VOLETER — VOLTIGER
vre et se ferme suivant le besoin. Le volet d'une fenêtre. Un volet cassé, brisé. Fermer les volets. Ouvrir les volets.
Volet brisé, Volet qui peut se plier dans le sens de sa hauteur.
Volet, signifie aussi, Pigeonnier ; lieu où l'on retire des pigeons, et dont l'ouverture se ferme par un petit ais. /( avait autrefois un colombier à pied, mais il n'a plus qu'un petit volet.
Il se dit aussi de L'ais qui sert à fermer l'entrée du volet ou pigeonnier. Abaisser le volet.
Il se dit également de L'ais qui est fixé horizontalement ix l'entrée du pigeonnier. Les pigeons se mettent au soleil sur le volet.
Volet, se dit encore d'Une tablclle, d'un petit ais rond, sur lequel on trie des choses menues, comme sont des graines, des pois, des lentilles, etc.
Prov. et fig. , Trié sur le volet, se dit Des choses et même des personnes qu'on a choisies avec soin. /( n'a que des livres triés sur le volet. Il ne fréquente que des personnes triées sur le volet. Cette manière de parler a vieilli.
VOLETER, v. n. Voler à plusieurs reprises, comme font les petits oiseaux qui n'ont pas la force de voler longtemps, ou comme les papillons. Il prend plaisir à voir voleter les abeilles sur les fleurs. La mère criait et voletait autour de son nid, lorsqu'on emportait ses petits. Le papillon ne cesse de voleter autour de la chandelle.
VOLEl'R, El'SE. s. Celui, celle qui avolé ou qui vole haljituellement. Les voleurs de grands chemins. Voleur domestique. Voleur de nuit. Crier au voleur. Nous entendîmes les cris. Au voleur! au voleur! C'est une voleuse. C'est elle qui est la voleuse. C'est une vraie voleuse. Il est connu pour un grand voleur. Une bande de voleurs.
Fam., Il est fait comme un voleur, se dit De quelqu'un dont l'habillement est en désordre, est en mauvais état.
Voleur, se dit, par exagération, de Celui qui exige plus qu'il ne devrait demander. Ce marchand est un voleur, un franc voleur, un vrai voleur.
VOLIÈRE, s. f.'Lieu qui est ordinairement fermé de til d'archal, et où l'on nourrit des oiseaux pour son plaisir. ;( a une belle volière. Une volière à l'air, découverte. Il a fait, faire une volière dans son jardin. Il a une volière dans sa chambre.
Il se dit aussi d'Une grande cage qui a plusieurs séparations, pour mettre différentes sortes d'oiseaux.
Il se dit encore d'Un réduit où l'on nourrit des pigeons. Les pigeons de volière sont les plus délicats.
VOUGE. s. f. Planclie mince de bois de sapin, ou d'autre bois blanc.
VOLITIO.X. s. f. T. de l'École. Acte par lequel la volonté se détermine à quelque chose.
VOLOXT.\IRE. adj. des deux genres. Qui se fait sans contrainte, de pure volonté. Aclionvolonlaire. Mouvement volontaire.. \ccord, traité volontaire. On ne vous y forcera pas, cela est volontaire. Une contribution volontaire. Enrôlement volontaire.
Volontaire, se dit aussi Des personnes, et signifie. Qui ne veut s'assujettir à aucune règle, ni dépendre de personne, qui ne veut faire que sa volonté. /( est trop volontaire, il n'apprendra rien.
Il s'emploie quelquefois substantivement, dans le même sens. Vous ne ferez jamais
rien de cet enfant, c'est un petit volontaire.
Il se dit encore, substantivement, de Celui qui sert dans une armée sans y être obligé. Un jeune volontaire. Un corps de volontaires. Un balaillon de volontaires. Les volontaires firent merveille ce jour-là. Il servait en qualité de volontaire. On dit à peu près de même. Cet officier n'était pas commandé, il alla à cette action comme volontaire, il y alla volontaire.
Volontaire d'un an. Engagé conditionnel qui, par un an de présence sous les drapeaux, se libère de certaines obligations du service militaire.
VOLOXTAIREMEXT. adv. De bonne et franche volonté, sans contrainte. /( a fait cela volontairement de son bon gré. Il s'y est obligé volontairement. Il se démit volontairement de son emploi.
VOLO.\T.iRl.\T. s. m. État du volontaire. Le volontariat d'un an.
VOLO.\TÉ. s. f. Faculté, puissance de l'âme, par laquelle on veut. L'entendement éclaire la volonté. La volonté est souvent déterminée par la passion.
Prov., Les volontés sont libres, se dit en parlant Des choses qu'on laisse à la liberté de quelqu'un de faire ou de ne pas faire, ou dont on se réserve à soi-même la liberté.
Volonté, se dit particulièrement de Cette faculté en tant qu'elle est agissante; et, par extension. Des actes mêmes de la volonté, de ce qu'ime personne veut , prescrit ou désire. Volonté efficace. Volonté absolue, yermc volonté. Je n'ai point d'autre volonté que la vôtre. La volonté d'autrui. La volonté générale. L'accord de toutes les volontés. Tout plie sous sa volonté. Changer de volonté. C'est contre ma volonté. Telle est ma volonté. Exécuter les volontés de quelqu'un, se conformer à ses volontés, respecter ses volontés. Ses volontés sont des ordres pour moi. Dicter ses volontés. Je vous ferai connaitre mes volontés. Faire sa volonté. Est-ce là votre volonté? Faites-en à votre volonté.
La volonté de Dieu, Ses ordres, ses décrets. Rien ne se fait dans le monde que par la volonté de Dieu. Il faut obéir à la volonté de Dieu. Que la volonté de Dieu soit faite.
Par exagérât., Cet hotnmen'a point de volonté, Il est toujours de l'avis des autres.
.Avoir une grande volonté, une volonté forte, bien de la volonté. Avoir beaucoup d'ardeur pour les choses qu'on entreprend, ou Être d'un caractère ferme et savoir se faire obéir.
Fam., Il n'en fait jamais qu'à sa volonté. Il est entêté, opiniâtre.
Bonne ou mauvaise volonté, La bonne ou mauvaise disposition où l'on est pour quelqu'un, poiu- quelque chose. Il a beaucoup de bonne volonté pour vous. J'ai reconnu sa mauvaise volonté envers moi. Il ne manque pas de bonne volonté pour nous. Je lui suis obligé de sa bonne volonté. Il y a mis de la mauvaise volonté. Ce jeune homme est plein de bonne volonté , Il est plein du désir de bien faire.
Cet officier, ce soldat, etc., est de bonne volonté. Il est prêt à exécuter tous les ordres qu'onlui donne, et même à s'offrir dans les occasions périlleuses. /( nous faut pour cette expédition des hommes de bonne volonté.
Les dernières volontés d'une personne. Ce qu'une personne veut qui soit fait après sa mort. On appelle de même Acte de dernière volonté, Un testament.
Volontés , au pluriel , se dit souvent en mauvaise part, dans la signification de Fan-
taisies, caprices. Cet enfant a bien des volontés. Il aime à faire ses volontés. Soumettre tout le monde à ses volontés. Il semble que ses volontés soient des lois.
A VOLONTÉ, loc. adv. Quand on veut, comme on veut. Uîi ressort qui joue à volonté.
Billet payable à volonté, Billet payable quand celui â qui il est du voudra être payé.
VOLONTIERS, adv. De bonne volonté, de bon gré, de bon cœur. Il écoutera volontiers cette proposition. Ferez-vous cela'/ Je le ferai volontiers, bien volontiers, très volontiers.
Il signifie quelquefois, Facilement, aisément, ordinairement. On croit volontiers ce qu'on désire. En pareil cas, on se sert plus volontiers de cette expression que de telle autre.
Il se dit quelquefois , dans ce sens , en parlant Des êtres inanimés. Les petites rivières débordent volontiers dans cette saison. Cette plante vient volontiers de bouture.
VOLTAÏQUE. adj. des deux genres. Il se dit De la pile électrique inventée par Volta, et de ses effets. Pile roltaïque. Courant voltaïque.
VOLTAIRIEX. lEXXE. s. Partisan des idées, des opinions, de la philosophie de Voltaire. C'est un voltairien déterminé.
Il s'emploie quelquefois adjectivement.
L'esprit voltairien. Les idées voltairiennes.
VOLTE. s. f. T. de Manège. Certain mouvement que le cavalier fait exécuter au cheval en le menant en rond; et Le cercle tracé par le cheval dans ce mouvement.
Mettre un cheval sur les voltes. Faire aller un cheval sur les voltes.
Demi-volte , La moitié de la volte, le demi-rond que fait le cheval. Serrer la demi-volte.
A'OLTE, en termes d'Escrime, Mouvement pour éviter les coups de l'adversaire.
VOLTE-FACE. S. f. Il est principalement usité dans cette phrase. Faire volte-face, Se retourner pour résister à l'ennemi qui poursuit. Les ennemis s'enfuirent jusqu'à un certain endroit où ils firent volte-face.
VOLTER. v. n. T. d'Escrime. Changer de place pour éviter les coups de son adversaire.
VOLTIGE. S. f. Corde lâche sur laquelle certains bateleurs font des tours. La voltige cassa, il se rompit une jambe.
Il signifie aussi , Danse , exercice sur la corde lâche. Il excelle dans la voltige. Spectacle de voltige.
Il se dit, en termes d'Équitation, de L'art de monter à cheval légèrement et sans êtriers. Maître de voltige. Enseigner la voltige.
VOLTIGE.ME.VT. s. m. Mouvement de ce qui voltige. Le voltigement d'un papillon, d'un pavillon, d'un rideau, etc.
VOLTIGER, v. n. Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. Les abeilles , les papillons voltigent de fleur en fleur. Un papillon qui voltige autour d'une chandelle. Cet oiseau voltigeait autour du ?iid.
Il se dit, figurément. De certaines choses légères que le vent soulève et fait aller çà et là. Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent.
Fig., Il ne fait que voltiger, se dit D'un homme inconstant et léger, qui va de maison en maison sans aucun attachement, ou qui change souvent d'occupation , de conversation, d'étude, etc. On dit de même, ,
V(ii;i'ir,Kuit
VOTK
l'()(M';/''r i/'iilij('( fil (liijcl ; viitlitjer <tf belle
cil /ll'/(('.
Vi)i.rim:ii, .siffiiil'u» iiussi, P'airo ilos tours do soupicsso cl ili> foivc sur uiu' ninle rlovôo ot atliu'lifi" par Irs deux Imuls, mais ((ui csl tort làclii". Ajiri's (iinir tlmnc sur la corde raide, il rn/d'i/i'ri, il riii( volliijer.
Voi.Tluicit, sif,'iiiru> l'iu'on», Kairc dilTcroulcs sortes ilcxcrcicos sur lo cheval de bois, pour s'accoutumer il monter à clieval sans ctricrs. /( a/ijiniui li rolliyer. H rolligc bien, l'n maiire d roltigir.
Voi.TUiun, si^juilie aussi, Oourir à cheval çà ot là. Un parti de cnralerie des ennemis vint voltiger autour ilu ramj), autour de la fdace, sur les arenues du cami».
VOI.THilOrU. s. m. Celui qui voltige sur uu cheval. l''esl un bon voltigeur.
Il se dit aussi de (a-lui (|ui voIIIlti' sur une corde lâche attachée par les deux bouts. Ce voltigeur fit des tours étonnants.
Il se disait, dans l'armée, de Soldats de petite taille qui formaient une compat^nic d'élite placée à la yauche du bataillon , cl qui étaient principalement destines à tirailler, ;"i .se porter rapidement de côte et d'autro. Une coini>agnie de voltigeurs. Les voltigeurs se distinguèrent dans cette affaire.
VOI.l'BII.E. adj. des deux jfenres. T. de Dotan. Il se dit Des tifres qui se roulent en hélice avitour des corps voisins. La lige du houblon est volubile.
VOr.l'IJIMS. s. m. (On prononce l'.S.) Genre de plantes grimpantes à fleurs en clochettes.
VOLUBILITÉ, s. t. F.acilitc de se mouvoir, ou d'être mù en rond. La volubilité des roues d'une machine. Cela tourne avec une grande volubilité.
Il se dit quelquefois, figurément, d'Une articulation nette et rapide. Ces vers demandaient à être récités avec plus de volubilité. Parler avec volubilité.
Volubilité de langue. Grande habitude de parler trop et trop vite. C'est un hommequi a une grande volubilité de langue. On dit quelquefois simplement, \'o(Hbi(i((',dansle même sens. Cet homme a une volubilité qui étourdit.
VOLUME, s. m. L'étendue, la grosseur d'une masse, d'un corps, d'un paquet. Des corps de même matière et de même volume. Oela est d'un gros volume et d'un petit poids. Un corps est plus dense qu'un autre, si, sous le même volume, sous un égal volume, il contient plus de matière. Des marchandises d'un grand volume. Serrer un paquet, afin qu'il ait moins de volume, qu'il fasse moins de volume.
Il se dit également de La masse d'eau que roule une rivière , un fleuve. Cette source fournit un volume d'eau considérable.
En Musiq. , Le volume de la voix, La force ou l'étendue de la voix. Ce chanteur a un grand volume de voix.
Volume, se dit aussi d'Un livre relié ou broche. Cet ouvrage pourra faire un volume assez gros, un volume raisonnable. Un gros volume. Un beau volume. Un grand volume. Un petit volume. Cet ourrage est en trois volumes, chaque volume coûte tant. Volume broché, relié. Il a fait relier les deux tomes en un seul volume. Il a plus de dix mille volumes dans sa bibliothèque.
Volume in-folio, Livre où la feuille de papier fait deux feuillets; Volumeln-quarto, Celui où la feuille pliéc fait quatre feuillets; et. Volume in-octavo, in-dou:e, in-
seize, etc.. Celui où la l'euille plici' fuit lillil, douze, sei/<' feuillets, etc.
Par exagérai.. Une lettre qui est un volume. i;i(i fait un volume. Iiie lettre très longue, qui n'en finit pas. On ilit cle même. Ils s'écrivent des volumes, Ils s'écrivent île fort longues lettres.
VOI.l'.MIXI'.TX, KUSK. adj. nui l'st fort étendu en tous sens, qui occupe beaucoup de j)lace. fie paquet est volumineux.
Il 80 dit aussi D'un ouvrage d'esprit, d'une collection ipii contient un grand nombre de volumes, ['il ouvrage volumineux. . Une compilation volumineuse.
VOLUIM'IÔ. s. f. Plaisir corporel, plaisir des .sens. Il ij a de la volupté à boire quand on a soif.
Il s'emploie, quelquefois, pour désigner Les plaisirs de l'àme. L'dme a ses voluptés comme le corps. Les savants trouvent de la volupté dans ladécouverte des vérités. L'Écriture dit que les justes seront abreuvés dans un torrent de voluptés.
Volupté, employé absolument, soit au singulier, soit au pluriel, .s'entend presque toujours Des plaLsirs des sens. /( faut résister à la volupté. Les èjiicuriens font consister le souverain bien dans la volupté. Se plonger dans la volupté. Languir dans les voluptés, dans le sein des voluptés. Les raffinements de la volupté. La volupté est contraire à la vertu. La volupté affaiblit l'esprit et corrompl le eceur.
VOLUPTU.tlRE. adj. des deu.x genres.
T. de Droit. Il se dit Des dépenses consacrées aux constructions, aux embellissements de luxe ou de fantaisie. Le vendeur de mauvaise foi est obligé de rembourser les dépenses roluptuaires à l'acquéreur évincé.
VOLUPTUEUSEMEXT. adv. Avec volupté. Boire, vivre voluptueusement.
VOLUPTUEUX, EUSE. adj. Qui aime et qui cherche la volupté. /( est voluptueux. Voluptueux dans ses repas. Cette femme est voluptueuse.
Il signifie aussi. Qui inspire la volupté, qui fait éprouver un sentiment de volupté. Ce séjour est voluptueux. Un repas voluptueux. Mener une vie voluptueuse. Unepose, une attiludc voluptueuse.
Il signifie également, Qui exprime la volupté. Une langueur voluptueuse. Des images voluptueuses. Une description voluptueuse. Une danse voluptueuse.
Il s'emploie quelquefois substantivement.
C'est un voluptueux. Il se prend toujours en mauvaise part.
VOLUTE. S. f. T. d'.Vrchit. Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait en forme de spirale.
VOLUTK, se dit, en Histoire naturelle. Des coquilles univalves tournées en cône pyramidal.
VOLVA. s. f. T. de Botan., emprunté du latin. Enveloppe des champignons.
Voyez Bourse.
