‹ Dictionnaire de l'Académie française (volume 3)Chapitre 79 sur 520 · API · texte numérisé non relu

API

API. s. m. Sorte de pomme, petite, et ordinairement colorée aun rouge vif. Des pommes d'api. KoHà de fort bel api. f ai beaucoup d*api dans mon jardin.

APITOYEB. V. a. Toucher de pitié. Rien ne' put l'apitoyer sur mon sorL

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, et sigmfie,^Compatîr, témoigner sa. pitié. S'apitoyer sur les malheurs de quelqu'un. Elle s'est apitoyée sur votre sort. Il est familier.

Arrrori, ix. participe. i

APL

APLASIIR. v; a. Rendre uni , rendre plane ce qui était inégal. Aplanir un chemin. ApU^ nir des allées dans un jardin. Aolanlr une montagne. On l'emploie quelquefois, avec le pronom personnel. Ce terrain s'est aplani.

Fig. , Aplanir les obstacles, lesdijficultés, Lever les difficultés, les obstacles, les empêchements qui se rencontrent dans une affaire. On dit de même , Toutes les difficultés, tous les obstacles s'aplanissent devant lui, etc,

ApLAxr, IK. participe.

APLASIS8EMBNT. s. m. Action d'aplanir; État de ce qui est aplani. L'apbmisse^ ment d'un chemin. L'aplaniseement des allées d'un jardin.,

APLATia. V. s. Rendre plat. Cette surface est trop bombée, il faudrait un peu l'aplatin

-il s'emploie souvent avec le pronom personnel. Lu balle vint s'aplatir contre la jvtifraille.

AssATi, is. participe.

La terre est aplatie vers ses pèles, Son. axe est plus, petit ipie le diamètre de l'équateiir.

APO

APLATISSEMENT. S. m. Action d'aplatir; État de ce qui est aplati. L'aplatisse'^ ment d'une boute de cire. L'apUttissement d'une balle de plomb. ,

L'aplatissement de la terre, se dit de La terre , qui est aplatie aux deux pôles^

APLÔHiB. s. m. Ligne perpendiculaire au plan de Thoriaon. Prendre l'aplomb d'une muraille', les aplombs d'un bâtiment. Ce mar tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. Cette muraille, toute vieille qu'elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.

Aplomb, se ditBgurément d'Une cei*taiae assurance dans la manière de se présenter, de perler, d'agic, qui annonce derexpérience et dutact. Ce jeune homme manque a aplomb . Pour négocier de pareilles afftdres, il faut ttvmr du sang'froia et de r aplomb. U a beau» coup d^aplomb^ Cet homme a de l'aplomb dans toute sa conduite. Cet acteur a de l'aplomb.

Aploseb, en Peinture, se dit de I^ pondéi*ation des figures. Ses figures manquent d'aplomb. Cet artiste pèche par les aplombs. On dit dans un sens analogtie, en termes d'Équitation, Les aplombs d'un cheval.

D'aplomb, loc. adv. Perpendiculairement.

Cette ligne tombe d'aplomb, est tirée d'aplomb. On dit de même , Etre, n'être pas d'aplomb, être hors d'aplombs Ce mur est bien d'aplomb.

U s'emploie dans les Arts de la daose, de l'escrime, et signifie que le danseur, le tireur d'armes est assuré et ferme sur ses jambes, qu'il ne vacille pointv Ce dimseur retombe toujours d'aplomb ^ bien d'aplomb*

APO'

APOCALYPSE, s. f. ( Queiques-uas k font masculin. ) Révélation. On appelle ainsi Le livre canonique qui contient les révélations faites à saint Jean TÉ^^ngéUste, dans nie de Patmos. Les figures de l'Apocalypse. Commentaires sur l'Apocalypse de saint Jean.

Fig. et fam., Stjle (T Apocalypse, Style obscur.

Pro¥. et pop. , Cest le dtevalde t Apocalypse, se dit D un mauvais clie\'al, d'une haridelle elBanquée.

APOCALYPTIQUE, adj. des deux genres.

Il se dit Des discours et des écrits cpii sont fort obscurs. Style apocalyptique. Il est familier.

APOCO. s. m. Terme emprunté de l'italien, dont on se sert pour désigner Un homme de peu d'esprit ou de sens. Il parle comme un apoeo. On le traite d'apoco. Il est peu usité.

APOCOPE, s. f. Figure de gi*ammaire par laquelle on retranche une lettre ou une %yy labe à^la fin d'un mot. Negoti, jpofirNegotii, est une apocope. Les poètes français usent quelquefiNS de l'apocope; ils écrivent, par exemple, Londre pour Londi*es, je voi pousse \ois, encor pour encore, etc. On dit par apocope, Grand'messe, giand'mère, au Ue^t de Grande messe, grande-mère.

APOCRISIAIRB. s. m. Nom de dignité chea les Grecs du Bas-Empire. On le donnait primiti^'^ment Aux- agents , aux envoyés qui portaient les réponse» des empereurs.

B: désigna plus tard Des ofîTiciera publics mu ohanoelieps chargés de l'expédition . des

84 APO

édits et des actes : leur chef s'appelait Le grand npocrisiaire.

Il se disait aussi de Certains agents ou envoyés ecclésiastiques résidant soit à Constantmople, soit auprès de quelques autres cours, t'apocrisiaire d'un patriarche. L'a" pocrisiaire du pape à Constantinopîe,

Il désignait également , dans les anciens monastères, Celui qui avait la garde du trésor. — Sous Cbarlemagne , Le grand aumônier portait le titre ài^ pocrisiaire,

APOCRYPHE, adj. des deux genres. Terme pris de la langue grecque, dans la(|ueUe il signiGe, Inconnu, caché. Il n*est usité dans notre langue qu'en parlant Des livres et des écrivains dont Tautorité est douteuse; et, en ce sens, il se dit proprement De certains livres que TÉglise ne reçoit pas pour canoniques. Le troisième et le quatrième livre d'Esatas sont apocryphes.

Il se dit, par extension. Des historiens et des histoires dont l'autorité est suspecte. Auteur apocryphe. Histoire apocryphe. Livre apocryphe,

Noui'elle apocryphe. Nouvelle dont on doute, à laquelle on ne peut guère ajouter foi.

APOCTN. s. m. T. de Botan. Genre de plantes exotiques, à cinq étamines : il renferme plusieurs espèces, parmi lesquelles on distmgue VApocyn maritime y dont le suc est fort vénéneux; et VApocyn gobe-mouches, dont les pétales, en se contractant, retiennent et emprisonnent les petits insectes qui viennent s'y poser.

APODE, adj. des deux genres. T. scientifique, emprunté du grec. Il signifie proprement. Qui est sans pieds. Par extension, on l'applique spécialement, en Histoire naturelle. Aux poissons qui n'ont pas de nageoires ventrales, tels que les anguilles. Les poissons apodes, ou substantivement , au masculin , Les apodes.

APODICTIQUE. adj. des deux genres. T.

didactique. Démonstratif, évident. Il est peu usité.

APOGÉE, s. m. T. d'Astron. Le point où une planète se tronve à sa plus grande distance de la terre. L'apogée de la lune, La lune est à son apogée.

Il est aussi adjectif des deux genres. La iune est apogée,

Fjg. , Sa fortune, sa gloire, sa puissance est à son apogée. Elle est au point le plus élevé où elle puisse arriver. On dit de même. Être à l'apogée de sa gloire, de la gloire, etc,

APOGRAPHE. s. m. Copied'un écrit , d'un original. Il est opposé k Autographe, mais beaucoup moins usité.

APOLLON, s. m. Dieu du Parnasse, qui présidait aux beaux-arts, et particulièrement à la poésie. On ne met ici ce nom qu'à cause de son emploi particulier dans certaines phrases figurées. Les fils, les fa» iHtrts d'Apollon, Les poètes. // rime, il fait des vers en dépit d'Apollon, se dit D'un versificateur qui n'a point de talent. L'a' mour Jut son ApoUon, Ce fut l'amour qui lui inspira des vers. Etc,

APOLOGliriQUE. adj. des deux genres.

Qui contient une apologie. Lettre aptdiogé' tique. Discours apologétique.

Il s'emploie substantivement , au masculin, eo parlant de L'Apologie deTertuUien

APO

pour les chrétiens. Tertullien, dans son Apologétique,

APOLOGIE, s. f. Discoui*s par écrit ou de vive voix, pour la justification, pour la défense de quelqu'un/ de quelque action, de auelaue ouvrage. Ftùre une apologie. Faire l apologie de quelqu'un. Il a écrit lui-même son apologie. On disait alors du mal de vous, mais depuis on a bien fait votre apologie. Faire Vapologie d'un livre. Faire l'apologie de la conduite de quelqu'un.

Il se dit , par extension , de Tout ce qui est propre à justifier quelqu'un.,5n conduite depuis quelque temps fait bien son apologie.

APOLOGISTE, s. m. Celui qui fait l'apologie de quelqu'un , de Quelque chose. Cest votre apologiste. Un apologiste maladivit.

APOLOGUE, s. m. Petit récit d'un fait vrai ou fabuleux, dans lequel on a pour but de présenter d'une manière indirecte une vérité morale et instructive. Veipologue de l'Estomac et des Membres du corps humain. L'apologue du Loup et de l'Agneau. Se servir d'un apologue. D'ingénieux apologues,

APONÉVROSE, s. f. T. d*Anat. Sorte de membrane ferme, blanche, et luisante, qui forme l'extrémité des muscles et sert à les fixer aux os, ou qui enveloppe les muscles et sert à les maintenir en place. Apo^ névrose brachiale, tibiale, etc,

APONÉVROTIQUE. adj. des deux genres.

T. d'Anat. Qui appartient , qui a rapport aux aponévroses. Fibres aponévrotiques. Membrane aponévrotique,

APOPIITHEGHE. s. m. Dit notable de uelque personne illustre. Les apophthegmes ^es sept sages de la Grèce. Les apophthegmes de Sctpion, de Caton, etc,

JVe parler que par apophthegmes , se dit, par dérision , D'un homme dont les discours abondent en sentences, en maximes.

APOPHYSE, s. f. T. d'Anat. Saillie qui s'avance hors du corps d'un os.

APOPLECTIQUE, adj. des deux genres.

Qui appartient à l'apoplexie, qui menace d'apoplexie. Symptôme apoplectique. État, disposition apoplectique. Complexion apoplectique.

Il signifie également, Qui paraît menacé d'apoplexie, ou Qui en a eu des attaques: dans ce sens, on peut l'employer substantivement Cet homme a l'air apoplectique, Cest un apoplectique.

Il se dit aussi Des remèdes qu'on emploie pour combattre ou pi*évenir l'apoplexie.

Baume apoplectique. Ce sens et le précédent ne sont plus guère usités dans le langage médical.

APOPLEXIE, s. f. Maladie caractérisée par la perte plus ou moins complète du sentiment et du mouvement, sans que la respiration et la circulation soient interrompues. Être frappé d'apoplexie. Tomber en apoplexie. Être menacé d'apoplexie. Attaque a apoplexie. Être attaqué d'apoplexie. Mourir a apoplexie. Apoplexie sanguine. Apoplexie séreuse. Apoplexie foudroyante.

APOSTASIE, s. f. Abandon public d'une religion pour une autre. Il se prend en mauvaise part, et se dit plus particulièrement en parlant De l'abandon de la religion chrétienne. Tomber dans l'apostasie.

Il signifie aussi , L'action d'un religieux qui renonce à ses vœux et à son habit.

APO

Il se dit , figurément et par exteusîon , de L'abandon d'une doctrine, d'un parti, etc.

APOSTASIER. V. n. Tomber dans l'apostasie. Il se dit surtout en parlant D'un chrétien qui renonce à la foi. Le plus grand crime qu'un chrétien puisse commettre, c'est da» postasier.

Il se dit aussi D'un religieux qui renonce à ses vœux et à son habit. Le libertinage a fait apostasier ce religieux,

APOSTAT, adj. m. Qui a quitté sa religion pour une autre. Il se dit surtout D'un chrétien qui renonce à la foi. Chrétien apostat.

Il sç dit aussi D'un religieux qui renonce à ses vœux et à son habit. Moine apostat.

Il se dit quelquefois substantivement, dans les deux acceptions. Julien V Apostat, Cest un apostat,

APOSTÈME. s. m. Fo^-ez Apostuuk.

APOSTER. V. a. Mettre quelqu'un dans un poste pour observer ou pour exécuter quelque chose. Il se prend le plus communément en mauvaise part. A poster des gens pour faire une insulte à quelqu'un. Des té' moins qu'on a apostés pour charger un in* nocent. On avait aposte un notaire pour rédiger aussitât le testament.

Apostx, bx. participe.

\ POSTERIORI. Foyez Postbbiori Tl).

APOSTILLE, s. f. Addition faite a U marge d'un écrit ou au bas d'une lettre. Il y avait deux lignes en apostille. L'apostille iTune lettre. Après sa lettre écrite, il manda cette noui*elle par apostille.

Il se dit, particulièrement. Des recommandations qu'on écrit à la marge ou an bas d'un mémoire, d'une pétition. Deman» der une apostille à quelqu'un. Donner, refuser une apostille. Une apostille insignifiante

APOSTILLER. v. a. Mettre une apostille, des apostilles à la marge ou au bas d'un écrit, d'un mémoire, aune pétition, etc. Le ministre aidait apostille les dépêches de Fambassadeur, A postuler un mémoire, une pétition.

Apostille, sb. participe.

APOSTOLAT, s. m. Le ministère d'apôtre.

Saint Paul fut appelé à l'apostolat par une voie miraculeuse,

APOSTOLIQUE, adj. des deux genres.

Qui vient des apôtres, qui procède des apôtres. Doctrine apostolique. L Église catholique ft apostolique. Tradition apostolique. Le saint-siége apostolique.

Mission apostolique, La mission des apôtres; et, par extension , Celle de (Quiconque travaille a la pmpagation de la loi , d'une religion. Fie apostolique, zèle apostolique, etc. , Vie conforme à celle des apôtres , zèle digne du temps des apôtres , etc.

Église apostolique. Toute Église fondée par les apôtres. La tradition des Églises apostoliques.

Siècle apostolique, temps apostolique.

Temps où ont Técu les apôtres, premier siècle de l'Église.

Apostolique , se dit aussi De ce qui concerae le saint-siége, de ce qui en émane. Bref apostolique. Lettres apostoliques, La bé» néaiction apostolique. Nonce apostolique,

Notaires apostoliques^ Notaires qui, dans chaaue diocèse, étaient autorisés à rédi* ger les actes en matière ecclésiastique, li faut s'adresser à un notaire apostolique.

APO

APOSTOLIQUBHENT. adv. À la façon des apôtres. Fivre apostoliquement. Prêcher 0pasioiiqttemeHt,

APOSTROPHE, s. f. Figure de rhétorique par laquelle on adresse moinencanémenc la parole a des choses ou à des personnes auxquelles ne s'adresse pas Tensemble du discours. Ainsi, ces phrases, Ei vous, braves Fnmçais, qui avez succombé dans cette lutté mémorMe, etc; Jffreux déserts, confidents 4e mes peines, sont des apostrophes.

Il se dit familièrement d'Une interpellalion vive, et surtout d'Un trait mortifiant adressé à quelqu'un. Figoureuse apostrophe. Essuyer une apostrophe,

Apostbofhb, dési§;oe aussi, Une petite marque en forme de virgule, dont on se sert pour indiquer l'élision d'une voveile. Ainsi , dans ces expressions, L' Église, l État, famitie, s'il est permis, d'où vient, quoi qu*il en soit, le petit signe qu'on met en haut, entre la consonne et ù voyelle, s'appelle apostrophe,

■ APOSTEOPHER. V. a. Adresser la parole, <lans un discours, à une personne, ou à une chose considérée comme si c'était une personne. Le prédicateur, au milieu de son sermon ,' apostropha la croix. Après avoir longtemps parlé contre les impies, il les apo" strytha avec véhémence,

Fam. , jépostropher quelqu'un. Lui adresser la parole pour lui dire quelque chose de désagréable.

. Dans le style comique , Apostropher quel"

Su un dtun soufflet , a un coup de odton. Lui onner un soufflet, un coup de bâton.

AvosTaopMB, ia. participe.

APOSTUME ou APOSTÈME. s. m. Abcès.

Ces deux mots ont vieilli. En Médecine, on n'employait guère qa*Apostême; dans le langage ordinaire, on aisait communément, jépostume,'

Prov. et fig. , Il faut que Vapostume crève, se dit D'une passion cachée, d'une conjuration , ou de quelque autre affaire secrète , qui doit finir par éclater.

APOSTCHER. v. n. Il se dit D'un abcès qai perce, qui suppure. Son abcès commence a apostumer. Ce mot a vieilli.

AposTUMi, u. participe.

APOTHEOSE, s. f. Déification. Il se dit

C'ncipalement deLa cérémonie par laquelle anciens Romains déifiaient les emperears. L'apothéose d^ Auguste, Les médailles qui représentent des apothéoses.

Il se dit aussi de La réception fabuleuse des anciens héros parmi les dieux. L'apo^ ikéose iTHercule, L'apothéose d^Énée,

Il se dît quelquefois , par hyperbole , Des honneurs extraordinaires rendus à un homme que l'opinion générale et l'enthousiasme public élèvent au-dessus de l'humanité. Le public a faut son apothéose,

APOTHICAIRE, s. m. delui dont la proicHion est de préparer et de vendre les drogues, les médicaments pour la guérison des maladies. Bon apothicaire, Habde apo' ducttire. Le mot de Pharmacien est aujourdliuî plus usité.

Prov. et fig.. Un apothicaire sans sucre. Un homme qui n'est pas fourni des choses qui appartiennent à sa profession. Un mé' wsoire a apothicaire , Un compte sur lequel il j a beaucoup à rabattre. Faire de son

APP

corps une boutique ^apothicaire. Prendre trop de remèdes.

APOTHIGAIRERIE. s. f. Pharmacie : magasin de drogues d'apothicaire, de médicaments. Apothicairerie bien fournie.

Il signifie aussi, L'art de Tapotnicaire. // s'est mis dans Vapothiaàrerie, Il entend l'a» pothicairerie. Le mot de Pharmacie est aujourd'hui plus usité.

APÔTRE, s. m. Nom donné aux douze personnes que Notre-Seigneur choisit particulièrement, entre ses disciples, pour prêcher rÉvaugile et pour gouverner TÉglise après luL Notre*Seigneur Jasus-CnaisT et ses douxe apôtres. Le symbole des apôtres. L'apôtre saint Pierre, L'apôtre saint Jacques,

Après la mort de Notre-Seigneur, on donna le nom d* Apôtre à saint Matthias,

Îui fut mis à la place de Judas; et à saint aul et à saint Barnabe, qui fureut appelés de Dieu extraordinairement pour prêcher l'Évangile.

Les princes des apôtres. Saint Pierre et saint Paul. L'apôtre des gentils, des nations, le grand apôtre, ou simplement, f Apôtre, Saint Paul.

Prêcher en apôtre, comme un apôtre. Prêcher avec onction, et d'abondance de cœur.

Ap^as, se dit aussi de Tous ceux qui ont les premiers prêché la foi dans quelque pays. Saint Denis est l'apôtre de Paris, Saint François Xavier est l'apôtre des Indes,

Prov. et fig. , Faire le bon apôtre. Contrefaire l'homme de bien. Ironiquement, Cest un bon apôtre, Il fait l'homme de bien, mais il ne faut pas se fier à lui.

ApÀraB, est encore Le nom qu'on donne aux enfants dont on lave les pieds le jeudi saint, à la cérémonie de la cène.

Apêrax , se dit figurément de Celui qui se voue à la propagation et à la défense d'une doctrine, d'une opinion, d'un système. // s'est fait l'apôtre de cette nouvelle doctrine. On dit dans un sens analogue. Les apôtres de V erreur, de Vincrédtdité, etc,

APOZÈME. s. m. T. de Médec. Décoction de substances végétales, ordinairementlrèschargée et très-composée. Faire un apotème. Donner un apotème. Prendre un apoxème.

Aposème amer, purgat^,

APP

APPARAITRE, v. n. ( Il se conjugue comme Paraître, mais avec cette dilTérence, cpL Apparaître emploie les d/mx auxiliaires Être et A\*oir avec le participe; au lieu que Paraître n'emploie que l'auxiliaire Avoir,) Devenir visible; d'invisible se rendre visible. Quand Dieu apparut à Motse dans le buisson ardent. L'ange qui apparut en songe à Joseph, Les specths qu'on ait qui apparaissent. Le spectre qui lui avait apparu, qui lui était apparu.

Il se dit également D'une personne ou d'une chose qui se montre inopinément ou soudainement, dont l'aspect tait naître la surprise ou excite l'intérêt. Cet homme m'est apparu au moment où te le croyais bien loin. Une voile apparut à l'horizon, et rendit l'espair aux naufragés. Ces génies extraordinai' res qui apparaissent à de longs interiKilles.

Il s'emploie aussi impersonnellement. //

APP

en loin, sur la terre, des hbmmes supérieurs qui.,.

Il s'emploie , dans un sens particulier, en

termes de Palais. Ainsi on dit. S'il vous

'apparaît aue cela soir. Si , après avoir fait

' les perquisitions nécessaires, vous trouves

que cela soit ainsi.

En parlant De négociation , Faire appa»

raitre de son pouvoir, Donner communica* tion de ses pouvoirs dans les formes, les notifier. Les ambassadeurs ayant fait appa» raitre de leur pouvoir,

AppAau, UB. participe.

APPARAT, s. m. Éclat ou pompe qui accompagne certains discours, certaines actions. Haranguer avec apparat. Discours d'apparat. Cause d'apparat. Dîner, festin d'apparat. Il est venu dans un grand ap* parât.

Il se prend quelquefois en mauvaise part, et signifie alors , Ostentation. H ne dit rien, il ne fait rien qu'avec apparat. Il met de l'apparât dans ses moindres actions. Il y a dans tout ce qu'il fait un air d'apparat,

APPARAT, s. m. Mot traduit du latin , qui désigne. Certains livres rédigés en tonne de dictionnaires ou de catalogues, et propres à faciliter l'étude d'une langue, d'une science, d'un auteur classique. L Apparât sur Cicéron,

Apparat royal. Petit dictionnaire français-latin, qui servait autrefois aux commençants.

APPARAUX. S. m. pi. T. de Marine. Il désigne collectivement. Les voiles, les manœuvres , les vergues , les poulies , les ancres, les cabestans, les câl>les,le gouvernail, et même l'artillerie d'un bâtiment Ce bâtiment a ses agrès et apparaux,

APPAREIL, s. m. Apprêt, préparatif de tout ce qui a de la pompe , de la solennité. Grand appareil. Appareil extraordinaire, Ap' pareil lugubre. Appareil de guerre, L'appa» reil et une fête, aune cérémonie. On fait de grands appareils pour son entrée.

U se (Ut aussi de La chose ainsi préparée. n a fait son entrée dans un magnifique ap» pareil, en grand appareil. Il s'est montré dans le plus pompeux appareil.

AppiasTL, en termes de Sciences et d'Arts, se dit Des machines, des instru* ments, etc., disposés pour faire quelque opération, quelque expérience. Appareil cnimique. Disposer un appareil. Un appareil simple, compliqué. L'appareil nécessaire pour lancer un vaisseau, pour faire une opératioik chirurgicale, etc.

Il se dit particulièrement, en Chirurgie,. Des différentes manières de pratiquer la lithotomie ou la taille. Tailler au grand appareil, au petit appareil, etc,

n se dit aussi Des médicaments, et des bandes, des compresses, etc., qu'on appli-

2ue sur une plaie. Mettre le premier appareil, ever le premier appareil. On ne pourra juger de la plaie que quand on lèi'era le troisième apparat. Il arracha V appareil qu'on avait mis sur sa blessure,

Prov. , Faute de bon appareil ou autre* ment, Faute des soins nécessaires, ou par quelque autre cause que ce soit. // est mort faute de bon appareil ou autrement» Cette manière de parler a vieilli.

lui apparut un spectre. Il apparaît de hÀn\ Appabbil» se oit Cernent, en terme*

as

APP

4'Anatoiiiie^ d*Un assemblage d'organes qui coocourent à une même fonction. IJappa-- Mil airculatawf, Vappareil vooai* L'appareil nspûmoire, Eic,

ÀFFAEKii., en termes d'ArehIteclara» ti^ fmifie» L'art ou TactioD de traeer les pierres, d en bien combiner la charge, la poussée et la pose, surtout pour les eonstmctiQns suspendues, teUes que les berceaox, les voûtes, les ponts» les dômes, etc.

Il se- dit aussi de La hauteur des assises d'un bâtiment. Une assUt. tU bas appanil, de liaut appareil.

Ce àdtiment.esi iTun bel appareil. Les asaises sont de hauCeur égaie, et les joints sont proprement (kits*

▲PPAajKILLAftB. s* m. T. de Marine.

Action d'appareiller, ou de s'y disposer. Faire son appareillage. Être en appareâ" Itige.

APffAArauUUIBlfT. & m. Action d'appareiller deux objets. Il na se dit guère qu'en parlant Des animaux domestiques qu'on appareille, soit pour les faire, tra* vailier ensemble, soit pour en propager la ittce* Vapparedlimeni des bcsufs», L'àppareU" lement da mâle ei de la femeUû,

A9PABS11JLER. Y, a. Mettre ensemble des choses pareiUes ; Joindre à une chose une autre chose qui lui soit pareille. Jp*paràUer des ehevaxtXp des vases, des taèieaux. Foilà un beau vasei.^chaxke à Vapparmlleri Foilà un beau cheval de carrosse, je •vi»» érms bien trouver à VapparetUer, Je- n'ai

Îu'un lé d'étoffe j Je uêuarais bien iroatw à appareiller^

il s'emploie quelquefois avee le pronom yorsonaeiretisigiiifie. Se joindra avea un pareil à soi. C'est un^Jripon at*eù lequel il est. iéen digne dt s'apparedlers. Cette phnHt est tamiliere.

ApFASJuijjm, en termes d^Arduteeture, Tracer 2e» épures sur un plan, les reporter en grand sur un enduit , et en appliqua les figures et mesures- sur toutes les faces defr'pierres, pour les faire tailler selon la place que chacune doit occuper. Ce qui contribue le lAus à la beauté auih édifiot, c'est d'être bien appareillé. C'est, lui qui a appareillé toute la Juee de ce bâtiment,. L'art a appareiller est très^ijfiede,

ÂPPuixixxBa, en termes de Marine, est verbe neutne, et signifie. Mettre à la. voile. Jussitât qu'il vit les ennemis, il fit appa-^ reiHer, Il faut appareiller. Toute la flotte ap^ pareilla. Cependant ou dit , avec le psrlicipe, qu* Un navire est appareillé, qa*Une escadre est appareillée,

Apparbillb, SB. participe.

APPABfiILLBUR. s. m. Chef-ouvrier qui trace le trait , la coupe de la pierre à tous ks tailleurs de pierre d'un chantier. Cest un. bon appareitleur. Quand on bâtit , c'est un grand avantage d avoir un habile appa^ reilLeur,

APPAREILLEUSE. s« f. T. injurieux.

Il se dit d'Une femme oui fait métier de favoriser des amours illicites, de rapprocher des personnes de dînèrent sexe, dans des vues de libertinage.

APPAREMMENT, adv. Selon les apparences» Fous croyez apparemment que,,. Il viendra apparemment. On dit aussi, dppa* fsmment qu'il rendra*

APP

APPARBirCB. s. f. T /extérieur, ce qm^ parait au dehors. Belles appiuresÊees^ Il ne faut pas se fier â* l'apparence, amx apparences. Les appareneessont trompesues^ le ne m'arrête peint à Vapparemce.. Il Va trompé seus apparenee damitU, sous Vapparence d'amitié, . sous 'ammrenee de l'amitié,^ ./éA»^ ser le mondepar des appaaentrs de piétÂ, À en juger d'après l'appareniee\ U Remportent sur son rivât. Ce ckâteau^ eettemassonabelle apparenee.

Sauver les apparences. Faire en-serte qu'il ne paraisse rieù au dehors qui puisse être blâmé, qni puisse éirBoondanmié. Cest une femme- gedante, qui sasofe les apparences du mieux qu 'eHe peut,

Affarksob, signifie aussiyVraisemblance, probabilité» Qneae apparence y a^t-il que,,,. Il n'y a nulle apparenoe,^ Cela est hors dap* parenoe, sans apjmvemce. Je n'y vois point d'apparence. Il a réussi centre toute appa*' renée. Selon toute apparence, vous recevrez bientôt de ses^ noutfebès. Les apparences étant les- mènes de part et d*€mtre, on ne sait à quoi se décider. Il y a apparence, il y a quelque apparence, il y a grande apparence que cela arrivera,. Uya bien de l'apparence qu'il n'en sawât rien,.

Q signifie qndquefois, Marque, reste, vestige, tcaca de quelque diose. Ils n'ont plus aueune apparenee de Bberté* Il ne reste à. cette femine aucune ammrenee-de beauté..

E» ÀPPARBireBJoc. adv. Extérieurement, autant qu'on- en peut juger d'après ce qui paraitb En. apparenee i&sont,bonsamis, mais \en réidité ils se détestent^ Cet homme était ealmer en appannecle ne le créés sage ips'en apparence^

APPAREKT, BlfTB..adj. Qui est visible, évident, maiiifeste;. Se placer à l'endroit le plus apparente II y a des procédés pour rendre- plus apptatnte récriture des vieux manuscrits. Ce tnanque de r^darité est peu apparent, est^ trèe^apptumnt, On dit qu'il est riche en argent-; mais de bien apparent on ne lui en cennatt points H n'a. aucun bien appa^ rent sur lequel on puisse asseoir une ^ffotM^ que. Son droit est apparent, trèsrapparent„

U signifie également. Qui est remarqnable et considérable entre d'autres pecsonnes, entre d'autres choses. Il s'adressa au plus ap' parent de la compagnie. Les plus apparents de la ville. Il a la maison la plus apparente de la THlle.

U signifie aussi , Spécieux , qtii n'est pas tel qu'il parait être. Un prétexte apparent. Des torts apparents. Sa sécurité n'est qu'api parente: H prend 1er biens apparents pour les véritables. Le mouvement apparent du soleil autour de la terre, La forme, la couleur, la situation, la distance apparente dun objet,

APPARENTER, v. a. Donner à quelqu'un des parents par alliance. Tâchez de bim e^ parenter votre fille. Ce mariage l'a malappn^ rente.

Il s'emploie avec le pronom peesonneL, et signifie. Entrer dans une famille^ s'allier à quelqu'un. S^ apparenter à la noblesse, à. la bourgeoisie. Elle s'est bien apparentée,. Il est familier dans les deux sen^

Apf&rbvxb, im, participe. Il ne s'emploie jamais seul. Être bien apparenté. Avoir des parents honnêtes, nobles-, riches ou puissants. Être mal apparenté rA.y<ùr dea<{Mranta

APP

panvcea, ou de basse naittanoe, oa mal fiu més«

APPARIEMBRT OU APPAJéImEKT» a..m^ Action- d'apparier.

APPARIER, v.a^ Aseortlr, unirpnr paires^ par couples, joindre des choses^iui seooBfvienoentf qui sont fiute» pour aller enseos* bku Jpparter des ehemux de^casnsicOn m brmdlté tous ces-- gants; démUexÀes, et. kti appariez.

Il signifie aussi , Mettre ensemble le-ndlle avec la femelle ; dan» ce sens y on ne le dit qu'en pudant De certains oiseaux, -dppn^ rier des pigeons ^ des tourteselks,

U se oit également, avoir le pronom^ personnel. Des pigeons, des touxtereHea^ des perdrix, et cle quelques antreaoiaemx qiiî s'associent par couples. Bem» cette smstm,. les pigeons, les tmaferelles s'apparient,

AppAsai, me» participe.

APPARITEUR» Sk m* Espèoe de secgeiit dans les cours ecclésiastiques.

Il se disait aussi Des bedeaux de œrtaînes. universités, et se dit encore aiijourd*liai.de Certains huiaaîers attachés an diverses Ab^ cultes* Appariteur de la- facaké de thèalo» fpe r de droit, etc

APPARITUMI* s; f. Manifestatian dequel* que objet qui y étant invisible de- IniMnèoie». se rend visible. L'apparition de tange Get^ briei à la sainte Vierge, L'apparitimk. des ^rits, des spectres.

Il se dit aussi de La manifestation anbitt> d^un objet, d'un phénomène qui n'avait point enoore paru, ^apparition de Vétoân aux mages. L'apparition aune eomète.

Fam. , Il y afmi une courte af^amthn, iInyafmtqxLune apparition, se dit D*un homme qui n'a demeuré que lv軫pcu dtai temps dans un lieu^

APPAROIR. V. n. T. de Palais. Être évi» dent, être manifeste. Faire apparoir dupées^ voir qu'on a. // a fait apparoir de son bon droit. Ce verbe n'est usité qu'à l'infinitif et à la troisième personne singulière de l'indi* catif, où il ne s'emploie qu'Impersonnellement, et ou il fait t^pert, au Ueu.qu'^/iyMrraitre fait apparaît, S il vous appert que celte. soit. Comme il appert par tel acte, jtinsi qu'il appert de tel acte. Il a vieilli, anrtoul à llnfinitif.

APPARTEMENT, s. jn. Logement cooH' posé de pluaîeurB pièces de suite, de di» verses gcandeurs et propres à divess uastF» ges. Bel appartement. Grand appartement.

L'appartement de monsieur. L'appartement de madame, Vappartemenit des enfante, Ap^ partement d'hiver. Appartement dété; etc. La souvenons ont, aans leurs palais, de grands appartements d'apparai, et depetiU appartements privés^ Appartement à (oucrL Appartement meublé. Appartement vide, Û»

lui a donné un t^partement sur le ^evaut^ sur le derriire. Appartement haat. Apporte' ment bas. L'appartement den haut,.aenhas^ Sa maison est grande, elle renferme qnatiWt appartements complets, quatre appmtementm ae maître. Occuper un appartement, Ckangm d'appartement.

Il se dit aussi d'Un cercle, chex le roi, auquel aont invitées toutes les personnes de la- oour, et quelques-unes de celle» qoft sont présentées. /// eut eejourdà apprnia^ ment aux Tkiletées*

UnVEXJUNK. s. f. DépMiiWtiBf f €e «■i ApllBrlMot 4 nue ehiote, ee qui défend a une chose, yendre une maison ov» amies MS tqipanmmkces et éçpemlamees, Cetêe >métarie est mœ des upfurtenwices de. ma terre. Ce vilUfPt étmit sme i^partmmwe ik ieiie

APnBVBK âirr , ]àllTB.«dj. Quioppertknt de droit. Le inen^pfortemmit « un tel. Urne mètùsonà lui appartenante. Il n'eil guère oûié que dans ces^iertestée 'pht'aflea.

APnkKTBMIR, v. n. (Il «e conjugue comme Tenir.) Être la propriété légitime de ntelqn^OD , wnt que celui a qui est 'la trfaose éont on parle la poaaède, «oit quil ne la poaiiiclepiis» LesUens^ukappajfHeanentà des partKtdiers.Hretient m justement un Met qui m'éippartieat. Lu part et portion qui lui trppeÊftieat 'dans cette sacoession. If m'en ap-, partimU une moitié. Cette maison, ce domaine m'appartient. Cela nous appartient de droit.

il «sigailie anaai. Être Je droit, Icprivilé^Y-la'pi^érogvlive de quélqu*UB. Le droit de Jatte gràoe appartient 'Ou roi. Le droit de éeiire'nsmnaie appartient au souivrain. Les éamnenn qtà vous tgfparfiennent. Ces droits it^ma tkarge. La connaéssanee

netie dffÊÙre smpartient à tel juge.

11 signifie é^Memeuty^Être le propre, le tetère particulier de. Ils ont attniùué à. -ia 'matière ce qui ntippartient qu'à l'esprit, à Cdme. La. perfection n'appartient qu'à Dieu

APP

Hendra. Poar ^tre pris téUes mesures qu'il appartiendra. On dft également,^ tous ceux ^u il appartiendra, À tous cemc qui j «iront iDlérët, ou qui -voudront «n prandre con-

Il signifie eneor^ i^'aire partie de. 'Un séparé du corps anqnel il appartient.

On a trouvé le bras qui appartient à c^tte sta- Use mntHée. Cet animal, cette plante appoT' âiemi à tel genre,

il signifie aussi , Avoir une relation nécessaire ou tle conrenaDce. Cette question appartient à ta philosophie. Cela appartient à ia wnntîère <fae je traite. Cela appartient à la giununaire. Ceia n'appartient pas à mon sujet.

il lignifie en outre, Être parent de. // appartient à d'honnêtes parents. Il appartenait oBjr piiU grands seigneurs du royaume.

L'hannenr que j'ai de vous Of^artenir. Il y a tonjoews qudque sorte de supériorité du côté deeenx à qui ton dit que Von appartient.

11 signifie aussi. Être attaché à quelqu'un , être à son service. Je ne savais pas que ce laquais vous appartint.

ArvAJrrRsiR, s'emploie impersonneNement, et signifie, Convenir, être de droit, fie devoir, de bienséance. Il appartient aux pères de châtier leurs enfants. Il appartient m réi-éque d'instruire ses ouailles. Il ne t^us s^partieni pas de le reprendre. Il n'appartient qu'à an prince défaire une si grosse dépense. Cest à vous qu'il appartient de traiter ce sU' jet, de /aire cette entreprise.

Il nnppartient qu'à peu de gens de sentir, de comprendre cela. Il n^est donné qu*à peu de gens, etc. // n'appartient qu'au génie ah concevoir une telle pensée. Le génie seul cit capable de concevoir une telle pen- 'e. Etc.

Far manière de reproche, H vous apparu

nt bien de... Vous êtes bien hardi de... tt^Tooê appartient àten de vous plaindre après êamt ee que vous ai«s fiât.

Amstqu il appartiendra. Formule qui sigoifiet Selon qu'il sera convenable. On dit de même: fiour être statué ce qu'il appar-

AdPPiUi. «. 'm. pi. Il 9e dit prhiQipalenieift Des attraits, des charmes, des agréments •extérieurs -d*une femme. Cette femme a des appas. Être séduit par les appas ttane femme.

Il se dit figurément de Certaines dioses qui attirent, qui séduisent, qui excitent le désir. Les appas de la volupté. Les appas de la gloire, de ia vertu, etc. Le jeu a Je grands appas pour lui.

APPÂT, s. m. Pâture, mangeaiHe qtt^on met, soit à des pièges, pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, soit à des hameçons, pour pécher des poissons. Appât friand. Appât trompeur. Le sel est un excellent appât pour attiirr les pigeons. Les vers, les moucnerons, sont de bons appâts pour prendre des poissons. Mettre l'appât à un ptége. Mettre l'appât à la ligne, à Pha-^ meçoa. Le poisson a avedé l'appât, a mordu à l'appât.

Il se dit figurément de Tout ce qui attire ,

fui engage afiaire quelque chose. L'appât u gain. L'^intérét est un grand appât pour beaucoup d'^hommes. Ce bon accueil, ces pa» rôles obligeantes ne sont autre chose qu'un npfàt, ne sont qu'un appât pour l'engager a fmre ce que ton souhaite de lui,

APPÂTBB. V. a. Attirer avec un app&t.

H faut appâter les oiseaux, les poissons.

Il signifie aussi , Mettre le manger dans le bec des 'petits oiseaux, ou Donner à manger à quelqu'un qui ne peut -pas se senir de ses mains. Appâter de petits oiseaux. Il faut l'appâter comme un erfant.

ArplTB, ia. fiarticipe.

APPAtmé. adj. T. de Bhison. U se dit D'un écu chargé d'une main qui est étendue et qui montre la paume.

APPACTRlIi. y. a. Hendre pauvre. Ses procès l'ont fort appauvri. L'interruption du commerce appauvrit un pays. Prov. , Donner pour Dieu n appauvrit tamais.

Fig., Appauvrir une langue^ En retrancher des mots ou des façons de parler, et la rendre ainsi moins abondante, moins exoressive.

// faut prendre garde M'appauvrit la langtte à force de vouloir la polir.

Fig., Appauvrir an terrain, un sol, L^ épuiser, ou en diminuer beaucoup la fertilité. La mauvaise culture a fort appauiTi ce terrain,

AppAinrara, s'emploie avec le pronom personnel , et signifie, tant au propre qu'au nguré. Devenir pauvre. Ce pays4a s'appauvrit tous les jours. Il s'est appauvri en peu de temps par ses dépenses excessives. Un État s enrichit par la paix, et s'appauvrit par la guerre. Les langues vivantes s'enH' chissent et s'appauvrissent selon la différence des temps et des esprits.

Appauvri , is. participe. Un sol appauvri. Une terre appauvrie.

Un sang appauvri, Un sang qui a perdu une partie de ses principes constituants , qui est pâle, décoloré, sans consistance, abondant en sérosité.

APPAUVRISSEMENT. S. m. L'état de pauvreté, d'indigence où Ton tombe peu à

peu par la dimimslfon des choses 'nécessaires à la vie. L'appauvrissement d'une famille. De là -ment l appauvrissement du pays, de la proi'ince. L'appauvrissement des peik" pies.

Il sedit figurément de 'L*étât d'une Iongue devenue moins abondants , moins ex* pressive. L'appauvrissement d'une langue vient de ee que l'usage en rejette des termes et des tours de phrases.

L'appauvnssement du stU, l/êtat d'un sol épuise, d'un sdl qui a beaucoup perdu de sa fertilité. On dit aussi , L'appauvrissement du sang.

APPBAV. s. m. Sorte de sifiBet~avec 1»^ quel on contrefait la voix des oîseaus pour les faire. approcher^iiupouir les attirer dans quelque piège. Un appeau pour prendre .des cailles.

Il se dit également Des oiseaux dont on se sert pour appeler tX attirer les autres oiseaux-.

irPPBL. s. m. Action d'appeler avec la voix, ou autrement. // n'a pas entendu votre oppeL X^ cri est un appel. L'appel de la femelle pour faire venir le ntâle.

£n termes de Chasse et de Manére, Appel de la langue. Action d'appeler, tfexciter un chien ou un cheval en donnant de la langue. Foyez Laugvb.

Appel, se dit particulièrement de L'appellation à haute voix que l'on fait des per« sonnes qui se doivent trouver à une revue, à une assemblée, etc., afin de s'assurer qu'elles sont présentes. Appel militfàre. Ce soldat ne se trouva pas à l'appel. Cet ouvrir n'était pas à l'appel, il a été rayé. Répondre à l'appel. Manquer à Y appel. L'appel ne se fera que dans une heure. L'heure ae tappeU Il y a deux, trois appels par jour. Faire l'appel des jurés, des témoins, etc.

Dans les Assemblées politiques. Appel nominal. Action d'appeler chaque membre à haute voix, pour qu'ilexprime son opinion ou donne son vote.

Au FzXals, L'appel d'une cause. L'action d'appeler uile cause, pour qu'elle soit plaidée.

Appel, se dit aussi d'Un signal qui se fait avec le tambour ou la trompette, pour assembler les soldats. Battre Vappel. Sonner un appel.

Appel, en matière de Recrutement, si* gnifie, L'action d'appeler sous les drapeaux. L'appel de cette classe n'aura lieu qu à telle époque. Il n'y a point eu de réfractatres , tous les jeunes gens ont répondu à t appel qui leur a été fait.

Appel, en termes d'Escrime, Attaque qui se fait d'un simple battement du pied • à la même place.

Appel, signifie aussi. Une provocation en duel , un cartel. Faire un appel. Recevait un appel. Les appels sont défendus comme les duels. On dit plus ordinairement, Cartel on Défi.

En termes de Finance et de Commerce ^ Faire un appel de fonds , Demauder de nouveaux fonds aux associés on actionnaires d'une compagnie, d'une entreprise, quand les premières mises n'ont pas suffi pour les dépenses, ou qu'un événement imprévu nécessite des dépenses extraordinaires.

Faare un appel à la générosité de quéU

APP

qu'un. Lai demander des seconrs en argent , ou autres; invoquer sa générosité. On dit de même y Faire un appela la chanté pubitque, elc,

Appbl, en termes de Procédure, Recours au juge supérieur; action d'appeler d'un juge subalterne à un juge supérieur, jécte d'appel. Causes et moyens d'appel. Griefs d appel, Jppel comme d'abus. Appel principal. Appel mcident. Fol appel. Par appel. Cour, tribunal Wappel, Juge a appel. Interjeter appel. Juger sans appel. Il y a appel. L'appel a'un jugement. Le jugement aont est appel.

ment. Eue est appelante. Se rendre appelante. Être reçu appelant.

Il est quelquefois substantif. L'appelant et l'intimé.

AppBi.AiiT,se dit aussi, substantivement, Des oiseaux oui servent pour appeler les autres et les taire venir dans les ulels. Un bon appelant,

APPELER. V. a. (J'appelle, J'appelais. J'ai appelé. J'appellerai, Appelant. ) Nommer ; dire le nom d'une personne, d'une chose, ou lui imposer, lui donner un nom. Com^ ment appeleZ'Vous cet homme? On l'appelle Pierre, Jean, Comment appellerez'vous votre premier enfant? Cest ainsi qu'on Vappelle, Cette montagne fut appelée de ce nom a cause de,,. Cette ville fut ainsi appelée du nom de son fondateur. Je ne sais comment on appelle cette plante, cet animal. Appelez-les comme il vous plaira. Ceux que nous appelons anciens. Ceux qu'on appelle philosophes. Les magistrats qu'on appelait à Rome tribuns du peuple. Les familles nobles qu'on appelait patriciennes.

Prov., Il appelle les choses par leur nom, se dit D'un homme qui n'affaiblit pas, par ses expressions , des vérités dures.

Appeler les lettres, Les nommer, les désigner par leur nom.

Appeler, signifie particulièrement. Donner un titre d'nonneur, d'amitié, etc. Les Romains, que Virgile appelle le peuple-roi, Hérodote, qu'on appelle le père de l'nistoire. Les rois de France furent appelés les fils atnés de l'Église, Ce vieillard m'appelle son fils. L'histoire, qu'on appelle la sage conseillère des rois.

Il signifie pareillement. Désigner une

Eersonne ou une chose par Quelque qualité onne ou mauvaise. J'appelle un ami celui qui se montre tel dans les circonstances difficiles. Il rappela voleur, fripon. Peut-on appeler courageuse une action si téméraire et si folle? On appellera toujours folie une conduite pareille à celle-là. C'est ce qu'on appelle franchir les bornes de la décence.

App£lbr, dans ces diverses acceptions, 8*emploie aussi avec le pronom personnel. Comment vous appelez-vous? Je m'appelle JOouis. Cette fleur s appelle Anémone, Il s'appelle Charles, Ceux qui s'appellent les gens comme il faut, les sages par excellence. Cela s'appelle un véritable ami. Cela s'appelle folie en bon français,

^ Fam., Cita s'appelle parler, voilà ce qui s'appelle parler, se dit Lorsque quelqu un fait des propositions plus avantageuses qu'on ne s'y attendait. Ces phrases s'emploient

APP

aussi Pour louer quelqu'un qui a dit, sur une question longtemps agitée, des choses claires, lumineuses, péremptoires.

Appblbk, signifie en outre, Prononcer à haute voix les noms de ceux qui doivent se trouver présents en quelque endroit On va appeler tous les soldats l'un après l'autre. Ce soldat n'était pas à la caserne quand on l'a appelé. Je ne me suis point entendu appeler quand on a lu cette liste.

Au Palais, Appeler une cause. Lire tout haut le nom des parties, afin que leurs avocats viennent plaider pour elles. On vient d'appeler votre cause. La cause sera appelée à tour de rôle.

Appeler, signifie également, Se servir de la voix ou de quelque signe pour faire venir quelqu'un. Je l'appelle, et il ne vient point. Il appelait inutilement, pas un domestique n était à la maison. Appelez un tel. Appeler quelqu un par son nom. Ne pouvant puis l'appeler de la voix, il V appelait encore de la main. Appeler des yeux, du geste, Ap' peler les voisins. Appeler à haute voix. Appelez mes gens. Appeler de toute sa force. Dans ce sens, il se dit aussi eu parlant De certains animaux domestiques. Appeler son chien. Appeler un cheval, Êtc,

Il se dit également Du cri dont les animaux se servent pour faire venir à eux ceux de leur espèce. Le mâle appelle sa femelle, La brebis appelle son agneau. La vache appelle le taureau, La poule appelle ses poussins. On dit dans un sens analogue, Appeler des oiseaux en imitant leur cri, etc.

Appeler au secours, appeler à l'aide, Crier au secours, crier à l'aide, invoquer le secours, l'aide de quelqu'un. On dit de même , Appeler quelqu'un à son secours , appeler du secours, etc,

Fig. , Appeler à son secours, se dit en parlant Des moyens extraordinaires que Von emploie pour venir à bout de quelque chose. // appelle à son secours le manège et l'intrigue, pour mieux réussir dans son entreprise,

Appblbr, signifie encore. Mander, faire venir, inviter à venir. Appeler le médecin, le chirurgien. Appeler le confesseur. Quand le feu est à une maison, on appelle les pompiers. Appeler la garde. Cet artiste fut appelé en France, à la cour, par tel prince. Appeler un général à l'armée. Tous les chefs furent appelés à ce conseil. Quand il se vit menacé par tant d'ennemis, il appela ses alliés. Le comte Julien appela les Maures en Espagne.

Il signifie particulièrement. Citer, taire venir devant le juge. Appeler en justice. On l'a fait appeler pour se voir condamner à pay-er une somme. Appeler quelqu'un en témoignage. Être appelé comme témoin. Appeler en garantie. Le juge ordonna que les parties seraient appelées.

Appeler au combat, appeler en duel, ou simplement, Appeler, Envoyer défier.

Appeler sous les drapeaux, ou simplement. Appeler, Sommer de se rendre sous les drapeaux. La réserve fut appelée sous les drapeaux. On va bientôt appeler la classe de telle année.

Dieu vient de l'appeler à lui, se dit en parlant D'une personne qui vient de mourir.

Appeler sur quelqu'un le mépris public, la

APP

haine de tous, etc., S'efforcer de le rendra l'objet du mépris public, de la haine générale, etc.

Appeler sur quelqu'un, sur une famille, sur un pajrs, les bénédictions du ciel. Les leur souliaiter, ou Les leur attirer.

Appeler , se dit aussi De toutes les choses dont le son sert de signal pour avertir de se trouver en quelque lieu. Les cloches appellent à l'Oise, Une cloche appelle à la prière, au travail, au déjeuner. La trompette appelle au combat. J'entends l'iteure qui m'appelle. '

Il se dit figurément De tout ce qui avertit, qui excite, qui obligea se trouver en quelque endroit, pour quelque chose que ce puisse être. J'irtd où Chonneur, où le devoir m'appelle. La charité vous y appelle. Mes affaires m'appellent ailleurs. La vengeance l'appelle. Ce beau temps nous appelle à la chasse.

Il signifie quelquefois. Nécessiter, réclamer, exiger. Ce crime appelle la vengeance des lois. Ces abus appellent une réforme. Ce mot ne peut être employé seul, il appelle un complément, un régime. Ce grave sujet ap» pelle toute votre attention. On dit dans un sens analogue, Appeler l'attention de quelqu'un sur quelque chose. L'inviter, l'engager a y faire attention , à y donner son attention. J'appelle à cet égard toute votre attend tion.

Appeler l'attention, signifie aussi, quel-

2ueloi8, Exciter et captiver l'attention. 17a ruit extraordinaire appela, vint appeler' notre attention.

Appeler, se dit aussi Des inspirations que Dieu nous envoie, et par lesquelles il nous fait connaître sa volonté. Il ne faut pas résister quand Dieu nous appelle. Dieu appela saint Paul à V apostolat. Dieu appelle les chrétiens à la vie étemelle. Il leur aonne tous les moyens de la mériter.

Il se dit également en parlant Des personnes dont on fait choix, que l'on désigne pour quelque fonction ou quelque action importante. Appeler à une chaire un professeur habile. Il fut appelé à siéger dans le conseil du prince. L'important dei-oir que nous sommes appelés à remplir. Le vœu de ses concitoyens l'appela au trône, H fut appelé à lui succéder.

Il se dit pareillement Des qualités, des talents, et des circonstances qui déterminent la vocation, le sort, la condition de quelqu'un. Cet homme n'a aucune disposé' tion pour la guerre, il n'était point appelé à ce métier-là. Le g^nie de Tu renne l'appelait au commandement des armées. Sa naissance l'appelait à régner.

Appeler, est aussi neutre, et signifie, Recourir à un tribunal supérieur, pour faire réformer le jugement, la sentence d'un tribunal inférieur. Il appellera de ce jugement. Il a appelé du tribunal de première instance à la cour royale. Appeler comme de juge incompétent.^

Appeler comme d'abus. Appeler à une autorité laïque, d'un jugement, d'un acte du pouvoir ecclésiastique, qu'on prétend avoir été mal et abusivement rendu ou publié*

Fig. et fam.. J'appelle de votre décision ^ ou jen appelle. Je ne me soumets pas à votre décision , je ne l'adopte pas.

APÏ*

Fîg., Ten appelle à votre témoignage, j J*iDvoqae votre témoignage. J*en appelle à tfotre probité, à votre honneur, à votre sa' fesse, etc,. Je m'en réfère à votre probité, a votre sagesse » etc.

Fig. , En appeler à la postérité, S*en référer au jugement de la postérité.

Fig. et fam.y // en a appelé, se dit D'un homme revenu d'une grande maladie.

Appkia, ûm. participe. Il s'emploie en parlant Du mystère de la prédestination, suivant l'expression de l'Écriture : Beau* coup eTappelés et peu d'élus.

APPELLATIF. adj. m. (On fait sentir les deux L.) T. de Graro. H ne s'emjploie que dans cette locution. Nom appeÙatif, Nom qui convient à toute une espèce. Homme, arbre, sont des noms appellati/s. On dit plus ordinairement, Nom commun,

APPELLATION, s. f. (On fait sentir les deux L.) Action d'appeler quelqu'un. Jp* peUadon à haute voix.

appellation des lettres. Action de nommer chaque lettre de l'alphabet.

Appeixatiov, en termes de Pratique, Appel d'un jugement. Il ne se dit guère que dans les formules des arrêts et des jugements. La cour a mis Vappellation au néant. Le Jugement sera exécuté nonobstant opposition ou appellation quelconque,

APPENDICE, s. m. (On prononce Ap* peûndice.) Supplément qui se joint à la fin d'un ouvrage avec lequel il a du rapport.

Il se dit, en termes d'Analomie, de Botanique, de Physioue, de Toute partie qui semble être une audition , qui sert de prolongement à une partie principale. L'appendice xiphc^e. Appendice membraneux. Etc.

APPENDRE. V. a. Pendre, suspendre, mtlacber à une voûte, à des piliers, à une muraille. Il ne se dit guère qu'en parlant Des choses (|ue l'on onre,que l'on consacre dans une église, dans un temple, en signe de reconnaissance. Jppendre une offrande, un €X'Voto aux murs aune chapelle. Jlppendre fies étendards à la voûte d'une église. Cest wtne coutume fort ancienne d'appendre dans les temples les enseignes prises sur les enne* mis.

Amxou, us. participe.

APPENTIS, s. m. Demi-comble, toit en manière d'auvent à un seul égout, appuyé contre une muraille, et soutenu en avant par des piliers ou des poteaux. // a fait construite un petit appentis. Se mettre à Fabri de la pluie sous un appentis. Il faut faire là un appentis pour sentir de remise,

APPEET (il), verbe impersonnel. Fb)ez ApPABoin.

APPESANTIS. V. a. Rendre plus pesant.

I/eau ai*ait tellement appesanti ses habits, quU^ avait pane à marcher. En chargeant ainsi votre voiture, vous Vappesantirez telle* ment, qme votre cheval ne pourra la traîner.

Fig. , Dieu a appesanti sa main, son bras sur ce Peuple, sur cette race. Il lui a envoyé des châtiments.

Pîg., Jl appesantit son Joug, Son autorité devient plus oppressive.

Fig. , Le sommeil appesantit ses yeux, ses partjfières. L'envie de dormir commence à lui faire fermer les paupières.

Appbsastis , se dit aussi en parlant Du coips, et signifie. Le rendre moins propre • Tome L

APP

au mouvement, à l'action. L'dge, la vieil* lesse, l'oisiveté, la fainéantise appesantit les corps. Sa dernière maladie l'a- beaucoup appesanti. L'dge a beaucoup appesanti la main de ce chirurgien.

Il se dit, figurément, en parlant Des fonctions de l'esprit. L'â^ na point encore appesanti son esprit.

Appbsastir , s'emploie dans ses diverses acceptions avec le pronom personnel. La main de Dieu s'est appesantie sur ce peuple. Le Joug de ce prince s appesantit sur son peu^ pie. Le corps s appesantit par V oisiveté, par un trop long repos. La mam de ce peintie, de ce chirurgien s'appesantit, commence à s'appesantir. Ses paupières, ses yeux s'appesantissent. Son esprit baisse et s'appesantit de Jour en Jour,

S'appesantir sur un sujet. En parler, le traiter longuement ; et. S'appesantir sur les détails, S'y arrêter trop longtemps.

AppBSiUiTi, IX. participe.

APPESANTISSEMENT. s. m. L'état d'une personne appesantie, soit de corps, soit d'esprit, par làge, par la maladie, parle sommeil, etc. L'appesantissement graduel du corps se fait sentir dans V homme depuis l'âge de soixante ans. Il est dans un grand appestmtissement. Jppesantissenvent desprit.

APPÉTENCE, s. f. ( On fait sentir les deux P.) T. didactique. Désir instinctif pour un objet quelconque.

APPATER. V. a. ( On fait sentir les deux P. ) Désirer vivement par instinct, par inclination naturelle, indépendamment de la raison. Il n'est guère usité qu'en Physiologie. L'estomac appète les aliments. Lafemelle appète le mâle.

Appétx, se. participe.

APPÉTISSANT, ANTE. adj. Qui donne de l'appétit, qui excite l'appétit. Mets appétissant. Viande appétissante. Cela n'est pas, cela n'est guère appétissant,

Fam., EUe est appétissante, se dit D'une

i'eune personne qui a de la fraîcheur et de 'embonpoint.

APPÉTIT, s. m. Inclination , faculté par laquelle l'âme se porte à désirer quelque chose pour la satisfaction des sens. Appétit sensuel, charnel, brutal. Appétit dérégie, dés- | ordonné. Contenter, satisfaire ses appétits sensuels. Se laisser entraîner, se laisser gouverner par ses appétits. Avoir un appétit insatiable des richesses, des honneurs.

En termes de Philosophie scolastique, Appétit concupiscible. Faculté par laquelle l'âme se porte vers ce qu'elfe considère comme un bien. Appétit irascible. Faculté par laquelle l'âme se porte à repousser ou a éviter ce qu'elle regarde comme un mal.

Appétit, se dit particulièrement Du désir de manger. Bon appétit. Grand appétit. Avoir appétit. Avoir Je V appétit. Avoir un violent appétit. Donner de (appétit, Exciter, é'eiller, aiguiser V appétit. Être sans appétit. Rentrer en appétit, ôter, émousser, faire passer l'appétit. Perdre l'appétit. Cela m'a ouvert l'appétit. Être en appétit. Remettre en appétit. Manger ai'ec appétit. Manger d'appétit. Je n'eu point d'appétit à cela. Gagner de l'appétit. Se mettre en appétit. L'appétit me vient. Pour se bien porter, il fuit demeurer sur son appétit. Avoir Vappétit ouvert de bon matin.

APP 89

Fam., Bon appétit. Espèce de souhait qu'on adresse a quelqu'un qui mange ou qui va manger.

Fam. , Cliercher ses appétits, prendre ses appétits. Choisir les viandes, les mets pour lesquels on a le plus d'appétit. Ces locutions ont vieilli.

Prov. , // n'est chère que d'appétit, La faim assaisonne tous les mets.

Fam., C'est un cadet de haut appétit.

C'est un jeune homme à qui tout semble bon.

Prov. et fig., Cest un homme qui a bon appétit, se dit D'un homme qui recherche avec aVidité l'argent et les places, qui veut toujours ajouter à ce qu'il possède.

Prov. et fig. , L'appétit vient en mangeant. Le désir de s'enrichir ou de s'élever augmente à mesure qu'on acquiert de la fortune ou des honneurs.

Prov. et fig., Avoir Vappétit ouvert de bon matin. Rechercher prématurément quelque chose d'utile et d'agréable. Demeurer sur son appétit. Ne pas aller aussi loin que nos désirs, que nos goûts pourraient nous porter.

À l'appstit. loc. adv. et fam., qui signifie. Faute de vouloir dépenser, ou par envie d'épargner. // a laissé tomber sa maison, à l'appétit d'une centaine de pistoles qu'il fallait dépenser pour la réparer, A Vappétit d'un écu, il a laissé mourir un cheval de cinquante louis. Cette manière de parler a vieilli.

APPLAUDIR. V. n. Battre des mains en signe d'approbation. Dans les spectacles du cirque et au théâtre, le peuple romain marquait sa Joie en applaudissant, en battant des mains. Applaudir aux acteurs, aux comédiens. J'étais nier au spectacle, on applaudit beaucoup.

Il signifie figurément, Approuver ce que fait ou dit une personne, et manifester sa satisfaction de uuelque manière que ce soit. Toute Vassemkfee applaudit à une proposition si Juste, ^ il faisait cette bonne action, tout le monde lui applaudirait. Quand un homme est en faveur, toute la cour lui applaudit, J'ap» plaudis à votre déi'ouement, à votre conduite.

Appi.4uniR, est aussi actif, tant au propre qu'au figuré. Applaudir une pièce. Applaudir un acteur. On a beaucoup applaudi ce vers, ce couplet, cette tirade. Cette scène fut applaudie à tout rompre. Il a fait un discours que tout le monae a vivement ap»' plaudi. Chacun l'a applaudi d'une si bonne action. Je vous applaudis de vous être con* duit ainsi. On ne peut qu'applaudir un pareil trait, AppLAunia, s'emploie avec le pronom

ji'sonnel , et signifie , Se vanter, se glori-

er. Cest un homme vain qui s'applaudit sans cesse.

Il signifie plus ordinairement, Se féliciter . de quelque chose. S'applaudir d'un événement heureux. S'applauair des bontés de quelqu'un, de son accueil. On s'applaudit du bon choix qu'a fait le gouvernement. Loin de me reprocner ces sentiments, Je m'en applaudis. Il s'applaudit beaucoiip de ce qu'il a dit, de ce au il a fait.

Applaudi, is. participe.

APPLAUDISSEMENT, s. m. Grande approbation , manifestée , soit par des batte* menta de mains, soit par des acclamations,

pei nei

APP

•oit par la voix publique, Son discours fut suivi de lomgs apjUaudissemtnts. Il y eut de grmnds ^plaudisêemenis à la représentation de cette pièce. Cet acteur a mérite, a obtenu de grands applaudissÊments. Il fut reçu avec grand ap^ plaudissement, aux applaudissements de toute tassenUflée» L'applaudissement des peuples. Donner des applaudissements. Recevoir des applaudissements. Chercher de tapplaudisse^ ment. Il a l'applaudissement unii'ersel, tap^ plaudissement public, l'applaudissement de tout le nttmde,

▲PPLAUDISSEUR. 8. m. Celui qui applaudit. Il se dit ordinairement .de Ceux qui applaodiaaent sans discernement» ou qui sont payés pour applaudir, jipplaudisseurs payés, jâppumdisseurs à gages,

APPLICABLE, adj. des deux genres. Qui doit ou peut être appliqué. Ces fonds sont applicabks à telle dépense. Ce passage n'est point applicable au sujet dont // s'agit. Cette toi n'est point applicaMe aux enfants mineurs,

APPLICATION, s. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L'application d'un enduit sur une muraille, des couleurs sur la toile dun tableau, L'appUcU" tien d'un emplâtre, d'un topique sur une partie malade.

Il se dit, figurément, de L'action d^employer une chose dans les cas où son usage couvient L'application d'un procédé, d'une déeoui'erte. Ce procédé, ce moyen est susceptible de diverses applications, d'une foule itapplications, peut rerevoir di^érentes applications. L'application d'un remède à une maladie.

Il signifie particulièrement , L'action d'appliquer un principe, une loi, une maxime, un passage , un dtsconrs , à quelque chose ou a quelqu'un. La loi n'a point ici d'application. L'application d^un principe à un cas particulier. L'application a une peine à un délit, uépplication rigoureuse. L'application d'un peusage. Cette application est juste, est heureuse, est fausse. Il est si défiant, si soupçonneux, qu'Use fait tapplication de tout ce qu'on dit. Il y a dans cette pièce un vers dont on a fait l'application au prince en sa présence,

£n Tbéol., L'application des mérites de Jisus-CuRtST, Le bienfait par lequel Jisus- Cbribt transfère aux chrétiens ce qu'il a mérité par sa vie et par sa mort.

L'application (Tune science à une autre, L^usage qu'on fait des principes ou des procédés d'une science pour étendre et perfectionner une autre science. L'application de Falgèbre à la géométrie. L'application de la physique à la médecine. Les applications de la chmiie atix arts industriels.

L'application d'une somme à telle ou telle dépense, L'emploi spécial que Ton fait ou que l'on doit laire d'une somme' pour telle ou telle dépense.

AvPLiCATiov, se dit aussi d'Une attention suivie, jévoir de tapplication à l'étude, H n'a point d'application à ce qu'il fait. Il met toute son application A se rendre agréable. Cela demandé une grande application, Trw l'ailler avec application. Il fait tout sans application. Il est incapable ttapplècation,

APPLIQUE, s. f. T. d'Arts mécan. H se dfl de Certaines choses qu'on applique sur

APP

d'autres , dans certains ouvrages. Or é^ap^ ptique. Pièces d'applique,

APPLIQUER. V. a. Mettre une chose sur une autre, en sorte qu'elle y demeure adhérente, ou qu'elle y laisse une empreinte. Appliquer des couleurs sur une toile, Appli» quer une couche, deux couches de peinture, Appliquer un emplâtre sur Testomac, Appliquer un cataplasme. Appliquer des ventouses. Appliquer un bouton de feu. Appliquer un sceau, un cachet sur de la cire. Appliquer un fer chaud sur r épaule. Appliquer aes gilets et or sur de Fivoire, Appliquer de la broderie sur une étoffe.

Il signifie quelquefois simplement, Mettre une chose sur une autre, de manière que leurs surfaces se touchent bien. Appliquer un patron sur Vétoffe quon veut tailler. Appliquez 7H>tre main là'-dessus. Appliquer sa bouche, ses lèvres sur un objet, pour le baiser. On dit de même, Appliquer un baiser,

Fig. et fam. , Appliquer un soufflet, Donner un soufQet.

Apjdiquer un homme à la question. Le mettre a la question.

Appliquer son esprit, son attention à quelque chose. Étudier, examiner attentivement quelque chose. // appliquait son esprit aux sciences les plus abstraites, '^

Appliqusk , signifie figturément. Employer une chose dans les cas où son usage convient. Appliquer un procédé. Appliquer un remède à une maladie.

Il se dit particulièrement en parlant D'une loi, d'un principe, etc., dont on fait usage dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et Des comparaisons, des passages, des citations que l'on adapte à quelque sujet. Appliquer une loi à un ctu particulier, Cest un principe, une règle qu'il n'est pas toujours facile dappliquer. Appliquer une j)eine à quelqu'un, à un délit. Appliquer une comparaison, un passage. On peut lui appliquer ce vers de Firgile. On dit de même. Appliquer un nom, une dénomination, un mot, une phrase à une personne ^ à une chose.

Appliquer une science à une autre. Faire usage des principes ou des procédés d'une science pour étendre et perfectionner une autre science. Appliquer l'algèbre à la géométrie, Vastronomte a la géographie.

Appliques, signifie aussi. Affecter, destiner, consacrer à un certain usage. Dans ce sens, on le dit surtout en parlant De l'argent Appliquer une somme d argent à bâtir. Appliquer une amende aux pauvres, aux jfrtsonniers, H a appliqué cette somme à son jfrofit. Il applique une partie de son revenu à s'acquitter envers ses créanciers.

Appijquxr, s'emploie avec le pronom personnel , dans ses diverses acceptions. Une lame de métal qui s'applique exactement sur une autre. Ce proche peut s'appliquer à telle opération. Cette loi ne s'applique pas, ne peut s appliqtter au cas dont ils agit. Cette maxime jteut s'appliquer à divers sujets. Ce mot, cette phrase peut s'appliquer à telle chose.

Appliquer son esprit, ou simplement, S^appliquer, Apporter une grande attention à Quelque chose. 77 s'appitique uniquement à oien remplir les da'oirs ae sa place. On dirait qu'il s'apjdique à me contrarier, Cest

APP

un étourdi qui ne s'applique à rien. Cet en* faut ne veut pas s'appliquer au travaâf À rétude, ne veut pas s appliquer,

AppUQuxa, avec le pronom personnel mis pour à soi, signifie, S'attribuer , s'a|»-

Eroprier, prendre pour soi. H s'appliquait *s émoluments des travaux dautrut. Il s'tqh pUque toutes les louanges qu'on donne à ta valeur. Pourquoi s'est-il appliqué cette his^ toireP Un m*are s'applique rarement ce qu'il entend dire contre rai'arice.

Appliqué, is. participe. Cours de chimie appliquée aux arts.

Être appliqué, fort appliqué, se dit DNme personne dout le caractère, l'habitude eat de s'appH<^uer tout entière aux choses dont elle fait sa principale occupation. Cest un écolier fort applique,

APPOINT, s. m. La monnaie qui se donne pour compléter une somme qu'on ne saurait parfaire avec les principales espèces em* ployées au payement Pour faire mille francs en écus de trois livres, il fallait trois cent trente-trois écus, et un appoint de vingt sous.

Faire V appoint. Compléter la somme par un appoint, ou Servir d'appoint Voilà cent pièces de vingt francs, je vais faire l'appoint. Cela fait F appoint,

AppoxirT,en termes de Commerce, se dit de Toute somme qui fait le solde d*uii compte. Tirex sur moi pour les mille fnmes que je vous dois encore par appoint,

APPOINTEHEKT. s. m. T, de Pratique ancienne. Règlement en justice sur une affaire , pour parvenir à la juger par rap* port. Prendre un appointement à l'audience^ Prendre un appointement au greffe,

Appointement en droit. Règlement par le-

3uei le juge ordonnait que les parties prouiraient par écrit. Appointement à mettre. Règlement par lequel te juge ordonnait que les parties mettraient leurs pièces sur le bu* reau , pour être jugées sommairement. Dans la Pratique actuelle, on dit, Instruction /far écrit, et Délibéré,

Appoints» KBT , signifie aussi , Le salaire annuel attaché à une place, a un emploi » etc. Dans ce sens, il ne se dit qu'au plu» riel. On lui donnait, il recevait de gros appointements. Recevoir, toucher ses appointements. Il a mille écus dappointemenfs. Les appointements dun gouverneur. De faibles, ae minces appointements. D'énormes appointements. Des appointements fort élevés. Augmenter, diminuer, réduire, supprimer des appointe^ méats,

Fam., Cest lui qui fournit à tappointe* ment, aux appointements, se dit D'un homme qui aide à la dépense, à l'entre* tien, à la subsistance d'un autre qui ne pourrait pas subsister si commodément par lui-même.

APPOINTER. ▼. a. T. de Pratique ancienne. Régler par un appointement en justice. Cest une affaire à appointer. Cette af faire est trop embrouillée pour être jugiSe a Vaudtence, il faut nécessairement t appointa. On appointa les parties à écrire et produire. Appointer en droit. Appointer à mettre.Vojem Appoihtxmbvt.

Appoister, signifie aussi, Donner de»

appointements à un employé. Appointer um commis.

Dans te^ troupes i Appointer um koaemm

APP

£mM eon'ée, iTmu ffante, ou itexercice, Loi imposer, par punilkui, une corvée, ■iiefBrae hors de tour, ou Tenvoyer à Texercice des recrues, quoique son iostruclîoD ne Texif^ plos.

AvFonrTK, xs. participe. Catue appoint tie. Commis Hrppomté,

Sabstantiv. , Vh appointé en droit, à met' tre. Un appointement en droit, à mettre. Pnmotuvr un appointé en étroit, ttc,

A»Fonrri , ae dit aussi , sobstantivemeot , d*Un sous «caporal. Le grade d^ appointé m'eaaste plus dan» les troupes françaises.

à999KT. s. m. Vieux mot qui signifiait, Karciié, lieu oo l'on apporte des denrées pour In vendre. Il n'est plus usité que dans cette dénomination, V Apport-Paris , La place du Ghâteiet à Paris.

Aptobt, en termes de Pratique , se dit en parlant De pièces dont on fait le dépôt. Apport de pièces.

Page 1