LAZ

LAZARET. S. m. Lieu préparé dans quelques ports, principalement dans ceux de la Méditerranée, pour y faire passer la quarantaine aux personnes, aux effets et aux marchandises qui viennent des pays infectés ou soupçonnés d'être infectés d'une maladie contagieuse. Le lazaret de Marseille. Entrer au lazaret. Sortir du lazaret.

LAZARISTE, s. m. Membre d'un ordre religieux fondé par saint Vincent de Paul. Les lazaristes.

LAZARONE. S. m. Il se dit, à Naples, de

Certains hommes du peuple. Au pluriel on dit Lnzaroni, à la manière italienne.

LAZULI. Voyez Lapis.

LAZl'LITE. s. m. Nom que les minéralogistes donnent au Lapis-lazuli. Voyez Lapis.

LAZZI, s. m. Mot emprunté de l'italien, qui signifie. Action, mouvement, geste bouffon dans la représentation des comédies. Les comédies italiennes sont pleines de lazzi. Les lazzi d'Arlequin.

Il se dit, par extension, de Mauvaises plaisanteries et de bouffonneries faites ailleurs qu'au théâtre. Il s'en est tiré par des lazzi. Quelques-uns écrivent au pluriel, Lazzis.

LE

LE, L.i, LES. Le premier de ces trois mots est l'article du nom masculin, au singulier : Le jour. Le second est l'article du nom féminin, au singulier; La nuit. Le troisième est l'article du pluriel, et il est commun au.x deux genres : Les jours. Les nuits.

Si les prépositions de ou à se trouvent devant l'article masculin au singulier, et que le nom suivant commence par une consonne ou par une h aspirée, on change de le en du, et à le en au : Du mois. Au mois. Du héros. Au héros. Si le nom commence par une voyelle ou par une ^i non aspirée , la préposition et l'article n'éprouvent aucun changement; mais l'article, soit masculin, soit féminin, s'élide : De l'enfant. A l'enfant. De l'Itonneur. A l'Iionneur. De l'amitié. .1 l'amitié.

Quant à l'article du pluriel , la même contraction a lieu, quelle que soit la lettre qui commence le mot suivant. Pour de les, on dit des, et pour à les , on dit aux : Des héros. Aux héros. Des enfants. Aux enfants. Des femmes. Aux femmes.

On répète l'article devant des substantifs qui sont réunis par la conjonction et. Le père et la mère de cet enfant.

On répète l'article devant plusieurs adjectifs qui modifient un substantif, quand ces adjectifs expriment des idées tout a fait distinctes ou contradictoires. Les bonnes et les mauvaises actions de cet homme.

L'article se met quelquefois en français devant les noms propres par imitation de l'italien ; mais l'usage qu'on en fait est beaucoup plus restreint que dans cette langue. On l'applique aux noms italiens d'écrivains, d'artistes: le Titien, le Corrège , le Tasse, l'Arioste; à un peintre fiançais qui avait longtemps vécu à Rome, le Poussin; à des actrices, laDuparc, la Dumesnil; à des femmes connues en mal ou dont on veut parler avec une familiarité dénigrante.

L'article au pluriel, peut se mettre devant un nom propre, sans idée de pluralité, par une sorte d'emphase. Les Corneille, les Racine sont la gloire du théâtre français.

Il se met aussi quelquefois devant un nom propre avec l'idée de pluralité, et alors ce nom propre prend la marque du pluriel. Les Virgiles sont rares. Les Stuarls. Les Bourbons.

LE, L.*, LES. Pronoms relatifs, dont le premier est pour le genre masculin , le second pour le féminin , le troisième pour lesdeux genresau pluriel. Ils accompagnent toujours un verbe , et ils remplacent un substantif déjà exprimé. Voilà un bon livre, je vous engage à le lire. Vous avez mon cha-

LÉ