RAPPORT

que chose, se dit dans le même snns. Il avait oublié cette affaire, je lui en ai raiipelé la mémoire. C'est un souvenir qu'il ne faut pas rappeler. Rappelez-vous, rappelez-lui le souvenir de notre ancienne amitié.

Rappeler sa mémoire, Tâcher de se ressouvenir. Il fit de vains efforts pour rappeler sa mémoire, il ne put jamais retrouver ce nom.

Rappeler, se dit aussi, figurément. De choses morales que l'on suppose revenir et obéir à un rappel. Rappelez votre vertu, votre valeur, votre courage. Il rappela son ancienne audace. Il rappela dans son âme le sentiment religieux.

Rappeler ses esprits, ses sens. Reprendre SCS esprits, ses sens.

En Peinture, Rappeler la lumière. Voyez Rappel de lumière.

R,\PPELER, signifie encore figurément.

Avoir une certaine ressemblance avec quelqu'un ou quelque chose. Sa figure me rappelle celle d'un de mes anciens amis. Cet écrivain rappelle Sénèque.

R.\ppELER, en parlant Du service de l'infanterie, signitle , Hattre le tambour d'une certaine manière, pour rassembler une troupe, pour faire revenir les soldats au drapeau, ou pour rendre honneur à certaines personnes. On a rappelé à telle heure. Les troupes battent aux champs pour le roi; mais, pour les princes, elles ne font que rappeler. En ce sens, il est neutre et a vieilli.

Rappelé, ée. part, passé.

RAPPORT, s. m. Revenu, ce que produit une cho.se. Ce champ, cette vigne, ce pré est d'un grand rapport, d'un bon rapport. Cette terre est de meilleur rapport que l'autre.

Être en rapport, en plein rapport, se dit D'une propriété, d'un champ, etc., qui rapporte, qui produit autant qu'on le peut désirer. On dit dans le sens contraire. N'être pas encore en rapport, en parlant De ce qui ne produit pas encore tout ce qu'on espère en tirer par la suite. Cette vigne n'est pas encore en rapport.

Fam., Cette place, cet emploi est de grand rapport, d' un grand rapport, d'un bon rapport. Les profits, les émoluments de cette place, de cet emploi sont considérables.

Prov., Belle montre et peu de rapport, La personne, la chose dont on parle a beaucoup d'apparence et peu de solidité ; la réalité ne répond pas aux apparences.

Rapport, signifie aussi. Récit, témoignage. Il fait un fidèle rapport de ce qu'il a vu. Rapport faux, inexact. Le fait est vrai, si j'en crois le rapport, si je crois au rapport, si j'en crois au rapport de mes yeux et de mes oreilles. Les cltoses se sont ainsi passées, au rapport même de son ennemi. Il ne faut pas s' en fier au rapport de cet homme, il est trop intéressé dans l'affaire. Je m'en tiens à son rapport. J'en crais son rapport. Suivant son rapport, selon son rapport, d'après son rapport, la chose s'est passée ainsi. Au rapport de tel chroniqueur.

Il se dit aussi Des récits qu'on fait, par indiscrétion ou par malignité, de certaines choses que l'on prétend avoir vu faire ou entendu dire. Faire de faux rapports , de mauvais rapports. Ajouter foi aux rapports. Aimer à faire des rapports. Un les a brouillés ensemble par de faux rapports. Etre en garde contre les rapports des flatteurs. Il ne faut quelquefois qu'un faux rapport pour brouiller deux amis.

Il se dit également Du compte qu'on rend à quelqu'un de quelque chose dont on est chargé. Je ne manquerai pas d'en faire rapport à la compagnie. Il en a fait son rapport. Le rapport que fait le capitaine d'un navire à son retour de voyage. Le rapport du juge d'instruction à la chambre du conseil. Le rapport d'un officier de police.

En termes de Vénerie, Faire le rapport, faire son rapport. Rendre compte de la quête qu'on a faite, et du lieu où est la béte qu'on a détournée. Le lieutenant de la vénerie n'a pas fait encore son rapport. Dès que le valet de limier eut fait son rapport.

Rapport, signifie encore, L'exposition, le récit qu'un juge fait d'un procès devant les autres juges d'un mémo tribunal. Mon procès est au rapport de tel conseiller. Faire le rapport d'une affaire, d'un procès. L'affaire a été jugée au rapport de tel conseiller. C'est une affaire de rapport, de nature à être jugée par rapport. Lire un rapport. Ouï le rapport.

Il se dit pareillement de L'exposé dans lequel on rend compte d'un travail, d'un examen particulier fait par un comité, par une commission. Faire un rapport sur des pétitions, sur un projet de loi. Le rapport sur le budget. Le rapport de la commission lui fut très favorable. Les conclusions d'un rapport. On a ordonné l'impression de ce rapport.

Il se dit également Du témoignage que rendent, par ordre de justice ou autrement, les médecins, les chirurgiens, ou les experts en quelque sorte d'art que ce soit. Suivant le rapport des médecins. Suivant le rapport des chirurgiens , sa blessure n'est pas mortelle. Selon le rapport de cet architecte, cette maison ne périclite pas. Cette pièce n'est pas fausse, suivant le rapport des experts écrivains. Juger sur le rapport des experts. Homologuer un rapport d'experts.

Rapport, signifie encore. Convenance, conformité, analogie. La langue italienne a grand rapport, a xtn grand rapport, de grands rapports avec la langue latine. Il y a un grand rapport d'humeurs entre ces deux hommes. Il y a un grand rapport entre eux pour les traits du visage. Les rapports du caractère font plus pour l'amitié que les rapports de l'esprit.

Il se dit particulièrement de L'accord, de la correspondance plus ou moins exacte des diverses parties d'un ouvrage, d'un tout. Il y a un rapport parfait entre la masse et les détails. de cet édifice. Il n'y a pas de rapport entre la richesse des corniches et la simplicité des lignes. Le style n'est pas en rapjiort avec le sujet, avec les idées. Sa dépense n'est pas en rapport avec sa fortune.

Il signifie aussi. L'espèce de liaison, de connexion, de relation que certaines choses ont ensemble. Montrez-moile rapport que ces deux affaires ont ensemble. Ce que vous dites aujourd' hui n'a aucun rapport avec ce que vous disiez hier. Vous dites là des choses qui n'ont nul rapport ensemble. Il Ji'i/ a aucun rapport entre ces choses. Cela n'a point de rapport, n'a pas rapport à ce que je vous dis. Cela n'a rapport à rien. Ces deux sciences ont un grand rapport entre elles. Toutes les parties du corps ont un certain rapport les unes avec les autres. Rapports de convenance, de disconvenance , de similitude , de différence.

Il se dit encore de La relation des choses à une fin, de leur tendance vers un but. Les actions humaines sont bonnes ou mau-

vaises, selon le rapport qu'elles ont à une bonne ou à une mauvaise fin. On dit en ce sens : Toutes les actions d'un chrétien doivent être faites par rapport à Dieu, Elles doivent se rapporter à Dieu comme à leur fin dernière. Cet homme ne fait rien que par rapport à lui, que par rapport à ses intérêts. Il ne fait rien que dans la vue de ses intérêts, de ses propres avantages. H a fait cela par rapport à vous, par rapport à telle chose. Dans la vue de vous obliger, de vous plaire, dans l'idée d'obtenir telle chose, de réussir dans telle affaire, etc.

Rapport, se dit souvent Des relations que les hommes ont entre eux. Rapports de commerce, d'intérêt, de parenté, d'amitié, de confraternité. Nos rapports ensemble sont fort agréables. Je n'ai jamais eu aucun rapport avec lui.

Mettre une personne en rapport avec une axitre. Faciliter, donner à une personne les moyens de conférer, de s'entendre avec une autre.

Rapport, en termes de Grammaire, se dit de La relation que les mots ont les uns avec les autres, dans la construction. Le rapport de l'adjectif au substantif. Le rapport duparticipe passé au substantif qui le précède. Rapport vicieux.

Rapport, en termes de Mathématique, Le résultat de la comparaison de deux quantités. Le rapport de six à douze est le même que celui de trois à six. Rapport géométrique de deux quantités, se dit de Leur quotient; Rapport arithmétique , de Leur dilTérence. Quand on dit simplement Rapport, on entend toujours Le rapport géométrique.

Rapport, en termes de Jurisprudence, L'action par laquelle celui qui a reçu une .somme, un bien, rapporte à l'hérédité, pour faire compte au partage. Ordonner le rapport. Il avait reçu cent mille francs, il a été obligé au rapport. Les fruits de la chose donnée ne sont point sujets au rapport, à rapport. On dit aussi, Rapport à succession, rapport à la masse.

Il .se dit également, en .administration, de L'action par laquelle un comptable rapporte la somme qu'il a mal à propos portée en dépense. Toute dépense rejetée soumet le comptable au rapport de la somme.

Rapport, se dit en outre d'Une vapeur incommode, désagréable, qui monte de l'estomac à la bouche. In rapport aigre .■\roir des rapports. L'ail donne des rapports, de fâcheux rapports. Les raves causent des rapports.

Rapport, se dit encore dans quelques phrases où il a des significations dilïérentes.

Terres de rapport. Terres qu'on est allé prendre dans un lieu, pour les apporter dans un autre. Cette terrasse n'est pas solide, elle n'est que de terres de rapport.

Pièces de rapport, Petites pièces de diverses couleurs, soit de métal, soit de bois ou de pierre, que l'on assemble et que l'on arrange sur un fond, pour représenter certaines figures. Ouvrages de pièces de rapport. La mosaïque est un ouvrage de pièces de rapport. Table de pièces de rapport. Un paré de marbre par pièces de rapport. Il se dit figurément, en parlant D'un ouwage d'esprit composé de choses prises çà et là. Cette comédie est un ouvrage de pièces de rapport, où rien n'appartient à l'auteur.

Par rapport à. loc. prépositive. Pour ce qui est de, quant à ce qui regarde. Par

li \1'1mii;t\i;M'; - iî.MM'Unr.ii IvMKNT

m;i;ii)rf <l lui. fnr r(i;>;ii)i( rt moi. I''ir ;ii;ijnirl (l (•(•/(l.

Il si^'iiilio aussi, l'ar cciiniiiLi'aisnii, en pnipiiiiiiin (le. /.<» terre est très /iclilr par ntjtintrt fin sott'it.

H VIMMHCl'AItl.K. iiilj. lies lieux ^iMirPS. T. ili' Jurispr. Il SI' (lit Di's cliusos cpic les horiliors on II^mo iliri'ctf doivcnl nipporlcr à la succession ilo loiu's asci-nilant.s. Les fruits tte la chose (iDiiiiiV ne .<"»( jias rafiportalilrs.

ltAPI>oit'l'l':n. V. a. Apporlcr une chose (lu lieu où elle esl. au lieu où elle était auparavant, l.rs marchands ont été con- Irainls tie rappnrtcr rhe: eux la plupart (tes marchandises tin'its araient portées A ta foire. Je mus prie de me rapporter le livre que je roui ai prêté. Il m'a rapporté tout ce ((Il il iii'orni( pris, tout ce que je lai arais donné.

Use dit aussi en parlant Des choses qu'on apporte d'un lieu à .son retour, .sans les y avoir portées. /{ a été à la Chine, et en a rapporté bien des curiosités.

Il s'emploie lisuréiueiit. dans le même sens. /( a rapporté de ses roijayes moins d'instruction que de sujfisance.

Fam.. /( n'en a rapporté que des coups, se dit D'un homme ([ui a clé blessé en quelque occasion. On dit de même, Ce soldat ii'o rapporté de l'armée que des coups de fusil.

Fig., Il a rapporté beaucoup de gloire de cette action, de celte affaire. Il y a acquis beaucoup de gloire. // n'en a rapporté que de la honte, Il n'en a retiré que de la honte.

n.vi'PoRTER, se dit encore en parlant Des choses qu'on a enlevées, et qu'on apporte dans un lieu où elles n'étaient pas, et à quelqu'un à qui elles n'appartenaient pas auparavant. Les soldats, suiiant l'ordre du général, rapportèrent à leurs capitaines tout le butin qu'ils araient fait.

R.\ppoRTER, en termes de Chasse, se dit D'un chien qui apporte au chasseur le gibier que celui-ci a tué. Il n'i/ a guère que les barbets qu'on puisse accoutumer à rapporter la bécasse.

Il s'emploie presque toujours absolument. Un chien qui rapporte bien, qui sait rapporter.

11 se dit également D'un chien qu'on a dressé à apporter ce qu'on lui jette, comme un gant, un morceau de bois, etc.

Rapporter, signilie aussi. Joindre, ajouter quelque chose à ce qui ne parait pas complet. Il a fallu rapporter une bordure à cette tapisserie.

Rapporter des terres en quelque endroit. Les aller prendre dans un lieu, aPm de les porter dans un autre. Il faut rapporter de bonne terre au pied de ces arbres, pour les entretenir. Rapporter des terres pour élever une terrasse.

Rapporter, en matière de Succession et de Partage, Remettre dans la masse de la succession ce qu'on a reçu d'avance, ou en tenir compte sur la part qu'on doit avoir. Ln fils qui a été avantagé par son père, doit rapporter, ou moins prendre. Rapporter à la masse.

Il se dit de même en parlant Des biens qui appartiennent en commun à une .société de négociants, ou à d'autres gens intéressés dans quelque affaire lucrative.

Rapporter, en termes de Législation et d'Administration, signifie, Révoquer, abroger, annuler. Rapporter une loi, un arrêté.

Rapporter, signifie aussi, Faire le récit

ilr II' i|ii iiM a vu, ou enlriiilii, ou appris. /( Il rapporté fiilétemeni tout ce qu'il arail ru. lin n'a que faire de se mettre en peine, il n(tus rapportera ttientôtinut ce qui s'est jinssé. l'ile-l.ire rapporte que... l'e Irmoin rapporte et dépose que... Vous ne rapportez jioint ta chose au rrai. Rapporter un fait comme ii s'est passé. Il y a dans celte arcnlure des circonstances qu'on ne jieut rapporter.

Usignilieparticulicremenl, llediropar légèreté ou par malice ce qu'on a entendu dii<-. On n'oserait rien dire devant lui, il rapporte tout. Il ne faut dire devant lui que ce qu'on veut bien qui soit rapporté.

Il signifie pari-illeinent . Uendre compte de ce qu'on a entemlu dire contre quelqu'un. Je suis trop votre ami pour ne pas vous rapporter ce que j'entends dire de vous. On m'a rapporté que vous aviez dit beaucoup de mal de moi chez un tel.

Rapporter, signifie encore. Alléguer, citer. I.e prédicateur a rapporté des passages des l'éres. Mon avocat a rapporté des lois et plusieurs autorités en ma faveur. L'exemple qu'il a rapporté ne prouve rien.

Rapporter, signilie aussi, Référer, diriger vers luie fin. vers un but. l'n véritable chrétien doit rapporter toutes ses actions à Dieu, à la gloire de Dieu. Il faut rapporter toutes ses actions à une bonne fin. Il rapporte tout à soi, à son profit, à son utilité particulière.

Rai'pouter, signifie encore. Attribuer, faire remonter. La famille des Jules rapportait son origine à Knée et à Vénus. On rapporte la fondation de cette ville à tel prince, à tel temps. On rapporte à tel temps la prise de cette ville.

Rapporter l'effet à la cause. Attribuer un certain effet à une certaine cause.

Rapporter, signifie aussi, Produire, soit en fruits, soit en argent ; donner un certain revenu. Des arbres qui rapportent de beaux fruits. Une terre qui rapporte beaucoup. Cette terre rapporte tant par an. Cette charge rapporte tant. Son argent lui rapporte six pour cent.

Cet emploi ne rapporte ni profit ni honneur. Il n'est ni profitable ni honorable.

Fig., Cette mauvaise action ne lui rapportera rien. Il n'en tirera aucun prolit, aucun avantage.

Rapporter, en termes de Palais, Déduire, exposer l'état d'un procès par écrit. Fiapporter un procès, une affaire. Ce juge, ce conseiller a fort bien rapporté le fait et les moyens des parties.

Il s'emploie quelquefois absolument. Ce juge rapporte bien. Il rapporte nettement.

Rapporter, signifie également. Faire le narré, l'exposition d'une affaire au nom d'ime commission, d'un comité, et en même temps énoncer l'avis du comité, de la commission.

Rapporter, en termes d'Arpenteur. Tracer sur le papier des mesures réduites de celles qu'on a prises sur le terrain. Rapporter des angles.

Rapporter, s'emploie avec le pronom personnel, et signifie. Avoir de la conformité, de la convenance, delà ressemblance. Tout ce que nous voyons de sa conduite se rapporte à ce qu'on nous en avait dit. Leurs caractères se rapportent en toutes choses. La déposition de ce témoin ne se rapporte pas avec celle du précédent. Ces deux couleurs se rapportent bien.

Il signilie aussi. Avoir rapport, relation. Cet article de ma lettre se rapporte à ce que

je vous ni écrit précédemment. On le dit surtout fil leriiies de liraiiiliiiiire. On ne doit point séparer le relatif ijni du substantif auquel il se rapporte.

Se rapporter il quelqu'un de quelque chose, et absoluineiil, S'en rapporter à quelqu'un. S'en remettre à s.i décision sur ipii-lqui! chose. Ils sont d'accord sur l'acliat et sur la vente, mais ils se sont rapportés du prix à un tel. A qui voulez-vous que nous nous en rapportions '! Je m'en rapporte à, vous-même. Ils sont demeurés d'accord de s'en rapporter à la décision d'un tel. Je m'en rapporte aux maîtres de l'art.

s'en rapporter à quelqu'un, à quelque chose, V avoir eonliance, y ajouter foi. Je m'en rapporte à vous, à votre témoignage. Il ne faut /mi'iit s'en rapporter à ce qu'on dit de lui. S'il faut s'en rapporter aux anciennes traditions. Je ne m'en rapporte qu'à ce que j'ai vu et entendu moi-même.

S'en rapporter au serment de quelqu un, S'en remettre à son serment en justice pour la décision dune affaire.

Fam., Je m'en rapporte àcequi en esl, et quiMquefois simplement. Je m'en rapporte, se dit Pour faire entendre qu'on n'est pas tout à fait persuadé de ce qu'on entend dire, mais qu'on ne veut ni le contester, ni l'examiner. Vous dites que la chose est arrivée comme cela, je m'en rapporte. Il est peu usité.

Rapporté, ée. participe. Cette lerrasse est de terres rapportées. Le fait rapporté ne prouve rien.

Ouvrage de pièces rapportées , Ouvrage de pièces de rapport. Il se dit au propre et au ligure. Voyez Rapport, à la fin.

RAPPORTEUR, EUSE. s. Celiu. celle qui, par légèreté ou par malice, a coutume de rapporter ce qu'il a vu ou entendu. Les enfants sont de petits rapporteurs qui disent tout ce qu'ils Voient ou qu'ils entendent. Cette fille est une petite rapporteuse. C'est un rapporteur à gages, un fieffé rapporteur. Les rapporteurs sont gens odieux. Défiez-vous de lui, c'est un rapporteur.

Rapporteur, en termes de Palais, Celui qui fait le rapport d'un procès, d'une atïaire. Demander un rapporteur au président. Le président lui a don né un rapporteur, a nommé un rapporteur . Instruire son rapporteur de son affaire. J'ai un bon rapporteur, un habile rapporteur. Mon rapporteur m'est suspect. Récuser un rapporteur.

Rapporteur d'un comité, d'une commission, Celui qu'un comité, qu'une commission a chargé d'exposer une affaire, une question, et en même temps de faire connaître l'avis de la commission, du comité. La commission dtt budget a nommé son rapporteur. Rapporteur de la commission des pétitions.

Of^cier rapporteur, ou simplement. Rapporteur, Celui qui fait les fonctions de juge d'instruction et d'accusateur public, dans un conseil de guerre ou de discipline.

Rapporteur, en termes de Géométrie, Instrument, demi-cercle gradué avec lequel on rapporte sur le papier les angles mesurés sur le terrain. .Se servir du rapporteur.

RAPPRENDRE. V. a. Apprendre de nouveau. Ce comédien a oublié son rôle, il faut qu'il le rapprenne.

Rappris, ise. part, passé.

RAPPRO«:ilE,>lE\T. s. m. Action de rapprocher, ou Le résullat de cette action. Le rapprochement des lèvres d'une j>(oie.

RAPPUOGUER