‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 221 sur 1167 · LOI — LOIN · texte numérisé non relu

LOI — LOIN

Les lois de la nature, au sens moral, et, plus ordinairement, La lui naturelle, Les sentiments et les principes de justice et de bienveillance, sans lesquels les sociétés humaines ne pourraient subsister, et que l'auteur de la nature a imprimés dans le cœur de tous les hommes, .limer ses père et mère, être reconnaissant envers ses bienfaiteurs, sont des lois de la nature. La loi naturelle nous défend de faire à autrui ce que nous ne voudrions pas qu'on nous fit. On dit quelquefois en ce sens, La loi de nature. Il se faut entf aider, c'est la loi de nature.

La loi dioine, signifie quelquctois, La loi naturelle; et plus souvent, Los préceptes positifs donnés par la révélation. On dit aussi, dans l'un et l'autre sens. Les lois divines.

La loi ancienne, ou absolument, dans le langage de l'Écriture, La loi, La loi de Moise, la loi des Juifs. Les livres de la loi. Les docteurs de la loi. Voilà la loi et les prophètes.

La loi nouvelle, ou La loi de grâce, La loi de Jèsus-Chuist, la loi des chrétiens.

Les lois humaines, Les lois établies par les hommes pour le maintien et l'ordre des sociétés. Cette action viole toutes les lois, divines et humaines.

La loi des nations, Le droit des gens.

Les lois de la guerre, Los maximes que les nations sont convenues d'observer entre elles pendant la guerre.

La loi fondamentale d'un État, Celle qui règle la nature, l'étendue et l'e-Kercice des pouvoirs du gouvernement. On dit aussi, dans ce sens, La loi constitutionnelle.

La loi de l'État, ou simplement La loi. Toute règle qui est reçue dans l'État, et qui y a force de loi, soit qu'elle ait rapport au gouvernement général, soit qu'elle fixe le droit des particuliers. Obserrer, exécuter la loi. Enfreindre, violer, transgresser, éluder la loi. Contrevenir à la loi. Déroger à la loi. Dispenser de la loi. Maintenir, faire respecter la loi. Recourir à la loi. Invoquer la loi. Cela est contre la loi, n'est pas permis par la loi. Cela tombe, rentre dans l'exception de la loi.

Lois politiques. Celles qui ont pour objet la conservation de l'État, abstraclion faite des sociétés et des individus qu'il renferme.

Lois organiques. Celles qui ont pour olijct de régler le mode et l'action des institutions ou établissements dont le principe a été consacré par une loi précédente.

Lois civiles. Celles qui règlent les droits et les devoirs , les intérêts et les rapports des citoyens entre eux.

Lois criminelles. Celles qui déterminent les délits , les crimes , la manière de les poursuivre, et les peines qui y sont applicables.

Loi pénale , Celle qui prononce quelque peine.

Loi fiscale, Celle qui règle la quotité et le mode de perception des contributions publiques.

Loi bursale , Celle qui a pour objet de procurer de l'argent à l'État, dans un cas de nécessité extraordinaire.

Loi sompiuaire , Celle qui a pour objet do réprimer le luxe.

Loi martiale. Loi qui autorisait l'emploi de la force armée dans certains cas, et après avoir rempli certaines formalités. Proclamer la loi martiale.

Loi agraire , Loi qui , chez les Romains,

réglait le partage ou l'administration des terres conquises. Loi annonaire , Celle qui pourvoyait àce que les vivres n'enchérissent pas.

Loi municipale , Loi qui règle l'administration des communes.

Loi d'exception. Loi qui déroge momentanément à la loi constitutionnelle de l'État, ou à quelque autre loi générale.

La loi du talion, Colle qui veut qu'on traite un coupable de la mémo manière qu'il a traité ou voulu traiter les autres.

Homme de loi. Celui qui fait profession d'interpréter les lois , jurisconsulte. Consulter un homme de loi, les gens de loi. Il se dit aussi quelquefois, surtout au pluriel, Des gens de justice, des officiers ministériels près des tribunaux.

Fig., Faire loi. Tenir lievi d'une loi, avoir l'autorité, la force d'une loi. Dans les langues vivantes, l'usage fait loi. L'exemple de cet écrivain ne fait pas loi. L'autorité d'Aristote a longtemps fait loi dans les écoles.

Fig., Se faire une loi de quelque chose. S'en imposer à soi-même l'obligation. Il s'est fait une loi de la discrétion. Il s'est fait une loi de se promener tous les matins.

Fig., Faire, donner, dicter, imposer la loi. Commander, ordonner avec autorité. Cet homme veut faire, donner, imposer la loi partout oii il est.

N'avoir ni foi ni loi, Être sans religion et sans morale.

Prov., Nécessité n'a point de loi. Un extrême péril, un extrême besoin, peuvent rendre excusables des actions répréhensiblos en elles-mêmes.

Prov. et fig., Ce que je vous dis, c'est la loi et les prophètes, C'est une vérité incontestable.

Loi, signifie aussi, Puissance, autorité. .Mexandre rangea toute l'Asie sous sa loi, sous ses lois. Les peuples vécurent heureux sous ses lois. La loi du vainqueur. La loi du plus fort.

Être sous les lois d'une femme , Être esclave de ses volontés, de ses caprices.

Subir, recevoir la loi de quelqu'un. Se soumettre à sa volonté.

Loi , par extension , se dit de Certaines règles, de certaines obligations do la vie civile ; et, dans cette acception, on l'emploie plus ordinairement au pluriel qu'au singulier. Les lois de l'honneur, du deroir, de la bienséance , de la politesse, de l'honnêteté, de la société, etc.

Les lois de la grammaire , de la sijntaxc. Les règles établies, en matière de langage, parla grammaire, par la syntaxe. Toutes les langues ont des locutions particulières , dans lesquelles on s'affranchit des lois ordinaires de la grammaire. Cette construction est contraire aux lois de la siinta.r,e.

LOI. s. f. T. de Monnayage. .Vloi, titre auquel les monnaies doivent cire alliées et fabriquées.

LOIN. adv. de lieu. À une grande distance. Bien loin. Fort loin. Si loin. Demeurer, aller loin. Sa vue porte loin, très loin. Il y a loin d'ici chez nous. Pousser loin ses conquêtes, ses victoires.

Il s'emploie aussi figurément. ,-lris(o(e a été loin, bien loin dans la connaissance des choses naturelles. Si on entame une fois celle question, on ira loin, trop loin. .\rrélez-vous à cette idée, n'allez pas plus loin. C'est aller bien loin que de faire une pareille supposition. \'oi(S allez trop loin , beaucoup trop loin. Cette affaire iraplusloinqu'onne pense.

Cette difjiculté mènera loin. Pourquoi rejeter, renvoyer si loin ce que je vous propose'/ Mener, porter, pousser une affaire loin. Porter loin, pousser loin sa haine, son ressentiment, son animosilè, sa vengeance, ses prétentions, etc. Ce principe s'étend plus loin qu'on ne le croirait au premier coup d'œil. Cet homme a beaucoup d'expérience et de pénétration, il mit loin dans l'avenir.

Aller loin, signifie quelquefois, Faire fortune, s'élever à de hauts emplois. Ce jeune liomme a de l'esprit, il est actif, laborieux, il ira loin . il peut aller loin. On dit de même. Cet emploi peut le mener loin.

Prov., Pas il pas on va loin. Quand on va toujours, on ne laisse pas d'avancer beaucoup , quoiqu'on aille lentement. Il se dit au propre et au figuré.

Fig. et fam.. Ne pas voir plus loin que son nez , que le bout de son nez , Avoir peu de lumières, peu de prévoyance.

Fig. et fam.. Il ne le portera pas loin, se dit D'un homme par qui ou a été offensé, et signifie qu'on se vengera de lui avant peu.

Renvoyer bien loin quelqu'un , quelque chose. Repousser fortement, vivement, des propositions , des ouvertures. Dès les premiers mots que je voulus lui dire il me renvoya bien loin.

Loin, est aussi adverbe de temps. Vous parlez de me payer dans deux ans, c'est me remeltre bien loin. Ce jour est encore loin. Ce malade n'ira pas loin , Il mourra bientôt. Avec la dépense qu'il fait, cet homme n'ira pas loin, 11 sera bientôt ruiné.

De loin. loc. ,adv. de lieu. D'une grande distance, yoir de loin. Parler de loin. Venir de loin. Il a été tué de loin.

Prov., .4 beau mentir qui vient de loin. Celui qui revient d'un pays fort éloigné peut raconter tout ce qu'il veut , sans craindre qu'on le démente.

Fig. , Voir de loin. Avoir beaucoup de prévoyance, pressenth- longtemps d'avance ce qui doit arriver.

Fig. et fam., Voir venir quelqu'un de loin. Voir où il en veut venir, quelle est son intention, malgré les détours qu'il prend, soit dans ses discours, soit dans ses démarches.

Fig. et fam.. Revenir de loin, de bien loin. Réchapper d'une maladie très grave, ou de quelque grand danger. On dit de même, proverbialement et figurément, La jeunesse revient de loin, La jeunesse finit par se corriger et par revenir des plus grands excès.

Fig. et fam. , Ne connaitre qrielqu'un ni de prés ni de loin. Ne pas le connaître du tout.

Nous sommes parents, mais de loin. Nous sommes parents à un degré éloigné.

De loin, est aussi locution adverbiale do temps. Vous me parle: du temps de notre première enfance, c'est parler de loin, c'est se souvenir de loin. Prévoir de loin.

Du PLUS LOIN, d'.U'ssi LOIN QUE. loc. Conjonctives de lieu. De la plus grande distance possible. Du plus loin que je l'ai aperçu, j'ai couru au-devant de lui. D'aussi loin qu'il me vit, il accourut vers moi.

Ces locutions s'appliquent aussi Au temps. Du plus loin que je me souvienne, qu'il m'en souvienne, la chose était ainsi.

Fam., C'est du plus loiti qu'il me souvienne , se dit D'une chose dont le souvenir est presque effacé.

Au LOIN. loc. adv. de lieu. À une grande distance. Voir au loin. Voyager, chasser au loin. Il s'en est allé auloin. Chercher les averir tures au loin.

Page 1