‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 406 sur 520 · FOE · texte numérisé non relu

FOE

FOERRB ou FOAHaE. s. m. Paille longue de toute sorte de blé. Ce vieux mot s'est longtemps conservé dans la phrase proverbiale et figurée, Faire à Dieu barbe defoerre, Ne pas payer la dlme à son curé, ou La payer avec des gerbes où il y a peu de grains; et, par extension. Traiter les choses de la religion avec irrévérence.

FŒTUS, s. m. (On prononce l'S.) T.

d'Hist. nat. et d'Anat. L'animal qui est

FOI

formé dans le ventre de la mère ou dans) l'œuf; et particulièrement, L'enfant qui est formé dans le ventre de la femme. Fœtus dechexKtl, de chien, de poulet. Fœtus humain. La formation du fœtus. Faire l'anatomie d'un fœtus. Un fœtus monstrueux. Un fœtus conservé dans de l'esprit-de'Vin,

FOI

FOI. s. f. Croyance aux vérités de la religion. La foi est la première des trois vertus théologales. La foi, l'espérance et la charité. Foi pure, ardente , ferme , inébranlable. Foi vive. Foi morte. Foi languissante. Foi chan^ celante. Acte de foi. Avoir la foi. La foi dun chrétien. Être ferme dans h foi, dans sa foi. Manquer de foi. Pécher contre la foi. Vaciller en la foi. V objet de la foi.

Il se prend aussi pour L objet de la foi ,

pour les dogmes qu'une religion propose a

croire comme révélés de Dieu ; et souvent

ponr Cette religion même. Un article de

foi. Cela est de foi. Cest une question de

foi. Le symbole de la foi. Cest un article de

foi. La foi de l'Eglise. Les lumières, leflam^

beau de la foi. Mourir pour la foi. Les coU"

fesseurs de la foi. La foi de J^us-Christ.

La propagation de lu foi. Il s'est fait maho^

métan, il a renié la foi de ses pères, sa foi,

ou absolument, la foi. Renoncer à sa foi.

Changer de foi,

Fig., Planter- la foi dans un pays, Y introduire la religion chrétienne. Saint Thomas a planté la foi dans les Indes.

N'avoir ni foi ni loi, Être sans religion et sans morale.

Foi divine. Celle qui est fondée sur la révélation. Foi humaine. Celle qui est fondée sur l'autorité des hommes.

Fam. , Croire une chose comme un article de foi, La croire fermement. Croire tout comme article de foi. Être fort crédule. Ce n'est pas article de foi , se dit D'une chose qui ne mérite pas ou qui ne parait pas mériter de créance.

Profession de foi. Déclaration publique de sa foi et des sentiments qu'on tient pour orthodoxes. Il se dit, par extension, de Toute déclaration de principes. Faire sa profession de foi politique. Dans le premier sens, on dit également, Confession de foi.

Ma foi f par ma foi. Façons de parler familières, dont on se sert, abusivement, Lorsqu'on afSrme, ou lorsqu'on reconnaît, lorsqu'on avoue quelque chose. Ma foi, je n'en sais rien. H a, ma foi, raison. Par tna foi, le tour est plaisant. On dit dans le même sens. Jurer sa foi.

Foi, signifie encore, La fidélité, Texactitude à tenir sa parole, à remplir ses promesses , ses engagements ; ou L'assurance donnée de garder sa parole, sa promesse, etc. C'est un homme de peu de foi. Homme sans foi. Sa foi m'est un peu suspecte. La foi

' ' ' ae û '

publique. S'en remettre à la foi de quelqu'un. Donner un gage de sa foi. 3Ianquer de foi. Donner sa foi. Engager sa foi. Carder sa foi. Fioler, trahir sa foi. Fausser sa foi. La foi que deux époux se sont jurée, La foi due au souverain. Être prisonnier sur sa foi. Pren^ dre quelqu'un à foi et à serment.

Bonne foi, La qualité ou la conduite de celui qui agit, qui parle selon sa conscience,

FOI

avec franchise, avec une intention droite; // a mis beaucoup de bonne foi dans t<mU cette affaire, La bonne foi est rare parmi ks hommes. La bonne foi préside à tous m» actes. Allons, soyez de bonne foi. Ayez n peu plus de bonne foi. Tout homme de boom

f(d comiendra que Cest de la meilletm

foi du monde quil soutient cette erreur. Is bonne foi n'excuse pas toujours. Être dans la bonne foi. Faire une chose dans la hotim foi. Agir, traiter à la ifonnefoi. Y aller à k bonne foi. Je m'en remets à votre bonne foL On dit dans le sens contraire, Mauvtàse foi. Être de mauvaise foi . Une histoire altérée par l'ignorance ou la mauvaise foi. Cest mauvaise foi de votre part. Il est dune ùt> signe mauvaise foi.

Bonne foi, se dit particulièrement, en' Jurisprudence, de La conviction où est une personne qu'elle agit, qu'elle contracte légalement, ou qu'elle acouiert, qu'elle nossède légitimement. On ait également dsos le sens contraire, Mouirnse foi. Lorsque le mariage a été contracté de bonne foi par Tm des époux. Acquérir, posséder de bonne foL Possesseur de bonne, de mauvaise foL U bonne foi est toujours présumée en ce est. Cest à celui qui allègue la mauvaise foi à la prouver.

En bonne foi , de bonne foi. Façons de pu^ 1er familières, dont on se sert Pour en^- ^er une personne à répondre, à s'exprimer iranchemeut, ou à ne juger d'une chose que selon le bon sens, la <x>nscieDce, etc En bonne foi, le ferieZ'Vous ? De bonne foi, je ne pouvais accepter une pareille proposUitm,

Laisser quelqu'un sur sa bonne foi, sur sa foi. Le laisser maître de sa conduite. On laisse maintenant cette jeune fille, ce jeune homme sur sa foi. On dit dans le même sens, Être sur sa lionne foi, sur sa foi.

Foi conjugale, La promesse de fidélité que le mari et la femme se font mutuellement en s'épousant. Elle a violé lafaieon" jugale.

La foi des traités, des engagements, i* serment, des serments, etc, L'obli^tton

aue l'on contracte, l'assurance que foo onne de quelque chose par les traités, etc. Faire quelque chose contre la fbi des tmilés. Il se reposait sur la foi des traités, des ter» ments. Promettre une chose sous la foi é^ serment.

Par extension , Sur la foi de. En se confiant , en croyant a. Sur la foi «tun telorack, il ne douta plus du succès de rentreprise. Oseriez-THius le condamner sur la foi de teffet gens ? Ne juger des choses que sur ta foi de ses sens. Sur la foi d'une tradition incertaine.

Fig. , Sur la foi des traités. Selon la confiance établie entre les honnêtes gens, h suis venu sur la foi des traités, M a agisat la foi des traités,

Prov., Foi de bohème, La foi que les voleurs, les fripons, etc. , se garaent entre eux.

Foi de gentilhomme, foi d'honnête hmm, etc. Façons de parler dont on se sert Pour mieux assurer ou attester quelque chose. le vous déclare, foi éT honnête homme, fH* je n'en savais rien.

Foi, signifie aussi, Croyance, confiance. Ajouter foi, ai'oirfoi à quelque chose, anx paroles, dans les paroles de quoiqu'on, à

FOÏ

quelqu'un. Cest un homme digne de foi. Ac* eorder une foi pleine et entière à quelqu'un, à quelque chose. La foi due aux actes authen^ tiques.

Il signifie également, Témoignage, assurance , preave. Ce qui est arrivé depuis peu enfuit joi. Faire foi d'une chose. Cette lettre fait foi quU est arrivé. Leur acte fait pleine fui de cette convention. Ces papiers ne peui-ent faire foi contre lui. En Joi de quoi fai ligné les présentes» Cet acte fait foi en Justice.

Il signifie , en Jurisprudence féodale , La promesse et le serment que le vassal fait d*être fidèle à son seigneur; et, dans ce sens, on ne le sépare pas ordinairement du mot hommage. Faire Joi et hommage. Faute davmr rendu la foi et hommage. Faute d^ avoir Ttndu les Joi et hommage.

Homme de foi. Le vassal qui doit, qui a rendu foi et hommage au seigneur dont il relève.

FOIBLB et ses dérivés, Foyez Faible,

ITC.

FOIE. s. m. T. d'Anat Viscère d'un volume considérable , de couleur rougeâtre , convexe dans la partie supérieure et antérieure qui répond à la voûte des côtes et du diaphragme , d'une surface inégale à la partie postérieure, situé principalement dans rhypocondre droit sous les fausses côtes , mais s'étendant aussi dans la région épîgastrique , où il recouvre une partie de festomac. Le foie est C organe sécréteur de la aile. Avoir un grand foie. Le ligament suspenseurdufoie. Les lobes du foie. Les maladies du Joie, Inflammation du Joie. Il avait un squirre dans le Joie, un abcès, un cancer au fiie. Obstruction au foie.

Chaleur de foie , s'est dit de Certaines roogeure qui viennent au visage, et qui étaient autrefois regardées comme indiquant une affection du foie. On Ta dit aussi , ûgurément et familièrement. Des mouvements de colère prompts et passagers. Ce sont des chaleurs de foie. Cest une petite chaleur de foie»

Fois, se dit également Du viscère analogue au foie de l'homme, qu'on trouve dans les quadrupèdes, dans les oiseaux, dans les poissons, dans les reptiles, etc. Un Joie de bœuf, de veau, de poulet, d'oie, de raie, etc. Les insectes, les vers n'ont point défait. Les foies de certains animaux servent de mets. Aimer le foie. Manger un foie de canard. Foie de veau à la sauce, à l'italienne. Pâté de foies de canards, de foies gras.

Fois , dans l'ancienne Chimie , se disait de Certaines combinaisons qui ont une couleur analogue à celle du foie. Foie de soufre. Foie d'antimoine. Foie d'arsenic.

FOIN. s. m. Herbe fauchée et séchée qui sert principalement à la nourriture des chevaux et des bestiaux, Fieuxfoin, Foin noui^au. Foin délié. Un cent de foin. Une botte de foin. Décharger du foin, Botteler du foin, (^arrêtée dejoin. Tas de foin, Meide de foin. Grenier àjoin. Marché au foin , aux foins,

11 se dit aussi de L'herbe avant qu'elle soit fauchée. Une pièce dejoin. Couper le foin. Dans ce sens , on l'emploie plus ordinairement au pluriel. Les joins sont beaux. On coupe les foins. La saison des foins. FfUre ses foins.

FOI

Prov. et fig. , Mettre du foin dans ses bottes. Amasser beaucoup d'argent dans un emploi, y faire bien ses affaires. Cela se dit ordinairement eu parlant D*un gain illicite.

Prov. et fig. , Ctst chercher une aiguille dans une botte de foin, se dit en parlant D'une chose que l'on cherche parmi beaucoup d'autres, et qui est très-difûcile à trouver , à cause de sa petitesse.

Foin (t artichaut. L'amas de barbes soyeuses qui garnit le fond d'un artichaut.

FOIN. Sorte d'interjection qui marque le dépit, la colère, la haine, le mépris. Foin! voilà un habit tout gâté. Foin de lu{J Ce mot populaire a vieilli.

FOIBE. s. f. Grand marché public où l'on vend toutes sortes de marchandises, et qui se tient régulièrement en certains temps, une ou plusieurs fois l'année. Foire franche, Lafoire Saint-Laurent, La foire de Beaucaire, de Francfort, de Leipsich. Il y a trois foires par an dans cette ville. Ouvrir lafoire. Fermer la Joire. La clôture de la foire. Tenir une Joire. Cette foire est de quinze jours , dure quinze jours. Cette foire attire beaucoup de marchands étrangers. En temps de foire. Prolonger la Joire. Aller à la Joire. Foir toutes les curiosités de lafoire,

Prov. , Ils s'entendent comme larrons en foire, se dit De gens qui sont d'intelligence pour faire quelque chose de blâmable.

Prov. et fig. , // ne sait pas toutes les foires de Champagne, se dit D'un homme qui croit élre bien informé de tout ce qui se passe dans une affaire, et qui ne l'est pas.

Prov. et fig. , // a bien hanté, il a bien couru les foires. C'est un vieux routier, un homme qui a une grande expérience.

Prov., fig. et pop., La foire n'est pas sur le pont. Il n'est pas nécessaire de se tant presser.

Prov., fig. et pop. , La foire sera bonne, les marchands s'assemblent, se dit Quand on voit arriver plusieurs personnes dans une compagnie.

Foirb, se dit aussi Du présent qu'on fait au temps de la foire. Je lui ai donné sa foire. Que me donnerez-vous pour ma foire?

FOIRE* s. f. Cours de ventre. Avoir la foire. Des fruits qui donnent lafoire. Il est bas.

FOIRER, v. n. Aller par bas, lorsqu'on a le cours de ventre. // a foiré partout. Il est bas.

FOIREUX , EUSE. adj. Qui a la foire. On l'emploie quelquefois substantivement. Un foireux. Une foireuse. Il est bas.

Pop. , Ai'oir la mine foireuse. Avoir le teint pâle, comme une personne qui a le cours de ventre.

FOIS. s. f. Il ne s'emploie guère qu'avec des mots qui indiquent un nombre, et se dit en parlant Des actions, des événemenls qui se réitèrent ou qui peuvent se réitérer. Une fois par an, une fois l'an. Deux fois par semaine. Deux fois la semaine, I^'y /vtournez plus une autrefois. Je ne lui ai encore parlé que deux ou trois fois, Cest la seconde fois, c'est la troisième fois. Je l'ai vu pour la première, pour la aernière fois. Je ne l'ai vu qu'une Jois, que cette fois-là. Cest la première fois que , c'est la seule fois que

FOI

je Fai vu, que je l'aie vu. Cela est bon pour i une fois. Combien cette pièce a-t-elle été jottée \ défais? Combien de Jois vous i'ai-je dit, n» vous l'ai- je pas dit! Je fai dit bien des fois, beaucoup de Jois. On ne peut le redire trop de fois, assez de fois, A chaque fois, chaque fois qu'on lui en parle. Toutes les fois qu'on lui en parle. On l en a averti quantité de fois, plusieurs Jois , par plusieurs Jois. Il y est revenu à plusieurs fois, Cest un homme qui ne se fait pas dire les choses deux fois. Une Jois n'est pas coutume. Cette fois-ci. Cette fois-là. Je lui en ai parlé maintes fois. J'ai été dans cet endroit plus de fois que vous ne dites. Il se dit particulièrement en parlant De quantités, de nombres qu'on augmente,

au'on diminue, ou que l'on compare à 'autres ; et alors il est souvent employé sans aucune relation au temps. Trois fois trois font neuf. Ce nombre pris quatre fois donne tel autre nombre. Ajoutez une fois , deux fois ce nombre à tel autre. En retranchant deux Jois ce nombre de vingt, on a... Le nombre de fois qu'une quantité est renfermée dans une autre. J'ai Jait cinq Jois plus de chemin que vous. Il entre deux Jois autant de monde dans cette salle que dans l'autre. Ce corps est un million de fois plus petit que tel autre. Il est une fois plus grand, plus long, etc. On dit quelquefois, en poésie, Ô jour trois fois heureux! etc., en parlant D'un jour où il arrive quelque chose de très-heureux, etc.

Fam., N'en pasjaire à deUxfois, Ne pas balancer, se décider tout de suite. On dit dans le sens contraire, Y regarder à deux Jois, à plusieurs Jois,

De /ois à autre. De temps en temps. // n'y va que de fois à autre.

D'autres fois , En d'autres moments, en d'autres occasions. Soui'ent il est doux comme un mouton; et, d'autres fois, il est brusque et emporté.

ji la fois, tout à la fois. En même temps, ensemble. On ne peut pas tout faire à la Jois. Il entreprend tout à la fois. Il est à la Jois, tout à ta Jois habile, brave, et homme de bien. Prendre plusieurs plaisirs à lajois. Par* 1er tous à lajois,

Fam. , Toutes fois et quantes, toutes et quantesfois. Toutes les fois que. Cette locution a vieilli, f^oyez Quautes.

Elliptiq. , Encore une fois, pour la der*

nière fois, etc.. Je vous le aemande, je

vous le dis encore une fois, une dernière

fois, etc. Encore une fois, pour la dernière

fois, voulez-vous ou ne voulez- vous pas?

Fam. et par exagérât, f^ingt fois, cent

fois, cent et cent fois, mille Jois, mille eê-

mille fois; plus de vingt, de cent, de mille

fois, etc., un très-grand nombre de fois^

fort, souvent. Je l'ai vu vingt Jois, cent et

cent fois. On lui a dit mille fois de s'arrêter*

Je l'en ai ai'erti plus de vingt Jois. On dit

aussi, Fingtjois, cent fois, mille fois pour

une, en pariant D'une chose qu'on a été

trop souvent obligé de faire ou de dire.

Je vous ai dit cela mille fois p^ur une, et ii.

faut encore que je vous le répète?

Fam., Une bonne fois, une Jois pour tou-^, tes, se dit en parlant D'une action faite complètement en une fois, ou avec le dessein, la résolution de ne point la faire d« nouveau. Avouez-le donc une bonne JoU» lê

Page 1