‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 277 sur 1167 · MASSE · texte numérisé non relu

MASSE

MAS»:\BOX. s. m. T. (l'Anliit. T(Mo ou mtts(ni(^ (ail ilo caprice-, ciunn met i)oiiroincmciil il la clef lU-s aivailcs, aux (omtaiucs, Ole. Mamarim sti/i/xirdiiil drs (juirlaiiiles lie fntits, Slnsconinjelant leau tiiiiie fiinlnine. Scii/;>/i'r ilrs mascarims sur la ftiçatie d'un tliédlie.

MASCl'I.IN. IXi:. ailj. Oui appaili<'nl, qui a rapport au iiiàlc. I.e sexe tnasculiii. SiKYi'.sviDii, liijiir masculine.

En Jurispinuloucc fcoilale, l'ief masculin. Fief quo lo3 màlcs seuls étaient copables de posscilcr.

Kii (irammairc, .Yoms mnsiulins , Les noms sulislanlifs on adjectifs (|ui ilosigncnt on (pialiliont les êtres masculins cl ceux qu'on leur assimile, quant au yenrc. dans le langage. Ilonnne. livre, snnl des suhslantifi masculins. Oraml, vertueux, sont des adjectifs masculins. On appelle Uenre masculin, Le genre do ces noms. On dit dans le même sens : Le est l'article masculin; Il est le pronom masculin.

Terminaison masculine , La terminaison d'un mot dont l'e muet no forme pas à lui seul la ilerniOre syllabe, ou ne concourt pas il la former de manière à s'y faire sentir. Main et Maison ont la terminaison masculine, quoique ces mots soient du genre féminin ; Homme a la terminaison féminine, quoiqu'il soit du genre masculin.

En Versification, Ilimes masculines , Rimes qui ont une terminaison masculine.

comme Yeux, deux; et, '\'ers masculins.

Ceux dont les rimes sont masculines.

M.isci'LiN, en Grammaire, est quelquefois substantif. Le masculin et le féminin. Le genre masculin et le genre féminin. Ce mol est un masculin. Cet adjectif a la même terminaison au féminin qu'au masculin.

.M.\SCfHXITÉ. s. f. Caraclère, qualité de mâle. La masculinité est nécessaire pour avoir droit à la couronne de France.

M.\SQl'E. s. m. Faux visage de carton ou d'autre matière, dont on se couvre la figure pour se déguiser. Masque commun, fin. Masque deVenise. Masque à barbe. Masque hideux, grotesque, difforme. Masque qui déguise bien, ûte: votre masque. Arracher le masque à quelqu'un. On va en masque pendant le carnaval. Un masque de rieillard. Un masque d'arlequin , de docteur. Un comédien qui joue bien snus le masque. On a plus de hardiesse sous le masque qu'à visage découvert. Les voleurs qui l'ont attaqué portaient des masques.

Masque de théâtre, chez les Anciens, Masque aux grands traits, dont les acteurs se couvraient le visage et une partie de la tête, pour paraître sur la scène. Masque tragique. Masque comique.

Fig., .Itoir un bon masque, se dit D'un acteur comique, dont la physionomie a beaucoup d'expression et de jeu.

Prov. et fig., Faire de quelque chose un masque à quelqu'un. Lui en couvrir le visage. /( prit de la boue, et lui en fit un masque.

En termes de Médecine, Masque des femmes en couches. Bouffissure et teinte particulière que prend le visage pendant les derniers temps de la grossesse et la durée des couches.

Masque, se dit également d'Un faux visage de velours noir doublé, que les dames se mettaient autrefois sur la figure pour se garantir du hàlc ou du froid. Porter, mettre un masque. Cjter son masque. Masque sans menlonniêre. Elle est belle sous le masque.

T. IL

/.c masque lui sied bien. Avoir le matfiue sur le ne:. Voyez. Loi I'.

.Mvsyii:, se dit encore ilTue personne c|ui porte un ma.S(|uo pour se déguiser pendant le carnaval, l'nr compagnie, une troupe, une bande de niasques. Un joli, un beau, un vilain masque. I.rs masques ont beaucoup de liberté. Il faut laisser entrer les masques. Aller vitir les masques. Courir les masques. Les enfants courent après les masques.

M.vsyi T., signifie, au figuré, Ap|)arencc trompeuse .sous la((uellc on se cache, ou l'on s'efTorce de se cacher. Sous le masque de la dévotion, il cache une vie fort dissolue. La générosité est le masque dont il se couvre, ne couvrir du masque de la piété. La raison prend, emprunte quelquefois le masque de la folie.

Il s'emploie souvent, absolument, dans la même signification. C'fsl un masque qu'il a pris. Il est toujours en masque, sous le masque. Ce fourbe, cet hypocrite n'avait pas encore levé, posé, quitté le masque. Son masque est tombé.

Arracher, ôter le masque à quelqu'un.

Faire connaître sa fausseté, sa perfidie, etc.

.M.\sorE, en termes d'Escrime, se dit d'Ln masque de fil de fer, à mailles serrées, qu'on se met sur le visage quand on fait des armes.

M.iSQUE, se dit encore d'Une sorte de terre préparée et appliquée sur le ^•isage de qi.iclqu'un, po.ur en prendre le moule. Son buste a été fait d'après le masque qu'on avait moulé sur son visage.

M.\SQUE, sedit aussi d'L'n visage d'homme ou de femme sculpté, qui sert d'ornement en architecture. On a mis des tnasques à toutes les clefs de ces arcades.

M.vsQUE, s'emploie aussi comme Un terme d'injure, pour reprocher à une femme sa laideur ou à une petite fille sa malice : alors il est féminin. La masque! La laide, la vilaine masque! La petite masque! Dans ce sens il a vieilli.

.M.ISQUER. v. a. Mettre un masque sur le visage de quelqu'un pour le déguiser ; et, dans une acception plus étendue. Déguiser quelqu'un, en lui mettant, outre le masque, des habits qui ne soient pas les siens. Je vous masquerai , et vous ne serez pas reconnu. On le masqua en scaramouche , en arlequin.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. A'ous nous masquâmes pour aller au bal.

M.A.SQUER, sans régime, signifie, Aller en masque. Tout le monde se mêla de masquer cette année-là. Avec qui masquerez-vous ce soir? Dans ce sens, il est vieux.

Masquer, signifie au figuré. Cacher quelque chose sous de fausses apparences. Masquer ses desseins. Il masque sa dépravation sous les dehors du rigorisme.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Un hypocrite qui se tnasque sous les dehors de la dévotion. Le vice se masque souvent sous l'apparence de la vertu.

M.\SQUER, signifie, par extension, Couvrir, cacher une chose de manière à en ôter la vue. lia élevé un bâtiment, un mur qui masque ma maison. J'ai fait planter une charmille le long de ce mur pour le masquer.

En termes de Guerre, Masquer une batterie, Placer des troupes ou élever un ouvTage devant une batterie, pour que l'ennemi ne l'aperçoive pas.

Masqué, ée. part, passé. Femme masquée.

Des voleurs masqués.

Fl(?., f:ire loujouri matqué, Avoir l'iiabiludc de se contrefaire, de dissiiniiler.

liai masqué, |(al où l'on va en masque et sons un ilégiiiNemenl.

.YIASSA«:it.(.\-ri-:. adj. f. Il n'est usili- que dans celli' locution familière. Humeur massacrante, llunieur bourrue, grondeuse, mena<;ante. Il est aujourd hui d'une hxtmiur massacrante.

MASSAtJlIC. 8. m. Tuerie, carnage. Jl se dit plus ordinairement en parlant Des hommes qu'on tue sans qu'ils se défendent.

Grand, horrible massacre. Le massacre des Innocents. Le massacre de la Saint-Iiarlhélenvj. Le massacre des Vêpres siciliennes. La ville fut prise d'assaut, et on fit un grand massacre des habitants.

Il se dit aussi, quelquefois, d'Une grande tuerie de bêtes. Us allèrent à la chasse, et firent un grand massacre de sangliers, de chevreuils.

Fig. et fam.. C'est un massacre, se dit en parlant De quelque chose de rare, de précieux, qui a été gâté par mégardo ou autrement. On le dit aussi D'un homme qui travaille mal, qui exécute mal ce qu'il a il faire. Xe vous servez pas de cet ouvrier-là, c'est un massacre.

Massacre, en termes de Vénerie, La tête du cerf, du daim, du chevreuil, mise debout sur la peau de la béte , ou sur une nappe étendue par terre, lorsqu'on fait faire curée aux chiens. On a rapporté le massacre.

.M.ISSACRER. V. a. Tuer, égorger des hommes qui ne se défendent point. On massacra quatre mille personnes dans cette nuitlà. Ils furent cruellement massacrés.

Par exagérât., Il a été massacré, Il a reçu un grand nombre de blessures.

Il se dit, quelquefois, en parlant Des animaux. Ce chasseur, dans une matinée, massacra tous les faisans du parc.

Massacrer, signifie, figurément et familièrement, Gâter, mettre en mauvais état, défigiuer. Massacrer des hardes , des meubles, des tableaux, des statues.

Il se dit aussi D'un mauvais ou\Tier, d'un homme qui fait très mal ce qu'il a à faire. Il massacre tout ce qu'il fait. Ce tailleur a massacré mon habit. Ce menuisier a massacré ma boiserie. Cet acteur a massacré son râle.

M.\ss.\CBÉ, ÉE. part, passé. Des hommes massacrés. Un homme massacré. Des meubles massacrés. De la besogne massacrée.

.MASSACREl'R. S. m. Celui qui massacre.

Massacreur de gens. Massacreur de gibier. Il est peu usité.

M.\SS.4GE. s. m. Action de masser les membi'es du corps pour les assouplir.

M-4SSE. S. f. ..Vmas de plusieurs parties de même ou de différente nature, qui font corps ensemble. La masse informe et confuse du çliaos. La masse de l'univers. Ce bâtiment n'est qu'une grosse masse de pierres.

Il se dit aussi d'Un seul corps compact. Une masse de plomb. Une masse de métal au sortir de la fournaise.

Il signifie aussi, Un corps informe. L'ours en naissant parait n'être qu'une masse.

Fam., C'est une masse de chair, se dit D'une personne qui a le corps cl l'esprit lourds, ou seulement dont le corps est très gros, très pesant.

Masse , en Physique , signifie , La quantité de matière d'un corps, par opposition à Volume. On juge de la masse des corps par leur poids. Les masses de deux corps égalemen' pesants sont égales. L'accélération de la

Page 1