l'approbation, que sur l'approbation des censeurs royaux. Un livre imprimé avec approbation et privilége. Je ne signerat pas sans votre approbation.

Il signifie aussi, Jugement favorable qu’on porte de quelqu’un , de quelque chose, témoignage qu’on rend au mérite de quelqu’un. {l a l'approbation de tous les honnétes gens. Il mérite l'approbation de tout le monde: Il a l'approbation générale, CRE universelle. Sa conduite a l'appro tous les gens de bien. Cette musique, ce tableau a l'approbation des connaisseurs.

APPROCHANT , ANTE. adj. Qui a quelque ressemblance, quelque rapport. Son style est fort approchant de celui des anciens. Ce sont deux couleurs fort approchantes l'une de l’autre.

APPROcHANT, est aussi une espèce de préposition, qui signifie, Environ, à peu près.

Il est approchant de huit heures. Il est huit heures ou approchant. Il lui a donné approchant de cent écus, cent écus ou approchant.

Ce sens est familier.

APPROCHE. s. f. Mouvement par lequel une personne s’avance vers une autre. Z approche de son ennemi le déconcerta. À l'approche de l'ennemi, les troupes se mirent sous les armes. À votre approche, il parut interdit.

Il se dit aussi en parlant De tout ce qui avance ou paraît avancer vers nous. L'approche de la nuit lui fit doubler le pas. À l'approche du danger, il se troubla. Les approches de la mort le firent penser à sa conscience, à son salut. Il quittera la campagne à l'approche de l'hiver, aux approches de l'hiver.

Il se dit au pluriel, en termes de Guerre, Des travaux que l’on conduit jusques au corps de la place qu’on assiége. Lignes d'approche. Les approches de cette place coütèrent bien du monde. Les ennemis firent plusieurs sorties pour empécher les approches, pour retarder les approches. Il fut tue aux approches de la place. Tenter les approches. Pour faciliter les approches. Afin de pousser davantage les approches.

L'approche, les approches d'une place, d'un camp, d'un poste, etc., signifie aussi, L’abord, l'accès d’une place, d’un camp, etc. Les ouvrages formidables qui en interdisent l'approche aux ennemis. Il fut chargé de défendre les approches du camp.

Cette place de guerre est de difficile approche, Il est difficile d’en faire les approches.

Lunette d'approche, Instrument d’optique qui agrandit l'angle visuel sous lequel l'œil

ation de.

APP

aperceyrait naturellement les objets éloignés, de sorte qu’il semble les rapprocher, en les rendant plus visibles. Les lunettes d'approche peuvent d'ordinare s'allonger et se raccourcir. L'invention des lunettes d'approche est du commencement du dix-septième siècle. Les lunettes d'approche ont fait decouvrir les taches du soleil, les satellites de Jupiter, l'anneau de Saturne.

En Agricult., Greffe en approche ou par approche, Manière de greffér qui consiste ordinairement à rapprocher et à mettre en contact deux branches voisines, de manière qu’elles se soudent et adhèrent l’une à l’autre.

APPROCHE, en termes d’Imprimerie, se dit de La distance, du blanc qui se trouve entre les lettres, lorsqu’elles sont mises les unes à côté des autres. Ce caractère est trop large, est trop serré d'approche. La justesse et l'égalité de l'approche, des approches.

Il signifie aussi, La réunion fautive de deux mots qui devraient être séparés; et La séparation de deux syllabes, de deux lettres qui devraient se toucher. Le correcteur a négligé d'indiquer ces approches.

APPROCHER. v. a. Avancer auprès, mettre proche, mettre près. A4pprocher une chose d'une autre. Approchez la table. Approcher le canon de la place; en approcher une batterie. Approchez cet enfant de moi.

Fig., Cette lunette approche les objets, Elle les fait voir comme étant plus proches.

Dans ce sens, on dit plus ordinairement, Rapprocher.

Fig., Ce prince l’a approché de lui, de sa personne, Il la admis dans sa familiarité, il lui a donné un emploi auprès de sa personne.

Approcher quelqu'un, Se placer, se trouver auprès de lui. Empéthez cet homme de m'approcher. Si vous m'approchez, vous me salirez. Il fait le bonheur de tous ceux qui l'approchent.

Fig., Approcher le prince, le ministre, Avoir un accès libre et facile auprès de lui. C'est un homme qu'on ne saurait approcher, se dit D’un homme de difficile acces.

APPROCHER, est aussi verbe neutre, et signifie, Devenir proche, être proche. L'heure approche. Le temps approche. La mort ap-

roche.

Il signifie également, Avancer. Empéchez qu'il n'approche. Approchez que je vous parle. L'ennemi approche.

Approcher de quelqu'un, S’avancer de son côté, se mettre près de lui. J'ai vu qu'il approchait de moi, et j'ai évité sa rencontre.

É Approcher du but, Mettre bien près du ut.

Fig., Approcher du but, Deviner à peu près, n’être pas loin d'atteindre le résultat qu’on se proposait. Ce n'est pas tout à fait ce que vous dites, mais vous avez approché du but. Il approche du but, mais il n'y est pas encore arrivé.

APPROCHER, signifie aussi, Avoir quelque convenance, quelque rapport, quelque parité, quelque ressemblance. Ces deux couleurs approchent beaucoup l'une de l'autre.

Son style approche de celui de Cicéron. I fait des vers qui approchent de ceux d'Horace et de Virgile. Rien n'approche de la grandeur, de la magnificence de ce prince.

APP La beauté de la fille n'approche pas de celle

de la mère. Ces imaginations-là approchent Jort de la folie.

ArProcHer, s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, Se mettre auprès, ou Devenir proche. S'approcher du Jeu. Elle s'était approchée de moi. L'heure s'approche. Le temps s'approche.

AFPROCHÉ, ÉE, participe.

APPROFONDIR. v. a. Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un puits qui n'a pas assez d'eau. Approfondir un fossé. Approfondir un canal. Approfondir des fondations. Il ne faut pas les approfondir davantage.

Il signifie, figurément, Pénétrer bien avant dans la connaissance de quelque chose.

Il a approfondi cette science. Approfondir une question, une matière, un Sujet d'ouvrage. J'approfondirai cette affaire. Il ne faut pas vouldir approfondir les mystères.

APPROFONDI, IE. participe.

APPROPRIATION. s. f. Action de s’approprier une chose. L'appropriation d'une terre.

APPROPRIATION, en termes d’ancienne Chimie, L'état où sont mis deux corps qui ne peuvent s’unir ensemble que par le concours d’un troisième corps.

APPROPRIER. v. a. Proportionner, adapter, rendre propre à une destination. 4pproprier les lois d'un peuple à ses mœurs.

Approprier les remèdes au tempérament du malade. Approprier son discours aux circonstances, son langage aux personnes. Il faut approprier le style au sujet que l'on traite.

Il signifie, avec le pronom personnel mis pour à soi, Usurper la propriété de quelque chose. S'approprier un héritage. Peu à peu il s'est approprié les biens dont il n'avait que l'administration.

S'approprier l'ouvrage d'un autre, Se Vattribuer , s’en dire l’auteur. S’approprier une pensée, Se la rendre propre par la manière de la placer, de l’exprimer, de la fäire valoir.

APPROPRIÉ, ÉE. participe. Un style approprié au sujet. ?

APPROPRIER. v. a. Ajuster, agencer convenablement, mettre dans un état de propreté. Il faut approprier cette chambre.

Il a bien approprié son cabinet. Confiez-lui le soin de cette maison, il l'aura bientôt appropriée.

APPROPRIÉ, ÉE. participe.

APPROUVER. v. a. Agréer une chose, y donner son consentement. 4pprouver et ratifer un contrat. Le père refusa d'approuver le mariage. Les parents approuvérent la recherche qu'il faisait. Le roi approuva tout ce que l'ambassadeur avait fait.

Il signifie aussi, Juger louable, trouver digne d’estime, J'approuve son style, mais non pas ses idées. J'approuve vos sentiments. Approuvez-vous une conduite si étrange ? On ne saurait approuver son procédé. C'est une action qui mérite d'étre approuvée.

Il signifie encore, Autoriser par un témoignage authentique. Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine. Ce livre fut approuvé par les docteurs. Ce pce est approuvé par la faculté de médecine.

APPROUVÉ, ÉE. participe.

11 s'emploie absolument et par ellipse, au bas d’un acte, d’un état, d’un compte, etc.

Lu et approuvé. Vu et approuvé. Approuvée.

Approuvé l'écriture ci-dessus.

APPROVISIONNEMENT. s. m. Action de rassembler les choses nécessaires à la subsistance d’une ville, d’une armée, d’une flotte, etc. L'approvisionnement de Paris.

L'approvisionnement d'une armée, d'un h6pital. C'est lui qui est chargé de l'approrisionnement de la flotte.

Il se dit aussi de L’amas des choses rassemblées pour la subsistance d’une ville, d’une armée, etc. Cette place a ur approvisionnement suffisant pour six mois. Un grand approvisionnement.

APPROVISIONNER. v. a. Faire un appro visionnement, fournir les provisions nécessaires. {pprovisionner une place de guerre, une armée, une flotte.

Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Je me suis approvisionné de bois pour deux hivers.

APPROVISIONNÉ, ÉE. participe.

APPROXIMATIF, IVE. adj. Qui est fait par approximation. Calcul approximatif.

Etat approximatif des dépenses, des dettes.

Estimation approximative.

APPROXIMATION. s. f. T. de Mathém.

Opération par laquelle on approche de la détermination d’une quantité inconnue, de manière à la renfermer entre certaines limites, sans pouvoir obtenir sa valeur exacte. Méthode d'approximation. Résoudre un problème par approximation.

1lse dit, dans le langage ordinaire, d'Un calcul, d’une estimation qu’on fait pour avoir une idée de la somme qu’on cherche à connaître, et sans s’attacher à une exactitude rigoureuse, Je ne vous demande qu'une approximation, qu'une simple approximation.

Un calcul par approximation. Voyez par approximation ce que cela peut coûter, Ce resultat n'est qu'une approximation.

APPROXIMATIVEMENT. adv. Par approximation, Estimer une dépense approximativement.

APPUI. s. m. Soutien, support; ce qui sert à soutenir. Mettre un appur, des appuis à un mur. Cette muraille a besoin d'appui.

Si on ne donne un appui à cet arbre, le vent l'abattra. Le point d'appui d'une poutre, d'un linteau. Cela vous servira d'appui. Ce vieillard ne peut marcher sans un appui.

L'appui d'une fenétre, d'une balustrade, etc., La partie d’une fenêtre, d’une balustrade, etc., sur laquelle on peut s'appuyer.

L'appui de cette croisée est dangereux, il est trop bas. Tablette d'appui.

4 hauteur d'appui, se dit en parlant De ce qui est élevé jusqu’à la hauteur ordinaire du coude, et autant qu'il faut pour qu’on puisse s’appuyer dessus. Un mur, une balustrade à hauteur d'appui.

En Mécanique, Le point d'appur d'un levier, ou simplement, 4ppui, Le point du levier qui est fixé, ou censé tel, et autour duquel s’opère sa rotation.

APpur, signifie figurément, Faveur, aide, secours, protection. C’est un homme qui a de l'appui à la cour. C'est un homme sans appui. Il a besoin d'appui. Il manque d'appui. Donnez-lui votre appui.

Il se dit également Des personnes et des choses dont on tire de la protection, du secours, Ce grand homme était regardé come

94 APP

l'appui, comme le plus ferme appui de l'État. Ce jeune homme sera quelque jour l'appui de sa famille. S'entourer de nombreux appuis.

Perdre tous ses appuis. De faibles appuis. Je n'ai d'autre appui que vous. Vous étes mon seul appui, mon unique appui. Tu seras l'appui de ma vieillesse. Ce mariage a été l'appui de toute la famille. Le respect et l'amour des peuples sont les plus sûrs appuis d'un trône.

ArPrPur, en termes de Manége, signifie, La sensation que fait éprouver à la main du cavalier l’action du mors sur les barres du cheval. Ce cheval a l'appui bon. Il a l'appui lourd, Il pèse à la main. Z n'a point d'appui, I a la bouche trop sensible.

Il se dit aussi Du temps pendant lequel, dans la marche, le pied du cheval pose sur le sol; ce qu’on nomme autrement Foulée.

En Gram., L'appui de la voix Sur une syllabe, L’élévation plus ou moins sensible de la voix sur une syllabe. L'accent tonique marque un appui de la voix sur la voyelle qui le porte.

À L’appui. loc. prépositive. Pourappuyer.

A l'appui de votre proposition, je dirai que. Dites quelque chose à l'appui de ma demande.

Un fait vient à Hu de mon assertion. Les . pièces à l'appui d'un compte, ou absolument, Les pièces à l'appui.

Au Jeu de boule, Aller à l'appui de la boule, Jeter sa boule de maniere qu’elle pousse celle du joueur avec qui l’on est de moitié, et qu’elle l'approche du but.

Il signifie aussi, figurément et familièrement, Seconder celui quia commencé dans quelque affaire que ce soit; Appuyer une proposition qui a été faite, un avis qui a été ouvert. Faites la proposition, j'irai à l'appui de la boule.

APPUI-MAIN. s. m. Espèce de canne ou de baguette dont les peintres se servent pour appuyer la main qui tient le pinceau.

APPUYER. v. a. Soutenir par le moyen d’un appui. Appuyer une muraille par des piliers, par des contre-fiches de charpente.

Appuyer un édifice par des arcs-boutants.

SOA par un mur de terrasse un Jardin Eleve.

Appuyer une chose contre une autre, La placer contre une autre de manière qu’elle ne puisser tomber. Appuyer une échelle contre la muraille.

Appuyer une maison contre une autre, l'appuyer contre un coteau, La bâtir contre une autre maison, la bâtir contre un coteau.

APPUYER, signifie quelquefois, Poser sur.

Appuÿer ses mains, ses bras, ses coudes sur une table.

Appuyer la gauche, la droite d'une armée à un bois, à un marais, etc., La disposer de manière qu’elle touche à un bois, à un marais, etc., et ne puisse être attaquée de ce côté par l’ennemi.

APruyer, signifie aussi, Faire peser une chose sur une autre. 27 lui appuya le genou sur la poitrine. Il appuie beaucoup le pied en marchant. Vous appuyez trop la plume, le crayon.

Appuyer le mousqueton, le pistolet à quelqu'un, Présenter le mousqueton, le pistolet a quelqu'un à bout portant. On dit de même, et plus ordinairement, 1{ lui appuya

APP

son pistolet, le bout de son fusil sur la poitrine, etc.

En termes de Manége, Appuyer l'éperon à un cheval, Lui appliquer fortement l’éperon. Appuyer des deux, Appliquer les deux éperons en même temps.

En termes d’Escrime, Appuyer la botte, Appuyer le fleuret sur le corps de son adversaire après lavoir touché. Il signifie aussi, figurément et familièrement, Adresser à quelqu'un un trait qui le presse et l’embarrasse.

ArPpuyer, s'emploie figurément, et siguifie, Protéger, aider, favoriser. Appuyer une personne. Cet homme est bien appuyé. Il l'appuiera de tout son crédit. Appuyer une proposition. Appuyer une demande, une af- Jaire.

En termes de Chasse, Appuyer les chiens, Les animer du cor et de la voix.

APPUYER, signifie aussi figurément, Fortifier une chose par une autre. Appuyer son opinion sur de bonnes raisons. Il appuyÿa mon opinion en peu de mots. Il appuie son sentiment du témoignage des anciens. Il lui donnait des lecons qu’il appuyait de son exemple. Sur quoi appuyez-vous ce que vous dites? Il appuie sa prétention de titres bien en règle.

APruyer, s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Se servir de quelque chose pour appui, pour soutien; s’aider de quelqu'un ou de quelque chose qui serve d'appui. S'appuyer sur un bäton. Il s’appuyait sur la table, contre la muraille, contre un arbre. Il s'était appuyé sur la balustrade.

S'appuyer sur le coude. Elle s'était appuyée sur moi, sur mon épaule. On dit aussi, La droite, la gauche de l'armée s'appuyait à un bois, à un marais, etc.

Fig., S'appuyer sur un roseau, Mettre son appui, son espérance en une personne qui n’a aucun pouvoir.

Fig., S'appuyer sur l'autorité, sur le crédit, sur la faveur de quelqu'un, ou simplement, S'appuyer sur quelqu'un, Faire fond sur la protection de quelqu'un. On dit aussi, S'appuyer de l'autorité, du crédit, etc.

S'appuyer sur l'autorité des anciens, sur un passage de l'Écriture, sur un usage recu, etc., Se servir de l'autorité des anciens, d’un passage de l'Écriture, d’un usage reçu, etc., pour soutenir ce qu’on dit.

ArPruyER, est souvent verbe neutre, et siguifie, Poser, être porté, soutenu. Les murs sur lesquels le plancher appuie. Une voûte qui appuie sur des colonnes, sur des piliers.

Il signifie aussi, Peser sur quelque chose.

Appuyez davantage sur le cachet. Appuyer sur le burin. Cela n'a pas bien marqué, on n'a pas assez appuyé. Pour bien écrire, il ne Jaut pas appuyer. Appuyer fortement, légèrement.

En termes de Manége, Ce cheval appuie sur le mors, I porte la tête basse et fatigue la main du cavalier.

Appuyer sur la droite, sur la gauche, ou Appuyer à droite, à gauche, Se porter vers la droite, vers la gauche. Cela se dit surtout en parlant De plusieurs personnes rangées sur une même ligne, les unes à côté des autres. Appuyez un peu à droite.

En Musiq., Appuyer sur une note, Y demeurer plus où moins longtemps.

APR

Appuÿer sur un mot, sur une Syllabe, Les prononcer avec une élévation de voix plus ou moins sensible. J'appuyai sur les derniers mots, pour qu'il les comprit mieux. Dans les mots de plusieurs syllabes, il ÿ en a toujours une sur laquelle on appuie plus fortement que sur les autres.

APPUYER, neutre, signifie encore figurément, Insister. Vous avez trop “ppuyé sur ce fait. L'avocat n'a pas assez appuyé sur cette raison. Il devait appuyer davantage sur cette demande, sur la Res de cette pièce.

Il ne faut pas appuyer sur cette triste ctrconstance.

APPuYÉ, ÉE. participe.

APR

ÂPRE. adj. des deux genres. Qui a des aspérités, des inégalités rudes et incommodes. Il se dit particulièrement Des chemins. Zl nous mena par un chemin dpre et raboteux.

Il se dit aussi De ce qui est rude au toucher, de ce qui fait quelque impression désagréable sur l’organe du toucher. #pre au toucher. On dit dans un sens analogue:

Le feu est dpre. Le froid est extrémement âpre.

Il se dit le plus souvent De ce qui, par une espèce d’âcreté, cause une sensation désagréable au goût. Voilà des poires bien dpres. Les nèfles sont fort épres. Du vin dpre. Apre à la langue. Apre au goût.

Il se dit Cu elle De ce qui affecte désagréablement l'organe de l’ouïe. Des sons âpres. Des inflexions fortes et dpres. Une voix rude et âpre.

Il se de figurément De diverses choses, pour en marquer la rudesse ou la violence.

Îl lui fit une réprimande Jort dpre. C'est un homme qui a l'esprit dpre et austère, l'humeur dpre. Le combat, la querelle fut des plus äpres.

Il se dit aussi Des personnes qui se portent avec trop d’ardeur à quelque chose.

C’est un homme dpre à l'argent. Il est pre au gain. Il est dpre au jeu, à la chasse. On le dit également De certains animaux qui sont trop avides. Un chien dpre à la curée.

Prov. et fig., Cet homme est dpre à la curée, Il est trés-avide d’argent, L places.

ÂPREMENT. adv. Avec âpreté, d’une manière âpre. Le froid commence bien äprement. Il se porte âprement, trop âprement à tout ce quil fait. Il l'a réprimandé dprement. Un chien qui se jette dprement sur la viande.

APRES. Préposition de ere , d'ordre et de lieu, qui s’emploie en parlant, soit Des personnes, soit des choses, et qui sert à marquer celles qui suivent les autres. Après le déluge. Après la vocation d'Abraham.

Après la naissance de Jésus-Curisr, ou simplement, Æprès Jésus-Curisr. Tibère ut empereur après Auguste, Trajan le fut après Nerva, etc. Après la promenade. Venez me parler après la lecon, après la séance.

Après cela, Je lui dis telle chose. Il est arrivé après l'heure indiquée. Les conseillers sont après les présidents. Après l'or et le platine, l'argent est le plus cher des métaux. Les richesses ne sont désirables qu'après l'honneur et la santé. Après ce FA EN est un Mmagni-

APR

fique salon. Après le parterre est un boulingrin, et après le boulingrin une grande pièce d'eau, etc.

Après cela, signifie aussi, Puisque telle chose a eu lieu, a été faite, ou existe.

Après cela, on doit s'attendre à tour. Doit-on, après cela, s'étonner que...

Après quoi, Après cela, ensuite. Mous allons déjeuner, après quoi nous nous mettrons en route.

Après déjeuner, après diner, après souper, se disent, en supprimant l'article, pour Après le déjeuner, après le diner, après le souper. J'irai chez vous après diner.

Prov., Après la panse vient la danse, Après avoir fait bonne chère, on ne songe qu’à se divertir.

Prov. et fig., Après la pluie, le beau temps, Souvent, après un temps fâcheux, il en vient un meilleur; la joie succède souvent à la tristesse.

Prov. et fig., Après lui il fuut tirer l'échelle, se dit D’un homme qui a si bien fait en quelque chose, que personne ne peut faire mieux.

Prov. et fig., Jeter le manche après la cognée, Se rebuter, abandonner totalement une affaire, une entreprise, par chagrin, par dégoût, par découragement.

ApPrès, se met devant les verbes au passé de l’infinitif. Après avoir chanté. Après avoir parlé. Après vous étre promené. Après nous étre vus. Par exception, on dit familièrement, Après boire, Après avoir bu.

Il se met aussi devant les verbes avec la conjonction Que. Après que vous aurez parlé, 1 parlera. Après que vous avez eu parlé, il s'est retiré. Après que vous eûtes parlé, il se retira.

Après, indique aussi Le rapport qui existe entre des objets dont l’un tend à s’approcher de l’autre, à parvenir auprès, à se trouver auprès. Il s'emploie en ce sens au

ropre et au figuré. Les gendarmes courent

apres ce voleur. Les chiens courent après le lèvre. Il court après les honneurs, les emplois. Ce mauvais débiteur vous fera longtemps courir après votre argent. Îl soupire après celle succession.

tre après quelque chose, étre après, à Jaire quelque chose, Y travailler actuellement. J'ai trouvé que mon avocat était après mon affaire. Il est après à bâtir sa maison.

Je suis après à écrire.

tre après quelqu'un, S’en occuper beaucoup, ou Le fatiguer. Cette mère est toujours aprés ses enfants. Cet homme est toujours après ses domestiques. On dit de même, Se mettre après quelqu'un, Le chagriner, le maltraiter, {/s se mirent tous après lui.

Crier après quelqu'un, Gronder quelqu'un, le quereller.

N'avoir qu'un cri après quelqu'un, se dit Lorsque plusieurs personnes en désirent, en attendent une autre avec beaucoup d’impatience.

On a longtemps attendu après lui, se dit en parlant D’un homme qui s’est fait attendre longtemps. On n'attend plus qu'après cela pour partir, pour terminer, etc., se dit en parlant D'une chose sans laquelle on ne peut partir, ou achever ce qu’on se propose, etc.

Attendre,. languir après quelque chose,

APR

Désirer vivement une chose qui tarde à venir et dont on a besoin. Dans le sens contraire, N'attendre pas après quelque chose, Pouvoir s’en passer facilement. Je n'attends pas après cette somme.

Après, précédé de la préposition De, exprime un rapport de tendance à imiter une chose qu’on a prise pour modèle, à se conformer à quelque chose, à agir en conséquence. Ce tableau est d'après Raphaël, d'après le Poussin. Ce portrait est fait d'après nature. Tout est peint d'après nature dans ce tableau, dans ce poëme. Parler d'après quelqu'un. Raisonner d'après ses préventions. D'après ces considérations, ces motifs, je pense que. D'après cela, je n'ai plus qu'à me retirer.

Arès, s'emploie quelquefois adverbialement, par ellipse. Vous irez devant, et lui après. Nous en parlerons après. Partez et revenez après. Il n'arriva que longtemps après. Les uns attendent les emplois, les autres courentaprès. Vous occupez-vous de mon afjaire ? Je suis après.

Le jour d'après, la semaine d'après, le mois d'après, ‘année d'après, etc., Le jour, la semaine, le mois, l’année qui a suivi, etc., ou qui suivra immédiatement le jour, la semaine, etc., dont on vient de parler.

On dit de même, au Jeu, Le coup d'après, comme dans ces phrases : Z/ la fait pic, repic et capot le coup d'après. Je céderai la place le coup d'après.

Après, est aussi quelquefois Une manière de questionner, ou d’engager ceux qui suspendent leur récit à le continuer. Z7 vous a dit qu’il me connaissait : après? Vous arrivätes malade : après? En ce sens, il est synonyme d’'Ensuite.

Après tour. loc. adv. On l’emploie à peu près dans le même sens que Cependant, tout bien considéré, en dernier résultat.

Après tout, il n'est guère possible qu'une demande si juste soit refusée. Vous avez beau avoir du fabnr après tout il faut de la modestie. Après tout, quel mal y a-t-il à dire cela?

Après cour. loc. adv. Trop tard, et après qu’une chose est faite, est arrivée. Vous voulez produire des pièces quand votre procès est jugé; c'est venir après Coup.

Cr-après. loc. adv. Ensuite, plus loin. Il s'emploie dans un discours, dans un écrit, pour indiquer, pour annoncer quelque chose qu’on doit dire dans la suite. Comme on verra ci-après. Comme il sera dit ci-après. Il n’est guère usité que dans le style didactique, et dans la Pratique.

APRÈS-DEMAIN. adv. de temps servant à désigner, Le second jour après celui où l’on est. L'affaire est remise à après-demain. Il doit revenir après-demain.

Il s'emploie quelquefois substantivement.

Après-demain passé, il ne sera plus recu à faire ses offres.

APRÈS-DÎNÉE. s. f. L'espace de temps qui s'écoule depuis le diner jusqu’au soir.

On vous prie de passer l'aprés-dinée dans telle maison. Je n'ai point d'affaire cette aprèsdinée. 1l passe toutes les après-dinées en famille. Plusieurs écrivent, A4près-diné ou Après-diner, et font ce mot masculin.

APRÈS-MIDI. s. f. La partie du jour qui

est depuis le midi jusqu’au-soir. Je vous ai:

AQU 98

attendu toute l'après-midi. Plusieurs le font masculin. e

APRES-SOUPÉE, s. f. Le temps qui s’écoule depuis le souper jusqu’au coucher.

Il passe ses après-soupées en bonne compagnie. Une belle après-soupée. Plusieurs écrivent, 4près-soupé où Après-souper, et font ce mot masculin.

ÂPRETÉ. s. f. Qualité de ce qui est âpre.

Il a presque toutes les tt sous de l'adjectif dont il dérive. L'épreté des chemins rend les communications difficiles dans ce pays-là. L'âpreté du feu. L'épreté du froid. L'äpreté des Puits. L'épreté de son humeur, de son esprit le rend insociable. L'épreté d'une réprimande. Il a une grande épreté à l'argent, au gain.

PRIORI. J’oyez Prior (À). À-PRoPOS, s. m. Voyez Propos.

Page 1