QUAI

prononce Coua.) T. de Botan. Oui a quatre divisions. Calice quadrifide. — Plusieurs autres termes de Botanicjue, au.xquels il serait inutile de consacrer ici des articles particuliers, sont formés de la même manière : Quadriflore (à quatre fleurs). Quadrifolié (à quatre feuilles disposées quatre par quatre). Quadrilobé (à quatre lobes). Quadrivalce (à quatre valves). Etc.

QU.iDRIGE. s. m. (On prononce Coua.) T. d'Antiq. Char monté sur deux roues, et attelé de quatre chevaux do front, dont l'usage passa des jeux Olympiques aux autres jeux solennels de la Grèce et de l'Italie. Vainqueur au quadrige. La course du quadrige. Ce bas-relief représente un quadrige. Beaucoup de médailles portent des quadriges. Un arc de triomphe surmonté d'un quadrige.

QUADRIJU.MEAUX. adj. m. pi. (On prononce Coua. ) T. d'Anatomie. Il ne s'emploie que dans cette expression. Tubercules quadrijumeaux, Éminences de la moelle allongée au nombre de quatre.

QUADRIL.lTÉRAL, ALE. adj. (On prononce Coua.) Qui a quati'c côtés.

QUADRILATÈRE, s. m. (On prononce Coua.] T. de Géom. Figure qui a quatre côtés. Les côtés d'un quadrilatère. Ces quatre forteresses sont placées de manière à former un quadrilatère .

QUADRILLAGE, s. m. Assemblage de carreaux. •

QUADRILLE. S. f. Troupe de chevaliers d'un même parti dans un carrousel.' Une belle quadrille. La première quadrille était magnifiquement rètue. Un tel était chef de la seconde quadrille. Au grand carrousel, il y avait cinq différentes quadrilles, qui représentaient cin<i nations dilférenfes.

Il s'est dit aussi de Chaque groupe de quatre danseurs et de quatre danseuses , qui figuraient dans les ballets, dans les grands bals, et qui se distinguaient des autres groupes par un costume partieidier.

Il se dit en outre De plusieurs couples en nombre pair- qui exécutent des conlreilanses dans un bal.

Il se dit encore d'Un certain nombre de morceaux de musique, correspondant aux figures qu'on exécute dans une contredanse. Dans ces trois dernières acceptions, on le fait masculin.

QUADRILLE, s. m. Espèce de jeud'hombre qui se joue à quatre. Faire un quadrille. Jouer une partie de quadrille.

QUADRILLÉ, ÊE. adj. Qui est à carreaux. Une étoffe quadrillée. Papier quadrillé. Papier réglé en petits carrés.

QU.\DRIXÔME.s. m. (OnprononceCoiia.) T. d'Algèbre. Expression algébrique composée de quatre termes.

QUADRIVIU.M. s. m. (On prononce Couadriviome.) Il se disait au Moyen âge de Cette partie de l'enseignement qui comprenait l'arithmétique, la musique, la géométrie et l'astronomie réunies sous le nom Des quatre arts mathématiques. Le trivium et

le quadriviuin formaient les deux principales dirisions de l'enseignement au moyen dge.

QU-VDRU.MAXE. adj. des deux genres.

(On prononce Coua.) T. d'Uist. nat. Il se dit Des animaux qui ont des mains connue l'homme, et des pieds conformés comme des mains. Les animaux quadrumanes. Le singe est un animal quadrumane. On dit aussi substantivement : Les quadrunianes. Un quadrumane.

QUADRUPÈDE, adj. des deux genres.

(On prononce Coua.) Qui a quatre pieds. Il ne se dit que Des animaux. Parmi les animaux quadrupèdes , il y en a de féroces et de domestiques.

Il est plus ordinairement substantif; et alors on le fait toujours masculin. Un grand, un petit quadrupède. Les quadrupèdes . les colaliles et les reptiles. Les quadrupèdes ciripares. Les quadrupèdes oripares.

QU.4DRUPLE. s. m. (On prononce Coua.) Quati'e fois autant. Mon jardin est le quadruple du votre. Il m'a vendu cela le i/icidruple de sa valeur; il me l'a vendu au quadruple. On l'a condamné à payer le quadruple de la somme qui manquait dans sa recette, ou simplement. On l'a condamné au quadruple.

Il est aussi adjectif des deux genres.

Vingt est quadruple de cinq. Payer' une amende quadruple de la somme retenue indûment.

En termes de Musique, Quadruple croche.

Note qui ne vaut que le quart d'une croche, ou la moitié d'une doidjle croche.

Quadruple, subst., s'est dit d'Une double pistole d'Espagne. Un quadruple faux. Il se dit encore d'Une pièce d'or espagnole qui vaut environ 85 francs de notre monnaie ; mais dans cette acception, il est féminin.

Il s'est dit également d'Une pièce de quatre louis, qui n a jamais eu cours forcé.

QUADRUPLER, v. a. (On prononce Coua.) Prendre quatre fols le même nombre. Quadrupler une somme. Il n'avait que mille francs de rente, il en a quatre mille ; il a quadruplé son reventi.

Quadrupler, est quelquefois neutre, et signifie, Être augmenté au quadruple. Son bien a quadruplé depuis qu'il s'est mis dans le commerce.

Quadruplé, ée. part, passé.

QUAI. s. m. Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d'une rivière, entre la rivière même et les maisons, pom' rendre le chemin plus commode , et pour empêcher le débordement de l'eau.

Un quai revêtu de pierres de taille. Il y a de magnifiques quais à Paris. Le quai de la Mégisserie. Le quai des Orfèvres. Le quai des Augustins . etc. Sa maison est bdtie sur le quai, donne sur le quai. Se promener sur les quais.

Il se dit aussi Du rivage d'un port de mer, qui sert pour la charge el la décharge des marchandises. Il y a dans les ports de

OUAIAGl-:

OUANTIKMK

^nHiriicccc idi ri(|ic(iT a;i;)i'f(' Mniire de i/iirti'. (fiii ('.Vf c/iin';/'' (le /il iiiiliif (lu /"U'f

Il s(- ilil l'iiiMH'i' lies IxT^cs (liins un rinhiircaiir'i'c il(> l'iicinin de ti-r. // se (ciini'l sur If (/(((If (/f- /fi iinrt'.

tfV Km.l.. s. 111. X'.iyi'Z (,ir\v\r,i:.

<jr.\l<:ill':. s. f. r. a.' Manne, l'i'lilo fiiiiKiivaliiiii (Ic-s nuM's du Nonl. I.n quniche eal iM(/(('(' l'ii fiiiirrlie raniiiir le ijnchl.

<»l'AKi:u im «jrvr.llIC. s. m. (on prononce l'<niitrri\) Nom iin^'lais qui si^nilic 'rreuilileur. ol qu'on ilonne ix une seele l'ellfjieuso l'Iablio pi'ineipaloinonl en An.i;'lelen-o et dans les Klals-llnis d'Amérique. (Ui dit au féminin. Quakeresse.

QI\Vl.iri Alll.l':. adj. des doux genres. Qui peul éli-e i|ualilié. Sa eouduile ii'esl pas iiualifinlile. Ou ne peul faire des luis pt'naies que pour des délils qualifialiles.

Ql'.VI.II''I(:A'l'l':iTlt. s. m. Nom cpi'on donne, en Kspagne et en Italie, aux tliéologlensoliarf,'es de déterminer par leur avis la nature, la qualité, le S'^nre et le désire d'un crime quelconque déféré à un trilnmal ecclésiastique, et d'examiner les livres mis îi l'indcw et les propositions dénoncées. Qualificnleur du sni»(-o//ifc.

QiT.\i.ii''i«:.\i'iF, IVK. ailj. T. de r.raiii. Oui qualilie. L'adjectif csl un nom qnnlificalif. Il est peu usité.

<»l'Al,IFn:.VTlo.\.,s. f. .Mtribution d'une rpialilé , cl'un titre. Qualificnlinn de faussaire. La qualification des délits, des crimes. Celte proimsilion a été qualifiée de téméraire, de scandaleuse : il faut roir si cette qualification est juste. Qualificnlion de marquis.

()1'AI.IFIER. V. a. Marquer de quelle qualité est une chose, une proposition, une ' action. J.rt Sorbonne condamna cette proposition, et la qualifia d'erronée, d'impie. L'ourrage fut qualifié d'Iiérétique. On a qualifié de duel cette rencontre. Dans le Code, l'homicide commis rolontairement est qualifié meurtre, la soustraction frauduleuse est qualifiée vol.

Il s'emploie aussi en parlant Des personnes. Qualifier quelqu'un de fourbe, d'impnsteur, etc., Le traiter de fourbe, d'imposteur, etc.

Il signifie encore, Attribuer un titre, une qualité à une personne; et dans cette acception, il se construit ordinairement sans de. Les lettres du roi, l'arrêt, le qualifient 4:hevalier, prince, due, etc. Cependant on dit ■dans la conversation, Qualifier de. On le qualifie de duc, de baron.

Il s'emploie quelquefois, en ce sens, avec le pronom personnel. Il se qualifie écwjer. H se qualifie de marquis. Il se qualifie docteur.

Qualifié, ke. part, passé.

Vue personne qualifiée. Une personne de qualité. /( esl qualifié, fort qualifié. Il est <le qualité, de grande qualité. Les personnes les plus qualifiées d'une rille , Les personnes les plus considérables.

En termes de Jurispr., Crime, délit qualifié.

QUALITÉ, s. f. Ce qui fait qu'une clio.sc est telle ou telle, bonne ou mauvaise, grande ou petite, chaude ou froide, blanche ou noire, etc. Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur, sont des qualités. La f/ualité de l'ean, du vin. La qualité d'une viande. La qualité d'une étoffe. La qualité d'une terre, d'un terroir. Cette étoffe est de bonne qualité. La transparence et la dureté sont les qualités essentielles du diamant. Les qualités de son style sont la pré-

riiion et la clarté. Chacune de ces rliosrs a des qiial'ités propres et particulières qui la distinijuent. Cela n'est lias de la qualité re- (/uise. La bonne qualité des aliments est essentielle à la santé. Ce rin est de mauvaise qualité, de qualité médiocre, de qualité inférieure.

Ce rin a de la qualité , Il a une sève qui le distingue des vins communs.

Dans l'ancienne Philosophie, Qi(«(i(e orculte. Propriété des corps ilont la cause est inconnue.

niALiTi';, signifie aussi. Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités jiaturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de iesjirit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de belles qualités, de rares qualités, d'erccllentes qualités. Des qualités louables, e.rtraorilinaires , héroïques. Il a de grandes qualités. Parmi linéiques bonnes qualités il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne saurait garder un secret.

Il se dit quelquefois Des bonnes qualités seulement. Il a beaucoup de qualités. C'est être injuste envers cet homme, que de ne vouloir lui reconnaitre aucune qualité.

Qu.VLiTÉ, signifie encore. Noblesse distinguée. C'est un liomme , c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il est de qualité. Il y avait des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

Qu.\LiTK, se dit aussi Des titres que prend, que reçoit une personne à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de sa profession, etc. Il prend la qualité de noble, de prince, de due, etc. La qualité de préfet, de maire, de magistrat, d'administrateur. La qualité de citoyen, de juré, d'électeur, d'étranger, etc. La qualité d'avoué, d'huissier, etc.

Il se dit particulièrement, en Jurisprudence, Du titre qui rend habile à exercer quelque droit. La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur, etc. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Je ne pense pas que vous aye: qualité pour intervenir dans ce procès. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Les qualités des parties. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. Il faut d'abord, dans un procès, poser, régler, établir les qualités, convenir des qualités.

Fig. et fam., .\voir qualité pour faire une cliose, Avoir titre pour la faire , être autorisé à la faire. Vous n'avez point qualité pour nous donner des avis si sévères.

En termes de Procédure . Les qualités d'un arrêt, d'un jugement, La partie d'un arrêt, d'un jugement qui contient les noms, professions, demeures, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions. Signifier les qualités. Rédiger des qualités.

En ûualité nR. loe. prépo.sitive. Comme, à titre de. Il avait ce privilège en qualité de secrétaire du roi. Il procède en qualité de tuteur. Il agit en qualité de parent. Dn dit de même : En ma qualité de père, en sa qualité de chef, etc. En celte qualité, j'ai droit de... En quelle qualité proeède-t-il'f

QUAXI). adv. de temps. Lorsque, dans le temps que. Quand je pense à la fragilité des choses humaines. Quand Dieu créa le monde. Quand les armées furent en présence.

.Virai mus roir quand je pourrai. Je ne sait iiuand j'y pourrai aller. .l'irni vous trouver, mais je ne puis dire quand, je ne sais ni quand ni comment.

Il marque quelquefois une simple corrélation entre deux membres rie phrase. On ne se trompe pas ipiand on attribue son succès A son mérite.

Il s'emploie aussi par interrogation; et alors il signifie. Dans quel temps'/ ou Oncl (enqis? Vous me promette: de venir, mais ijuand'^ Quand viendra l'accomplissement de vos promesses'/ Depuis quand est-il venu'/ De quand étes-vous ici/ .{ quand la partie est-elle remise? .Jusques à quand me persécutercz-vous/ Pour quand me donnez-vous parole?

Qi'ANi), sert aussi de conjonction, et alors il signifie. Encore que, quoique, alors même que. ./(' .sorti' ou je serais votre ami, quand même ou quand bien uiéme vous ne le roudrie: pas. Quand je le voudrais , je ne le pourrais pas. Quand cela serait ainsi, que vous en reviendtait-il / Je ne serais pas venu à bout d'achever, quand j'aurais travaillé toute la journée, ijuand rous auriez réussi, que vous en serait-il revenu? Quand on découvrirait votre démarche, on ne pourrait la blâmer. Quand vous auriez consulté quelqu'un sur voire ouvrage, vous n'auriez pas mieux réussi.

Ql'and et quand, loc. prépositive. Avec, en même temps que. Il est parti quand et quand nous. Venez quand et quand moi. Il e.st vieux et populaire.

QUANQITAM. s. m. (On prononce Couancouame.) T. de Collège, emprunté du latin. Harangue latine que prononçait d'ordinaire un jeune écolier à l'ouverture de certaines thèses de philosophie ou de thé'> logie. Cet écolier doit faire le quanquam de telle thèse. Il prononça fort bien son quanquam. Il est ^ ieux.

QU.VXQUAX. s. m. Terme corrompu du latin ijuanquam. Voyez Cancan.

QUAXT. adv. Il est toujours suivi de la préposition à, et signifie. Pour, employé dans le sens de. Pour ce qui est de. Quant à lui, il en usera comme il lui plaira. Quant à moi. Quant à ce qui est de moi. Je suis prêt quant à ce point-là. Quant au.r événements de la guerre. Quant à tel article. Quant à cette affaire.

Fa,n\., Tenir son quant-à-moi, son quant- A-soi ; se tenir sur son quant-à-moi, sur son quant-à-soi, Prendre un air réservé et fier, ne répondre qu'avec circonspection. On dit également. Se mettre sur son quant-à-moi, sur son quant-à-soi. Faire le suffisant, le hautain.

QUAXTES. adj. f. pi. Il n'est usité que dans ces locutions familières, Toutes et quantes fois que, ou Toutes fois et quanles (/«C Toutes les fois ([ue, autant de fois que. Je vous prêterai des livres toutes et quantes fois que vous voudrez. Je vous accompagnerai chez lui toutes fois et quantes qu'il vous plaira. Il a vieilli.

Absol., Toutes fois et quantes, Autant de fois qu'on l'exigera, ou que l'occasion s'en présentera. Je ferai cela toutes fois et quantes. Il a vieilli.

QrAXTiiCME. adj. des deux genres. Terme par lequel on désigne ou l'on demande le rang, l'ordre numérique d'une personne, d'une chose, dans un certain nombre de personnes ou de choses. Je sais bien qu'il est un des premiers capitaines de tel régiment, mais je ne sais pas précisément le