‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 287 sur 520 · DOL · texte numérisé non relu

DOL

DOI^ S. tt. T. de Jurispr. Troaupe*»

fraude. Sans dtd ni fraude, Rym eudeldats le contrat.

DOLCE. adv. T. de Mosîqiie, empnwté de riulien. il sert à indiquer use expre** sien douce dans Pexécutioo.

DOLiAKCB. s. f. Plainte. H est priaapa*

DOM

fement usité »o pluriel. Fairt ses dolétmees. Conter ses doléances. De grandes doléances.

DouuncMy te dÎMÎt autrefoU Des denainlcs cni represeotations contenues dans les cahiers dû états ^nérau» ou provinciaux, pour demander le redressement de quelaue jgrtef * la diminution ou la suppressHHi d'un tmp6t, etc.

DOLEMMBIIT. adv. D'une manière dolente. PaHer dotenfment. Il est familier.

DOLENT, ENTE. adj. Triste, affligé, plaintif. On ne remploie guère que par moquerie. // est toujours dolent. Un visage do^ kmt. Une nuwf dolente» Un ton dolent. Une voix doUnie. Faure le dolent. Dans cette der- ■ière pbrase, Dolent est pris subatautive- Ment.

DOLEB. ▼. a. Aplanir un morceau de boby le rendre uni* ou le réduire à Tépaisleur convenable avec la doloire. H faut i/okr ces planches* Ces douves n'ont pas été éttw aoiées.

Douî, s«. participe.

DOMHAN. s. m. Robe longue, ouverte par devant, qui se met par-dessus les autrea vêtements, et qui est en usage chez les Turc».

BOLLAR. a. m. Monnaie des États-Unis, dont le cours ordinaire du commerce fixe la ^râleur à cinq francs, terme moyen.

BOUIAN* s. m. Veste de hussard dont lea manches restent pendantes, et qui n'est retenue sur les épaules que par un cordon. Mettre son ddwutn.

DOIjDIEB. s. f. Instrument de tonnelier à lame très-large, qui sert à unir le bois ou Aie réduire à Tépaisseur convenable. Jfdamr te bois avec une dolotre. Tailler des doui'es mvee lu doloire.

DOM

DOM. Titre d'honneur qui vient du latin Dominus (Seigneur), et que l'on joint m»% noms propres des membres de certains ordres religieux, tels que les bénédictins et lea feuillants. Dom Calmet. Voyez Dos.

DOMAINE, s. m. Possession, propriété dTune chose réputée Bien. Il y a plusieurs musnières d'acquérir le domaine d'une chose. Cela est du domame d'un tel, Celtàqui payait ie cens au setgneur de la terre avait (e domaine mtUe, et le seigneur auquel on payait le cens aidait le domatne direct.

Il se dit plus ordinairement pour Bien , fonds, héritage. Cela fait partie de son do^ moine» Foilà ou faut son domaine. Un beau domaine. De vastes domaines. La vente d'un domaine.

Ije domaine publie, le domaine de FÉtat, et absolument^ Ae€/omiii>ieou Les domaines, Ijem biens qui appartiennent à l'État, et dont les revenus se versent au Trésor. Les ^ktmms^ les rues* tes ports ^ lesfleux'es, et en ^néral tontes les choses qui ne sont pas suS" eepttbies et une possession privée, appartiens nent au domaine public. Le domaine Je l'État^ ie domame est imdiénable. Direction on admi* tUstration générale de l'enregistrement et des domaines. Receveur des donmines.

Atre dans le doautine public, tomber dans ie domaine public j se disent particulièrement Des ouvrages littéraires et des autres pro- «lactious de l'esprit ou de l'art, qui, après

DOM

un certain temps déterminé par les lois, cessent d'être la propriété des auteurs ou de leurs héritiers. Cette pièce de théâtre , ce livre est dans le domaine public. Les ouvrages de ce genre tombent dans le domaine public tant d'années après la mort de leur auteur, de l'ini'entefir.

Le domaine de la couronne. Les biens qui font partie de la liste civile, et dont les revenus se versent au trésor de la couronne.

Le domaine prii*é. Les biens qui sont la propriété privée du souverain, à quelque titre que ce soiL

Domaine extraordinaire. On nommait ainsi, sous l'empire. Le produit des biens de conquêtes qui ne figurait pas au budget de rÉUU

Le domaine, signifie aussi quelquefois, L'administration des domaines, ou Celle du domaine de la couronne. Plaider contre le domaine. Les causes qui intéressent le do* maine»

DoKAiNB, se dit figurément de Tout ce qu'embrasse un art, une science, une faculté de l'intelligence, etc. , de tout ce qui s'y rapporte on en dépend. Agrandir, éten^ dre le domaine et un art, d'une science. Cette question est du domaine de la politique. Ce sujet est du domaine de l'imagination.'

Cela n'est point de mon domaine. Cela n'est pas de ma compétence.

DOMANIAL, ALB. adj.'Qui est du domaine de l'État ou de la couronne. Riens domaniaux. Droit domanial. Rentes domu" maies.

DÔME. s. m. Ouvrage d'architecture en forme de coupe renversée, qui surmonte un grand édifice; et, par extension, Tout autre ouvrage de même forme. Le dôme d'une église, le dame du FaMe^Gràce. Le dôme des Invalides, Le comble de ce pavillon, ce ciel de lit est fait en dôme. Dôme surbaissé. Dame à pans. Celui dont le plan est un polygone.

Dôme de verdure, de feuillage. Voûte de verdure , couvert de feuillage.

DOMERIE. s. f. Nont que prenaient autrefois certaines abbayes qui étaient des espèces d'hôpitaux.

DOMESTICITÉ. S. f. Condition d*une personne qui est au service d'une autre. Ce témoin n'a pas été reçu à déposer en faveur de son mttUte, à cause de la domesticité.

Il se dit quriquefob, collectivement, de Tous les domestiques d'une maison, la do' mestidté dtune maison, d'un palais.

DoMasriciTz, sedit aussi en parlant Des animaux qu'on parvient a apprivoiser, |Mir opposition à ceux qui demeurent dans l'état sauvage. Im plupart des animaux dînèrent dans l'état ae aomesticité.

DOMESTIQUE, adj. des deux genres. Qui est de la maison, qui appartient à la maison; ou Qui a rapport au ménage, à l'intérieur de la famille. Économie domestique. La vie domestique. Le bonheur domestique. Jf" faites domestiques. Chagrins domestiques, les trax'oux domestiques. Les dieux domestiques. le culte domestique.

Il se dit aussi Des animaux qui vivent dans la demeure de l'homme, nui y sont élevés et nourris, par opposition a ceux qui vivent dans l'état sauvage. /> chien , le cheval, sont des animaux domestiques. Le chat domesti* que et le chat sauixige.

DOM 571

État domestique , État d'une personne qui sert, moyennant des gages, dans la maison d'une autre. Il signifie aussi , L'état d'un animal domestique ou rendu domestique. On dit dans un sens analogue au premier ; Emploi domestique. Fonction domestique. Sei^ vices domestiques. Etc.

DoMxsTiQUK, se dit encore par opposition à Étranger. Exemples domestiques. Troubles domestiques. Guerres domestiques. Ennemi domestique.

DoMBSTiQus, s'emploie aussi comme substantif masculin, et se dit de Tout serviteur à gages. Ha un bon ilomestique, un mauvais domestique, un domesfque fidèle. Il a ren» i>oyé ses domestiques. Prendre un domestique. On doit répondre de ses domestiques.

Il s'emploie de même , au féminin , pour Servante. J'ai envoyé ma domestique au marché. Il a une domestique intelligente et fidèle.

DoMxsTiQUB, substantif masculin, se dit collectivement de Tous les serviteurs d'une maison. Il a changé tout son domestique. Il a un nombreux domestique. Mon domestique se réduit à un valet et une servante.

U se dit encore pour L'intérieur de la maison , du ménage. Je ne veux pomt quo9. se mêle de mon domestique. Je ne veux pas qu'on sache ce qui se passe dans mon dxh mestique.

DOMESTIQCEMENT. adv. En qualité de domestique, à la manière d'un domestique. Serx'ir quelqu'un domesfiquement.

II signifie aussi qu^quelois. Familière* ment. // vit domestiquemeni avec nous. Ce mot est peu usité.

DOMICILE, s. m. La demeure d'une per« sonne, le lieu qu'elle a choisi pour son habitation ordinaire, et où elle a fixé son prini-ipal établissement. On l'emploie surtout en termes de Jurisprudence et d'Administration. Changement de domicile, La femme n'a point d'autre domicile que celui de son mari. Signifié à sa personne, en son domicile. Il a établi son domicile à Paris. Cest un homme sans domicile. Fiolation du domicile. Domicile de droit. Domicile défait.

Domicile élu. Domicile fictif qu'une personne a déclaré choisir pour y recevoir certaines notifications ou significations. On dit dans un sens analogue. Elire domicile , fairt • élection de domicile en tel endroit, etc. ; et on appelle par opposition Domicile réel. Le lieu ou la personne habite réellement.

Domicile politique. Le lieu où une personne exerce ses droits politiques. On appelle par opposition Domtcde civil. Le do* micile ordinaire. Le domicile politique et le domicile civil sont ordinairement réunis.

A DOMICILE, loc. adv. Au domicile, à la demeure de la personne à laquelle ce dont on parle est adressé, destiné. Un exploits!* gnifié à domicile. Secours à domicile. Bains à domicile,

DOMICILIAIRE, adj. des deux genres.

Qui concerne le domicile. On ne l'emploie guère que dans cette locution , f^sttedomi^ ciiiaire. Visite faite dans le domicile de quelqu'un par autorité de justice.

DOMiaLIER (SE), v. pron. T. de Jo* rispr. Prendre une habitation fixe dans un lieu. Ce verbe était autrefois d'usage à ses temps composés* // s'est domicilié dams cette

DOM

ville. On ne l'emploie guère aujourd*hui qu'au participe.

Domicilié, zb. participe. Qui a un domicilia, une demeure certaine. // est domi» cilié dans telle commune. Il est domicilié. Do' micilié et patenté,

DOMINANT 9 ANTE. adj. Qui domine,

aui a la prépondérance, qui prévaut. Il se il au propre et au figuré. Parti dominant. Relifflon dominante. Passion dominante. Hu' meur dominante. Goût dominant. Couleur dominante. Il y a dans cet oiivraf^e une idée dominante à laquelle tout est subordonné. Cet homme est obsédé d'une idée dominante qu'il applique à tout.

En Droit féodal. Fief dominant t seigneur dominant. Fief, seigneur de qui relève un autre fief ou un autre seigneur.

. En Jurispr. , Fonds dominant, Celui en faveur duquel une servitude est établie sur un fonds voisin; par opposition à Fonds senrint, Celui sur lequel la serA'itude est établie.

f DOMINANTE, s. f. T. de Musiq. I.a note qui fait la quinte au-dessus de la note tonique ou fondamentale. Dans le ton d'ui , sol est la dominante. La tonique et la dominante déterminent le ton.

Sous-dominante, La note qui fait la quarte au-dessus de la tonique. Dans le ton d'ul, fà, est la souS'dominante. .

DOMINATEUR, TRICE. s. Celui, celle qui domine , qui s'arroge une grande autorité , qui exerce un grand empire. Dominateur de l univers. Les dominateurs des nations. Cette nation fut longtemps la dominatrice des mers. Insolent dominateur. Ces passions deviennent les dominatrices de rdme,

II s'emploie aussi adjectivement. Esprit dominateur. Pouvoir dominateur. Force do' minatrice.

DOMINATION. S. f. Puissance, empire, autorité souveraine. Il se dit tant au propre qu'au û^uré. Domination t)-rftnnique, injuste, absolue, Fivre sous la domination française , anglaise, etc. Usurper la domination. L esprit de domination. Étendre sa domination, j^jfermir sa domination. Jamais domination plus dure n'avait pesé sur eux. La domination de l'âme sur le corps, sur les sens.

DoMivATToss, au pluriel, et dans le lanage mystique, désigne Un des ordres de a hiérarchie des anges. Les Puissances, les Trônes et les Dominations,

DOMINER. V. n. Commander souverainement, avoir une puissance absolue, jélexandre domina sur l'Asie. Ce peuple , cette puissance domine sur les mers.

Il signifie aussi, tant au propre qu^au figuré. Exercer de Tempire, de l*influence sur quelqu'un ou sur quelque chose, ou Avoir de la pré|iondérance, prévaloir. // domine au conseil, dans sa compagnie. Il t^ut dominer surtout le monde. Il aime à dominer. H veut toujours dominer. La raison doit domi' ner sur les passions. Un cœur oit l'ambition domine. Le goàt qui domine maintenant.

Il se dit, particulièrement. De ce qui parait le plus parmi d'autres choses, de ce qui se fait le plus remarquer, de ce qui est le plus fort. Cette figure aomine dans le tableau. Le bleu domine dans cette étoffe. Le poivre do-* mine dans cette sauce, La bile domine dans

DOM

son tempérament. Une grande pensée domine dans cet ouvrage.

Il se dit encore, figurément. Des choses plus élevées que d'autres, et surtout Des lieux élevés d où l'on découvre une plus ou moins grande étendue de pays, on qui en tiennent d'autres en sujétion. // domine, sa tête domine au-dessus de la foule. Ce château, cette tour domine sur toute la plaine, La ci' tadelle domine sur la ville.

Il s'emploie aussi comme verbe actif, dans l'acception précédente. Une colline dominait la plaine. La citadelle domine la ville.

Il s'emploie également comme verbe actif, dans le sens de Maîtriser, gouverner, tant au propre qu'au figuré. Ce ministre do' mine le prince. Il s'est toujours laissé domi' ner par les femmes. Cet homme veut dominer tout le monde. Un homme que la passion domine. Il faut que la raison domine tes pas» sions. Savoir dominer les événements, les circonstances.

DoMrKK, ÉB. participe.

DOMINICAIN, AINE. S. Religieux, religieuse de l'oixlre de Saint-Dominique.

DOMINICAL, ALE. adj.' Qui appartient au Seigneur. On l'emploie surtout dans ces deux locutions : L'oraison dominicale, le Pater, prière que Notre-Seigneur enseigna à ses disciples. Lettre dominicale, La lettre

3ui marque, dans le calendrier, le jour u Seigneur, c'est -à-d i re , le dimanche. Le cycle des lettres dominicales est de vingt- huit ans,

DoHiiriCALB , s'emploie aussi comme substantif féminin, et se dit Des sennons prêches les dimanches qui n'appartiennent ni à Pavent ni au carême. Prêcher les dominicales ou la dominicale. Les dominicales de Bourdaloue.

DOMINO, s. m. Camail noir que les ecclésiastiques portent aux offices, ^tendant l'hiver. Les prêtres ont quitté leur domino. On dit plus ordinairement, Camail.

Il se dit aussi d'Un habillement ou costume de bal, composé d'une robe ouverte, descendant jusqu'aux talons, et d'une espèce de capuchon ou camail. Domino de taffetas bleu. Elle était en domino.

Il se dit, par extension, d'Une personne en domino. Je n'ai pu reconnaître te domino qui m'a parlé. Des dominos.

DoMijfo, se dit encore d'Un jeu qui se joue avec des espèces de dés d'ivoire ou d'os, trè.s-plats et plus longs que larges, où les points ne sont marqués que sur une des laces. Jouer au domino. Jouer aux dominos.

11 se dit également de Chacune des pièces de ce jeu , ou de La réunion de ces pièces. I^s points de ce domino sont effacés, Apportez-nous un domino.

Faire domino. Placer son dernier dé, lorsqu'il en reste encore à l'adversaire; ce qui fait gagner la partie. On dit elliptiquement. Domino, pour annoncer que l'on fait domino.

DOMINOTERIE. 8. f. Nom que l'on donnait autrefois à Toutes sortes de papiers marbrés et autres papiers colorés , et que l'on donne encore Aux papiers imprimés de divei'ses couleurs , qui servent à différents jeux, tels que le loto, le jeu de l'oie, etc.

DOM

DOMINOflER^. S. m. Marchand de d(h minoterie.

DOMMAGE. S. m. Perte, détriment, pré* judice. Grand, notable dommage. Causer dâ dommage. Cela me porte dommage. Cela ki fait dommage de cent mille francs. Paire en dommage. Recevoir du dommage, ^pnuvef un grand dommage. Réparer un dommage. U dommage n'est pas grand.

Il se dit particulièrement pour Dégât la grêle, l'inondation a causé beaucoup de dommage. Des moutons sont entrés dans ce champi et y ont fait un grand dommage.

C'est dommage, c'est grand dommage, c'est bien dommage , c'est un grand dftmmage, e(ç., . C'est une chose (âcheuse, désagréable, dî* fiigeante, c'est un grand malheur, UM grande perte. Ce Jeune homme se perd, et c'est dommage, c'est vraiment dommage é c'est bien dommage, car il promettait bemcoup. Cest dommage que vous n'ayez point appris cela plus tôt. Il est bien dommage que nous a)vns perdu une si grande partie des ouvrages de Tacite et de Tite^Live. Quel dommage que vous ne soyez pas iienu cejourdà?'

Cest dommage, c'est vraiment dommage, se disent quelquefois familièrement, dans un sens ironique. // ne m'accusepas, c'est dommage. On dît aussi, ironiquement et comme par une espèce de défi, Cest dom» mage qu il ne fasse cela, c'est dommage qu'il ne se Joue à moi, S'il osait faire cela, s'il osait se jouer à moi, il s'en repentirait

En Jurispr., Dommages et intérêts, on Dommages-intérêts, L'indemnité qui est doe à quelqu'un pour le dommage, pour le préjudice qu'on lui a causé. Adjuger, K faire adjuger des dommages et intérêts. Â peine de tous dépens, dommages et iatéritt. Im liquidation des dommtsges'tntérêts.

DOMMAGEABLE, adj. des deux genres.

Qui cause, qui apporte du dommage. Dommageable au public. Cette entreprise lui a Ht fort dommageable.

DOMPTABLE, adj. des deux genres. (Dtiis ce mot et dans les trois suivants, on ne fait pas sentir le P, et OM se prononce ON.) Qu'on peut dompter, qu'on peut adoucir.

L'adresse rend domptâmes les animaux les plus farouches. Ce cnei*al est domptable mai»' tenant. Il s'emploie plus ordinairement avee la négation. Ce cheval n'est pas domptaUe. Ce Jeune homme, ce caractère n'est plu» domptable.

DOMPTER. V. a. Subjuguer, réduire soof son obéissance, vaincre, sut monter. /Mn^ ter une nation. Dompter des peuples. Hereme dompta les monstres.

Il se dit aussi en parlant Des animam, et signifie, lies assujettir, leur faire perdre le naturel indépendant qu'île avaient dans l'état sauvage. Dompter un chacal, un taureau.

Il s'emploie aussi figurément. Dompter ses passions. Dompter sa colère.

Il se met quelquefois avec le pronom pei'sonnel , comme dans cette phrase , Jpprendre à se dompter, c'esl-à-dire, Adomp* ter ses passions.

DoKPTé, an. participe.

DOMPTEUR, s. m. Celui qui dompte.

Hercule est appelé le dompteur des manstret. Dompteur des nations. Il ne se dît point absolument.

DON

* DOMPTE-VENIN., s. m. T. de Botan.

Fiante ainsi nommée parce qu'on la regardait autrefois comme un préservatif contre les venins. /> dompte-venin est une espèce tTasclépias,

DON

DON. 8. m. Présent, gratification qu'on fait à quelqu'un. Faire un don à quelqu'un. Lui faire don de quelque chose. Les dons faits à une église, à un hospice. Rece%*oir un don. Donner en pur don. Je nai pas acheté ce livre, c'est un don de l'auteur . Don irréx'ocable.

Il se disait autrefois, dans un sens par* tîculler» de Certaines grâces utiles accordées par le prince. // eut tavis de cette auhaine, et il en demanda le don au rd, il en ttùtint le don du roi. Il en eut le don. Enregistrer un don.

Don grtttuit. Don que les assemblées du clergé, ou les états des provinces, faisaient au roi, pour subvenir aux besoins de TÉtat.

Don mutuel. Donation mutnelle que se font le mari et la femme de l'usufruit de leur bien, pour que le survivant en jouisse.

Prov. , // ny a pas de plus bel acquêt, il fi'j a si bel acquêt que le don. Il n'y a point de bien plus agréablement , plus aisément acquis que celui qui nous est donné.

Fîg. , Les , dons de la terre, Les productions de la terre.

Poéliq. et fig., Les dons de Cérès, Les moissons, les blés; Les dons de flore, les dons du printemps, etc., Les fleurs; Les dons de Baechus, Les raisins, la vendange, le vin; Etc.

Dov, se dit figurément Des biens , des qualités physiques ou morales, des avantages qu'on reçoit de la Divinité, de la nature, du sort, etc. L'amitié, don du ciel. Tous les dons que Dieu nous a faits. Le ciel, la nature l'enrichit, le combla de ses dons, de ses plus beaux dons. Cest un beau don de ta nature qu'une heureuse mémoire. Il était pourvu des dons les pins heureux.

Il se dit pareillement Des biens spirituels que l'on tient de Dieu, de la grâce, du Saint-Esprit, etc. La foi est un don de Dieu, Les dons de la grâce doivent être préférés à tous les biens de ce monde. Cest un don du Saint-Esprit. Le don de prophétie. Le don des tangues.

Les dons de la fortune, La richesse, l'opulence.

Dov, se dît aussi, particulièrement, d'Une certaine aptitude que l'on a à quelque chose. // a le don de bien parler. Le don de la parôle. Le don de l'éloquence. Il a le don de plaire à tout le monde, le don de plaire. Je n'ai pas le don de dcviner.'On l'emploie quelquefois ironiquement. H a le don de dé" plaire, le don de se faire haïr de tout le monde.

Par plaisanterie , u^i'Of'r le don des larmes, Pleurera volonté.

DON. Titre d'honneur particulier aux nobles d'Espagne et de Portugal, et qui se net ordinairement devant le nom de baptême de celui à qui on le donne. Don Juan de Tolède. Don Luis de Haro, Le Don est elevenu presque aussi commun en Espagne

DON

que le mot de Monsieur en France. Voyez

DOM

DONATAIRE. S. des deux genres. T. de Jurispr. Celui ou celle à qui on a fait une donation.

DONATEUR , TRI€E. S. T. de Jurispr.

Celui, celle qui a fait une donation.

DONATION, s. f. Don qui se fait par acte public. Donation entre^ufs. Donation à cause de mort. Donation pure et simple. Donation conditionnelle. Donation irréi'ocable. Faire une donation, Réi'oquer une donation. Casser une donation. Accepter une donation. Acte de donation. Traité fies donations.

Il se dit aussi de L'acte par lequel on fait une donation. Im donation n'est pas ra^étue de toutes les formalités requises.

DONATISTE. s. m. Nom d'anciens schismatiques, dont le chef était révé(|ue Donat, et selon lesquels il n*y avait plus d*Église qu'en Afrique. Le schisme des donatistes commença en 3l\. ^

DONC. Conjonction qui sert à marquer la conclusion d'un raisonnement. Il respire, donc il vit. Je pense, donc /'existe.

On l'emploie également Pour marquer toute autre espèce d'induction, pour exprimer qu'une chose est ou doit être la conséquence, le résultat d'une autre, qu'elle a lieu en conséquence d'une autre. Jinsi donc vous rejusez. Fous êtes donc bien décidé. Iljaut donc vous obéir. Fous serez donc toujours le même. Fous voyiez donc bten que j'avais raison, Fotre père est donc arrii'é. Ils partitent donc secrètement.

Cette conjonction sert encore à marquer une sorte d'étonnement, la surprise que l'on éprouve d'une chose à laquelle on ne s'attendait point, etc. J'étais donc destiné à lui survivre! Foilà donc tout le fruit que j'ai retiré de mes soins! Quai'CZ'Vous donc? Que dit-il donc là? Quai'je donc fait pour que vous me traitiez de la sorte P Quoi aonc! il me résisterait P

Elle sert aussi quelquefois à rendre plus pressante une demande, une înjonctiot^ etc. Dites'nous donc comment la chose s'est passée. Répondez donc. Donnez 'moi donc cela. Gare donc!

DONDON. s. f. Femme on fille qui a beaucoup d'embonpoint et de fraîcheur. Une grosse dondon. Une bonne grosse dondon. Il est familier.

DONJON, s. m. Partie la plus forte et la plus élevée d'un château, et qui est ordinairement en forme de tour. Le donjon de Fincennes. Un vœux donjon.

Il se dit, par extension , d'Une tourelle en forme de guérite, élevée sur la plateforme d'une tour.

Il se dit encore d'Un petit pavillon élevé au-dessus du comble d'une maison, et d'où la vue s'étend au loin.

DONJONNÉ, ÉR. adj. T. de Blason. Il se dit Des tours ou châteaux qui ont des tourelles.

DONNANT, ANTB.adj. Qui aime à donner. On l'emploie surtout avec la négation. // n'est pas donnant. La bonne femme n'est pas donnante. Il est familier.

Pi*ov., Donnant donnant, se dit Pour exprimer qu'on ne veut donner une chose qu'en recevant une autre chose. On dit aussi. En donnant donnant.

DON 573

DONNE, s. f. Action de distribuer les caries au jeu. // ne faut pas changer sa donne. Perdre sa donne,

DONNER. V. a. Faire don à quelqu'un de quelque chose, Ten gratifier, lui en transmettre gratuitement la propriété ou la jouis-, sance. Donner de l'argent, une terre, une maison. Donner en toute propriété. Il lui donna une fort belle dot, Cest un homme qui donne tout ce qu'il a. Il donne tout son bien aux pauvres. Donner quelque chose pour étrennes^ Donner les étrennes. Donner une bague, des rubans, etc. Ce livre se donne et ne se vend pas. Le roi lui a donné une pension, La libé' ralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos. Il donne de fort mauvaise grâce.

En Jurispr. , Donner et retenir ne mut. Celui qui (ait une donation ne peut, sous peine de nullité de l'acte, y ajouter une clause qui en détruise l'effet Cela a passé en proverbe, pour dire qu'On ne peut rete* nir ce que Ton donne.

Donner l'aumône. Donner de l'argent ou t]uelque autre chose par aumône, par cha<* rite.

Fam. et par exagérât., // donnerait jusqu'à .ut chemise, se dit D'un homme extrêmement charitable et libéral. ,

Prov. , On ne donne rien pour rien^

Prov. , ji donner donner, a vendre vendre. Quand on vend, il n'est point question d'user de libéralité; et quand on donne, il ne faut point faire acheter ce qu'on donne.

Prov., Qui dorme tôt, donne deux fois, Cest ajouter au prix d'une grâce que dt l'accorder promptement.

Prov. et fig. , // n'en donnerait pas sapaH aux chiens, se dit D'un homme qui se croit bien fondé dans les prétentions qu'il a sur quelque chose. .

Fig. et fam., Donner au diable, et Se don* ner au diable. Voyez Diabui.

Donner sa vie, ses jours, son sang pour quelqu'un, pour quelque chose. Sacrifier sa vie, répandre son sang par dévouement pour quelqu'un, pour quelque chose. // est prêt à donner sa vie pour eux. Donner son sang pour la patrie,

Fig. , Donner un précepteur, un gouverneur à un enfant; lui donner un maître de dessin, de danse, etc, ; Donner un chef, un générai à des soldats ; Donner un roi à une nation etc, , Mettre un^nfant 80us4a direction d'un précepteur, d'un gouverneur; lui faire preu* dre des leçons de dessin, de danse, etc.; Nommer un chef, un général à des soldats ; Désigner celui qui régnera sur un peuple» etc. Ils croyaient n'ai'oir élu qu'un chef, ils s'étaient donné un maître, un tyran. On dit de même, Donner pour chef, pour maître, pour roi, etc.

Donner une fille en mariage à quelqu'un, La lui accorder pour femme. // [ui a donné sa fille. On dit de même » Donner pour époux, pour épouse, etc.

Avec le pron. pers., Se donner à quelqu'un. S'attacher, se dévouer à lui. // s'est aonnéà un bon maître. Ce chien s'est donné à ma. Il signifie aussi. Se mettre sous la domination de quelqu'un. Ces peuples .te donnèrent ausf Romains, Les Génois se donnèrent à Charles FI, Il signifie encore, Vouer à quel« qu'un toute son affection. IJn cœur qui se

574 DON

donne touttntitr. Il signifie quelauefois, en partant D*uiie femme , Accoi*der les dernières faveurs. Elle s'est donnée à lui.

Don VER , signifie encore simplement, Livrer, mettre entre tes mains, remet tre, confier. Donner un paquet au messager.

Donner des papiers à un homme d'affaires, à un notaire. Donner de l'argent pour aller au marché. Donner en dépôt. Donner en garde. Donnera crédit, à intérêt. Donner de l'argent à la grosse. Il lui en a donné la garde, le soin. Donner de fvuvrage à faire.

Donner une chose à l essai, à V épreuve, La donner à quelqu'un pour qu'il I essaye, pour au'il t'éprouve avant que de Tacheten On ma donné ce clteval à l'essai. "On m'a donné cette montre à tépreui'e,

Prov. et fig. , Donner du fil à retordre, Causer bien de la peine à quelqu'un, lui •osciter bien des embarras. S'U m'attaque, je lui donnerai bien du fil à retordre.

Par exagérât, et fam. , Je donnerais ma tête à coufter que cela est ainsi, se dit Pour «Kprimer une vive persuasion , une grande conviction, pour assurer fortement

Fig. et fam., En donnera gardera quel" qu'un. Vouloir lui en faire accroire. Fous m'en donnez bien à garder. On dit aussi, populairement, // lui en a donné d'une, d lui en a donné d'une bonne. Il lui en a fait accroire.

Fig. et fam.. En donnera quelqu'un, si* gnifie, Le tromper, et quelquefois, Le battre.

Fam. , Le donner au plus habile à mieux faire, Défier le plus hamle de mieux faire. On dit de même. Donner quelque chose à deviner. Défier de le deviner. Je le donne au plus fin à dev*iner. Je vous le donne à deiiner en dix fois, en vingt fois p en dix, en vingt. On dit aussi , Donner en dix, en vingt, en cent, etc, à faire une certaine chose, Dé^ fier de la faire une fois sur dix, sur vingt, etc. Foilà un coup bien heureux, je vous donne en dix, en vingt, à en faire un sem* hhble, ou simpItfBient, je vous le donne en dix.

En termes de Chasse, Donner le cerf aux chiens. Lancer le cerf. On dit dans le ■némesens, Donner les chiens, la meute. On donna les chiens à propos* On donna la vieille meute.

DoirjrmB, signifie aussi. Céder, transmettre, payer en échange, en retour de quelque chose, de quelque service. Donner une chose pour une autre, en échange, en retour d'une autre. Il n'a pas voulu me le donner pour motns de six francs, à moins de Six francs. On donne cela, cela se donne partout au plus bas prix. On lut donne pour cela mdle francs, le logement et la nourri' tare. Donner des appointements. Combien donnez-vcus à vos gens par mmsf Combien leur donnez'vous de gages, pour leurs gages? Combien ffouleZ'VOiu que jfe vous en donné ? Je n'en 'ijeux pas aonner^ plus de trente francs.

Par exagérât, et fan.. Je n'en donnerais pas une oMe, un fétu, etc.. Je ne fais au* cun cas de cela, je n'en donnerais pas le Moindre prix.

Par exagérât., H damnenas tout au monde , je donnerais je ne sau combien , je ne sais quoi, ete,, pour que celafât, pour que

DON

cela ne fût pas, se dit Quand on veut exprimer que Ton serait disposé à faire de graiids sacrifices pour qu*une chose fût ou ne fût pas^ On dit de même. Que ne don^ nerais'je pas pour le revoir, pour le sauver l etc.

Dosirsa, signifie quelquefoû, Fournir, surtout en parlant De garanties, de gages, de preuves, etc. Donner des assurances, des gages, des sûretés. Donner des étages. Don* ner caution. Donner un répondant. Donnez^ nous-en la preui*e.

Donner assurance^ Assurer quelqu'un de quelque chose.

Donner des preuves , des marques. Manifester, faire connaître par les effets. // a donné des preuves de son courage, des marques de safoiélité. On dit de même. Donner des témoignages (C estime, d'amitié, etc.

Donner des signes d'embarras, (finquié' tude, etc.. Paraître inquiet, troublé, etc

Donner signe de vie, des signes de vie, se dit D'une personne qui vit, qui respire encore, bien qu'elle soit presque inanimée, ou qu'on ait pu d'abord croire qu'elle était morte. // ne donne plus aucun signe de tue.

Fig. , Ne pas donner signe de vie, le moin* dre signe de vie, ne donner aucun signe de vie, se dit D'une personne absente qui n'écrit point, qui ne donne aucune marque de son souvenir dans les occasions où elle pourrait le faire.

DovvEa, se prend aussi pour Apporter, présenter, offrir. Donner à laver. Donner à boire. Dimnet-nous à manger. Donner îles siqfes. Donnez'moi un couteau , une serviette. On ne donne plus de billets au bureau. Don^ ner une chose pour une autre ^ au lieu d'une autre. Donne^^moi mes habits. Donner un bouillon. Donner une prise de tabac. Donner de rmoine à un cheval,

Prov. et fig. , Donner des verges pour se fouetter, pour se Jaire fouetter. Fournir des armes contre soi-même.

Aux Jeux de cartes. Donner les cartes, ou qjmplement Donner, Distribuer aux joueurs le nombre de cartes ou'il faut à chacun d'eux. J qui est'<e à donner? Je viens lie faire, c'est à vous à donner. On dit aussi. Donner beau jeu. Donner des cartes qui font un jeu favorable; et dans le sens contraire , Donner vilain jeu.

Fig. et fam. , Donner beau jeu à quelqu'un. Lui présenter une occasion favorable de faire ce qu'il souhaite. Son adversaire lui donnait beau jeu, d n'a pas su en profiter.

Ëlliptiq. , au Jeu iiejMume, Donner beau. Jouer la balle de manière qu'elle soit facile à prendre. Donner beau sur les deux toits. Envoyer la balle à son adversaire de manière qu'elle porte sur les deux toits, ce qui la rend aisée à prendre*

Fig. et fam., Donner beau ou la donner belle à quelqu'un. Donner à quelqu'un une occasion de dire ou de faire quelque chose. Donner beau ou la donner belle à ses enne* mis. Leur donner des moyens, des oocasioDs de nuire.

Ironiquement, Fous me la donnez belle.

Vous me trompes, vous vous moquez, etc. On dit dans lie même êan^ Fous me la donnez bonne.

Donner la main 9 Tendre la main. Donnez un peu votre imauu On dit dans un sens

DON

analogue 9 en parlant D'un animal, Ikmm la patte.

Donner la main à une femme. Loi aider à marcher en la tenant par la main. Oo dit dans un sens analogue^ Donner le bratk quelqu'un. On dit aussi. Se donner la mm, se donner le bras. Se tenir l'un l'autre par la main, etc. Foyvz Basa.

Fam. , Donner une poignée de mât, Serrer aflectueusement la main à quclqu'ua.

Fig., Donner la main, sa mmn a que»

au'un. L'épouser. // est prêt à lui doeser la main. On dit de même. Donner la mm if une femme à auelqu'ung Loi donner cette femme en mariage. Je vau donne la nain de mafiile.

Donner la main, signifie aussi. Céder le pas, la place d'honneur. Donner k mm chez soi. On dit aussi dans le même tem, et plus ordinairement, Donner le pas.

Fig. , Donner les mains à quelque chou, T acquiescer, y consentir.

Donner à téter, donner le sein à un enpml, Le faire téter.

Donner à boire et à manger, signifie quel* quel'ois. Tenir auberge. Ici on donne iiân et à manger.

Donner un festin, une eoBation, une file, un bal, un concert, la comédie, des jeux, etc^ Régaler d'un festin, d'une collation, d'sM fête, d'un bal, etc On dit dans le Dêaie sens , Donner à dîner, à souper, etc. H dont à dîner, demain, à de grands persannagts. Pour les sens figurés de Donner la comé£e, voyez CoMÉDiB.

Donner une pièce de théâtre, La représcfr ter devant le public. Que donne^-on eujoet' d'hui à ce théâtre? Les comédiens françàt donneront demain Brîtannicus et le Médeda malgré lui.

Donner une pièce de théâtre, signifie sosii, La faire représenter. Racine a donné hà' tannicus en 16A9.

Donner un livre, un ouvrage au publie, Le publier, le faire imprimer. // a donné uc relation de son voyage.

Fam. , Donner le bonjour, le bonsoir, Soo* ha i ter le bonjour, le bonsoir. Je votudasM le bonjour, le bonsoir.

Fig. et fam.. Donner une cassade, da cassades. Faire accroire quelque cboae de faux.

Fig. et fam. , Donner une baie, des btàes, Faire accroire à quelqu'un une chose al^ surde pour se moquer de lui.

Avec le pron. pers.. Se donner en tpeC' tacle. S'offrir, s'exposer à tous les regards.

Fig. , Donner une personne on aiie choit pour telle ou telle, comme telle ou telle, Uafr noncer, la présenter comme telle. Je voes donne cet homme-là pour le plus grand fourbe. Il me l'a donné pour ce quilj avail de med' leur, comme ce qu'il y ai ait de medleur. On dit de même, avec le pronom persoooel.

Se donner pour nche, pour savant, etc.. Se faire passer pour riche, etc Se donner pisff ce qu on n'est pas.

13oiiKRa, se dit aussi, dans un icnspaf^ ticulier, pour Administrer quelque chose. Donner des remèdes. Donner une douck.

Donner les sacrements. Donner le viatique, fextréme-^nrtion.

Il se dit également dans le sens d'Infiiga« en parlaut De supplices, de châtimenu, di

DON

nasvais trailciiieDto. Donner la question. Donner le fouets les éirwières. Donne^ la àas^ tonnade. Donner la cale.

Fig. el fam.. En donner du long et du large à quelqu'un^ lui en donner tout du long de taune^ Le battre violemmeDty oa Se moquer beaocouD de lui.

Donner la ekmsâe^ Poursuivre. Donner la chasse à l'ennemi, à des corsaires,

£a termes de Marine, Donner eàasse, Poursuivre an navire, un vaisseau qu'on veut reconnaître y ou dcmt on veut s'emparer.

Donner un assauit une bataille, un eom* bat. Livrer un assaut, une bataille, etc. // résolut de donner tassant pendant la nuit* La bataille se donna le troisième Jour.

DoBMERf signiSe encore, Diriger, appliquer faction , Timpression , Teffet de quelque cho^ sur un objet. Donner un coup de poing, un coup de pied, un soufflet. Donner un baiser. Donner atteinte, une atteinte. Donner un COUD de sabre , de ba9onnette. Donner un coup de bistouri, de lancette.

Fa m.. Donner un coup de pied jusau'à tel endroit. Aller jusqu'à cet endroit. (>ia ne se dit gnère qu'en parlant D'un endroit peu éloigné. Donnez un coup de pied jusqueJà, Donner un coup de rabot, un coup de lime, un coup de balai, un coup de peigne, etc.. Passer plus ou moins légèrement le rabot , la lime, le balai, etc. , une ou plusieurs fois sur quelque chose.

Fig. et fa m., Donner un coup de collier. Faire un effort pour réussir dans quelque entreprise. Nous avons donné un bon coup de ccilier,

Fig. et fam.. Donner un coup d'épaule.

Aider à quelque chose, venir au secours de quelqu un. Lcffaire ne marchera point si VOEU n'y donnez un coup d'épaule. Il vous a donné un bon coup d'épaule dans cette af^ faire. *

Damner une couche, Appliquer, étendre une coHcke de couleur sur un objet On m'a donné encore que la première couche à cette porte.

Donner l^fiu trop chaud, trop grdent à la isiande, La faire rôtir à trop grand feu. On «lit dans le même sens, Donner le four trop cÂaud à du pain, à de la pâtisserie,

DojfHBa, signifie en outre, Accorder, octroyer. Donner permission. Donner congé. Donner audience. Il ne sa tirait vous payer, m vous ne lui donnez du temps. Donner du délai, un délai. Donner du répit. Donner terme, M>nnjier mtnnlex'ée. Donner quittance et dé" uAarge. Donnez-anoi quelque relâche. Donnez* bu un peu de repos. Donnez-moi le loisir d'y penser. Donner ta pr^érente. Donner son amitié. Donner sa foi. Je lui donne ma voix, mon smffmge. Je vrms donne gain de cause ^ ou Je donne gagné. Donner des secours, Don- *r Sa vie à son ennemL Om lui a donné la % templot qu'il sollicitait. Donner un titre, 'une eUcoration, Donner fies récompenses. Le rai iui a donné sa grâce, il ne m'a pas été etomsoé de voir te beau jour. Il n'est pué donné ék thamme de tout connaître. Je vous donne Im Uberté du choix, ou Je vous en donne le cJkoiJc. Je vous donne à choisir des deux, on ■iniplement , Je vous donne à choisir. Donner Hostf nux apparences. Il ne faut rûn donner mu hasard. Donner trop aux conjectures. Don'

DON

DON

SyS

ner des larmes à la mémoire de quelqu'un, Cest un homme qui donne beaucoup à son plaisir. Il donne tout à son plaisir, Cest un juge incorruptible, d ne donne rien aux sollicitations, à la faveur.

Donner croyance. Croire, ajouter foi.

Donner attention. Être attentif, écouter.

Donner parole, donner sa parole. Promettre, engager sa foi. H ne faut pas donner sa parole, si on ne veut pas la tenir. Il m'a donné sa parole d'honneur. On dit aussi, Donner des paroles, de belles paroles, Faire de belles promesses qu'on n'a pas dessein de tenir. Pour des paroles, il vous en donnera autant que mnts voudrez.

Ihâuner la bénédiction. Bénir. Donner tedh solution. Absoudre.

Donner des louanges. Louer. On dit figurément dans le même sens , Donner de tencens.

Donner à quelqu'un son congé, signifie

3uelquefois, Renvoyer quelqu'un, l'éconuire (vo)Ys Govgb). On dit dans un sens analogue. Donner l'exclusion, Exclure.

Fanu, Se donner quelque chose. L'acheter, faire la dépense nécessaire pour l'avoir, pour en jouir. Je veux me donner un manteau pour cet hii'er. Le jour de ma fête, je me suis donné le spectacle,

Fam. , Se donner du bon temps. Se divers tir, mener joyeuse vie.

Prov., Se donner au cœur joie de quelque chose, s'en donner à cœur joie. En jouir pleirement et abondamment , s'en rassasier. On dit aussi absolument. S'en donner, dans le même sens. // va bien s'en donner. Il s'en est donné tout son soûl, tout du long de taune,

£n termes de Manège, Donner carrière à un chet'al, Le laisser libre de courir, lui lâcher la bride.

Fig., au sens moral, Donner carrière.

Laisser pleine liberté d'agir. Donner carrière à son esprit, à son imagination. Donner carrière à sa méchanceté. On dit aussi , figurément et faroilièremenl, Se donner carrière. Se réjouir, se laisser emporter à Tenvie qu'on a de dire ou de faire quelque chose. Se donner carrière aux dépens de quelqu'un. S'en amuser par des railleries.

Donner un libre cours à ses larmes, Laisser couler ses larmes, ne plus faire «felTort pour tes retenir. Donner un bbre cours à ses transports, à sa fureur, à sa douleur, etc.. S'y abandonner, ne plus tes retenir.

Donner sa journée, sa soirée, etc., à quel» qu'un, La passer avec lui. f^ous êtes bien aimable de nous donner votre soirée.

Donner du temps à quelque chose, Y employer, y consacrer du temps. Donner la mutinée aux affaires, H donne tout son temps à l'étude. Je donne deux heures par jour à ce travail,

Donsa, se dit également en parlant De ce qu'on expose, qu'on énonce, de ce que l'on communique, de oe que l'on fait connailre par le discours ou autrement.

Donner de longs détails. Donner la description de quelque chose. Donner des renseignements de vive voix. Donner des avis, des conseils. Donner son avis, son opinion. Donner son avis par écrit. Donnez-en un exemple. Donner une explication , des explications. Donner ses rai» sons. Donner pour prétexte. Donner une ré»

ponse. Donner un démenti en face. Donner le signalement de quelqu'un. Donner des ordres, des instructions. Donner le mot d'ordre. Don» ner avis, donner connaissance de quelque chose. Donner une nouvelle. Se donner le moi. On dit en des sens analogues : Donner la figure d'une plante, d'un antmal. Donner la représentation dun monument. Donner la carte dun pays. Donner les dimensions dun objet. Etc. *

Donner un arrêt, une sentence, etc., Ren* dre un arrêt, porter une sentence, les prononcer.

Dovir ER, se dit aussi en pariant De ce qu'on impose ou qu'on prescrit, de ce qu'on établit ou qu'on indique. Donner la loi. Donner des lois. Donner des règles. Donner une pénitence. Donner un pensum. Donner une tâche. Le thrf dorchestre donne le mouvement du mon» ceau qui va être exécuté. Donner le ton dont un orchestre, Cest lui qui dtmne le ton dans la ville, Cest moi qui en ai donné le plan» Donner un nom à quelqu'un, à une plante, à un animal. Donner un titre à un ouvrage. Les principes quU donne pour fondement à sa doctrine.

Donner ordre à quelque chose, T pourvoir.

Donner des bornes à ses désirs, à son am" bition, etc.. Borner set désirs, son ambition.

Se donner de garde, se donner garde, Se défier, se précautionner, éviter. Donnez» vous garde de cet homme, de ses chicanes. Il faut se donner de garde de tomber dans ce piège.

Donner exemple, donner t exemple. Être le premier à faire quelque chose que d'autres font ensuite. Cela se dit en bien et en mal.

Donner bon exemple, le bon exemple, Avoir une conduite exemplaire.

Donner le nom à un enfant. Le tenir sur les fonts baptismaux.

Donner jour, donner heure. Assigner, marquer un certain jour, une certaine heure. Je lui ai donné jour à mardi, il m'a donné heure à t issue du dîner. On dit de même. Donner rendez'vous, un rendez" vous.

En termes àtl^rwiéAuTe, Donner assignation. Assigner par un exploit à comparaître par-devant le juge.

DovMBR, signifie aussi , Attribuer, ji qui en donne-t-on la fautes Tout le monde lui donne le tort, lui donne tort, A qui donne* t-on cet ouvrage P On lui donne un tel pour père. On donne un tel pour amant à cette Jemme, On lui donne tout le blâme, tout t honneur, toute la gloire. Se donner t honneur, la gloire d'une chose qu'on n'a pas faite, et figurément et familièrement, S en donner les gants.

Quel âge donnez-tHMS à cette personne?

Quel âge croyez-voiis qu'elle ait r Oa ne /«i donnerait pas plus de trente ans,

DoHRRR, signifie encore, Causer, procurer, faire avoir. Cette grande fatigue lui a donné la fièvre. Donner du cha^frin , du dépit. Donner du plaisir, de la Sfittsf action , ae la joie. Donner de la jalousie , de l'émulation. Donner de tamour, de l'aversion, de la haine. Cela lui donna emûe détudier. Donner de l'appétit, du dégo&t. Donner des espérances.

DON

Cela donna da cœur, du courage aux irou' pes. Donner de la hardiesse , de l'assurance. Cela lui a donné de l'esprit. Donner une Sonne habitude à quelqu'un. Donner deVédutation à ses enfants. Donner des talents à un feune homme (les tui faire acquérir). // a su se donner des talents agréables. Les manières polies que donne Vusage du monde. Donner fine mauvaise idée^ âne fausse idée de quel'' que chftse. Donner bonne opinion de soi. DoU" jMr de bonnes impressions. Donner occasion. JDonner sujet. Donner lieu. Donner matière de discourir, à discourir. Ce vent nous don- Siéra de la pluie. Cet arbre (hnne beaucoup d'ombre, C^tte porte nous donne biendu froid. Ouvrez les Jenétres, cela nous donnera un peu d'air, donnera de l'air à la chambre. Donner du Jour à un appartement. Donner i'étre, la vie, le jour, la naissance. Donner naissance à unsc/usme. Donner la mort. Don» flerde l'occupation, de la besogne. Cette affaire lui a donné bien de la peine. Je vous demande pardon si je vous donne la peine d^ venir. Donnez-vous la peine d'entrer. Se donner beaucoup de mal pour réussir. Je veux m'en donner le plaisir. Je me donnerai cette satisfaction. Cela iid donnera' des affaires, de fâcheuses affaires. Donner des résultats. Don* ner part à quelqu'un dans une affaire d'iniérét» Donner pnse sur soi. Donner place. Sa charge lui donne rang, lui donne séance, lut donne voix délibératii*e. Donner de la reputation, du crédit. L'ascendant, l'autorité que lui donne son grand âge. Cela donne plus de force à mon rai.tonnem£nt. Cela donne plus de prix au bienfait.

Il se dit |>artîciilièreinent, dans le même sens, en parlant De la situation, de la forme, de la dimension, de Tapparence, des qualités qu'on fait prendre à une chose par , un travail , par une action , par un moyen quelconque. Donner de la pente à un terrain. Donner de l'ampleur à une robe. Donner dix pieds de hauteur à un mur. Donner une cfirection oblique. Donner une forme Oi'ale à une fenêtre. Donner de la solidité à un édifice. Donner le poli à une pièce de métal. Donner du lustre a une étoffe. Ce peintre dotine toujours à ses personnages des attitudes forcées. Donner un tour piquant à sa pensée.

Donner la peste, la gale, la petite vérole, etc.. Communiquera quelqu*un la peste, la gale, etc., dont on est soi-même attaqué.

Donner ses goûts , ses inclinations, son humeur, etc., à quelqu'un. Lui faire contracter les goûts, les inclinations, etc., que Ton a •oî-méme.

Donner la vie, signifie quelquefois, Rendre à la santé; et figurément, Causer une vive joie à une personne qui était inquiète, abattue. Cette bonne nouvelle lui donnera la

vu.

Donner la mort, signifie quelquefois. Causer une douleur poignante. Ne lui dites pas cela, vous lui donneriez la mort,

Fam. , Se donner patience , Patienter. Don» nez-vous patience.

Donner l'alarme. Avertir de l'approche de l'ennemi; et figurément. Avertir de quelque dan|;er, ou. Alarmer, inspirer nuelque crainte. Les sentinelles donnèrent la/arme, H leur ilonna V alarme bien chaude , une alarme bien chaude, ou elliptiquement et familièrement | // la leur donna bien cfumde. Quelle

DON

alarmé ils nous ont donnée là! On dit figuré- [ ment, dans une acception analogue, Don- , ner l'éveil.

Donner bien de l'exercice. Susciter des embarras , des affaires. Je crains que ses adversaires ne lui donnent bien de l'exercice.

Donner à courir, à travailler, etc. , Mettre dans la nécessité de faire beaucoup de démarches, de courses» de travailler beaucoup 1 etc.

Donner à penser, à songer. Donner à Quelqu'un sujet de penser. Cela lui donna fort à penser.

Donner à rire. Donner. sujet de rire par quelque chose de ridicule. AV voyez^vous pas que, par cette conduite, tious donnez à rire a tout le monde? On dit de même, Donner la comédie. Voyez Comboie.

Donner à discourir, donner à parler, etc. ,

Donner sujet de discourir, de parler. Cela

se prend toujours en mauvaise part. Cette

femme, par ses imprudences, donne à parler

d'elle.

Donner à entendre , Faire entendre, faire comprendre, insinuer. On lui donna à entendre qu'il ferait bien de se retirer.

Donner cours à une nouvelle, à une opinion, La divulguer, la faire courir.

Fig. et fam. y Donner le branle. Mettre en mouvement > donner Timpulsion. P^oy-ez Bravls.

Donner jour à une affaire, Faire naître ridée ou Toccasion d'une affaire, d'une entreprise.

Fa m. , Donner un bon tour à quelque chose, L'exprimer, Texpliquer heureusement, l'exposer d'une manière favorable.

Se donner Cair gai, l'air triste, Vair humble, etc.t Affecter, prendre un air gai, un air triste, un air humble, etc.

Fam., Se donner des airs, de grands airs, Affecter un ton, des manières au-dessus de son état , de sa condition , de sa fortune.

Se donner des airs de maître, de savant, de bel esprit, etc. , Vouloir s'attribuer sans raison une autorité de maître, affecter de passer pour savant , pour bel esprit , quoiqu'on ne le soit pas.

DoHNSR, se dit encore, dans un sens particulier qui est analogue au précédent, en parlant De tout ce qu'une chose' fournit, pousse, jette au dehors par son action ou son développement naturel; et , en général , De tout ce qu'une chose quelconque rend, produit ou rapporte. Dans ce sens, on l'emploie souvent absolument. Cette fontaine a cessé de donner de l'eau. Cjette source donne de Veau à toute la vdle. Cette plante a donné de nonUtreux rejetons. Ce pommier donnait autrefois beaucoup de fruits, donnait beaucoup; maintenant il ne donne rien. Une donne plus, il ne donne pas. Ces terres ont donné l'année dernière quaninte boisseaux de blé. Les terres à blé ont beaucoup donné cette année. Cet impôt donne tant annuellement. Les profits que cette entreprise a donnés. Son petit commerce lui donne de quoi vivre. On dit de même , Le blé, le vin , etc, , a donné, n'a pas donné,

Absol. , en Chirur. , Sa plaie, son vésica» toire donne, ne donne pas, ne donne plus. Sa plaie, son vésicatoirè suppure, ne suppure pas I etc.

DON

DovvEB, se dit également pour ^nfan^ ter, procréer. Sa femme lui a donné un fils. Elle lui a donné beaucoup d enfants. Don* ner des citoyens à la patrie, des dèfeaseurs à l'État.

Il s'emploie aussi figurément, dans cette dernière acception. Les grands hommes eue cette ville a donnés à la France. Cette écou a donné des peintres célèbres,

DovHBB , s'emploie souvent comme veitie neutre; et alors il signifie. Heurter, frapper, toucher. Donner, se donner de la tête contre la muraille en tombant. Donner du pied dans le derrière à quelqu'un. Donner deitoe et de taille. Donner contre un écaeil, contre un banc de sable. Ils tiraient aii blanc, U n'j en eut qu'un qui donna au but.

Fig., Donner au but. Rencontrer juste, trouver la difficulté d'une affaire, deviner l'intention de quelqu'un.

Prov. et fig. , Cest vouloir donner de h tête contre les murs, Cest tenter une enlre»' prise où il est impossible de réussir. On dit aussi, Cest se donner la tête , c'est don* ner de la tête contre un mur.

Fig. et fam. , Ne savoir ou donner de h tête, Ne savoir que faire , qne devenir, ne voir aucun remèae à ses affaires.

Fig. et pop. , Donner de cul et de téie^ Employer toutes ses forces , toute son industrie, tous ses moyens.

Fam. , Donner du nez en terre , Tomber h face contre terre ; et , figurément, Échooer dans une entreprise.

Prov. , fig. et pop. , Se donner des talfmt, du talon dans le derrière. Donner de grandes marques de joie , se moquer de lout ce qui peut arriver; ou , Vivre en toute liberté, perdre son temps en promenades, en parties de plaisir.

Donner des éperons à. un cheval, daœr des deux , Piquer son cheval des deai êp^ rons à la fois.

Donner de l'épée dans le ventre, Pcreer quelqu'un d'un coup d'épée dans le ventre.

Prov. et fig., Donner de U encensoir par le nez. Donner en face des louanges ontrées.

Donner de faliesse, de fexcellencet de monseigneur à quelqu'un, etc.. Traiter quelqu'un d'altesse, aexcelleitce , de monseigneur, etc, lui attribuer ces titres. On dit aussi. Donner l'altesse à quelqu'un; alon Donner est actif.

Donner du respect à quelqu'un, Tertniocr la lettre qu'on lui écrit, par des formules qui expriment le respect.

Le vent donne dans les voues, Il soulBe dans les voiles.

Le soleil donne à plomb, 11 darde ses rayons à plomb. On dît dans un sens analogue, U soleil lui donne dans les yeux,

Fig. > Donner dans les ytust de quelqutm, à quelqu'un , L'éblouir, le tenter, le séduire par un certain éclaL Depuis que la JorttÊi de son voisin lui a donné dans les jtux, H brûle de s'enrichir,

Fig. et fam. , 'Donner élans Petil à f^et' qu'un. Faire une impression vive sur lui pir des agréments extérieurs, dévouez que cette jeune personne vous a donné dans tail.

Donner dans ta tête. Porter â la tête, l^ vin que j'ai bu m'a un peu donné dans k tête.

DON

Fîg. et fam. y Donner sur les oreilles à quel'

Îu'un, Le frapper, le maltraiter. Donner sur *s doigts à Quelqu'un, Le châtier, lai faire aouflrirquelciaedomma{;e, quelque confusion. On dit a peu près de même , Donner sur le nez à quelqu'un.

En termes de Musique, Donner du cor, Jouer, sonner du cor.

DoviiBK, neutre, sifçnifie aussi, Tomber, se jeter, se porter dans ou vers. Donner dans le piège, dans le patmemu Donner dans mme embuscade. Il battait la campagne aitc trente chevaux, et il donna sans y penser dans un gros d'ennemis. Le brouillard les empé' cha de s*apercei*oir qu'ils donnaient dans la flotte ennemie. Un navire qui donne à la côte,

¥ï%, et fam. , Donner dans le piège, dans 4e panneat^. Se laisser attraper, tromper. // a donné dans le piège. Il a donné dans le paU' neauqu'on lui avait tendu. On dit aussi, dans le même sens , Donner dedans. On vou* lut lui faire croire telle chose, il donna dedans. On dit encore. Donner dans quelque chose, S*y laisser engager ou déterminer. // n'est pas homme à donner là dedans.

En termes de Guerre, Donner sur les en* nemds, ou absolument et plus ordinairement, Donner, Aller à la charge contre Tennemi. ils donnèrent sur les ennemis, et les enfon^ cirent. Dès qu'on eut entendu le signal, on donna de toutes parts. Les troupes donnèrent tête baissée. Ces troupes n m'aient pas encore donné.

Fig. et fam. , Donner sur un plat, sur un mets, Y revenir à plusieurs fois, en manger beaucoup. // donna sur le poisson comme il aidait fait sur tout le reste,

Fig. et fam. , Donner tète baissée dans quelque chose. S'y porter avec ardeur, sans rien examiner, sans rien craindre. Jussitôt qu'on iui eut propr»sè cette affaire, il y donna tète haissée. Cela se dît aussi D'une personne qui donne complètement dans un piège.

Donnera tout. Entreprendre inoiffèremmeot toutes choses. C'est un homme qui ne s'attache à rien en particulier, qui n'a point de but certain, il donne à tout. On le dit aussi D'une personne qui dépense en toutes sortes de curiosités. Cette iaçon de parler est peu usitée.

Kg., Donner à pleines voiles dans un parti, etc., Y entrer, l'embrasser avec chaleur. Donner dans le sens de quelqu'un. Se rencontrer de son sentiment, ou S y conformer.

Fig. , Donner dans un ridicule, Y tomber. Donner dans le ridicule. Se rendre ridicule.

Donner dans le libertinage, dans la crapule, dans le jeu, dans le luxe, dans la dé' pense, etc.. Se livrer au libertinage, à la crapule, au goût du jeu, du luxe, etc. On dit de même, Donner dans la dévotion.

DovHBR , neutre , signifie encore , Avoir ▼ne sur. Mes fenêtres donnent sur la rue.

n signifie également. Avoir issue. Ma tmaison donne d'un côté dans telle rue, et de Vautre dans un passage,

DoHvi, ix. participe. Billet donné. Jun signal donné.

Prov. et fig. , ^ cheval donné on ne regarde point à la bouche, à la bride. Quand on reçoit un présent, il ne faut pas le déprécier.

" Prov. et fig.,- Cest un marché donné, c'est Tome L

marché donné, se dit D'une chose qui a été vendue à très-bas prii.

Dans un tennps donné, dans un espace donné, etc.. Pendant une certaine durée, dans un certain espace, etc. , que l'on fixe, que l'on détermine.

En Mathém. , Quantités données, ou simplement, Données, Quantités connues, dont on se sert , dans la solution d'un problème, pour trouver les quantités inconnues.

Doxvix, pris substantivement, se dit aussi, en général. Des suppositions, des notions, des probabilités, etc., qui servent de base à une recherche, à un examen quelconque. En partant de cette donnée, de ces données. Des données fausses , incertaines.

DONNEUR , EUSE. s. Celui , celle qui donne. Donneur d'eau bénite. Donneur d'eau bénite de cour. Donneur de galbanum. Donneur de baies, de bourdes, de biUe%»esées. Donneur d'avis. Il ne s'emploie guère que dans ces locutiçns, et il est familier dans les quatre dernières.

En termes de Commerce, Donneur d'aval.

Celui qui donne son aval au bas d'une lettre de change , d'un billet à ordre. Donneur à la grosse, . Celui qui fait un prêt à la grosse.

DONT, pronom des deux nombres et des deux genres. Il se dit Des pei'sonnes et des choses, et s'emploie, dans une foule de cas, au lieu des pronoms De qui , duquel , de la-

3uelle, de quoi, desouels, desquelles. Dieu, hnt nous admirons les cuivres. La nature, dont nous ignorons les secrets. Les pays dont nous n'avons point de connaissance. L'affaire dont je vous ai entretenu. Cest vous, et non lui, dont il s'agit. Ce dont je vous ai parlé, Foilà ce dont il s'agit. Il n'est rien dont je sois plus certain. L'arme dont il l'a frappé. La maladie dont il est mort. De l'humeur dont elle est. La famille dont il est ^orti. Les héros dont il tire son origine, La matière dont une chose est faite.

DONZELLE. S. f. T. de mépris qui signifie , Une fille ou une femme aun état médiocre, et dont les mœu» sont suspectes. Il est familier.

DoKZBLLB , en Histoire naturelle , est Le nom d'un poisson de mer dont les couleurs sont très-variées.

DORADE, s. f. Sorte de poisson de mer, qni a des écailles de couleur d'or.

DoBADE , est aussi Le nom d'une constellation australe. ^o)'ez Xipbias.

DORADILLE. s. f. Fo)ez CxTixAC.

DORÉNAVANT, adv. de temps. Désormais , à l'avenir. // veut que dorénavant il y ait plus d^ordre dans sa maison. Je serai dorénavant plus circonspect. Soyez plus exact dorénavant. Je suis résolu de vivre doréna^ vont dans la retraite,

DORER. V. a. Appliquer de l'or moulu ou i des feuilles d'or sur quelque chose. Dorer un calice, de tavatss^Ue, un plafond, la bor* dure ttun tableau, etc. Dorer un livre sur tranche. Dorer sur cuir. Dorer à petits fers, à petits filets. Dorer en plein or. Dorer une pilule-. Dorer an feu.

Fig. et fam. , Dorer la pilule. Employer des paroles flatteuses pour déterminer une personne à faire quelque chose qui excite sa répugnance. On lui a si bien doré la pilule, qu'il s'est résolu à faire ce qu'on voulait. Il signifie aussi , Consoler d'une disgrâce , d'un refus, en l'accompagnant de promesses et de paroles bienveillantes. On lui a doré la pilule, pour lui adoucir ce refus, lisait dorer la pilule,

Poétiq. et fig. , Ze soleil dore la cime des montagnes, des arbres, etc.. Il i'éclaire de ses rayons. Cela se dit surtout Lorsque la cime des montagnes, etc., est éclairée, tandis que le reste ne Test pas encore ou ne l'est plus. On dit aussi , Zê soleil dore les mois* sons, etc. , Le soleil jaunit les moissons, etc. » en les faisant mûrir; et dans un sens analogue, avec le pronom personnel. Les moiS' sons commencent à se dorer.

DoRBB, en termes de Pâtissier, signifie. Mettre, étendre sur de la pâtisserie du jaune d'œuf délayé. Dorer un pdtè, un gâteau,

DoRB, BR. participe. Ceinture dorée.' Ta* pisserie de cuir doré, L/e vermeil est de l'ar* gent doré.

Prov., Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée. Il vaut mieux avoir l'estime publique que d'être riche.

Prov. , Être doré comme un calice. Avoir des habits chargés de galon ou de broderie d'or. // est doré comme un calice,

Fig. et fam. , Il a la langue dorée, c'est une langue dorée, se dit De quelqu'un qui tient des discours faciles, élégants, propres à séduire.

DoBB, se dit, adjectivement. Des choses

3 ni sont d'un Jaune brillant Des che%'eux ^un blond doré. Du pourpier doré. Des car* pes dorées. On dit de même. Un jaune doré.

En termes de Vénerie, Fumées dorées , Fumées de cerf qui sont jaunes.

DOREUR, EUSE. S. Celui , celle dont le métier est de dorer. Cest un bon doreur* Doreur sur bois, en cuivre, enfer, sur mé* taux. Doreur de livres.

DORIEN. adj. m. Propre à la Doride, petite contrée de la Grèce ancienne. 11 se dit D'un des modes de la musique des anciens , et D'un dialecte de la langue grecque ancienne. Le mode dorien était fort grai'e. Le dialecte dorien était parlé dans tout le Pèlo» ponèse.

Il se dit, substantivement et absolument. Du dialecte dorien. Pindareet Théocrite ont employé le dorien. Voyez Doriqub.

DORIQUE, adj. des deux genres. Dorien.

Il se dit D'un des cmq ordres d'architecture , et De ce qui appartient à cet ordre. L'ordre dorique. Une colonne d'ordre dori* que, ou Une colonne dorique. L'entablement dorique a sa frise ornée de triglyphes et de métopes.

Il se dit aussi Du dialecte dorien , et surtout De ce qui appartient à ce dialecte. Le dialecte dorique. Génitif dorique. Forme dorique.

IJoRiQUB. se dit substantivement et absolument, au masculin, de L'ordra dorique.

Il y aie dorique grec et le dorique romain,

DORLOTER, v. a. Traiter délicatement, avec 'Complaisance. Cette mère dorlote son enfant. On l'emploie aussi avec le pronom

personnel. Cest un homme qui se dorlote, qui aime à se dorloter, 11 est familier.

D0RI.0TB f SE. |>articipe.

BORNANT, ANTE. adj. Qui dort. II s'emploie surtout au 6guré, et se dit Des choses qui sont de nature à se mouvoir, à être mues, et qui cependant restent arrêtées ou fixées en quelque endroit. Ainsi on ^fe\\e£au.dormante. Une eau qui ne coule pomt, comme celle des fossés, des marais, des étangs; f^erre dormant, châssis dormant, Un carreau de vitre, un châssis qui ne s'ouvre point ; Pont dormant, Un pontlevis qui ne se lève point; Pêne dormant. Un pêne qui ne peut s'ouvrir ni se fermer

Su'avec la clef; Ligne dormante, Une ligne qui emeure fixée dans Teau, sans que le pécheur la tienne; Manœuvres dormarites. Les manœuvres d'un navire qui ne sont jamais dérangées, telles que les haubans.

Il se dit, substantivement, Du châssis fixe et immobile auquel tient et dans lequel vient s*emboUer une porte ou le châssiii mobile d'une croisée. Un dormant de croisée. Poser, sceller un dormant.

Il se dit pareillement d'Une espèce de plateau garni de cristaux, de fleurs, etc. , autour duquel on range les plats, et qu'on n'enlève qu'à la fin du repas.

IMIRMEUR, EUSfi. s. Celui , celle- qui dort, ou qui aime à dormir. Il faut nrve'dler ce dormeur. Cest un grand dormeur. Il est familier.

1KIRMEU8E. 6. f. Sorte de voiture de voyage construite de manière qu'on peut s*y étendre comme dans un lit, et y dormir a son aise.

IMHtailR. y. D. (/e dors, tu dors, il dort; nous dormons, vous dormez, ils dorment. Je dormais. Je dormis. J'ai dormi. Jt dormirai. Dors, Que je dorme. Que je dormisse. Dormant,) Reposer, être dans le sommeil. Dormir d'un profond sommeil. Dormir le jour, la nuit, de jour, de nuit, jour et nuit, H ne dort ni jour ni nuit. Il dort profondémtent. Avoir envie de dormir. Faire semblant de dor^ mir. Dormir sur un lit, sur un canapé, dans unfauteuU. Le lièvre dort ordinairement les yeux ouverts.

Dormir d'un bon somme, de bon somme, Dormir d'un sommeil tranquille; et, Dormir un bon somme. Dormir longtemps. Dans cette dernière phrase, Z^o/m/r s'emploie activement.

Fam., Dormir la grasse matinée. Dormir bien avant dans le jour, se lever fort tard.

"Psif exagérai,. Dormir debout, tout debout, Éprouver le besoin du sommeil au point de s'assoupir même sans être couché ou assis.

Fig. et fam. , Conte à dormir debout. Récit ennuyeux ou qui ne mérite aucune atiention.

Fis. et fara.| pormir sur une affaire. Prendre du temps pour en délibérer.

Prov. etsfig., Qui dort dtne. Le sommeil tient lieu de nourriture.

Prov. et fig., Jje bien, la fortune lui vient en donnant, se dit en parlant D'une per^ sonne qui devient riche sans nen faire.

Prov. et fig. , Éveiller le chat qui dort. Réveiller une mauvaise affaire qui était assou* pie, ou Chercher un danger qu'on pouvait éviter. // nejautpas éveiller le chat qui dort. H'éveiUez pas le chttt qui dort.

Fig. et fam., Cette toupie, œ sabot dort, se dit D'une toupie, d'un sabot qui tourne si vite, que le mouvement en est imperceptible.

Prov. et pop.. Dormir comme un sabot.

Dormir profondément et sans aucun mcmvemeot.

Fam. , Dormir comme une marmotte. Dormir longtemps et profondément.

Fig. et fam. , Dormir sur les deux oreiRes, sur l'une et l'autre oreille. Être en pleine aé* curîté. Je veillerai à votre affaire, dormez sur les deux oreilles,

Fig., Laisser dormir ses capitaux, ses fimds^ Ne pas les faire valoir.

Fig. , Jjùsser dormir un imvrage, Le garder pendant auelque temps, pour en juger mieux quand l'imagination sera refroidie.

Fig., Laisser dormir une traire, JNe pas y donner suite, ne pas la réveiller.

Fig. , Laisser dormir noblesse, se disait autreibis Lorsqu'un gentilhomme qui voulait faire le commerce, déclarait, pour ne point perdre sa noblesse, qu'il n'entendait faire le commerce que durant un cert&in temps.

DoaMiB, se dit encore figurément Des eaux qui n'ont point de mouvement, ou dont le mouvement est imperceptible, il fait beau pécher oà l'eau dort.

Prov. et fig., // n'y a point de pire eau que l'eau qui dort. Les gens sournois et taciturnes sont ceux dont il faut le plus se défier.

DoaMia, signifie aussi, figurément. Ne point agir quand on le devrait , agir négligemment. // {ievrait faire des démarches très'uctives , mais il dort. Tu dors, Brutus.

£n Matière féodale, on disait, Quand le vassal dort, le seigneur veille, et Le vassal veille quand le seigneur dort, pour exprimer que , Quand l'un des deux négligeait d'user de ses droits, l'autre en profitait.

Fam.^ Cet homme ne dort pas, Non-«eulement il ne néglige pas ses intérêts, mais encore il cherche à profiter de toutes les occasions qui peuvent le servir.

DoBMia, s'emploie quelquefois substantivement, dans le sens propre. Cette traire l'occupe à un tel point, qu'il en perd le dormir.

DORMITIF, IVE. ad|. T. de Médec. Qui provoque à dormir. On lui a donné dans sa maladie des remèdes conjortatifs et dormitifs. Une potion dormitive.

Il est aussi substantif, au masculin. L'opium est un dangereux dormitif,

DORONIC. s. m. T. de Botan. Genre de plantes a fleurs radiées, dont une espèce est cultivée dans les jardins à cause Je sa floraison précoce.

DORSAL, ALE. adj. T. d'Anat Qui appartient au dos. Vépme dorsale. Im région dorsale. Jjes vertèbres dorsaks. Les muscles dorsaux. Ou dit aussi substantivement, Le grand dorsal. Le muscle grand dorsal.

Xa région dorsale du pieu, de la main , etc.. Celle qui occupe le dos du pîed,> de la main, etc.

£n Médec. , Consomption ou phthisie dorsale, Dépénsseo&ent cause par des évacuations excessives de sperme.

IMNtTOIR. s. m. Il se dit, dans les communautés religieuses, dans les maisons d'éducation, et dans certains hospices , d'Une grande salle où l'on couche et où il y a

Page 1