‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 366 sur 520 · EUX · texte numérisé non relu

EUX

EUX. pluriel masculin du pronom personnel Lui. Ce sont eux oui ont commencé le combat. C'est à eux qud faut vous adres^ scr. Ils ont eu querelle entre eux*

EVA

EVACUANT y ANTE. adj. T. de Médec.

Il se dit Des médicaments qui déterminent des évacuations, tels que les vomitifs, les purgatifs, etc. Remède évacuant. Drogue wacuante.

Il s'emploie substantivement, au masculin. Les évacuants l'ont^souiagé.

éVAGUATIF, IVE. adj. T. de Médec, synonyme d'Évacuant, ante, mais moins usité.

ÉVACUATIOir. s. f. Décharge, sortie d'humeurs, d*excréments, ou de matières viciées. Faire une grande éi'acuation. A la suite d'une légère évacuation , il se trouva un peu mieux, Jjcs trop grandes évacuations sont aangereuses. Évacuation par haut et par bas.

Il se dit aussi Des matières évacuées. Le médecin, en voyant les évacuations , jugea que le malade était beaucoup mieux,

Évàcuatiou, signifie encore, L'action d'évacuer un pays, une place de guerre, en conséquence d'un traité, d'une capitulation, etc. // était dit par le traité, qu'après l'évacuation de la place, de la province, etc.

lÉVACUER. V. a. Vider, faire sortir. Il se dit. De l'effet que font les remèdes en pur-

Îreant les mauvaises humeurs. Cela évacue es mauvaises humeurs. Remède pour évacuer la bile. On dit neutralement, dans le même sens : Ce malade a-t-il bien évacué? Il a beaucoup évacué. Évacuer facilement. Etc.

Il se met quelquefois avec le pronom personnel. Il y a aes humeurs qui s'é\'acuent élifficilement.

ÉvACuxa, se dit aussi en parlant D'un lieu d'où sortent, d'où Ton tait sortir un nombre plus ou moins grand de personnes oui y étaient réunies. Faites évacuer la salle, iiuûlitoire. Quand le public eut é\'acué la salle.

Il se dit également D'une place, d'un pays d'où l'on fait sortir des troupes par un traité, par une capitulation, etc. La garnison fut obligée éC évacuer la place tel jour. £vacuer un pays. Évacuer une province.

Évacuer aes troupes, de t artillerie, etc., ^une place sur une autre, Leur faire quitter la place, la vHIe où elles étaient, et les diriger sur une autre. Cela se dit surtout Ijorsqu'il s'agit d'une retraite, ou d'un mou- Tement rétrograde quelconque.

Étachb, ia. participe.

• EVADER (S*). V. pron. S'échapper furtl- Tome L

EVA

vement. H voulait s'évader. Le coup fait, il s'évada. Les prisonniers se sont évadés.

ÉvADi, BE. participe.

lèvAGATlON. s. f. Disposition de l'esprit qui l'empêche de se fixer à un objet. Il ne s emploie guère que dans le langage ascétique.

JÊVALUATION. S. f. Appréciation, estimation. Faire l'é%*aluation de quelque marchandise. On a payé ees ouvrages suivant l'évaluation qui en a été faite. L'évaluation des frais dun procès, de la dépense qu'exige une réparation. L'éi*aluation cT une perte. L'éi'qlaation du dédommagement, de l indemnité. Évaluation approximative.

EVALUER, v. a. Apprécier, fixer le prix de quelque chose , en estimer la valeur. On évaluera ce domaine ai*ant que d'en faire /Vchange. Sa propriété fut évaluée cent mille francs ou à cent mille francs, A combien ou Combien a-t-on évalué sa maison, son mobilier, sa bibliothèque, etc.? On évalue la perte, te dommage à tant. Le marc d'argent était, à cette époque, éi'alué à cinquante francs. Cette corniche a été évaluée à trois toises d'ouvrage.

Évalué, bb. participe.

ÉVANGELIQUE. adj. des deux genres.

Qui est de l'Évangile , qui est selon l'Évangile. Doctrine évangélique. Prédicateur évangélique. Prêcher dtune manière évangélique. Mener une vie é\*angélique.

Il signifie quelquefois particulièrement.

Qui est de la religion réformée. Ministre évangélique. La Suisse a des cantons catholiques et des cantons évangéliques.

lèvANGÉLIQUEMENT. adv. D'une manière évangélique. Fivre évangéliquement.

Prêcher éi'angéitquement.

lÊVANGÉUSER. V. a. Prêcher j'Évangile.

Lorsque saint Paul commença à évangéuser les gentils. Évang^iser les nations.

Il s'emploie aussi absolument. Saint François Xavier a éi*angélisé dans le Japon,

ÉvABGBJLisi, ÉB. participe.

éVANGÉLISTB. s. m. Nom qu*on donne à chacun des quatre écrivains qui ont rédigé par écrit ta vie et la doctrine de Jbsus- Ghhist, et que l'Église a reconnus pour sacrés. Les quatre évangélistes sont saint Matthieu, seunt Marc, saint Luc, et saint Jean.

Étabgéltstb, se disait autrefois, au Palais, Du conseiller qui tenait l'inventaire d'un procès pendant que le rapporteur lisait les pièces. On nomma tel conseiller pour éi'angéUste.

ÉvABGBLisTB, s'cst dît aussi de Celui qui, dans une compagnie, était nommé pour être témoin et inspecteur d'un scrutin.

lÊVANGlLE. s. m. La loi de Jbsus-Christ, sa doctrine. Lorsque Notre-Seigneur Jbsus- Chbist commença à prêcher son Évangile.

Jnnoncer, prêcher l'Évangile. La prédication de l'Évangile, Les peuples éclairés de la lumière de l'Évangile. Ias lumières de V Évangile. Les promesses de VÉiHmgile. Les ministres de l'Évangile. Les ministres protestants prennent le titre de Ministres du saint Évangile.

Il se dit aussi Des livres qui contiennent la doctrine et la vie de Jbsus-Christ, et dont la réunion forme le Nouveau Testament.

Il parut, dans les premiers siècles de l'Élise, un grand nombre d'Évangiles. L'Église n'a reconnu que quatre Évangiles : l'Évangile

EVA 697

selon saint Matthieu, l'Évangile selon saint Marc, l'Évangile selon saint Luc, et l'Évan* gile selon saint Jean. Les quatre Éixingiles. Livre des Évtmgiles. Les deux princes jurèrent la paix sur les Éi*angdes, en touchant les Évangiles.

Il se dit absolument Du Nouveau Testament, du recueil des quatre Évangiles. Lire l'Évangile, Jurer sur l'Évangile, Présenter l'Éi*angHe à baiser, *

Prov., // croit cela comme F Évangile, Il le croit fermement.

Prov. et fia. , Tout ce qu'il dit n'est pas mot d'Évangile, n'est pas parole d'É\*angHe, Il ne faut pas croire tout ce qu'il dit.

ÉvABGiLE , se dit encore de Celte partie des Évangiles que le prêtre lit à la messe. La messe est bien avancée, le premierJvangile est dit.

Il se dit particulièrement Du commencement du premier chapitre de saint Jean, qu'un prêtre récite en mettant un pan de son étole sur la tête de la personne à l'intention de qui il le récite.

Le côté de l'évangile. Le côté gauche de l'autel, en entrant dans le chœur.

Prov. et fig. , Cest Févanfile du jour, se dit De Quelque chose de nouveau dont tout le monde s'entretient.

ÉVANOUIE (S*). Y. pron. Tomber en fai* blesse , perdre connaissance. Cette femme s'évanouit en apprenant la mort de son mari. Il s'éi'anouit à toute heure. Elle s'est éi'anouie à cette nouvelle.

Il signifie aussi, Disparaître , et se dit Des choses qui se dissipent en telle sorte, qu'il n'en reste aucun vestige, aucune trace. Ce météore n'a fait que paraître un moment, et s'est éivinoui. Tous les grands biens qui étaient dans cette famille se sont évanouis, La gloire du monde s'éi'anouit en un moment. Mon bonheur s'est évanoui comme un songe.

Faire évanouir, Faire perdre connaissance, ou Faire disparaître. Cette nouvelle l'a fait évanouir. Cette nouvelle a fait é'anouir toutes mes espérances. Dans ces phrases, il y a ellipse du pronom.

En termes d'Algèbre, Faire évanouir une inconnue, La faire disparaître d'une équation.

ÉvAjroui, IB. participe. Une femme émnouie.

lèvANOUISSEMENT. S. m. Défaillance, perte de connaissance avec tue cessation subite du mouvement et du sentiment. Un long éi'anomssement. Rei'enir d'un éinmouis* sèment. Il est revenu de son évanouissement. Avoir dejréquents évanouissements.

ÉVAPORATION. s. f. Vaporisation; dissipation plus ou moins lente des parties d un liquide par l'action du feu, du soleil^ de l'air, etc. L'évaporation des liqueurs spi^ ritueUses se fait aisément par le moyen du feu. L'évaporation de l'eau et de toutes sortes de liquides se fait naturellement, soit par la seule action de l'air, scit parla chaleur du soleil. Toutes les liqueurs perdent de leur force et diminuent de volume par VéiHiporatton, En chimie i toute distillation se fait par évaporation.

Il signifie quelquefois , figurément et familièrement , Légèreté d'esprit. // y a un peu d'éi*aporation dans son fait.

ÉVAPORER. V. a. Vaporiser, résoudre en

vafieur. On né remploie ao propre qu*aTec le pronom personnel , exprimé ou sou»«n* tenda. Ve$prii-'de''Vm s'évapore tdsément. Faire éwiporer une iifueur à Jeu iemt,

Fig. , Éi*aporer sa bile, évaporer son cha" ^'n. Soulager aa colère, son chagrin, sa douleur, par des discours, par des plaintes, etc.

EvAroRBà, avec le pronom personnel, signifie aussi figurément , S*ezhaler, ou Se dissiper, se perdre. Sa colère s'éwipore en menaces. Cette folle ardeur ne tardera pas à s'écaporer. Ju milieu ek ces vaines suhtiUtés, la raison, le bon sens s'évapore,

Fig. et fam. , Ce jeune nomme s'évajtore. Il montre une grande légèreté d*espnt par ses discours et par sa conduite. Commencer à s'évaporer. Commencer à se déranger, après avoir eu d*abord une vie réglée.

ÉvAroaé , ia. participe. Liqueur évaporée.

Il signifie adjectivement. Qui est fort étourdi, fort inconsidéré. Un jeune homme évaporé. Esprit évaporé. Tête évaporée. On l'emploie aussi comme sufastantiT, dans la même acception. Cest un évaporé, une évaporée.

lévASEMBHT. S. m. État de ce qui est évasé.

lévASER. V. a. Élargir, rendre une chose plus large à son ouverture. Il faut éi'oser davantage ce tuyau, l'ouverture de ce tuyau.

En termes de Jardinage , Évaser un arbre. Lui faire prendre plus de circonférence. On dit de même, avec le pronom person- ■el, qvk'Un arbre s'évase, ne s'évase pas assez, s'évase trop.

ÉvAsé , au, participe. Un verre trop évasé. Pusd à canon évasé.

Fam. , Ne% évasé. Nez dont les narines sont trop ouvertes.

évASIPy IVB. adj. Qui sert à éluder.

Moren évasif. Réponse évasive.

EVASION. S. f. Action de s'évader. Jprès son évasion, il se retira en lieu de sûreté. Favoriser l'évasion d^un prisonnier.

EVE

lÊVÂCHlS. s. m. Diocèse, partie de territoire soumise à l'autorité spirituelle d'un évêque. Dans quelques phrases , ce terme comprend aussi les arclievéchés. L'évéché de àèartres est fort étendu. V évêque a fait la vi^te dans son é%*éché. Toutes les paroisses, toutes les cures d'un évéché. Aug^ menter, réduire le nombre des évéchés.

Il se dit aussi de La dignité épiscopale, du titre d'évèque. Prétendre à l'évéobe. jéspirer à t évéché.

Il se dit en outre d'Une ville où il y a un siège épiscopal, c'est-à-dire, qui est la résidence d'un évéque. Orléans est un évéché, est évéché. On érigea telle ville en évéché.

Il signifie encore, Le palais où demeure l'évéque. // est logé à CévécU On bdtk à Vévéché,

JÊVEIL. s. m. Avis (|u*on donne à quelqu'un d'une chose qui l'intéresse, et a laquelle il ne pensait pas. Cest lui qui m'en a donné l'éveil. Je n'en ai eu l'éveil que tout à l'heure. Il e^t familier.

lÊVEILLER» V. a. Faire cesser le sommeil. Quand il est une fois endormi, on ne sau-

EVE

mit réivUer. Le moindre bruit rêveUk, On m'est venu éveHier ce matin à cina heures.

Prov. et fig. , // ne faut pas éveiller le chat qui dort, U ne faut pas réveiller une fâcheuse affaire qui est assoupie ; il ne faut pas fournir à celui qui n'y pense pas, des occasions de montrer du mécontentement) de nuire, etc.

Évxii.i.Ba, signifie figurément, Donner de la gaieté, ou Rendre plus actif. H est mélancolique, il lui faudrait quelque chose qui Céveiliàt un peu. Il était naturellement indolent, mais l'ambition ta éveillé.

Il signifie encore figurément. Stimuler, exciter, provoquer. Éveiller les talents. Éyeiiler la jalousie, Venvie. ÉveiUer les remords. Éveiller les soupçons.

ÉYB11.LSR, avec le pronom personnel, signifie , Cesser de dormir. // s éveille tous les fours à une certaine heure. Elle s'est éveillée en sursaut. On emporterait la maison, qu'il ne s'éveillerait pas. S'éveiller au bruit. Fous paraisee% tout endormi, évedie»vous.

Évmiixi, is. participe.

Il s'emploie souvent comme adjectif et figurément, pour dire. Gai, vif. Fous êtes bien éveillé tuifounThui. Cest un petit garçon bien éveillé, lia Vesprit éveâld, tair éveillé, la mine éveillée. Les yeux bien éveâlés. Dans ce sens, il est familier.

Prov. , // est éveillé comme une potée de souris, se dit D'un jeune enfknt tort vif, fort remuant et fort gai.

ÉvaiLLé, signifie aussi , Avisé, soigneux. Cest un homme fort éveillé sur ses intérêts,

Fam., Cette fimme est bien éveillée. Elle a de la vivacité dans le ton, et de la liberté dans les manières.

ÉvBixxé, se prend quelquefo» substantivement. Cest un éveillé. C est 'une éveillée, une petite éi'eiUéè.

ÉVliirEMEirT. s. m. Fait. H se dit en général de Tout ce qui arrive dans le monde.'^t^^iRcn^ heureux, funeste, inat' tendu, étrange, etc. La mort de ce prince est un événement de ta plus grande importance. Les grands événements de ce règne. Cet évé' nement aura des suites fScheuses. Tous les événements de notre vie. Le cours des événe» ments. Une longue suite dîévénements. fài entendu plusieurs fws le récit de cet événement.

Il se dit particulièrement de Tout inci* dent remarquable, dans un ouvrage dramatique , dans un roman , etc. Les événs' ments de ce drame ne sont pas tous bien amenés. Les Mnements se pressent, se mul^ tiplient dans cet acte. Ce roman est plein a événements inattendus qui excitent la curio' site.

Il signifie aussi, L'issue, le auecès bon ou mauvais de quelque chose. Cette affaire a eu un événement heureux. L'événement n'en a pas été/avorable. L'événement de ce procès est douteux. L'événement n'en a pas été Si fâcheux quon tappréhendait» Levé' nement fit voir qu'il ne s'était pas trom» pé. Je ne réponds pas, je ne suis pas garant de revêtement. Ten prends T événement sur moi. Se charger de t événement* Il me fiiut pas juger des choses, des conseds par Vévé* nement. Se préparer à tout événement. Sage après révénement.

EVE

J tour évémememt, À toot kuard, qaoi qii'il arrif«.

Fmre événement, Gamer un sntiment de surprise , un trouble soudain qui costrarie ou qui satisfait ceux qui réprouTeat. Son apparition fit événement.

évENT. s. m. Altération causée par nmpresston de l'air, dans les alimentiou dans les liqueurs, et qui en détruit, eo affaiblit ou en corrompt le gof^t Du hai qui sent Vévent. Du vin qui sent téwa, qù a de téi'ent.

ÉvBHT, se }>rend, dans quelques phrases, pour L'air agité. Ainsi on dit, Mettre des marchandises, des hordes à tàtat, Les mettre à l'air : ce qui se pratique or£nai rement pour les bardes et les marchandises venues d'un lieu suspect de cootagion.

Donner de Févent à une pièce </e twi, Y donner de l'air en faisant une petite ouver* tnre par en haut.

Fig. et fam. , jiiwr la tête à Févent, Avoir l'esprit léger , être évaporé. On dît de même Cest une tête à tévent, Cest une persoime étourdie et d'un esprit léger.

Évavï, se dit encore de L'ouverture par laauelle certains cétacés rejettent l'en qu ils ont aspirée.

n se dit également Des conduits que Ton ménage dans la fondation des foumeaax des fonderies , pour que l'air y circule et en chasse Thumidité.

Il signifie aussi. Défaut de fabricadoa d'un canon de fusil, défectuosité d*Q]ie mine, qui consiste en une petite onvertius ou fente par laquelle l'air peot passer.

ÉvBHT, en termes d'Artillerie, signifie, La différence en moins du diamètre d'an boulet à oelid du calibre de ta pièce. Ce boulet a trop d*évent, H a trop oea de diamètre. Dans ce sens, plusieurs disent Fau, au lieu â*Évent.

ÉVENTAIL, s. nk Petit meuble composé de lames légères divoire, de bois, etc.,qQi se replient les unes sur les autres, dont la partie supérieure est ordinairement recoo* verte de papier ou de taffetas, et dont on se sert pour s'éventer. Les bâtons é^w éventail. Un éventail de papier* Un éventai déplumes. Un éventail tTivoin, éréca3k,e^ Un éventail qui joue bien. Tenir un fyentei à la main. Un coup d'éveniail. Jouer de lève»' tail. Fendre des éventails.

£n termes de Jardinage, Tailler un ain en éventail. Lui donner la forme d'an éventail ouvert. Jllées de tilleuls, de charmÊa en éi*entad.

ÉvsxTAiL, se dît aussi d'Une espèce de cadre couvert de toile ou de papier, qo'os suspend au plafond , et dont on se sert , dans quelques pays , pour donner du veot ei de la fraîcheur, en l'agitant.

ÉVEIfTAlLLISTE. s. m. Ouvrier qii fait, qui monte des éventafls.

iVENTAIES. a. m. Plateau d'osier qne portent devant elles les ■Marchandes di fruits, d'herbages, de poisson, etc.

^EmrKB. V. a. Faire du vent en aptail l'air avec un éventail. Les princes a iii| ont toujours des gens qm les éventent qaeni ils dînent. On Peroploie souvent dans oeOe acception avec le pronom personnel S^àt^

EVE

Ur pour u rqfrakhir, S'évetUer avtc un mouchoir.

Il ftî|;Bifie aussi , Mettre au vent, exposer an vent» exposer à l'air. Il foui éventer un peu ce meuoie.

Éventer le grmin , Le remuer avec la peUe, pour lui donner de Tair et empêcher qu*il ne s'échauffe.

Éventer une liqueur, une substanœ. En affaihlir la verlu en la laissant trop exposée àFair.

ÉvxsTsa» sif;nîfie encore y Déboucher, ouvrir de manière à labaer pénétrer l'air. Cest dans ce sens ou'on dit» Éventer une MÊÎne, Découvrir le ueu oà elle est praliqnée, et en empêcher l'effet. Lee assiégés éventèrent la mine,

F'ig. , Éventer un secret, un complot. Le découvrir.

Fig. et fam. « Éventer la mine, éventer la mèeke. Pénétrer un dessein secret» el empêcher par là qu'il ne réussisse.

£n termes de Vénerie , Éventer la voie, se dit D'un chien qui rencontre une voie si fraîche y qu'il la sent sans mettre le nés à terre. Cela se dit aussi Quand, après un lona défaut» les chiens ont le vent du nerf qui est sur lo ventre dans me enceinte.

En termes de Marine, Éventer une voile. Disposer» brasser une voile de manière s mettre le vent dedans.

évuTBa, avec le pronom personnel, si- ^ifie aussi. Se caler, se corrompre, s'altérer par le contact de l'air. Ce vin s éventera si on me bouche la houteUle» Les liqueurs, les par^ fiuns s'éventeni aisément, La laine, la soie, ieJU, s'évenUnt foeilemont. Les racines sont cmjettes à s'éventer, quand elles ne sont pas couvertes de terre.

Étumtû, ûm, participe. Fin éventé. Laine éventée.

Il est aussi adjectif, et se dit lamilièrement D'une personne qui a l'esprit léger, évaporé. Cest un homme bien éventé. Cetts femme ut bien éventée. Tête éventée.

U est quelquefois substantif, dans le même aens. Cest un éventé, une Jeune éventée.

I&VBNTOIR. s. m. Sorte d'évenUil fait grossièrement de plumes étendues, ou d'oaîer, etc., servant principalement aux rAiisseurs et aux cuisiniers pour allumer les «Jiarbons.

^BIITMSE. V. a. Ouvrir le ventre d'un animal, pour eu tirer les intestins. Éven- 4rer un boeuf, un mouton. Éventrer une ^arpe, un brochet.

u signifie quelquefois. Blesser en déchirant ou en fendant le ventre. Le sanglier éventrm plusieurs de nos chiens. On l'emploie •iissi avec le pronom personnel. Le Japonais s'ék^enire par point (t honneur.

Fig. et lam., Évtntrer un pâeé , L'ouvrir. Évenirer un wortefeuilk , un portemanteau, L'onvrir de iorce, «t sans se servir de la cfef.

Évmimi, en. participe.

BVENTUALin. s. f. Ganctère de ce oui est éventuel. L'éventualité et une clause, m une condition, d'un traité.

ivBNTf)RL. BLLE. adj. Qui a rapport, ^i est subordonné à quelque événement incertain. // a éH fait un traité éventuel antre ces puissances. CUtuse^ condition éven^

Page 1