MARCHE
sin pour foriifii'r un membre malade. Marc de café.
Il se (lit aussi de Ce que l'on pressure à la fois (le raisins, de pommes, d'olives, etc. Un petit, un gros marc. Il n'a pas asse: de raisins pour en faire un marc. Tailler, retailler un marc.
JIARCASSIX. s. ni. Petit sanglier au-dessous d'un an, qui suit encore sa mère. Les marcassins sont marqués de raies noires et blanches. Un marcassin de trois mois. On leur servit un marcassin, à diner.
M.VKC.VSSiriî. s. f. Pyrite d'un bel éclat, qui se laille et qui est susceptible de poli.
MAU«:.VTIOX. s. t. Voyez Li(jne de marcalion.
M.il(i:iiA.\D, AXUE. s. Celui, celle qui fait profession d'acheter et de vendre. Gros, riche, petit, bon marchand. Bon et loyal marchand. Marchand en ç/ros, en détail. Marchand en magasin, en boutique. Vous en trouverez chez le marchand. Marcliand drapier, épicier, mercier, quincaillier, etc. Marchand de drap, de soierie. Il y avait à Paris une corporation appelée les si.r corps des marchands. Marchande lingére. Marchande du Palais- Royal. La charge de prévôt des marchands de Paris, de Lyon, n'criste plus.
Marcliand forain. Celui qui parcourt avec ses marchandises les villes, les campagnes, les foires, les marchés.
Prov., De marcliand à marchand il n'y a que la main. Entre marchands il n'est pas besoin d'écrire, il suffit de se toucher dans la main pour conclure un marché.
Prov., Il faut être marchand ou larron, Un marchand doit être loyal.
Prov. ctfig., jY'psf pas marchand qui toujours gagne. Un doit s'attendre à des contrariétés , à des vicissitudes, dans les affaires de la vie.
Prov. et fig.. Marchand qui perd ne peut rire. On n'est pas dispose à se réjouir quand on a éprouvé une perte , un revers.
Prov. et lif^.. Être mauvais marchand, se trouver mauvais marcliand, n'être pas bon marchand d'une chose. S'en trouver mal.
"Vous avez eu tort de vous brouiller avec lui, vous en serez, vous vous en trouverez mauvais marchand. Il a mal fait d'intenter ce procès, il en sera mauvais marchand.
March.vnu, se dit aussi, quelquefois, de Celui qui achète pour son usage , pour sa consommation. .Kfirer, faire venir, tromper les marchands. Trouver marchand.
Aux Ventes publiques , lorsque le criour annonce telle marcliandise à tant , on répond, Il y a marcliand, Je la prends à ce tau.x.
M.\RCHAND, se prend quelquefois adjectivement, et signifie. Qui est de bon débit, de bonne qualité, qui a les qualités requises pour être vendu. Il lui a fourni tant de vin loyal et marcliand. Ce blé n'est pas marchand.
Prix ynarchand. Le pri.\ auquel les marchands vendent entre eux. J'ai eu le drap de cet habit au prix marchand.
Le sel est marchand. Il est permis à tout le monde d'en faire le commerce. Le sel n'est pas marchand. Il se vend au compte de l'Étal.
Place marchande , Place commode pour vendre de la marchandise, si vous voulez vendre, mettez -vous en place marchande, choisisse: une place marchande.
Quartier marchand. Quartier habité par un graud nombre de marchands.
Ville marchande. Ville où il y a un grand mouvement commercial.
Iti vivre marchande , se dit d'Une rivière navigable, lorsque les eaux ne sont ni trop hautes ni trop bas.scs pour le transport des marchandises. La rivière n'est plus marchande depuis quinze jours.
Xavire, bâtiment marchand. Navire, bâtiment qui n'est destiné qu'à porter des marchandises.
Marine marchande. Les bâtiments et les équipages employés par le commerce ; par opposition à Marine militaii-c, qui signifie, La marine de l'fttat. On dit. dans le même sens, \arigalion , flotte marchande , capitaine marchand.
SI AK»;ilA.\DA«iE. s. m. T. d'Industrie. .\ction de marchander.
Il se dit aussi de L'action d'un ouvrier qvù prend du travail à forfait et qui le fait faire par d'autres ouvriers.
.MARCIIA.VDER. V. a. Demander le prix de quelque chose; plus souvent. Contester sur ce pri.x. // a marchandé ce drap, ce cheval. Il a été longtemps à le marchander. Il a voulu acheter cette maison, et il l'a si longtemps marchandée, que l'affaire a manqué.
Il s'emploie aussi absolument. Il a marchandé sou à sou. Il a acheté ce meuble sans marchander. Il ne faut pas marchander avec lui.
Il se dit quelquefois au sens moral. Marchander la paix. Marchander la main d'une femme. Il perdit l'empire pour l'avoir marchandé.
Fig., Ne pas marchander sa vie. Ne pas hésiter il l'exposer, à en faire le sacrifice. Il faut savoir ne pas marchander sa vie, quand il s'agit de sauver celle d'un ami.
Fig.etfam. , Nepas marcliander quelqu'un.
Ne point l'épargner, l'attaquer brusquement, soit de fait, soit de paroles. Si je le rencontre, je ne le marchanderai pas.
MARC.HAXnER, signifie aussi , figurément et familièrement. Hésiter, balancer. Il ne faut pas tant marchander, il n'y a pas à marcliander, il faut se résoudre. Il fit cela sans marchander. En ce sens, il est neutre.
MARi'.HANUii, ÉE. part, passé.
MAKCHAXDEITR , EUSE. s. Celui, celle qui marchande. C'est un grand marchandeur.
Il se dit aussi de L'ouvrier qui fait du marchandage.
MARCHAXDISE. S. f. Ce qui se vend, se débite, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc. Belle, bonne marcliandise. Marchandise du pays. Marchandise étrangère. Marchandise de traite, de pacotille. Un magasin de marchandises. On a arrêté, saisi ses marchandises. Étaler sa marchandise. Il est chargé de beaucoup de marchandises. Il a gagné beaucoup sur ses marchandises.
Marchandises de contrebande. Celles qu'on fait entrer ilans un pays ou qu'on en fait sortir en fraude. On confisque les marchandises de contrebande.
Faire valoir sa marchandise, La vanter, en faire remarquer les qualités : et, figurément et familièrement. Louer ce qu'on dit, ce qu'on fait, ce qu'on possède; chercher à donner une haute idée de son mérite.
Prov. et fig., Bien débitersamarchandise. Faire valoir ce qu'on dit par la manière dont on le dit.
Fig. et fani.. Marchandise mêlée, As-semblage de bon et de mauvais. So société est composée de gens de toute espèce, c'est marchandise mêlée. Il a beaucoup de qualités es-
timables et presque autant de défauts, c'est marchandise mèlre.
Marchandise, se dit quelquefois pour Trafic. Faire marchandise . Ilest alléenmarchandise.
Fig., Faire métier et marchandise d'une chose, Être accoutumé à la faire. C'est un conteur de sornettes, il en fait métier et marchandise. Il signifie aussi, Faire habituellement quelque chose dans des vues intéressées, en faire une espèce de trafic. Les hypocrites font métier et marchandise de dévotion.
Le pavillon couvre la marchandise. En temps de guerre, on ne doit pas visiter un vaisseau qui porte un pavillon neutre, sous prétexte qu'il s'y trouve des marchandises de l'ennemi.
Vaisseau équipé moitié guerre, moitié marchandise. Vaisseau chargé de marchandises, mais en même temps armé et en état de se défendre.
Prov. et fig.. Moitié guerre, moitié marchandise, se dit D'un procédé, d'une conduite équivoque et douteuse. Il a fait sa fortune moitié guerre, moitié marchandise. j Il signifie aussi. Moitié de gré, moitié de 1 force. /( l'a obligé à lui vendre sa maison, ^ moitié guerre, moitié marchandise.
M.\RCIIE. s. f. Frontière militaire d'un État. Il n'est plus asité que dans le nom de certains pays, comme La Marche Trévisane , la Marche d'Ancàne , la Marche de Brandebourg.
iM.VRCHE. s. f. Action, mouvement de celui qui marche. Marche lente, rapide, précipitée. Ralentir, retarder, accélérer sa marche. Il soutient bien, il supporte bien la marche.
Il se dit souvent de L'action de marcher, sous le rapport de la distance ou de la durée. Ils ont fait une grande, une longue marche. Il y a d'ici là trois heures de iiinrche, quatre jours de marche. .\près deux heures de marche. Xous avons été huit jours en marche.
Il se dit, principalement, en parlant Des troupes, désarmées. L'armée est en marche, s'est mise en marche. Ses troupes firent une grande marche. Pendant cette marche. Disposer, régler la marche des colonnes. Ordre de marche. L'ordre des marches et des campements. Cacher, couvrir sa marche. Dérober sa marche à l'ennemi. Il fatigua sc^n ennemi par ses marches et contre-marches.
Marche forcée, par opposition à Marche ordinaire, Marche dans laquelle on fait faire à des troupes beaucoup plus de chemin qu'elles n'ont coutume d'en faire dans le même espace de temps.
Fausse marche. Le mouvement que fait une armée qui feint de marcher sur un point, et qui se porte sur un autre. Il trompa les ennemis par tine fausse marche.
Sonner, battre la marche. Donner aux troupes, par le son des trompettes ou des tambours, le signal pour se mettre en marche.
Gagner une marche sur l'ennemi. Le devancer de quelque temps ; el, figurément et familièrement. Obtenir sur son adversaiie, par quelque manœuvre habile, un avantage de temps et de position.
Régiment, bataillon de marche. Régiment, bataillon formé avec des hommes appartenant à dilTêrents corps, cl qui n'est organise que pour des circonstances accidentelles.
En termes de Marine, Ordre de marche.
MARCIIK — MARCHER
ir/
80 (lit (lo Cortniiis onlios on nrr.in^'oiiUMits diliis IcsiiiicIh les biiljiiionls de ^tiu-nv so pliUiMit pour l'vitcr les aboiilnj^cs on faisant roule. L'armée naviijuait jur tel ordre lie marrhe.
Mabchk, s(> ilil oncorc ï)cé processions ctdcM ccrcnioniossoli-nnolli's. L'ordre de la marche fut fort beau, l'u corps de troupes ouvrait, fermait la marche. La marche dura trois heures. Marche triomphale.
Lo marche d'un eaisseau, I.e degré de sa vitesse. La marche d'un vaisseau s'écalue en lieues marines ou en deyrés. Ce bdlimcnl a une marche avanlaijeuse, il jUc dix nœuds à l'heure.
La marche des astres, des corps célestes. Leur mouvement réel ou apparonl. Calculer, mesurer la marche des corps célestes.
Kn .Musique, Marche harmonique, marche de l'harmonie, La succession des dilïéronts aecords, et la manière dont la modulation passe d'un ton à un autre.
M.\RCHE, au Jeu des échecs, se dit Du mouvement particulier auquel chaque pièce est assujettie. Je ne sais pas le jeu des échecs, je n'en sais que la marche.
Il se dit aussi, dans un sens analoirue.au Jeu de dames et à, quelques autres Jeux.
Marche, signilie au ligure. Conduite, manière d'agir, de procéder. Cet homme a une marche équiroque. incertaine, tortueuse, souterraine. Il cache habilement sa marche. La tiiarclie de la nature. La marche du cœur humain, de l'esprit humain. Il ne tient pas à certaines gens que la raison humaine n'ait une marche rctroyrade. Obserrer. étudier la marche des passions, la marclie des affaires.
La marche d'un poème, d'unouvrage, etc.. Le progrès de l'action dans un poème, la progression des idées dans un ouvrage.
Mahche, se dit encore d'Un air de musique composé pour régler et animer la marche des troupes. On le disait plus spécialement autrefois de Certains airs alTeclés à certains corps de troupes. La marche des Oardes-Françaises. La marche des Suisses.
Il se dit aussi d'Un air de musique qui a le mouvement d'un air militaire.
.M.iRr.HE. s. £. Degré, partie d'un escalier sur laquelle on pose le pied pour monter ou pour descendre. Marclie d'escalier. Les marches d'un perron. Marche d'autel. Marche de pierre, de marbre, de bois, de gazon. Vous arez encore deux marches à monter, deux marches à descendre.
Fig., Être sur les marches du trône, être assis, être placé sur les marches du trône, se dit D'un prince appelé par sa naissance à remplacer celui qui régne.
.Marche, se dit aussi Des pièces de bois sur lesquelles les tourneurs, les tisserands, etc., posent les pieds poiu" faire mouvoir leurs métiers.
.M.\RCilË. s. m. Lieu public où l'on vend les choses nécessaires pour la subsistance et pour les différents besoins de la vie. Cette rille a un beau marché. On a abattu les maisons pour faire un marché. Le grand, le petit marché. Le marché au blé, aux chevaux, aux herbes, aux veaux, au poisson, etc. Portez cela au marché. Fournir le marclié. Aller au marché. Revenir du marché.
Marché franc. Marché où l'on ne paye pas de droit pour vendre.
Fig. et fam., Je lui rendrai cela plus cher qu'au marché, se dit pour annoncer l'intention de se venger de quelqu'un.
Marché, signilie aussi, La réunion de ceux qui vendent et qui achètent dans le T. II.
marché. Il y a marché dans cette ville deux fois la semaine. Le marclié du mercredi, du samedi. Il ij a grand marché, i 'est demain jour de marché. Le marché lient chaque jeudi.
Mari'.mi:, signilie encore, La vente de ce qui se débile dans le marché. Le marché a été bon, n'a rien valu aujourd'hui. C'est le prix courant du vxarché. Nous verrons le cours du marché.
MvEiCHK, .se dit quelquefois de Ce qu'on a acbelé, de ce qu'on rapporte du marché. Celte cuisinière gagne toujours sur son marché Montrez-moi votre marché, que je voie si ion ne vous a pas trompé.
Marché, se dit en outre dcToutc convention verbale ou écrite, renfermant les conditions d'une vente. J'en ai fait marcliépar écrit. Cela n'est pas de votre marché, lisant rompu le marché qu'ils avaient fait ensemble. Il n'a point voulu tenir le marché. Ce marché tiendra. C'est lui qui a fait notre marché. C'est un homme qui fait bien ses marchés. Si vous ne faites cela, marché nul. J'étais en marché avec lui pour son cheval. Conclure un marché. Faire un marché avantageux, un mauvais marché. Il fait souvent des marchés fous.
Aller, courir sur le marché d'un autre. Enchérir sur les offres d'un acheteur; et, ligurément. Faire des démarches pour obtenir une place, un avantage qu'un autre sollicite.
Prov., Boire le rin du marché. Boire ensemble après la conclusion d'un marché, en signe de ratilication.
Prov. et fig.. Mettre à quelqu'un le marché à la main. Lui donner le choix de tenir ou de rompre un engagement, de le conclure ou d'y renoncer, et lui témoigner qu'on est indifférent sur le parti qu'il prendra. J'aurais traité avec lui, s'il ne m'eût mis le marché à la main. Il a un valet qui lui met le marché à la main, dès qu'il le gronde.
Fam., C'est un marché d'or. C'est un marché ti'ès avantageux.
En termes de Bourse, Marclté au comptant. Marché au taux du moment présent.
Marché à prime : voyez Prime. Marché à terme : voyez Terme.
Marché, signifie également. Le prix de la chose qu'on achète ou qu'on vend ; et alors il ne s'emploie guère qu'avec les mots lion, grand, meilleur, poiu- exprimer fn prix peu élevé, ou un prix inférieur à un autre. Avoir une chose à bon marché. Donner sa marchandise à bon marché, à trop bon marché. Cela ne vous coûte que dix francs, c'est bon marché, c'est grand marché. Vous avez eu, on vous a fait bon marché. Le bon marché m'a tenté. Je l'ai eu à meilleur marché.
Vivre à bon marché. Vivre .sans qu'il on coûte beaucoup d'argent. On vit à bon marché dans cette ville.
Fam., C'est un marclté donné, se dit D'une chose qui a été vendue très bas prix.
Prov., On n'a jamais bon marché de mauvaise marchandise, La mauvaise marchandise coûte toujours trop cher relativement à ce qu'elle vaut.
Prov., Les bons marchés ruinent. On dépense trop d'argent lorsque , tenté par le bon marché, on achète des choses dont on n'a pas besoin.
Fig. et fam., £11 être quitte, en sortir à bon marché. Sortir d'un danger avec moins de perte, de dommage qu'on n'en avait à craindre.
A bon marché, H'cniploic, (i«urémenl, dans pluHieurs autres plirascH, où il n'ii^uilie, .\ peu de frai», sans beaucoup de peine. Se donner que son superflu, c'est être généreux il bon marché. Iians ce temps-là, on te faisait une réputation dcspril à bon marché.
Fig. et fam. , Faire ton nxarchéd'une chose, La prodiguer, ne pas l'épargner. Il ne craint aucun danger, il fuit bon marché de sa vie. Il fait bon marché de sa peine.
Fig. et fam.. Avoir bon marché de quelqu'un. Avoir facilement sur lui l'avantage. S'il trouve les ennemis en rase campagne, il aura bon marché d'eux. Vous aurez bon marché de lui à tel jeu. (.'et avocat a mal plaidé, son adversaire aura bon marché de lui.
Prov., A grand marché faire, \ mettre les choses au plus bas. A grand marché faire, il n'en sera pas quitte pour vingt mille francs.
Fam., Par-dessus le marché. En outre, de plus. Il m'a refusé ce que je lui demandais, et par-dessus le marché il m'a dit des injures.
.M.iKCIIEPIEU. s. m. Degrés plus ou moins nombreux qui conduisent ii une estrade. Marchepied du trône. Marchepied de l'autel.
Il se dit aussi d'Un escabeau, d'un petit meuble à deux ou trois degrés , dont on se sert pour atteindre à quelque chose. Il vous faut un marchepied pour atteindre à ce rayon de bibliothèque.
Marchepied d'une voiture. Espèce de degrés, ordinairement de fer, qui sont le plus souvent brisés, de manière à se replier l'un sur l'autre, et qui servent à monter dans une voiture.
Marchepied, se dit quelquefois, figurément, d'Un moyen de parvenir à un poste plus élevé. Cette place lui a servi de marchepied pour arriver au ministère.
Marchepied, se dit encore d'Un petit chemin siu- le bord d'une ri\iére pour le halage des bateaux.
M.iRCHER. v. n. Aller, s'avancer d'un lieu à un autre par le mouvement des pieds. Il se dit Des hommes et des animaux. Marcher en avant, en arrière, à reculons. Marcher posément, doucement , rapidement, fièrement. Marcher à grands pas, à petits pas, à pas comptés, à tâtons, sur la pointe du pied. Marcher au hasard. Ce cheval marche mieux qu'il ne trotte. Cet homme marche bea^icoxtp, marche bien. Cet enfant est si petit, qu'il ne marche pas encore. Il commence à marcher tout seul. Ce malade commence à marcher sans bâton.
Fam., Marcher comme un Basque, comme un cliat maigre. Marcher fort vite.
Fam., Marchera quatre pattes. Marcher sur les mains et sur les pieds, à peu près à la manière des quadrupèdes.
ï'ig. et fam.. Marcher à pas de loup. Marcher avec précaution et sans faire de bruit ; Marcher à pas de tortue. Marcher avec une excessive Icnleur; et. Marcher à pas de géant. Marcher en faisant de grandes enjambées. Marchera pas de géant, se dit encore figurément, pour exprimer un progrès rapide. Cet homme marche à pas de géant à la gloire, à la fortune, etc.
Marcher sur quelque chose. Mettre le pied dessus en marchant, ou simplement. Poser le pied dessus. Marcher sur le paré, sur l'herbe, sur des tapis. \'ous me marchez sur le pied. Marchez sur cette araignée. Prenez garde oii vous marchez.