‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 600 sur 1167 · POMPEUSEMENT — PONDRE · texte numérisé non relu

POMPEUSEMENT — PONDRE

matières, de certains corps qui attirent à eux riniraiiiitc, et qui s'en imprègnent. Vnus élcs allé au serein, votre liahil a pompé Vhumidilé. On dit dans le même sens, Le soleil pompe les eaux de la mer.

PoMPi;, ÉE. part, passé.

PO.MPEL'SEMENT. adv. Avec pompe. Ce prince marche toujours pompeusement et avec une grande suite.

Fig., S'exprimerpompeusement, Employer des e.xpressions nobles, élevées, magnifiques; ou, dans un sens défavorable, S'exprimer en termes ampoulés, employer do grands mots.

PO.MPEUX, EUSE. adj. Qui adelapompe, oii il y a de la pompe. Appareil pompeux. Entrée pompeuse. Suite pompeuse. Courpomrpetise. Équipage pompeux.

Fig., Style, discours pompeux. Style, discours remarquable par l'emploi des termes nobles, élevés, magnifiques et harmonieux. On dit de même. Des termes pompeux, des paroles pompeuses. Ces expressions se prennent quelquefois en mauvaise part.

Des éloyes pompeux. De très grands éloges.

Fam. , Pompeux galimatias, Amas de grands mots, de belles paroles qui ne signifient rien. Pompeux solécisme, Expression, locution, qui parait brillante, mais qui est incorrecte et fautive.

POMPIER, s. m. Celui qui fait des pompes.

Il se dit aussi de Ceux qui sont chargés de porter des secours dans les incendies, et particulièrement d'y faire agir des pompes. À Paris, les pompiers forment itn corps organisé militairement. Le corps des pompiers, des sapeurs-pompiers. Le commandant des pompiers. Un corps de garde de pompiers. Les pompiers se sont rendus maîtres du feu.

PO.lIPOX. s. m. Terme générique qui se dit Des ornements de peu de valeiu' que les femmes ajoutent à leurs coifîures, et en général à lem's ajustements.

Pompon, se dit aussi d'Une houppe de laine que les militaires portent à leurs coiffures. Pompon rouge, jaune. Le pompon d'un shako.

Fig. et fam., A vous le pompon, À vous l'avantage,

PO.MPOXXER. V. a. Orner de pompons ; et, dans un sens plus étendu, Parer une personne, lui faire sa toilette. Pomponner une coiffure. Pomponner une mariée. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Celte femme aime à se pomponner. Il est familier.

Fig., Pomponner son style, Y mettre de la recherche et des ornements affectés.

Pomponné, ée. part passé. Femme pomponnée. Style pomponné.

Page 1