‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 302 sur 520 · DUE · texte numérisé non relu

DUE

DUR, URE. adj. Ferme, solide, difScile à pénétrer, à entamer. Dur comme marbre. Dur comme fer. Le porphyre est plus dur que le marbre.

Il est quelquefois simplement opposé à Tendre, muu. Pain dur. Œuf dur. riande dure. Un lit dur. Chaise fort dure. Poids dur,

Prov. et fig.. Quand tun veut du mou.

Vautre veut du dur, se dit en parlant De deux personnes qui ne s'accordent jamais. Dans cette phrase. Dur est employé sub* stantivement.

Coucher sur la dure. Coucher sur la terre, sur le plancher, ou sur des planches : cela se dit plus paruVulièrement Des relif^ieux qui, pour observer leur règle, couchent cluremenL Dans cette phrase, /)fiiv est employé substantivement.

Fig., Ai'oir l'oreMle dure, être dur d'o^

Sgo DUR

rtitte, N*eDtendre pas bien, être un peiii sourd.

Fig. etfam. , Tête dure. Esprit peu ouvert, qui ne comprend que tres-diitidleineiit.

Qn dit aussi, Inteiltgemce dure, entendemeiU dur, etc*

DuH, signifie aussi. Rude, insensible, inliumain, tres-sévère. Cet homme est dur et MC. Jl est/crt dur pour ses domestiques, // a un caractère dar, l'dme dure 9 le cœur dur. Des lois dures,

11 se dit, dans un sens analogue. Des dehors, des manières, des discours, etc. il a les trait A durSf la mine dure, le regard dur et farouche . Ton dur, êÊnmères dures. Paroles dures et ojfensamies. Termes durs, Bépouse dure et sèche.

Il se dit encore De ce qui est Acheux, •fidigeant, difficile à supporter. // est dur de se voir adomnêer. Il a reçu un traitement bien dur, Cest une dure nécessité. Une vérité dure.

Il signifie également. Pénible, austère.

Les soldats mènent une vie fort dure. Les chartreux mènent une vie dure.

Le temps est dur. Il fait extrêmement fsoid. Clela se dit aussi, et plus ordinairement , Des temps où le peuple a de la peine a Yivre, soit à raison de la cherté des denrées, soit par le définul de travail. Les temps sont ùtemaurs*

Fin dur. Vin qui a beaucoup d'âpreté.

DuM, signifie en outre. Rude et désagréable à l'oreille, sans harmonie. Une voix dure. Des vers durs. Un style dur. Cette modulation est dure à l oreille, est luen dure, Pnmon" dution dure, Cest un versificmteur dur et

n se dit 9 dans les Arts du dessin et en GaUigra|)hie, De ce qui est marqué trop fortement, de ce qui est très«roid« ou heurté. Sun dessin est correct, mais dur. Ces contours sont durs. Le trait de ce morceau d'architecture est dur. Les traits de cette écriture sont fort durs. Un dit dans un sens analogue, Avotr le crayon dur, le pinceau dur, etc.

Il s'emploie quelquefois substantivement , dans ce dernier sens. Le dur est le contraire du moelleux,

Taùleau dur. Tableau dont le dessin est dur, ou dans lequel les ombres et ks lumières contrastent beaucoup trop fortement. On dit aussi, dans le dernier sens, que L'effet d*un tableau est dur, que Les tons en sont durs, etc.

Dur , se prend quelquefois dans le sens de DtfTirile. Être aur a émoufoir. Cela est dur à différer, est de dure di^stion,

Fig. et fam.. Cela est dur à digérer^ ou Cela est de dure dif^stion. Cela est diflTicîte à enduier, ou difficile à croire. La seconde de ces deux phrases se dit également De ce qui donne beaucoup d*ennui, de fatigue.

Ce livre, cet oufmf;e est de dure digestion, est un morceau de dure digestion.

Ce fusil, ce oistnlet, etc,, est dur à la détente, se dit D un fusil, d*un pistolet, etc. , dont la délente ne pai*t que oifTicilement.

Fig. et |K»p. , Être dur à la détente. Être a?are, avoir de Is p«rîne à donner de l'argent, à paver. On dit dans le même sens, Être dur à ta desserre^

Cette marchandise est dure à la vente, Ette n'est pas de débit

DUH

Dna, s'emploie aussi adverbialement, comme dans ces phrases : // entend dur, 11 a Toreille dure, il est un peu sourd; et, figurémeut et familièrement, // croit dur cotnmefer tout ce çu'on lui dit, Il est extrêmement crédule,

DURABLE, adj. des deux genres. Qui est de nature ou fait de manière à durer longtemps. Ouvrage durable. Paix durable. Ce n'est pas là une chose durable, Bon/*eur, féLi" cité durable, \

DURA€INE. s. f. Espèce de pêche de bon goût , et dont la chair est plus ferme que celle des autres pêches.

DURANT. Préposition servant à marquer la durée du temps. Durant V hiver. Durant toute sa vie,

il se met quelquefois après le nom qu'il régit. Sa vie durant. Six ans durant,

DURCIR. V. a. Rendre dur. l^i grande chaleur durât la terre. L'air durcit le coretil.

Il s'emploie souvent avec le pronom per* sonnel, clans le sens de Devenir dur, plus dur. La boue se durcit au soleil, La pierre se durcit à l'air.

Il est aussi neutre, dans le même sens. Faire durcir des œufs, L( chêne durcit dans l'eau,

Duaci, TK. participe.

DURCISSEMENT. S. m. Action de se dui*cir, ou État de ce qui est durci. Le durcissement des œufs dans feau bouillante. Le durcissement des os par le progrès de l-àge.

DUREE, s. f. L'espace de temps pendant lequel une chose dure. Fm durée du monde. La vie de Vhomme est de courte durée. Son règne fut de peu de durée, de longue durée. Cette mode eut peu de durée. Éternelle durée. Un état violent n'est pas de durée.

Il se dit quelquefois absolument Du temps, de la succession non interrompue des moments. L'espace et la durée. Mesurer la durée,

DUREMENT, adv. D'une manière dure, avec dureté. Être couché durement. Il lut parla durement. On l'a traité durement. Écrire durement. Peindre durement,

DURE-MèRE. s. f T. d'Unat. Membrane forte et épaisse qui tapisse la cavité intérieure du crâne et enveloppe le cerveau. // a reçu à la tête un coup qui offknse la dure-mère,

DURER, v. n. Continuer d'être. Toutes les choses de ce monde durent peu. Rien icibas ne dure éternellement. Il y a un an que sa Jièi'/e dure, que la Jicx're lui aure. Leur amitié n'a guère duré. Leur querelle dure encore. Le spectacle dura cinq heures. Certaines fleurs ne durent qu'un jour.

Il signifie ansolument. Durer longtemps, f^oilà une étoffe à durer. Cela ne durera pas.

Le temps lui dure, se dit D'une personne à qui Tinipalience, l'ennui, ou quelque autre cause, fait paraître le temps long. Le temps nous a bien duré pentlant votre absence,

Prov. , Il faut faire vie qui dure, ou figurémeut, ynr/re/«ii qui dure. Il faut ménager son bien, ne pas faire trop de dépense. Cela se dit, dans un sens analogue, en parlant De la santé.

Fam., i» pouioir durer en place. Être si

DUU

inqaiet,si tonnnenté, qu'on ne pettée* meurer dans le même lieu, dans U néoe situation.

Fam., A'e pouvoir durer dans snpam.

Rire iuquiet, agité, UMirmcnlè par quclt|Qs désir.

Fam. , Ae pouvoir durer de chaud, defimé, ou au chaud, au froid, etc. Être extrême ment incommodé du chaud, du l'roid,etc Il fait si chaud dans cette choMtdfre, që'm «*> saurait durer. Je ne peux durer à pefndUa, Il ne saurait durer du mal de tête. Cest ka bruit à tête fendre, on n'y peut durer, on n'y saurait durer,

Fam. , Ne pouvoir durer avec quelqu'atif Ne pouvoir vivre avec lui, né pouvoir le supporter. On ne peut durer avec cet kasuselà, tant il est fâcheux et difficile,

DURET, ETTE. adj. Diminutif de Dor.

Ce mouton est un peu duret. Cette pouJerit est durette. Il est familier et peu usité.

DURETÉ, s. f. Qualité de ce qui est dur, ferme, solide, difficile à entamer, à pénétrer. La dureté du fer, La dureté du marén,

U se dit quelquefois simplement par op* position à La qualité de ce qui est tendre, mou. La dureté de la viande* La Juné d'un lit.

Il se dit aussi d'Une tunaeur dure oai se forme en quelque partie du corps. // lui est venu une aureié au sem. Cette acception et la suivante ne sont point usitées dans le langage médical.

Dureté ttonille. Difficulté d'entendre, commencement de surdité. Cet homme ûum dureté rf oreille,

DuaKTÉ, se dit encore, figurémcnt, Da défaut de ce qui est rude et désagréable à roircille. Dureté de prononciation. La éutâ d'une modulation. Dureté de style.

Il se dit, dans les ArU du destin et ea Calligraphie, De ce qui est marqué trop fortement, ou de ce qui a une graiide roi* deur. Im dureté des contours. Les traits de cette écriture ont de la dureté. Dureté à cray-on, de /nnceau.

Il se dit particulièrement, en Peiotore, de La crudité des tons. Cela donne à feffet général du tableau quelque peu de dureté,

DuRETB, se dit en outre, figurément, pour Rudesse, insensibilité, inhumanité, extrême sévérité. // fa traité at-ec dureté, Cest un homme quia une grande dureté ik cœur, fl a beaucoup de dureté pour Its jM«vres. La dureté d'un goui'ernement.

Il se dit, dans un sens analogue, en pa^ lant Des dehors, des manières, des d'^ cours , etc. La dureté de sa physionomie, de son regard, La dureté de eetU réponse k consterna,

11 se dit également Des discours duis et oITensants, etc., et s'emploie surtout aa plurifl. H lui a dit beaucoup de duretés.

DURILLON, s. m. Sorte de petit cslus,

peau.

des durillons aux pieds,

DURIUSCULB. adj. des deux genres. Un peu dur. Ae pouls est duriusesde,^ U ne <• dit plus guère que par plaisanterie.

DUU

DUUMVIR; s. m. (Dana ce mot et dans

Page 1