‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 232 sur 1167 · LOY · texte numérisé non relu

LOY

LOYAL, ,VLE. adj. Sans fraude, d'une qualité bonne et convenable. Marchandise bonne et loyale. Vin loyal et marchand. Il est peu usité dans cette acception.

En termes de Palais , Loyaux coitts , les frais et loyaux coOts. Les frais légitimement faits. Un ion et loyal inventaire, I.'n inventaire fait fidèlement et régulièrcmcnl.

Loyal, se dit fîgurément pour Fidèle, sincère, droit, franc, plein d'honneur et do probité. C'est un homme loyal. Un procédé loyal. Un procédé franc et loyal. Sa conduite est 1res loyale. Un loyal clievalier. De bons et loyaux services.

LOV.\LEME-\T. adv. Avec fidélité, franchise, bonne foi. Vendre loyalement. Ayir, se comporter loyalement.

LOYAUTÉ, s. f. Fidélité, probité. C'est un homme qui a beaucoup de loyauté. Ce procédé est plein de loyauté.

LOYER, s. m. Le prix du louage d'une maison. Prendre une maison à loyer. Donner à loyer. Payer un gros loyer de maison. Payer son loyer. Il doit encore tous les loyers de l'année passée. On dit aussi. Donner une ferme à loyer; mais, en parlant Du prix qu'on paye ou qu'on reçoit pour le bail (l'une ferme, on ne se sert point du mot de loyer : on dit fermage.

Loyer, signifie aussi. Salaire, ce qui est du à un serviteur, à un ouvrier pour ses services, pour son travail. On ne doit point retenir le loyer du serviteur et du mercenaire.

Il signifie encore. Récompense. Les bonnes actions trouvent leur loyer dans l'estime publique. Dans ce sens, il n'est point d'usage au pluriel.

Page 1