‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 1041 sur 1167 · TRONCHET — TROT · texte numérisé non relu

TRONCHET — TROT

vres. Mettre un tronc dans une église. Mettre dans le tronc. Vider le tronc.

Prov. et lig.. Voler le tronc des pauvres, Faire des profits illégitimes aux dépens de ceux qui sont dans la nécessité.

TRONCHET. s. m. Gros billot de bois qui porte sur trois pieds et dont se servent les tonneliers.

TR«).\r.OX. s. in. Morceau coupé ou rompu, de quelque objet plus long que large. Tronçon de pique, de lance, d'épée. Des tronçons de colonnes. Des tronçons de câble.

Les tronçons d'un chemin de fer, Parties d'un chemin de fer qui ne sont pas encore réunies entre elles.

Tronçon , se dit particulièrement Des morceaux que l'on coupe de certains poissons, de certains reptiles qui ont plus de longueur que de largeur. Tronçons d'anguille, de brochet, etc. Couper par tronçons. Les tronçons de ce serpent remuent encore.

TROx'ço.VNER. V. a. Couper quelque chose par tronçons. Tronçonner une anguille, un brochet, etc.

Tronçonné, ée. part, passé.

TR«>XE. s. m. Siège élevé où les rois, les empereiu-s, etc., sont assis dans les fonctions solennelles de la souveraineté. Trône magnifique. Trône superbe. Trône éclatant de pierreries. Le trône de Salomon. Le trône d'.\ssuérus. Le trône du roi était placé au bout de la galerie. Le roi, l'empereur se plaça sur son trône pour recevoir les ambassadeurs. Le roi étant sur son trône. La salle du trône.

Trône, s'emploie dans plusieurs phrases figurées, pour signifier, La puissance souveraine des rois, des empereurs, etc. Monter sur le trône, monter au trône. Prendre possession de la royauté. Prendre possession du trône. Chasser un prince du trône. Alexandre renversa le trône des Perses, s'empara du trône des Perses. Les bons ministres sont les appuis du trône, les soutiens du trône. Soutenir un trône chancelant. Relever un trône abattu. Le prince légitime fut chassé du trône par l'usurpateur. Cette victoire servit à affermir le nouveau prince sur le trône, à affermir le trône du nouveau prince. Tomber du trône. Descendre du trône, .\spirer au trône. L'héritier du trône. La majesté du trône. Trône héréditaire. Trône électif. Il avait des droits au trône.

Le discours du trône. Le discours que le roi prononçait à l'ouverture de chaque session des chambres législatives.

Trône, se dit également Du siège élevé où le pape se met dans certaines cérémonies publiques. Le pape étant dans son trône.

Trône épiscopal, Le siège qui est au haut du chœur, dans les églises cathédrales, et où l'évéque se met quand il officie pontificalement. L'évéque étant dans son trône.

Trônes, au pluriel, en termes de Théologie, est le nom d'Un des neuf chœurs des anges. Anges, Archanges, Trônes, Dominations, etc.

TRÔXER. V. n. Siéger sur un trône. Il ne s'emploie guère que figurément et familièrement, pour signifier, Alïecter la prééminence, la supériorité. Il trônait dans les sociétés on il se trouvait.

TRONQUER. V. a. Retrancher, couper une partie de quelque chose. Au propre, il ne se dit guère qu'en parlant Des statues. Les Goths ont tronqué la plupart des statues de Rome.

Il se dit figurément en parlant Des ouvrages d'esprit. Il a tronqué ce livre, il en

a ôté deux chapitres. Il a tronqué ce passage. On ne l'emploie guère qu'en mauvaise part.

Tronqlé, ée. part, passé. Statue tronquée, en termes de Sculpture, se dit d'Une statue qui na que le Ijuste ou le torse et qui est ajustée sur une gaine.

Fig., Cet ouvrage est tronqué. Quelque partie essentielle de cet ouvrage a été évidemment omise ou retranchée.

Tronqué, se dit. particulièrement, De certaines choses dont l'extrémité ou la partie supérieure manque, .soit qu'on l'ait retranchée, ou qu'elles ne l'aient jamais eue. Colonne tronquée. Placer des bustes sur des colonnes tronquées. Cône tronqué. Pyramide tronquée.

Il se dit, en Botanique, De ce qui est terminé bruscpiement à son extrémité, comme si on l'avait coupé transversalement. Les feuilles du tulipier sont tronquées.

TROP. adv. de quantité. Plus qu'il ne faut, avec excès. Trop vite. Trop avant. Trop loin. Trop tôt. Trop tard. Trop riche. Trop puissant. Trop fin. Trop bien. Un vase trop plein. Vous l'ave: trop poussé. Cette viande est trop cuite. lia trop travaillé. Il a bu trop de vin. Il a trop bu de vin. Il boit trop. Je n'en veux pas tant, en voilà trop. Il en a trop, beaucoup trop, un peu trop. Je ne puis plus souffrir ses insolences, c'en est trop. Vous ave: acheté cela tant, ce n'est pas trop. Il n'y a pas dans son discours un mot de trop. Il a trop de bon sens pour agir ainsi. Vous le traite: avec trop de rigueur. Il écrit trop négligemment. Cela n'est que trop vrai.

Prov., Chacun le sien, ce n'est pas trop.

Prov., Trop est trop, rien de trop. Tout excès est condamnable.

Prov. et lig.. Qui trop embrasse malétreint. Qui entreprend trop de choses à la fois ne réussit à rien.

Fam., Vous n'êtes pas de trop, se dit A une personne pour lui témoigner qu'elle peut rester, qu'on n'a rien à lui cacher de ce qu'on veut dire. On dit dans un sens analogue, Suis-je de trop?

Fara., Par trop, Excessivement, d'une manière fatigante, importune, révoltante.

Cet homme est aussi par trop ennuyeux, par trop complimenteur, par trop insolent.

Trop, se dit encore quelquefois pour Beaucoup, fort. Je suis trop heureux de vous voir.

Trop, précédé de la négative Pas, signifie, Guère. Je ne voudrais pas trop m'y fier. Cela n'est pas trop bien. Il ne se porte pas trop bien. Suivi de l'adverbe Peu, il signifie. Pas assez. Il en a trop peu. Il n'en faut ni trop, ni trop peu.

Trop, est aussi substantif, ôte: le trop. Je me plains du trop. Il a été victime de son trop de confiance.

TROPE. s. m. T. de Rhétorique. Figm-e, emploi d'une expre.ssion dans un sens figuré. Cent voiles, pour dire. Cent vaisseaux, est un trope. La métonymie, la métaphore, la synecdoche. etc., sont des tropes. fn trope hardi. Le Traité des tropes, ou simplement. Les Tropes de Dumarsais.

TROPHÉE, s. m. La dépouille d'un ennemi vaincu, que l'on mettait ordinairement sur un tronc d'arbre dont on avait coupé les branches.

Il se dit aussi d'Un assemblage d'armes élevées et disposées avec art, pour conserver le souvenir d'une victoire, d'une conquête. Dresser, élever, ériger un trophée, des

trophées. Peindre, graver des trophées d'armes. Sculpter des trophées sur le frontispice d'un bdtiment, sur un arc de Irinmplie.

Il signifie encore, figurément et dans le style soutenu. Victoire. Tout fier de ses trophées. Fier de tant de trophées. De glorieux trophées.

Fig. et en mauvaise part, Faire trophée d'une chose, En tirer vanité, en faire gloire. Faire trophée du vice. Bien loin d'avoir honte d'une action si lâche, il en fait trophée.

Trophée, en termes de Peinture et de sculpture, se dit, par extension, d'Une espèce d'ornement représentant un assemblage de divers objets employés dans une science ou dans un art, et qui en sont comme les attributs. Il avait fait sculpter sur les lambris de son salon des trophées de musique, d'astronomie, de chasse, de labourage, etc.

TROPICAL, ALE. adj. Qui appartient aux tropiques, qui est entre les tropiques.

Plantes tropicales. Régions tropicales. Pays tropicaux.

Fig. et fam.. Chaleur tropicale, Température très élevée. Il fait ici depuis quelques jours une chaleur tropicale.

TROPIQUE, s. m. T. de GéogT. astronomique. Chacun des deux petits cercles de la sphère, parallèles à l'équateur, qui passent par les points solsticiaux, c'est-à-dire, par des points éloignés de l'équateur de vingt-trois degrés et demi environ, et entre lesquels s'opère le mouvement annuel du soleil. Le tropique du Cancer. Le tropique du Capricorne. Région située entre les deux tropiques. Passer le tropique. Passer sous le tropique.

Tropique, est quelquefois adjectif. Ainsi on appelle Ann^e tropique, L'espace de temps qui s'écoule entre le moment d'un équinoxe, et celui où le soleil revient au même équinoxe. L'année tropique est de 365 jours 5 heures 48 minutes âï secondes ; elle est plus courte de l'i minutes 8 secondes que l'année sidérale. L'année tropique est celle dont on fait usage dans la vie civile.

En Botan. , Plantes tropiques, Celles dont les fleiu-s s'ou\Tent le matin et se ferment le soir. Cette locution a vieilli.

TROPO LOGIQUE, adj. des deux genres.

T. de Rhétorique, qui signifie. Figuré. Le sens tropologique d'un emblème. Il est peu usité.

TROP-PLEIX. s. m. Ce qui excède la capacité d'un vase, ce qui en déborde. Le trop-plein du tonneau s'est répandu de tous côtés. On dit de même. Le trop-plein d'un étang, d'un canal, etc.

TROQUER, v. a. Échanger, donner en troc. Il a troqué son cheval contre un tableau. Il ne fait autre chose que troquer. Je ne reux pas troquer avec vous. Je n'ai rien à troquer.

Prov. et fig.. Troquer son cheval borgne contre unareugie. Faire parerreurl'échange d'une mauvaise chose contre une pire.

Troque, ée. part, passé.

TROQUEUR, EUSE. s. Celui, celle qui aime à troquer. Les amateurs de choses curieuses sont grands troqueurs.

TROT. s. m. Allure des bêtes de voiture, de somme ou de charge, entre le pas et le galop : elle consiste en un mouvement en diagonale des quatre extrémités, qui se lèvent et se baissent simultanément. Grand trot. Petit trot. Bon trot. Aller au trot. Il faut mettre ce cheval au trot. Ce cheval a U trot bien dur.

TlioTTM

TnOUMLKR

Kit; ot (nm., Mener une affaire a» trol, nu ijranil Irot, l.,i cdikIimio il'uiic iiuinuTO cxpéilitivo. On ihl plus oiiliiiaiii'im'iil , Grand train.

TUorri':. s. f. lOspaco il<> clinnin. Il y a une bonne Iralte d'ici lu. Il arait à faire une lioiiiii' tnille. Il est populairo.

THOTI'IOH. V. 11. Aller le trot. Ce cheval Irolle mal. l'n citerai i/iii (ro((f menu, l-'aites trotter ce citerai. Ce citerai trotte sous lui, Il n'avance i)as.

11 -se dit, tamiliorcinent cl par extension, D'iiiio personne qui marche beaucoup i»

pieil. \ous ni'oiis bien à Iroller pour nous rendre à tel endroit. Il a trotte tout le jour.

Il"si^nilic aussi ligurément et familicrenionl. Faire bien des courses, bien des démarches pour quelque affaire. Il ij a longtemps que je trotte pour celte affaire-là. Il est allé trotter pour des emplettes.

Fig. et fam., Laisser trotter ses yeux. Les laisser errer de tous côtés, les porter rapidement do côté et d'autre.

Prov., On entendrait une souris trotter, se dit Pour e.xprinier qu'on n'entend pas le plus léger bruit.

Fig. et fam., Cette idée lui trotte dans la tète, par la tête, Cette idée l'occupe, et il y pense souvent.

Trotter, s'emploie activement dans cette expression de Manège, Trotter un cheval à la longe. Voyez Longe.

TROTTEUR, s. m. T. d'Éqiiitation. Cheval qu'on adressé à n'aller que le trot dans le manège. H ne monte encore que le trotteur.

Ce cheval est bon trotteur, mauvais trotteur, 11 trotte bien ou mal.

TROTTIX s. m. Terme popul.iiro et bas, qui se dit par mépris d'Un petit laquais. Elle n'a qu'un trottin. qu'un petit trottin.

TROTTIXER. V. n. T. d'Équitation. Trotter en raccourci ; ce qui est une mauvaise allure. Ce cheval trottine, ne fait que trottiner.

TROTTOIR, s. m. Partie des rues, des quais, des chemins, réservée pour les piétons. Les trottoirs du Pont-Neuf. La plupart des rues de Paris sont garnies de trottoirs.

Il se dit aussi, dans les promenades publiques, d'Une partie réservée pour les cavaliers.

Fig. et fam.. Être sur le trottoir, Être dans le chemin de la considération, de la fortune. Cette locution a vieilli.

Foire le (roKoir, sedit ligurément et vulgairement, en parlant Des prostituées.

TROU. s. m. Ouverture faite dans un corps, et dont la largeur et la longueur sont à peu près égales ; ce qui distingue le Trou de la Fente, qui est une ouvertiu-e étroite et longue. Grand trou. Petit trou. Faire un trou à la muraille, à tm ois, à lui plancher, en terre. Il y a un trou à vos bas, à votre manteau. Regarder par le trou de la serrure. Les trous d'une flûte. Il est blessé, il a un trou à la trie, un trnu à la jambe. Trou dans lequel les bêles se retirent. Trou de taupe. Trou, de renard. Trou de lapin. Trou de souris. Trou de vers. Il s'est sauvé dans un trou. Ces oiseaux font leitr nid dans un trou. Boucher un trou, des trous. Tomber dans un trou. Agrandir, remplir un trou. Voilà un trou qui n'est qu'à la surface, et en voilà un autre qtii perce de part en part.

Fig. et fam., Cet homme boit cotnme un

tmu, ces gens ont bu comme des trous. Cet

homme boit, ces hommes ont bu beaucoup.

Fig. et fam.. Il le ferait mettre dans un

trou, dans un trou de souris, .se dit D'un liiimme qui en fait trembler un autre par sa présence.

Fig. et fam., .Y'nroir rii'n vu que par le trou it'une bouteille, .N'avoir aucune connai.s.sance des choses du monde.

l''ig. et tam., Iloucher un trou, Payer ime dette, .si je recevais cet argent-là, il me servirait à boucher un trou.

Fig. et fam., l'aire un trou pour en boucher un autre. Contracter de nouvelles dettes pour payer les ancicniu^s.

Prov. et lig.. Souris qui n'a qu'un trou est bientôt ;)ri.<e. Celui (|ui n'a(|u'un l'xpeilient, qu'une ruse, qu'une linesse, a. souvent bien (le la peine ii se tirer d'alîaire, à réussir.

Prov. et lig.. Faire un trou à la lune, s'enfuir sans payer ses créanciers.

Prov. et tig.. Mettre la pièce à coté du trou. Employer, pour remédier à quelque chose, un autre moyen que celui qu'il faudrait.

Tbou, au Jeu du trictrac. L'avantage de douze points, que celui qui les gagne marque par un lichct qu'il met dans un trou. Il faut douze trous pour gagner la partie. Je n'ai pris que deux trous dans toute la partie. Je marque un trou.

Tnor. dans les Jeux de paume carrés.

Ouverture qui est au pied de la mm-aille, dans le coin opposé à la grille. Il donna de volée dans le trou.

Trou, se dit, figurément et familièrement, de Tous les lieux habitables dont on veut indiquer la petitesse, d'une manière exagérée. Ce n'est pas une ville, ce n'est pas une maison, ce n'est qu'un trou. On m'a logé dans un trou. Le moindre trou me suffira.

TROUR.4DOUR. s. m. Nom donné aux anciens poètes de la langue d'oc. Les troubadours et les trouvères ou (roureurs couraient de châteaux en châteaux pour y chanter leurs poèmes.

TROURLAXT, .*XTE. adj. Oui trouble.

Une lecture troublante. Vn souvenir troublant.

TROUBLE, adj. des deux genres. Qui est brouillé, qui n'est pas clair. Il se dit ordinairement De l'eau, du vin et autres liqueurs. Vin trouble. Eau trouble. La rivière est trouble.

L'air est trouble, le temps est trouble. Il y a beaucoup de nuages, de brouillard, le temps n'est pas serein. Ce verre est trouble. Il n'est pas bien net. bien clair. On dit de même, Ces lunettes sont troubles.

Avoir la. vue trouble, et adverbialement. Voir trouble. Ne voir pas nettement, distinctement, par quelque vice dans l'organe de la vue.

Fig. et fam.. Pécher en. eau trouble, Tirer du profit, de l'avantage des désordres publics ou particuliers.

TROUBLE, s. m. Confusion, désordre, agitation désordonnée. Le trouble des éléments. Son arrivée subite produisit quelque trouble dans l'assemblée.

Il signilie aussi, lirouillerie, mésintelligence. C'est lui qui mel, qui apporte le trouble, du trouble, dans celle société si longtemps unie. Le trouble se met dans celle famille. Il y eut un peu de Iroulde dans leur ménage. Vn trouble jiassager.

Il se dit plus ordinairement, surtout au pluriel. Des soulèvements, des émotions populaires, des guerres civiles. Exciter des troubles dans un État, dans une province. Fomenter, calmer les troubles. Durant les troubles de la Ligue. Pendunl les derniers

trouilles. L'histoire det troubles decelimps. Trtmbles civils. 1 roubles religieux. De n«uveaux troubles uni éclaté dans ce royaume. Faire cesser, apaiser les troubles.

Il signifie aussi, lii((uiétiide, agitation de l'Ame, de l'esprit. Le trouble de son dme, de son esprit, de ton cieur, se manifestait, se remarquait sur son visage. Sentir, éprouver du trouble. Il est dans un trouble inexprimable. Il a porté le trouble dans mon dme. Son cœur est exempt de trouble.

Le trouble des sens, le trouble de la voix, L'altération causée dans les sens, dans la voi.v par l'agitation de l'esprit.

TROurti.E, signilie, en ternies de Jurisprudence, L'action par laquelle on inquiète un pos.scsseur dans la jouissance de sa propriété. Les contrats de vente se font ordinairement à charge de garantir de tout trouble et éviction.

TROUBLE ou TRUBLE. s. f. T. de Péche.

Filet en forme de poche, monté sur un cercle ou un ovale, et traversé par un bâton qui sert de manche. On prend arec la trouble du poisson dans les réservoirs.

TROUBLE-FÊTE. s. m. Il se dit d'Un importun , d'un indiscret qui vient interrompre la joie, les plaisirs d'une réunion publique ou particulière. C'est un Iroublcféte.

Il se dit quelquefois d'Une chose, d'un événement qui produit le même effet. Dans les deux sens il est familier.

TROUBLER, v. a. Rendre trouble. Les pluies ont troublé la rivière. Si vous remuez ce vin, vous le troublerez. Une frayeur a troublé le lail de celle nourrice. Le tonnerre trouble quelquefois le vin en tonneau

Fig. et fam.. On dirait qu'elle ne sait pas troubler l'eau, se dit D'une personne qui parait simple, mais qui ne l'est pas.

Troubler, signifie aussi. Causer une acitation désordonnée. La tempête trouble les airs. Les rêves affreux qui troublent son sommeil.

Il signifie plus ordinairement. Apporter du trouble , du désordre ; Causer de la brouillerie,de la mésintelligence. Troubler l'ordre. Troubler le repos public, la paix publique. Troubler un royaume. Ce malheureux a troublé notre famille, a troublé mon repos, yous étions en paix, il nous est venu troubler.

Il se dit dans un sens analogue, en parlant Des sens, et des facultés de l'àme. Troubler les sens. Troubler la raison, le jugement, l'entendement, l'esprit, la mémoire. La peur lui trouble la raison. Le vin lui avait troublé la tète, la cervelle.

Troubler quelqu'un. Troubler son attention, sa mémoire, son jugement, etc. ; lui ôter la présence d'esprit nécessaire. .Vc /'ailes pas tant de bruit , vous me troublez. Trop de sévérité de la part du juge peut troubler un prévenu, un accusé. Il signifie encore. Inquiéter une personne dans la possession , dans la jouissance de (pielquc bien. Il a été troublé dans la possession de cette terre, dans la jouissance de sa propriété.

TROi'iiLER , signifie aussi , Interrompre d'une manière désagréable. Troubler un entretien. Troubler la conversation. Il troubla leur tête-à-tête. On est venu troubler mon sommeil. J'écrivais, il est renu me troubler. Un accident troubla la fête.

Cela trouble la digestion, les fonctions digestives. Cela empêche que la digestion no se fasse bien.

Page 1