‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 292 sur 1167 · MÉMOIRE — MÉNAGE · texte numérisé non relu

MÉMOIRE — MÉNAGE

du tailleur, du riiarpenticr, du mailre d'hê)lel, du cuisinier, etc.

Fig. et fam., Mémoire d'apothicaire. Mémoire dont les articles sont portes à un taux exagéré.

MÉ.MOIKE, se dit encore d'Une dissertation sur quelque objet de science, d'érudition, de littérature, etc. /( a lu, il a publié un excellent mémoire sur les phénomènes de l'électricité , sur la chronologie des rois égyptiens, sur les idiomes de l'Inde.

Il signifie, au pluriel, Recueil de dissertations lues dans une société savante ou littéraire. Mémoires de l'.\cadémie des sciences, de l' .\cadémie des inscription s cl belles-lettres.

Il se dit encore, au pluriel. Des relations écrites par ceux qui ont eu part aux affaires publiques, oi\ qui en ont été les témoins oculaires. Les Mémoires de Comines sont fort estimés. Les Mémoires de Sully, de Villeroi,de Bassompicrre, etc., sont d'excellents matériaux pour écrire l'histoire du temps. Les Mémoires du cardinal de Retz, de Saint- Simon.

Il se dit quelquefois Des souvenirs d'une personne qui n'a pas eu de part aux affaires publiques. Les mémoires de Lekain, de M"' Clairon.

Il signifie aussi, Les divers docmnents d'après lesquels on écrit l'histoire. Cet historien a travaillé sur de bons, sur de mauvais mémoires.

Fig. et fam., Il a eu de bons, de mauvais mémoires, se dit D'un homme qui sait bien ou qui sait mal un fait qu'il raconte.

MÉMORABLE, adj. des deux genres. Digne de mémoire, qui mérite d'être conservé dans la mémoire, remarquable, .-iction, chose, journée, fait, événement, siège mémorable. Il n'a rien fait de mémorable. Les actes, les faits mémorables. Paroles mémorables.

.MÉ.MOR.VXDU.M. s. m. (On prononce .Uemorandome.) Mot emprunté du latin. Note des choses dont on veut se souvenir.

Il se dit, en termes de Diplomatie, d'Une note présentant l'exposé sommaire d'une question. L'ambassadeur anglais remit un mémorandum.

MÉMOR.iriF, IVE. adj. Qui se souvient, qui a mémoire de quelque chose. Je n'en suis pas bien mémoratif. Soyez-en mcmoratif, s'il vous plait. Il n'est guère usité que dans la conversation familière.

MÉMORI.VL. s m. Mémoire, placct. Use dit Des mémoires particuliers qui servent à instruire d'une alîaire. Il s'employait surtout en parlant De la cour de Rome, de celle d'Espagne, etc. On a présenté plusieurs mémoriaux au pape. On présenta un mémorial au conseil des Indes.

MÉMORi-\L, se dit aussi Du li\Te-journaI sur lequel les banquiers et les commerçants sont tenus d'inscrii'e leurs affaires journellement et à mesure qu'elles se font.

Les mémoriaux de la citambre des foiiip- (ps, Les registres de la chambre des comptes, sur lesquels étaient transcrites les lettres patentes de nos rois.

MkmoRiai., se dit encore d'un livre où sont consignés les souvenirs de celui qui écrit. C'est dans ce sens que le journal des conversations de Napoléon, tenu à Sainte- Hélène par M. de Las Cases, est intitulé. Mémorial de Sainte-Hélène.

MEX

MENAÇANT, AXTE. adj. Qui menace.

Visage, air, œil menaçant. Paroles mena-

çantes. Des regards, des gestes, des cris menaçants. Une voix menaçante. User de termes menaçants. Écrire une lettre menaçante.

Il se dit, par extension, Dos choses qui pronostiquent, qui font craindre quelque malheur. Un présage, un avenir menaçant, i'n temps menaçant. Une mer menaçante.

.ME.NACE. S. f. Parole ou geste dont on se sert pour marquer à quelqu'un sa colère, son ressentiment, pour lui faire craindre le mal qu'on lui prépare. Grande, terrible, horrible, furieuse menace. Vaine menace Menace impuissante. Faire des menaces. User de menaces envers quelqu'un. H méprisa cette menace. Je ne crains guère ses menaces. Pense-t-il m'épouvanter avec ses menaces, par ses menaces? Je me ris de ses menaces. Des paroles de metiace. Des discours pleins de menaces. Écrire des lettres remplies de menaces. L'effet a suivi de près la menace. Toute sa colère n'aboutit qu'à des menaces. Qu'ont produit toutes ces belles menaces y Je brave vos menaces. Ses menaces sont restées sans effet. Il employa tour à, tour les caresses et les menaces. La menace l'irrite et ne l'effraye point.

Fig. et fam., Menaces en l'air. Menaces qui ne sont suivies d'aucun effet.

MENACER. V. a. Faire des menaces. Il me moiace. Il m'est venu menacer chez moi. Menacer quelqu'un de l'œil, de la main. Menacer avec la canne. Il l'a menacé de coups de bdton. Il l'a menacé du bâton. Il l'a menacé de le faire périr sous le bâton. On l'emploie aussi absolument. /( jure, il menace. Il est sorti tout en colère, il jurait et menaçait. Tel menace qui a grand'peur.

Men.\cer, signifie, par extension. Pronostiquer, faire craindre quelque malheur, quelque accident peu éloigné. La disposition de l'air nous menace d'uti grand orage. Les divisions qui règnentdansce pays, le menacent d'une guerre sanglante. Il a échappé aux périls, aux malheurs qui le menaçaient. De nombreuses embûches menaçaient sa vie. Ce torrent qui se déborde menace de tout submerger.

Être menacé de fièvre, d'apoplexie, de phtisie, etc.. Avoir à craindre d'être atteint prochainement par une de ces maladies. On dit, dans un sens analogue. Être menacé d'une disgrâce, d'une banqueroute, etc.

Menacer ruine, se dit D'un bâtiment qui est près de tomber. Cet édifice menace ruine. Il se dit quelquefois figuréraent. Cet établissement, cet empire menace ruitie.

Fig. et poétiq., Menacer le ciel, les cieux, se dit De certains objets fort élevés. Ces montagnes, ces arbres, ces tours menacent les cieux, le ciel.

Men.^cer, s'emploie quelquefois par antiphrase, dans le discours familier; et alors il signifie, Faire espérer. // nous menace d'un excellent , d'un grand repas. Il y a longtemps que vous me menacez de venir dîner chez moi; venez-y donc demain.

MENACii:, ÉE. part, passé.

MÉXADE. s. f. Bacchante; femme qui, chez les anciens , célébrait les fêtes de Bacchus, et se livrait à un délire qui allait jusqu'à la fureur. Une ménade écherelée. Les fureurs des ménades.

.MÉXAGE. S. m. Gouvernement domestique, et tout ce qui concerne la dépense et l'entretien d'une famille. Il a un gros ménage sur les bras. Être dans son ménage. Tenir ménage. C'est un ménage bien réglé que le leur. Il conduit bien son ménage. Il

MKNAC.RMKNT

MKNI)U:i

•Jl

(foniic InnI il ,tn fniinie pour fnirr nllrr te iiii'iiiujf, }iiiur tn ((c/ji'iisr (fii mt'naijr. Il fiiiil rrijlrr lolvr miiuiiie. Il [nul hivn ilrs clmses en imi'hii;/!'. C'est iiii rnii ijouUrr ijuc le méntiije. Méifitir de ville, de eamixnjne. Mènnije lie nnreon. Il a le soin ilii ménniie. Il lionne i>rilre iiit «n'/iai/c. Tout sert en inenai/e. Ils lieniient inèiinije, ils tiennent leur meiin<ie enseinhle. Ils jont inénnije ensemble. Ils font iiièniuie roniiiiun. I.r mnri el ht femme, ne ileineuriinl pus ensenxlile, sonlohliijesd'nniir deur méniujes. Il s'est mis en ménnije depuis lien. Les delnih du méninie.

Toile de ménaije. Toile iloiit lofil csl fait ilans li's maisons partii'iilii'i'os, cl qui a plus ilr corps ipii> i-ollo que les uiarchanJs vcnilriit onliuairiMuoiil.

l'iriii de iii'winyï', Pain que l'on cuit dans les maisons partioulièi'es, et qui est oivlinairement d'une farine moins fine, d'une pâte moins légère et d'une plus grande dimension que le pain de l)oulanger.

I.iiiueurs de ménage, r,i(|ueurs qu'on l'ait chez, soi cl pour son usage iiarlieulier.

P'am., -U'oir ménage en ville, Kntrelenir une maîtresse.

JIi-.N\(ti;. se dit aussi Des meubles el ustensiles nécessaires à un ménage. Il lui en coilta peu pour monter son ménage. Celte servante lient mon ménage bien propre. .Son ménage s'en va pièce à pièce par la négligence et la maladresse de ses domestiques.

l'etit ménage, et quelquefois Ménage. Ustensiles de ménage en diminutif que l'on lionne connue jouet aux petits enfants.

JlKNvCiE. signilic encore, Le soin qu'on donne à l'arrangement et à la propreté des meuliles d'un appartement. Cette servante est plus propre au ménage qu'à la cuisine. C'est elle gui fait le ménage.

Femme de )nénage, Femme qui vient du dehors pour pi'cndre soin des choses du ménage. On dit, dans un sens analogue, Faire des ménages. Cette femme gagne sa vie à faire des ménages.

MÉNAOE. signilie aussi. Épargne, économie, conduite que l'on tient dans l'administration de son bien. Il entend bien le ménage. Il vit avec grand ménage.

Vivre de ménage, A'ivre avec économie.

Cela se dit aussi quelquefois, en plaisantant. D'une personne qui vend ses meubles pour vi\Te. // vit de ménage.

Prov. et fig.. Ménage de bouts de chandelles, Épargne sordide dans de petites choses.

MÉNAGE, désigne collectivement, Toutes les personnes dont une famille est composée. /( g a trois ou quatre ménages logés dans cette maison.

Il se dit également de L'association d'un homme et d'une femme mariés ensemble.

Mettre une fille en ménage. Elle est trop jeune pour qu'on la mette en ménage. Entrer en ménage. C'est un joli ménage, un bien jeune ménage. Troubler un ménage.

Hospice des ménages, Hospice destiné aux époux âgés et indigents.

Ils font bon ménage, mauvais ménage, se dit D'un mari et 'd'une femme qui vivent en bonne , en mauvaise intelligence.

.MK.\.\GE.ME.\T. s. m. Circonspection, égard, précaution. Ilest malheureux, il faut avoir de grands ménagements pour lui, il faut user de ménagements envers lui, employer, garder des ménagements avec lui.

Celle affaire est délicate, il faut s'y conduire avec un grand ménagement , arec beaucoup de ménagement. C'est une santé déli-

cate qui demande beaucoup de ménagement.

O/i ('(I traite sans ménageuient.

I.e ménagement des esprits, des affaires, 1,'arl de li's manier, de les conduire.

.tIÉN.Kil':!!. v. a. User d'économi(s dépenser iwvx; circonspection, avec |)rudCMce. // ménage bien son revenu. Il ménage tout ce qu'il peut dans sa maison. Je vous laisse ma bourse, ménage:-la. On l'emploie aussi absolunu'nt. /( ménage pour l'avenir, pour sa vieillesse. Il ménage jiour ses enfants.

Il est employé, ligurémenl, dans les phrases suivantes :

Ménager ses paroles, Parler peu. Ménager les termes, les crpressions. Parler avec une grande circon.spcclion.

Ménager le (em/).>', ménager son (cm/J.v, Ne pas le peidre, en faire lui bon emploi.

Ménager ses pas. Éviter de faire des démarches, en faire le moins qu'on peut. Il craint de se déranger, il ménage bien ses jias. Ménager un terrain, une étoffe. Les employer si bien, qu'on en fasse tout ce qu'on en veut faire, et qu'il n'y ait rien de perdu. Ménager sa santé, ses forces, son crédit. En user avec prudence, avec circonspection. Ménager des- troupes. Prendre garde de les fatiguer inutilement, de les exposer mal à propos.

Ménager un cheval. Être attentif à ne point le fatiguer.

Prov. et fig.. Qui veut aller loin ménage sa monture. Il faut éviter les excès; il faut user avec ménagement des choses dont on veut se servir longtemps.

Mi^:n.\qkr, signifie aussi, figurément.

Manier, conduire, préparer avec ménagement, avec adresse. Cette affaire est délicate; si vous ne la ménagez pas habilement, vous échouerez. Il a ménagé un accommodement entre deux ennemis qui se crogaicnt irréconciliables.Il ménagera bien touleschoscs. Ménager une trêve, une entrevue.

Ménager l'occasion, les occasions. Préparer le moment, la circonstance favorable pour taire quelque chose.

Ménager les intérêts de quelqu'un. Avoir soin de les conserver, de ne pas les compromettre.

X'avoir rien, à n\énager avec quelqu'un.

N'avoir plus de mesures à garder avec lui.

Ce chanteur ménage bien sa voix. Il la

conduit bien, il en tire tout le parti qu'il

en peut tirer.

Ce poète a bien ménagé les incidents de son épopée, de sa tragédie, de sa comédie, Il les a disposés avec art.

Ce peintre a bien, ménagé l'ombre et la lumière dans son tableau. Il les a distribuées habilement.

Ménager un escalier dans un bâtiment, un cabinet dans unapparlemenl,etc.. Faire en sorte qu'il s'y trouve de la place pour un escalier, pour un cabinet, etc., sans gâter le dessin principal.

Ménager une chose à quelqu'un, La lui procurer, la lui réserver. Je lui ai ménagé une place, une pension. Vous m'avez ménagé une surprise agréable. Il lui a ménagé la bienveillance du ministre. Je me suis ménagé xme entrevue avec lui. Se ménager la bienveillance de quelqtt'un. Se ménager des ressources pour l'avenir.

MÉ.NAGER, signilie encore figurément, en parlant Des personnes. Traiter avec ménagement, avec égard, de manière à ne point offenser, à ne point déplaire. C'est un homme qu'il faut ménager, qu'il importe de ménager. Il entend l'art de ménager les es-

prits, l'uisqu'il en use ainsi, «;i ne le mén"gera point.

Prov. cl (ig. , Ménager la chèvre el le chou, l'serd'aiIrcH.se pour se comluire entre deux partis, cnln; deux adversaires, de manière il n(! blesser ni l'un ni l'autre

Ménager quelqu'un, signilie aussi. L'épargner, user modérénu'nl ih; la supériorité, de l'avantage ([u'on a sur lui. Vous êtes plus fort que lui, vous are: plus d'esprit que lui, ménagez-tc. Je le ménage, sans cela je le gagnerais à tout coup.

MivNAiiEii, s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, .\voirsoinde sa personne, de sa santé. Cet homme se ménage beaucoup. Vous n'êtes pas encore tout à fuit guéri, el, si vous ne vous ménages, vous retomberez.

Il signifie au sens moral, Se conduire avec adresse, avec circonspection. Il sait se ménager arec tout le monde, yut n'entend mieux que lui à se ménager entre deux personnes ennemies, entre deux partis contraires.

Mi:XAiiÉ, ÉE. part, passé. Incidents bien ménagés.

.Ml';.\.V«ER, ftnE. adj. Oui entend le ménage, l'épargne, l'économie. C'est un homme fort urénager, une femnxe fort ménagère. Les jeunes gens ne sont guère ménagers, ne sont pas assez ménagers.

Il est aussi substantif. C'est un mauvais ménager, un grand ménager. C'est te meilleur ménager du monde. Elle est bonne ménag'ie. C'est une grande ménagère.

Il s'emploie quelquefois au figure. // n'i si pas bon méyiager de sa santé. L'homme sage est ménager du temps et des paroles.

Mi:.\AGi;RE,subst. tém.,scdit aussi dTnc servante qui a soin du ménage de quelqu'un. /( o chez lui une ménagère dont il est fort content. Parmi le peuple des campagnes, un mari appelle quelquefois sa femme .Votre ménagère.

MÉ\'.4GERIE.s. t. Lieu bâti auprès d'une maison de campagne pour y engraisser, y élever des bestiaux, des volailles, etc. Une trouve rien de bon. que ce qui rient de sa ménagerie. Il nous a fait manger d'un veau de sa ménagerie. Il est vieirx en ce sens.

MÉNAGERIE, se dit aussi d'un lieu où l'on rassemble des animaux étrangers et rares. La ménagerie du Jardin des plantes.

MEXDI.V.Vr, AXTE. S. Celui, celle qui fait profession de mendier. C'est un mendiant. Lapolice surveille les mendiants.. \telier où, l'on envoie travailler les mendiants. Une vieille mendiante.

Religieux mendiants, moines mendiants.

Ceux qui vivent de quête, d'aumône. Les capucins, les franciscains sont des moines mendiants. Dans ces locutions, il est adjectif. Les quatre mendiants. Les jacobins, les franciscains, les augustins et les carmes. Fig., Les quatre mendiants, se dit de Quatre sortes de fruits secs, qui sont les ligues, les avelines, les raisins et les amandes, et dont on fait des assiettes de dessert. Vue assiette des quatre mendiants, ou simplement, Une assiette de mendiants. Xous n'avons eu que des mendiants à notre dessert.

ME.\ni<:iTÉ. s. f. État d'indigence où l'on est réduit à mendier. /( est ré<luil a la mendicité.

Il signifie aussi, La profession de mendiant, et Les mendiants priscoUectivomenl. Ordonnance contre la nvndirilé. Détruire, erlirper la mendicité. Dépôt de mendicité.

Page 1