‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 165 sur 520 · BOUT-DEHORS OU BOUTE-HORS. S · texte numérisé non relu

BOUT-DEHORS OU BOUTE-HORS. S

m. T. de Marine. Il se dit de Pièces de bois longues et rondes qu'on ajoute, par le moyen d'anneaux de fer, à chaque bout de vergue du grand mât et du mât de misaine, et qui servent à porter des bonnettes, quand le vent est faible, ou quand on veut accélérer la marche du navire.

BOUTé, is. adj. T. de Manège. Il se dit D'un cheval qui a les jambes droites ilepuis le genou jusqu'à la couronne. Chei'al bouté.

BOUTE-EN-TRAIN. s. m. T. de Haras.

Cheval entier dont on se sert pour mettre les juments en chaleur.

Il se dit aussi d'Un petit oiseau qui sert à faire chanter tes autres.

Il se dit , familièrement , d'Un homme qui excite les autres à la joie, qui met tout le monde en train. Cest le boute^en-train de la compagnie,

BOUTE-FEU. s. m. Baguette garnie à son extrémité d'une mèche d'étoupe qui sert à mettre le feu à certaines pièces de canon. Datant l'ennemi le boute^/eu est toujours allumé.

Il se dit également de Celui qui met le feu au canon ou à des pièces d'artifice. Ce sens a vieilli, et n'est plus usité dans l'Artillerie.

Il signifie quelquefois, Un incendiaire, un homme qui de dessein formé met le feu à un édifice , à une ville. On surprit des boutefeux. Ce sens est peu usité.

Il se dit, figurément, de Celui qui excite des discordes et des Querelles. lia été le boute- Jeu de la sédition. C est un vrai boute-feu.

BOUTE-HOES. s. m. Espèce de jeu qui n'est plus en usage. On dit figurément et familièrement, Ils jouent au boute-hors, en parlant De deux hommes qui tâchent de se débusquer l'un l'autre de quelque emploi , de quelque place.

BouTB-Hoas, est aussi un terme de Marine. Fo)eZ BoUT-DBHORS.

BOUTEILLE, s. f. Vase à goulot, de formes diverses et d'une capacité plus ou moins grande, destiné à contenir du vin, ou d'autras liquides. Bouteille de verre, de terre, de gris, de cuir bouilli. Bouteille ronde, carrée, plate. Bouteille à l'encre. Bouteille au vinaigre. Bouteille qui tient chopine. Bouteille de chopine, de pinte, de demilitre. Demi - bouteille. Le ventre, le cou, le goulot, le cul d'une bouteille. Le bouchon dune bouteille. Bouteille coijfée. Boucher, coiffer, déboucher, décoiffer une bouteille. Bouteille cassée, Jélée, étoilée. Remplir une bouteille. Fider une bouteille. Rincer des bouteilles. Tirer, mettre une pièce de vin en bouteilles. Mettre du vin en bouteilles,

Fider une bouteille, signifie quelquefois , Boire le vin qu'elle contient. Ils vidèrent une bouteille au cabaret.

Fig. et fam. , N'ai'oir rien vu que par le trou a une bouteille , N*avoir aucune connaissance des choses du monde, aucun usage du monde.

Fig. et fam., Cest la bouteille à l'encre, *ie dit D'une affaire très-obscure.

En termes de Physique, Bouteittede Leyée^ Appareil qui produit la commotion électrique par la réunion soudaine de deux quantités d'électricité de différente nature accumulées sur ses deux surfaces. Cet appareil fut inventé àLeyde, et formé d'abord d'une simple bouteille de verre recouverte de feuilles de métal.

BouTBiixB , se dit aussi de La liqueur qui est convenue dans une bouteille. Une bou» teille de bière, d'eau-de-vie , de rhum, de vin. Employé absolument, Il se dit toujours d'Une bouteille de vin. Boire une boutetUe^ Boire bouteille.

Pop. , Pa)er bouteille. Payer le prix d'ane bouteille de vin qu'on boit au cabaret avec quelqu'un.

Fam. , Aimer la bouteûle, Aimer le vin» être adonné au vin.

BouTBiLLB , se dit aussi d'Une bulle, d'un petit globe rempli d'air, qui se forme, soit' sur l'eau quand il pleut, soit sur un liquide en ébullition , ou de quelque autre manière. La pluie fait des bouteilles en tombant. Les

Ap

nfar<

enfants font de grosses bouteilles en sou/flani de Veau de savon avec un chalumeau. Ce sens a vieilli :'on dit ordinairement, Buile.

BOUTEILLER. S. m. Fo)^ez Boutiixtbb.

BOUTEILLES, s. f. pi. T. de Marine. L^ lieux d'aisance, dans un vaisseau, où il& sont ordinairement placés à la poupe. A/ler aux bouteilles,

BOUTER. V. a. Mettre. Vieux mot qui n'est plus usité que dans le bas langage, ou en termes de Marine. Bouter au large. Pousser une embarcation au large. Foyez

BoUTB-BB-TB AIB, BoUTB*FBU, BoUTB-SBIXB, BTC.

BouTB, BB. participe.

BOUTER. V. n. U se dit D'un vin qnî pousse au gras. Les vins de ce cru sont sujets à bouter. Cette cave fait bouter,

BOUTEROLLE. s. f. Garniture qu'on met au bout d'un fourreau d'épée. Une bouterolle d'acier. Une bouterolle d'argent. Il s'emploie aussi en termes de Blason.

BOUTE-SELLE, s. m. T. de Guerre. Signal qui se donne avec la trompette , ponr avertir les cavaliers de seller leurs chevaux, et de se tenir prêts à monter achevai. Sonner le boute-selle.

BOUTILLIER. s. m. (On mouille les L.) Échanson. Il ne s'emploie que dans cette dénomination ancienne. Grand boutillier de France, Grand officier de la couronne qui avait l'intendance de tout ce qui concernait la bouche, et spécialement du vin. Le grand boutillier a{*ait séance entre les princes, et disputait le pas au connétable. On dit aussi , Bouteiller.

BOUTIQUE, s. f. Lieu où un marchand étale et vend sa marchandise, où un artisan travaille. Les boutiques sont ordinairement au res-de-chaussée des maisons^ et ouvertes sur la rue. Boutique de planches. Les boutiques de la rue Saint-Denis, du PalaiS' Royal. Les boutiques de la foire, d'un bautr. Grande boutique. Belle boutique. Petite bon* tique. Boutique en plan vent. Boutique bien garnie, bien fourme. Boutique de mercier, d'épicier, de perruquier^ de cordonnier, Tknir boutique. Avoir boutique. Fermer, onirir sm boutique. Garçon de boutique. Fille de èou* ' tique. Mettre un jeune homme en boutique»

BOU

Par mépriby Courtaud dt! boutique. Garçon ) de boutique. G€uxie'6outique, ÉtolTe, inar* chandiae passée de mode, que te marchand {^arde depuis longlenips; et généralemenl Tonte marchandise de mauvais débit.

Se mettre en boutique, ouvrir boutique ^ U' ver boutique. Entreprendre quelque espèce de commerce ou d'industrie à boutique ou- Teite. Fermer boutique. Cesser de travailler on de vendre en boutique» quitter le commerce. // iie veut plus être marchand, U a fermé boutique.

BonnQua, se dit, par extension , de Toutes les marchandises dont une boutique est garnie. Ha vemdu sa boutique, son fonds de boutique. Il a engagé toute sa boutique. On le dit paiement quelquefois de Tous les instruments d*un artisan. Ha emporté ses marteaux, ses limes, etc. , enfin toute sa boutique. Fous avez une boutique de menuisier chez vous. . ProT. et fis., Faire de son corps une boutique d^apoAicaire, Prendre trop de remèdes.

Fig. et fam.. Cela vient, cela sort, cela pari de la boutiaue d'un tel. Cela est de Tin- ▼entîon d*un tel, c'est un tel qui a tenu ce propos» qui a débité cette nouvelle. On ne le oit guère qu'en mauvaise part.

BouTYQui, se dit aussi a Un bateau de pécheur dont le fondes! percé de trous, et «ians lequel le pOisson se conserve vivant. ^iler prendre au poisson à la boutique.

BOUTIQUIER, s. m. Artisan ou marchand qui est en boutique. U se dit surtout d'Un petit marchand t et quelquefois par dénigrement

- BOUTIS. s. m. T. de Chasse^ L'endroit où oo sanglier a fouillé avec son boutoir, et Les traces de cette fouille. Cette partie de la forêt est pleine de boutis.

. BOUTISSE. s. f. T. de Maçonnerie. Pierre taillée qu'on place dans un mur suivant sa longueur, de manière que sa largeur parait en dehors. Placeraltemativement des pierres en boutisse et en parement.

. BOUTOIE. S. m. Instrument avec lequel les maréchaux enlèvent la corne superflue du pied d'un cheval, avant de le ferrer.

fiovToim, se dit aussi Du groin d'un sanl^ier. Le sanglier lui donna un coup de bou' toir.

Fig. et fam., Coup de boutoir, Trait d'humenr, propos dnr, repoussant, qui blesse. Oest un nomme brusque et capricieux; U wms donnera quelque coup de boutoir.

' BOUTON, s. m. Il se dit de Petits corps arrondis on allongés que poussent les arbres cl les arbustes, et d'où naissent les branches, les feuilles ou les fleurs. Bouton à bois. Boutons à feuilles. Bouton à fruit. Il y a bien des boutums à cet arbre.

- Il se dit aussi d'Une fleur qui n'est pas encore épanouie. Un bouton de rose.

Il se du, par analogie, de Petites tumeurs arrondies qui se forment sur la peau, soit au visage, soit en diverses parties du corps. Des boutons de petite vérole. Il a le visage smU plein de boutons. Il a un gros bouton sur le nez, . En termes d'Art vétérinaire , Boutons de farcin. Certaines bubes qui viennent aux ^eraux lorsqu'ils ont le farcin.

. Le bouton du setn. Le bout du sein, le inMneton.

BOU

BouTov, se dit encore de Petites pièces de diverses matières, ordinairement rondes et plates, quelquefois bombées ou en boule, qui servent à attacher ensemble difl'érentes parties d'un vêtement, et que l'on passe, à cet effet , dans des fentes appelées bouton' nières, ou dans des ganses. Bouton de métal. Bouton (Tor. Bouton d'argent. Bouton de diamont. Bouton de nacre. Bouton uni. Bouton façonné. Bouton à aueue. Marchand, fabricant de boutons. Habit garni de boutons. Jtta^^ cher, coudre des boutons. Mettre des boutons à un habit. Passer les boutons dans les boutonntères, dans les ganses. Une douzaine de boutons. Une grosse de boutons. Une garniture de boutons. Bouton d'habit, de culotte, de gilet, de chemise. Des boutons de manclte.

Bouton de soie, de fil, de drap, etc.. Bouton formé d'un petit morceau de bois ou d'os recouvert de soie,defil,etc.ifoif/f?j de boutons. Petits morceaux de bois ou d'os avec lesquels on fait celte sorte de boutons.

Prov. et fig. , Serrerle bouton à quelqu'un. Le presser vivement sur quelque chose, et quelquefois avec menaces.

Fig. et fam. , Sa robe, sa soutane ne tient qu'à un bouton, se dit D'un homme qui porte la robe ou la soutane, et qui est prêt a la quitter pour embrasser une autre profession.

BouTov, se dit, par extension, de Plusieurs autres choses qui ont la figure d'un bouton. Le bouton que l'on met sur le bout du canon dun fusil, pour servir de mire. Le bouton d'un fleuret. Le bouton qui garnit le haut d'une pelle à feu.

Le bouton d'une serrure, d'un verrou, La partie saillante et arrondie à l'aide de laquelle on pousse et on Ure le pêne d'une serrure ou un verrou. On dit dans un sens analogue , Le bouton d'un tiroir, d'un coU' vercle, etc.

Le bouton dtune porte. Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale, et qui sert à tirer une porte à soi , ou à l'ouvrir. Tournez le bouton.

£n termes d'Artillerie , Bouton de culasse. L'espèce de boule qui termine la culasse d'un canon.

En termes d'Équitation, Le bouton de la bride. Le petit anneau de cuir qui coule le long des rênes, et qui sert à les resserrer.

£n Chirur., Bouton de feu, Instrument de fer en forme de bouton , qui sert à cautériser, après qu'on l'a iait rougir au feu. Appliquer un bouton de feu.

Dans les Essais, Bouton de fin, ou simplement. Bouton, La petite portion d'or ou d'argent qui reste après l'opération de la coupelle.

En Botan., Bouton-d'or, Variété de la renoncule des prés, dont les fleurs sont doubles et d'un beau jaune doré. Bouton^ d'argent, Variété à fleurs doubles de la matricaire des jardins.

BOUTONNEE, v. n. Il ne se dit que Des arbres et des arbustes qui commencent à pousser des boutons. Les rosiers commen» cent à boutonner. ■

BouTovjiBB, est aussi verbe actif, et signifie. Attacher, arrêter un vêtement, ou auelque partie d'un vêlement, au moyen es boutons que l'on passe dans les bou«

BOV aaj

tonnières ou dans les ganses. Boutonner son habit, son gilet.

Il s'emploie avec le pronom personnel , dans un sens analogue. Cet en/ont ne sait pas encore se boutonner. -

BouTOjtaÉ, As. participe.

Fig. et fam., Cest un homme toujours boutonné, boutonné jusqu'à la gorge, jusqu'au menton, boutonné comme un portemanteau.

C'est un homme qui a grand soin, lorsqu'il parle ou qu'on l'interroge, de ne pas laisser pénétrer sa pensée, ses desseins.

BOUTONNEEIE. s. f. Marchandise ou commerce du boutonnier. Fabriquer de la boutonnerie.

Il se dit aussi d*Une fabrique, d'un atelier où l'on fait des boutons.

BOUTONNIEE. S. m. Celui qui fait et qui vend des boutons. Cest un bon bouton» nier.

BOUTONNIÈEE. s. f. Petite fente faite à un vêtement pour y passer un bouton , et qui est bordée de soie, de fil , de laine, etc« Faire une boutonnière. Border de soie les bou^ tonnières d'un habit.

Boutonnière fermée. Boutonnière qui n'est que figurée sur le vêtement, et qui ne sert qu'à t orner.

Fig. et fam. , Faire une boutonnière à quelqu'un. Lui faire une blessure un peu large avec une arme perçante ou tranchante.

BOUTS-EIMÉS. s. m. pi. Rimes, souvent très-bizarres, données pour faire des vers dont le sujet est ordinairement a volonté. Donner des bouts-rimés. Remplir des bouts» rimes. On appelle par extension Bout-rimé, au singulier, Une pièce de vers composée sur des rimes données. Un maniKus bout^rimé.

BOUTUEE. s. f. Branche coupée à un arbre, à un arbuste, et qui, étant plantée en terre, y prend racine. Il y a des arbres qui viennent de bouture, comme le saule, l'osier, etc. Faire des boutures. Arbre venu de bouture.

BOUVAED. s. m. Marteau dont on se servait pour frapper les monnaies, avant Tinvention du balancier.

BOUVEEIE. s. f. Étable à bœufs. Il se dit particulièrement Des étables oui sont dans les environs des marchés publics.

EOUVET. s. m. T. de Charpentier et de Menuisier. Sorte de rabot à faire des rainures.

BOUYIEE, lÈEE. 8. Celui , celle qui conduit les bœufs et qui les garde.

Fie. et fam., Cest un gros bouvier, un vrai bouvier, se dit D'un homme grossier.

Bout I SB , en termes d'Astronomie, Constellation de l'hémisphère boréal, dont Tétoile principale, Tune des plus brillantea du ciel, se nomme Arcturus.

BOUVILI.ON. s. m. Diminutif de Bœt{f.

Jeune bœuf. Il est peu usité.

BOUVEEUIL. s. m. Oiseau de volière , dont le plumage est de plusieurs couleurs , qui a le occ noir, et qui chante assez agréablement.

Page 1