‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 154 sur 1167 · LAISSEZ-PASSER — LAMA · texte numérisé non relu

LAISSEZ-PASSER — LAMA

s'est laissée tomber. Se laisser mnurir de faim. Se laisser aller à la douleur, à la paresse, à son yoiUpuur les plaisirs.

Se laisser aller, Se rolàchcr, ne pas tenir ferme, suivre ses raouveincnls nalurcls, sans projet, sans réllexion.

B'am., Celle jeune fille s'est laissée aller. Elle a cédé à la séduction.

Fam., .Avoir du laisser aller, Avoir une sorte de négligence, d'abandon. Dans cette phrase, Laisser aller est pris siibslanlivement.

Fam., Se laisser mourir, Mourir. Il s'est laissé mourir il y a trois mois.

Un ne doit pas confondre l'emploi qui vient d'être indiqué, avec celui où le verbe qui sait Laisser est actif, et régit le pronom, comme dans ces phrases : Se laisser tromper, séduire. Se laisser battre. Se laisser injurier.

Se laisser battre, signifie quelquefois simplement. Être battu ; et alors il est familier.

Fig. et fam., Ce livre, cet ouvrage se laisse lire, On le lit sans fatigue, sans ennui. Cela se laisse manger. On le mange avec plaisir.

Se laisser pénétrer. No pas cacher avec as.sez de soin ses intcnlions, ses projets.

Se laisser gouverner, conduire, mener, et fig. et fam., Se laisser mener par le ne::. Laisser prendre de l'empire sur soi, et n'avoir pas la force de s'y opposer.

Fam., Se laisser faire, Ne pas opposer de résistance, ne pas se défendre, ne pas résister à des ofïres, à des avances.

Page 1