‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 1035 sur 1167 · IC'S · texte numérisé non relu

IC'S

Il se dil, iMi IcM'incs lie .Mi'lall(ii't,'ii\ d'Knc l'spéoo (rciiloniinii- il;iMs leciuel un jette lo mineial.

1' 1(1': M II': HIC. ailj. f. Il n'est usité que dans eelle dcnoininulion , Itoxc Irihiiirn' , ICspéco de t^rande mauve dont la llour ii queliiuo ressenihlanee avec la rose.

'l'KIOMOI.O. s. ni. (On prononce Trémolo.) T. do Mnsiinic enii)runté de l'italien. Mouvement rapide et continu sur une note. Un trémolo ilcs instrumettts à contes. Une phrase en trémolo. Ce trémolo produisit un grand effet.

l'RKMOl'SSK.MKXr. s. m. Aclion de se trémousser. Trémoussement des ailes, du CBrjis. Trémoussement des membres.

TUÊ.MOIISSEII(SE). V. prou. Kemucr, se remuer, s'agiter d'un mouvement vif et irrcgulier. Ce n'est pas là danser, ce n'est que se trémousser. Un chien i/hi' se trémousse.

Il signilie figurémenl et familièrement, Kaire des démarches, jjrendre des soins, se donner beaucoup de mouvement pour faire réussir une alTaire. donnez onire à tout, trémoussez-vous un peu. Il se trémousse fort. L'affaire était importante, il s'est bien trémoussé.

Il s'emploie aussi comme neutre; mais on ne le dit guère alors qu'en parlant De quelques mouvements d'oiseaux. Ces oiseoMx trémoussent de l'aile.

TRÉ.MOUSSOIR. s. m. Machine propre à se donner du mouvement et de l'exercice, sans sortir de la chambre.

TRE.MP.^GE. s. m. Action de tremper.

Le papier destiné à l'impression subit lui trempage avant d'être livré aux presses.

'rilE.MPE. s. f. Action, manière de tremper le fer. l'acier. (X homme entend bien la trempe du fer. Donner la trempe.

Il signilie aussi, La qualité que le fer contracte quand on le trempe. Cette épée est d'une bonne trempe. La trempe de ce coutelas est fort bonne. La trempe de cet acier est excellente.

Il se dit figurément de La constitution du corps de l'homme, et de La qualité de son àme, de son caractère. Rien ne peut altérer sa santé, c'est un corps d'une bonne trempe, d'une trempe excellente. Un esprit de bonne trempe, d'une bonne trempe. La trempe de son dme. Les âmes d'une certaine trempe. Peu d'hommfs ont un caractère de cette trempe. Ce sont des gens de la même trempe. Je connais un homme de sa trempe.

Tiiii.Mi'i;, en termes d'Imprimerie. Action de tremper, d'bumecterle papier sur lequel on veut imprimer. La trempe varie suivant les diverses gualiiés du papier. Dans ce sens, on dit aussi. Trempage.

TRE.MPER. v. a. Mouiller une chose en la mettant dans quelque liqueur. Tremper un linge dans de l'eau. Tremper du pain, du biscuit dans du vin.

Tremper la soupe. Verser le bouillon sur les tranches de pain.

Tremper du fer, de l'acier, Le plonger lout rouge dans de l'eau préparée pour le durcir.

La pluie a trempé la terre. Il a plu abondanmient, et la terre est pénétrée d'eau.

Tremper son vin, Y mettre de l'eau en a.sse7. grande quantité.

Kig., Tremper ses mains dans le sang.

Commettre un mcurlre.ou seulement l'ordonner, le conseilk'i', y c(jns(;nlir.

On ilit de même, .ivec le |)ronom personnel, .scv mains se tremjiérent dans le snng.

ICn ternies d'Impr. , 'Tremjier le papier, ou absolumenl , Tremper. Imbiber ileau , humecter le |)apier desliné à l'impression, |mur lui donner de la moiteur et de la souplesse-. Tremper à lamain. Tremper aubalai. Le papier se trempe ordinairement une fois }iiir main.

'riu:Mi'i:ii , est aussi neutre, et si^çnilie. Demeurer ([uelque temps dans l'eau ou dans une autre liqueur. Il y a déjà deux jours que ce linge trempe. Laisse: tremper ce cuir dans l'eau. Faire tremper de la morue pour la dessaler. Il faut mettre tremper ces pois, ces pruneaux pour les amollir. La viande (lui trempe trop longtemps, perd tout son suc.

Fig., Tremper dans un crime, dans une conspiration, etc., Kn être complice. Il n'a point trempé dans ce crime, dans ce complot.

Tia;MPÉ, IJE. part, passé. .Ye boire que du vin trempé.

Cet homme est tout trempé, il a son habit tout trempé. Il a été extrêmement mouillé.

/( est tout trempé de sueur, se dit D'un homme qui a beaucoup sué, qui est couvert de .sueur.

Fig., Vn esprit bien trempé, une dme bien trempée, Un esprit, une àme d'une qualité vigoureuse.

TRE.MPERIE. s. t. L'endroit d'une imprimerie où l'on trempe le papier. Aller à la tremperie.

ÏRE.MPLIX. s. m. Planche inclinée et très élastique, sur laquelle les sauteurs courent pour s'élancer et faire des sauts périlleux. Le grand saut du tremplin.

TREXT.^IN'. Terme dont on se sert à la Paume, pour marquer que les joueurs ont chacun trente. Nous sommes Irentain. Quand les joueurs ont trente de part et d'autre, le marqueur crie, Trentain.

TREXTAIXE. s. f. coll. Nombre de trente ou environ. Une trentaine de francs. Une trentaine d'années. Xous étions une trentaine à ce diner.

Il se dit, absolument, de L'âge do trente ans. F.lle a passé la trentaine. Ce sens est familier.

TREXTE. adj. numéral des deux genres.

Trois fois dix. Trente hommes. Trente francs. Trente lieues. Trente et un, trentedeux, etc. Être âgé de trenteans. Avoir trente ans.

Dans l'Histoire grecque, Les trente tyrans, ou elliptiquement, Les trente, Magistrats que les Lacédémoniens vainqueurs d'Athènes mirent à la tétc de la ville et qui la gouvernèrent tyranniquement. Dans l'Histoire romaine. Les trente tyrans. Compétiteurs au trône impérial qui se firent proclamer dans diverses provinces de l'empire sous les règnes de Gallien, de Claude et d'.\urélien.

Tbkxte, s'emploie quelquefois pour Trentième. Page trente. Cliapiire trente.

Tre.nte, au Jeu de la paume, signilie, La moitié d'un jeu , qui est de quatre points, dont chacun vaut quinze.

Trente et quarante. Jeu do hasard qui se joue avec des cartes. Jouer au trente et quarante.

Trente, .se prend queUpiefois substantivement. Le produit de trente multiplié par six. On dit de même. Le nombre trente, le numéro trente.

Le trente du mois, Le trentième jour du mois.

THKNTENAIRE. ad], des deux genres.

Oui est de trente ans, qui dure trente ans. possession trenlenairc. Prescription trentenaire. obligations trentenaires.

TREXTlicME. ailj. desdeux genres. Nombre ordinal ili: trente. \'()i<» notes que le trentième. Iians sa trentième année. Le trentième jour du mois, ou elliptiquement, Le trentième du mois.

La trentième partie d'un tout, ou substantivement. Le (rend'iîmc. Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on conçoit ilivisé en trente parties égales. Les neuf trentièmes. Il est intéressé dans cette affaire pour un trentième.

TRÉPAN', s. m. Instrument do chirurgie en forme do vilebrcc|uin , avec lequel on perce les os, et spécialement ceux du crâne. Le chirurgien apporta son trépan, et fit l'opération.

Il signilie aussi, L'opération qui so fait avec cet instrument. Ce blessé est trop faible, il ne pourra jamais souffrir, supporter le trépan.

TRÉPAXER. v. a. Faire l'opération du trépan â quelqu'un. On l'a trépané. Trépaner xtn homme.

Trép.\xé, ée. part, passé.

TRÉPAS, s. m. Décès, mort de l'homme, passage de la vie à la mort. Il n'est guère usité dans le discours ordinaire, mais on l'emploie souvent dans la poé.sie et dans le style soutenu. .4 l'heure de son trépas. Les horreurs du trépas. Affronter le trépas. Mépriser le trépas. Un glorieux trépas.

Fam., .Uler de vie à trépas. Mourir, trépasser.

TRÉPASSE.MEXT. s. m. Trépas. Il est

■fRÉPASSER. V. n. Mourir, décéder, rendre l'âme. Il se dit ordinairement Des personnes qui meurent de leur mort naturelle. Il trépassa sur le minuit. Il y a deux heures qu'il est trépassé. Il a trépassé à telle heure.

TRÉr.\ssÉ, ÉE. part, passé.

Il est aussi .substantif. Être paie comme un trépassé. Prier Dieu pour les trépassés. Le jour des trépassés : on dit plus ordinairement, Le jour des morts.

TRÉPIDATIOX. s. f. Terme didactique.

Il se dit en fiéologie pour signifier Une légère secousse communiquée au sol. Ce fut une trépidation plutôt qu'un tremblement de terre. On a depuis quelques jours remarqué plusieurs trépidations dansée sol volcanique.

Il s'est dit en Médecine pour exprimer Le tremblement des membres, des nerfs, des fibres, etc.

Il est aussi terme d'Astronomie, et signifie, Le balancement que d'anciens astronomes attribuaient au firmament, du septentrion au raidi, et du midi au septentrion.

TRÉPIED. S. m. Ustensile de cuisine, qui a trois pieds, et qui .sert à divers usages, conmie à soutenir sur lo feu un poêlon, un chaudron , etc.

Le trépied de Delphes, le trépied d'Apollon, Espèce de siège à trois pieds, .sur lequel la prétresse de Delphes s'asseyait pour rendre des oracles.

Fig., /( est sur le trépied, se dit D'un homme qui parle avec enthousiasme.

TRÉPni.XIC.MEXT. s. m. Aclion de trépigner. Le trépignement des pieds.

TRÉPKJ.XER. V. n. Frapperdcs pieds contre terre, en les remuant d'un mouvement pronq)t et fréquent. H trépigne do colère,

TRÉPOINTE

Page 1