‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 210 sur 520 · CIO · texte numérisé non relu

CIO

ClOUTAT. s. m. Sorte de raisin , à peu près semblable au chasselas.

CIP

CIPATE. s- m. (On prononce Cipa-ye,) Soldat indien. Un corps de cipa^es,

CIPPE. s. m. T. d'Archît. et d'Archéologie. Demi-colonne sans chapiteau, sur laquelle on grave quelquefois des inscriptions. Ce tombeau est surmonté cTun cippe.

CIR

CIRAGE, s. m. Action de cirer, ou Le résultat de cette action. // a employé beaucoup de temps à ce cirage. Le cirage dun parquet.

l( se dit aussi de La cire appliquée sur quelque chose. Cirage des toiles, du taffetas, etc.

Il se dit plus ordinairement, et par extension, de Toute composition qui sert à rendre la chaussure noire et luisante. Cirage anglais. Du cirage luisant. Un marchand de cirage. Une bouteille de cirage»

CiajkGs, en termes de Peinture, Tableau peint en camaïeu de couleur de cire jaune. Ce sens est peu usité.

CIRC^E. s. f. T. de Botan. Plante commune aux environs de Paris, et qu'on employait autrefois pour de prétendus charmes.

CIRCOMPOLAIRE. adj. des deux genres.

Qui environne les pôles terresti*es. Les régions, les mers circompolaires.

Il s'emploie plus particulièrement en Astronomie, et se dit, dans chaque lieu. Des étoiles et des constellations assez voisines du pôle pour que leur cercle diurne se trouve tout entier au-dessus do l'horizon; ce qui les rend constamment visibles, «oit à l'œil nu, soit avec des instruments. La petite

Ourse est une constellation circumpolaire pour l'Europe.

CIRCONCIRE. ▼. a. {Je circoncis, nous circoncisons. Je circoncirai. Que je circoncisse,) Couper le prépuce. // était ordonné dans l'ancienne loi de circoncire les enfants mdles. Les Juifs, les mahométans font circonciie leurs enfants mâles,

CiEcoKCis , isB. participe.

U se dit quelquefois, substantivement, de Celui à qui on a coupé le prépuce. Un circoncis.

CIRCONCISION, s. f. Action de circoncire. La circoncision était ordonnée dans l'ancienne loi. La circoncision des Juifs,

La fête de la Grconcision , ou simplement La Circoncision, Le jour où l'on célèbre la circoncision de Notre-Seieneur. La circoncision est le premier jour de l'année,

Fig., en termes de l'Écriture sainte, La circoncision du cœur, la circoncision des lèvres. Le retranchement des mauvaises pensées, des mauvais désirs, des paroles qui peuvent blesser ou la charité ou la pudeur.

CIRCONFÉRENCE. 9. f. Le contour d'un cercle. Toutes les lignes droites tirées du centre et terminées à la circonférence sont égales en longueur. La circonférence dun grand cerde du ciel, d'un grand cercle de la terre. La circonférence du ciel, de la terre, dun globe, I^s mathématiciens divisent la ciiconférence d'un cercle en trois cent soixante degrés. Tracer une circonférence,

U se dit aussi de Toute sorte d'enceinte, quoiqu'elle ne soit pas parfaitement ronde. Cette ville enferme plusieurs jardins dans sa circonférence. Cette place a tant de toises dans sa circonférence. Une vaste circonférence.

Il se dit, en Médecine, de La surface extérieure du corps. Le sang est porté du 'centre à la circonférence par les artères, et rapporté de la circonférence au centre par les veines»

CIRCONFLEXE, adj. U s'emploie surtout avec le mot ^accent, et désigne Celui des trois accents de la langue grecque oui a la figure d'une S couchée (<«*). En pariant de la langue française, on appelle circonflexe l'accent qui est fait comme un V renversé (^), et dont on se sert principalement {»our marquer les voyelles qui sont restées ongues après la suppression d'une lettre : les mots ^ge, blâme, fête, glte,flàte, etc, ^'écrivaient autrefois, Jage , tltume , feste, giste, fluste, etc.; bien des personnes écrivent, Gatté^ déi'oùment, etc., pour Gaieté, dévouement, etc.

Il se dit aussi Des lettres mêmes qui jportent l'accent Xïirconflexe. Un â circonflexe. Un 1 circonflexe.

En Gram. grecque , Ferhes circonflexes.

Verbes contractes.

CiacoRFLSXB , est quelquefois substantif, mais seulement en pariant de L'accent. Un circonflexe,

CIRCONLOCUTION. S. f. Périphrase, circuit de paroles. User de circordocution. Une grande, une longue circonlocution. Parler par circonlocution,

CIRCONSCRIPTION, s. f. Ce qui borne, ce qui limite l'étendue d'un corps. La circonscription est une propriété naturellement inséparable des corps,

I II se dit aussi de La division administra-

Ssa

CIR

tive, militaire ou ecclésiastique d*un territoire. Établir une nouveile circonscription. La circonscription des diocèses.

GiacoNSORiPTioN, en termes de Géométrie , Action de circonscrire une figure à un cercle.

CIRCONSCRIRE, v. a. Donner des limites, metti'e des bornes alentour. II s*cm* ploie rarement au propre. Dieu est un être infini, qui ne se pent circonscrire, ni par les lieux, ni par les temps.

En Géom., Circonscrire une figure à un cercle. Tracer une figure dont les côtés touchent le cercle.

CiAconscRiT , ITB. participe. Espace trèscirconscrit. Très-resserré, fort peu étendu.

En Médec, Tumeur circonscrite. Tumeur bien distincte des parties auxquelles elle est ccntiguê. On dit de même, Inflammation circonscrite.

CIRCONSPECT, ECTE. adj. Discret, retenu, qui prend ffarde à ce qu'il fait, à ce qu'il dit. Homme fort circonspect. Circonspect dans ses actions, dans ses paroles.

Il se dit également Des choses où il y a de la circonspection. Conduite, démarche circonspecte. Langage circonspect.

CIRCONSPECTION. S. f. Prudence, retenue, discrétion. Il faut user de grande circonspection. Il apporta, il mit beaucoup de circonspection dtms cette ajfaii^. -d^r, parler avec circonspection.

CIRCONSTANCE. S. f. Certaine particularité qui accompagne un fait, une nouvelle, ou quelque chose de semblable. Ctrconstances aggravantes. Circonstances atténuantes. Circonstance remarquable. Remarquer, observer, examiner, peser toutes les circonstances d'une action. Avoir égard aux circonstances. Juger d'après les circonstances. Concours de circonstances. Les circonstances des personnes, du lieu, du temps. Exposer un fait, et en rapporter jusqu à la moindre circonstance. Le choix des circonstances. Souvent les circonstances chmgent la nature des choses.

En termes de Pratique, Circonstances et dépendances., se dit de Tout ce qui dépend d*une terre, d'une maison, d'un procès.

lierre adjugée ai*ec ses circonstances et dépendances. Procès renvoyé avec ses circonstances et dépendances.

GiRcoirsTAircs, se dit aussi Des conjonctures présentes, de la situation actuelle des choses. La circonstance n'est pas favorable pour une telle entreprise. Faire allusion à la circonstance. Se trouver dans les circonstances les plus- difficiles. Queferiez'vousen pareille circonstance? Les circonstances dn'iennent impérieuses. Obéir, se plier aux circonstances. Se déterminer par circonstance. S'abandonner aux circonstances. Prendre les mesures qu'exige la circonstance.

Pièce, ouvrage de circonstance. Pièce de théâtre faîte pour la circonstance, écrit inspiré par les rirconstancea.

CIRCONSTANCIER. v. a. Marquer, détailler les circonstances. Circonstancier une affaire. Circonstancier un fait.

Cracos9T\ircié, éx. participe. Un fait bien circonstancié. Relation bien circonstanciée.

CIRCONVALLATION. s. f. Tranchée à parapet, à redoutes, à place d'armes, etc., que des assiégeants font autour de leur camp , pour se garantir des attaques du dehors.

CIR

et pour empêcher qu'il n'entre du secours dans la place assiégée. Ligtie de circonvallation. Faire la circonvallation d'un camp.

CIRCONVENIR, v. a. Employer des moyens artificieux auprès de quelqu'un , pour le déterminer à faire ce qu'on souhaite de lui. // croyait le circonvenir par ses artifices, lia circonvenu ses juges. On l'a cireonirnu. Il s'est laissé circom*enir.

CiRCoaTBnj , UK. participe.

CIRCONVENTION. S. f. Tromperie artificieuse. User de circon\*ention. 11 est peu usité.

CIRCONVOISIN ^ INE. adj. Il n'est guère d'usage qu'au pluriel, et ne se dit que Des lieux, des choses, et des personnes collectivement, qui sont proche et autour de celles dont on parle. lÀeux circonvoisins. Ias prosnnces circoni'oisines. Les peuples circonvoisins. Les communes oirconvoisifies.

CIRCONVOLUTION, s. f. Il se dit de Plusieurs tours faits autour d'un centre commun. Faire plusieurs circonvolutions.

Il se dit aussi, en termes d*Anatomie , Des contours que forment les intestins dans l'abdomen, et Des saillies sinueuses du cerveau et du cervelet dans le crâne. Les circonvolutions intestinales. Les circonvolutions cérébrales.

CIRCUIT, s. m. Enceinte, tour. Le circuit de la ville. Faire le circuit des murailles. Le circuit d'une province. Cette ville a une grande lieue de circuit. Un vaste circuit.

Il signifie aussi , Détour. Ttdfait un long circuit, un grand circuit pour arriver chez moi.

Fig. , Grcuit de paroùs. Tout ce qu'on dit avant que de venir au fait Un grand circuit de paroles. Un long circuit de paroles.

CIRCULAIRE, adj. des deux genres. Qui a la forme, la figure d'un cercle. Forme circulaire. Figure circulaire. Ugne circulaire.

Il se dit aussi De ce qui se meut en décrivant un cercle. Mouvement circulaire.

Lettre circulaire, ou simplement, Circulaire, se dit de Plusieurs lettres écrites dans les mêmes termes, et adressées à différentes personnes pour le même sujet. Écrire une lettre circulaire. Envoyer une circulaire. Il adressa une circulaire à tous ses correspondants. Distribuer, répandre une circuiaire, des circulaires. Rece\*oir une circulaire.

CIRCULA1REMENT. tdv. D'une manière circulaire, en rond. Un corps qui se meut eirculairement.

CIRCULANT, ANTE. adj. Qui est en circulation. Espèces circulantes. Billets circulants. Richesses circulantes.

CIRCULATION. S. f. Mouvement de ce qui circule. La circulation du sang. La circulation de la sève dans les niantes.

Il signifie, par extension, La facilité de passer, d'aller et de venir. Dans ce sens, il ne se dit guère qu'en parlant De la voie publique. La circulation du public. Gêner la circulation des personnes, des voitures. On dit qiielquefois, dans un sens analogue, La circulation de Vair.

Fig. , La circulation de Vargent, des effets de commerce, des capitaux, etc.. Le mouvement de l'argent, cfes effets de commerce, des capitaux, etc., qui passent d'une main à l'autre. On dit en ce sens : Mettre des espèces, des billets en circulation. Fai*oriser la I circulation.

CIR

Par extension , Mettre un écrit en eircuk'. tion, Le répandre, le livrer au public. On ' dit aussi. Arrêter la circulation d'un écrU dangereux, etc.

Fig., Mettre en circulation des idées nour ' velles, Les répandue dans le public.

CIRCULATOIRE, adj. des deux geoKS.

T. de Physiologie. Qui appartient, qui a rapport à la circulation du sang. L'appareil circulatoire. Les mouvements circulatoires.

CIRCULER. V. n. Se mouvoir eirculairement. Il se dit Des choses que leur mouvement ramène au point de départ, et principalement Du sang et de la sève. Le sang circule dans les veines. La sève circule dans les plantes.

Il s'emploie quelquefois figurémeot en ce sens. Un feu déi'orant circule dans mes i^einet.

Circuler, signifie aussi , Aller ça et là, aller et venir. Les promeneurs peuvent liùrement circuler dans ces- iHzstes allées. Les voitures circulent jour et nuit dans Paris. Un ruisseau circule dans la prairie. Faire circuler Vair.

Il signifie encore figurément , Passer, aller de main en main. L'argent, les effets de commerce, les capitaux circulent. Faire circuler des billets. Les papiers de toute espèce qui circulent aans le commerce.

Il signifie également, par extension. Se propager, se répandre. Ce bruit, cette nwi*elle circule depuis hier dans la ville. Paire circuler une histoire, une anecdote, un écrit.

CIRE. s. f. Matière molle, très-fusible et ordinairement jaunâtre, avec laquelle les abeilles construisent les gâteaux de leurs ruches, et qu'on emploie à différents usages dans les arts, dans Péconomie domestique, etc. Séparer le miel de la cire. Ore vierge. Travailler en cire. Pain de cire. Frotter un parquet, un meuble avec de la cire. Flambeau de cire pure. Cire fondue. Blanchir la cire à la rosée. Colorer la cire. Sceller en arejaime, en cire rouge, en cire verte, en cire bkue. Boucher de petits trous aifec de la cire, lèt anciens écrivaient sur des tablettes enduites de cire. Figure de cire. Faire un portrait en cire.

Fam., Être jaune comme cire, se dit D'une pei^onne qui a la jaunisse.

Fig. , Cest une cire molle, on le mimie comme de la cire, se dit D'un enfant doux et docile auquel on fait prendre tellc^ inclinations qu'on veut. Il se dit aussi De toute personne qui reçoit facilement les impressions qu'on lui donne.

rrov.. Ils sont égaux comme de cire, K dit De deux hommes qui ont les mêmes inclinations, les mêmea numeurs.

Fam. , Cet habit lui t*a comme de dre, se dit D'un habit qui est fort juste à celai qui le porte.

CiRB, se dit aussi de La bougie qu'on brûle dans les appartements. Dans cettt maison on ne brûle que de la cire.

Droit de cire. Certain droit qui se payait dans la maii^on du roi, en chancellerie et ailleurs. Certains officiers ont droit de cire. On leur doit donner tant de bougies, tant de livres de bougie. ^ .

CiRR, désigne également. Le lumîpao-e d'une église. La cire appartient au curé. Us funérailles ont coAté tant pour la cire.

Ci RB^ signifiait autrefois fiçurémeDl,Lc

Page 1