‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 728 sur 1167 · RÉMUNÉRER · texte numérisé non relu

RÉMUNÉRER

vrnge. Les trois quarts de ce livre ne sont que du remplissage. Ce n'est là qu'un remylissnge. On dil dans un sens analogue, en termes do Peinture, Figure de remplissage.

En termes de Musique, Parties de remplissage, Lespartiesdu milieu, c'est-à-dire, celles qui sont entre la basse et le dessus.

REMPLISSEUSE. S. f. Ouvrière qui remplit et raccommode des points, desdentclles. Porte: ces points à la remplisseuse.

RE.MPLOI. s. m. T. de Jurispr. Remplacement, nouvel emploi. Le remploi des biens dotaux est stipulé d'ordinaire dans les contrats de mariage. Il ne peut vendre qu'à charge de remploi.

REMPLOYER. V. a. Employer de nouveau.

Remployé, ée. part, passé.

RE.MPLU.11ER. V. a Regarnir de plumes.

Il n'est guère d'usage qu'en parlant D'un clavecin qu'on regarnit de plumes. /( faut remplumer ce clarecin.

REMPLUMER, avec le pronom personnel, se dit Des oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui commencent à se remplumer.

Il signifie aussi, figurément et familièrement, Rétablir ses affaires, regagner ce qu'on avait perdu. /( commence à se remplumer. Il était ruiné, on lui a donné un emploi oit il s'est bien remplumé. Il avait beaucoup perdu au jeu : mais la fortune a changé, il commence à se remplumer.

Il signifie également, Reprendre de l'embonpoint après une maladie. Il est en pleine conralescence, il commence à se remplumer.

REMPLUMÉ: , ÉE. part, passé.

RE.MPOCHER. V. a. Remettre dans sa poche. Vous ne roule: pas me donner celle marchandise à tel prix, je rempoche mon argent.

Rempoche, ée. part, passé.

RE.MPOISSO.\NEME\T. S. m. Action de rempoissonner, et Le résultat de cette action.

REMPOISSOWER. V. a. Empoissonner de nouveau, repeupler de poi.sson un vivier, un étang. Les fermiers sont tenus de rempoissonner les étangs à la fin de leur bail.

REMPOISSONNÉ, ÉE. part, passé.

REMPORTER. V. a. Reprendre et rapporter de quelque lieu ce qu'on y avait apporté. '\'ous pouvez remporter votre livre. Ce marchand n'a qu'à remporter ses marchandises, je n'en veux point.

Il signifie aussi simplement. Enlever d'un lieu. On le remporta tout percé de coups.

REMPORTER, signifie encore. Gagner, obtenir. Il a remporté la victoire. Il a remporté le prix de la course. Remporter le prix de poésie, d'éloquence. Remporter un grand avantage sur les ennemis. Quel fruit remportez-vous de tout cela? Vous n'en remporterez que du ridicule.

Fig., Remporter la palme. Voyez Palme.

Remporté, ée. part, pa.ssé.

REMPOTAGE, s. m. T. de Jardinage.

Action de rempoter.

REMPOTER. V. a. T, de Jardinage. Remettre une plante dans un pot; Changer une plante de pot.

Rempoté, ée. part, passé.

RE.Mt'.\GE. s. m. Action de remuer une chose. Le remuage du blé, du vin. Congé de remuage.

RE.ML'AXT, A\TE. adj. Qui est sans cesse en mouvement. Cet enfant est très remuant. Il est vif et remuant.

Fig.. l'n esprit remuant. Un espril actif.

ennemi du repos, propre à exciter des troubles dans un État, dans une société, dans une famille. On dit aussi figiirément, Un peuple remuant, une nation remuante , Un peuple, une nation facile à agiter, et avide de changements.

RE.MUE-MÉXAGE. S. m. Dérangement de plusieurs meubles, de plusieurs choses que l'on transporte d'un lieu à un autre. Voilà un grand remue-ménage.

Il se dit , figurèment , Des troubles et des désordres qui arrivent dans les familles, dans les villes, dans les États, par des changements subits. Il y a bien du remue-ménage dans celle maison, dans celle province. Il est familier dans les deux acceptions.

REMUEMENT ou RE.MÛMEXT. s. m.

Action de ce qui remue. Remuement d'humeurs.

Remuement des terres. Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup.

Remuement, s'emploie figurèment, et signifie. Agitation, changement. Les enfants aiment le bruit et le remuement.

Il signifie aussi, au figuré. Trouble excité dans un État, dans un pays, dans une maison. Causer du remuement. Il y a eu de grands remuements dans celle prorince. H y a eu beaucoup de renniement dans celle maison. Son arrivée a causé beaucoup de remuement.

REMUER. V. a. Mouvoir quelque chose.

Remuer une chose de sa place. On a remué cette table, ce buffet. Ke remuez rien, tout est bien rangé. Remuer dxi blé, de peur qu'il ne s'échauffe. Il ne faut pas remuer le vin quand la vigne est en fleur. Remuer la tète, le bras, la main, le pied.

Prov., Il ne remue ni pied ni patte, Il est sans mouvement. Il ne saurait remuer ni pied ni patte, se dit D'un homme qu'une grande faiblesse, ou une grande lassitude, empêche de marcher.

Remuer de la terre. Transporter de la terre d'un lieu à un autre. Il lui a fallu remuer bien de la terre pour faire ce jardin.

En termes de Fortification, Remuer la terre. Fouir et porter de la terre pour faire des retranchements, etc. Partout oit les Romains campaient, ils remuaient la terre, et faisaient des retranchements. Remuer la terre à un siège.

Remuer un enfant. Le nettoyer et le changer de langes. Voyez Remueuse.

Fig. et fam.. Remuer ciel et terre. Faire agir toutes sortes de ressorts, employer toutes sortes de moyens. 7/ a remué ciel et terre potir obtenir cet emploi.

Fig. et fara., Remuer une affaire, Poursuivre ou réveiller une affaire négligée ou interrompue. Si voxts m'en croyez, vous ne remuerez pas cette affaire. Ce n'est pas une chose à remuer en ce temps-ci.

Fig., Il ne faut point remuer les cendres des morts. Il ne faut point rechercher leurs actions pour les blâmer, pour flétrir leur mémoire.

Fig. et fam., /( ne faut point remuer l'ordure, Il y a des choses dont la décence, le bon goût, ou les bienséances ne permettent pas de parler.

Fig. et fam.. Remuer beaiicoup d'argent. Faire beaucoup d'affaires d'argent. Remuer l'argent à la pelle. Avoir beaucoup d'argent, être fort riche.

Remuer, signifie au figuré. Émouvoir, exciter quelque sentiment, quelque mou-

vement dans l'âme. Les grands mouvements de l'éloquence remuent l'dme , remuent le cœur. Des paroles si touchantes remuèrent les juges, l'auditoire.

Il signifie aussi figurèment. Agiter, mettre en mouvement, pousser à quelque entreprise, à la révolte. /( remua le peuple. H remuait les esprits. Il remua tout l'Orient

Remuer, s'emploie quelquefois absolument, et signifie, Faire quelque mouvement , changer de place. Ne remuez pas de là. Il n'esl pas mort, il remue encore. Elle est grosse de cinq mois, elle a senti son enfant remuer. Dès que l'enfant remue dans le rentre de la mère.

Il signifie figurèment et familièrement.

Tenter, agir. On ne vous conseille pas de remuer. Si vous remuez, vous êtes perdu.

Il signifie aussi. Exciter des troubles, des mouvements dans un État. C'est fournir un prétexte à ceux qui veitle7it remuer.

Remuer, avec le pronom personnel, signifie. Se mouvoir. /( est si las, qu'il ne peut se remuer. La foule était si grande sur la place, qu'on ne pouvait s'y remuer.

Il signifie encore. Se donner du mouvement, faire des démarches, des efforts pour réussir à quelque chose. Quoi qu'on bti dise, il ne se remue pas. Il est si paresseux, qu'il ne se remue pour rien. Il ne s'en remuera pas davantage pour cela. Renouez-vous un peu. Il verrait périr tous ses amis, qu'il ne s'en remuerait pas. Il s'est beaucoup remué pour cette affaire.

Faire remuer les puissances, faire que les puissances se remuent. Faire agir les personnes qui ont l'autorité en main.

L'argent se remue, .se dit Lorsqu'il se fait beaucoup de payements ou d'acquisitions, lor-sque l'argent roule dans le commerce. Depuis qu'on a la paix, l'argent se remue.

REMUÉ, ÉE. part, passé.

Fig. et pop. , Cousin remué de germain , Cousin issu de germain.

REMUEUSE. s. f. Femme qui est .spécialement chargée de remuer un enfant, c'està-dire, de le nettoyer et de le changer de langes. La remueuse du prince, de la princesse.

REMUGLE, s. m. Odeur qu'exhale ce qui a été longtemps enfermé , ou dans un mauvais air. Cela sent le remugle. Il est vieux.

RÉMUNÉRATEUR, s. m. Celui qui récompense. Dieu est le souverain rémunérateur, le juste rémunératetir des bonnes œuvres. Ce prince est un juste rémunérateur de la vertu, des grandes actions. On l'emploie quelquefois adjectivement. Le Dieu rémunérateur et retigeur. Il est du style soutenu

RÉMUNÈR.\TEUR, s'emploie aussi adjectivement, en termes d'Industrie et de commerce , pour signifier. Ce qui procure un bénéfice suffisant, l'n travail rénuinéraleur. Vu prix rémunérateur. Au féminin, Celte industrie n'est pas rémunéralrice. La divinité, la providence rémunératrice.

RÉMUXÉRATIOX. s. f. Récompense.

Juste rémunération. Il n'a pas encore reçu la rémunération de son travail. Il attend de Dieu la rémunération de ses bonnes cruvres.

RÉMUNÉR.VTOIRE. adj. des deux genres. T. de Jurispr. Qui tient lieu de récompense.Contrat, donation, legsrémunéraloire.

RÉ.MUXÉRER. V. a. Récompenser. // est j d'un grand roi de rémunérer les belles ac- I (ions. To\is les peuples croient à l'existence ' d'un Dieu qui rémunère la vertu et châtie le vice II est du style soutenu.

RÉMUNÉRÉ, ÉE. part, passé.

RHNAnLKH — RKNnONTI'.K

RFN

RK.NAM.iOR. V. II. I''aiiv ccrlaiii lii'iiil on rotiiiiiil iiii|)i'liiousoiiioiil son lialc-iiii' parle nez, lorsquOii est en oolcn". /( temiiflr , il jure, il rendclr II est piipiilairc.

Il se dit aussi , lif;iiiviiienl et faniilii'-rement, De ceux (|iii IcmoiîJrnont de la répugnance jifiur queli[ue clu)se. On voudrait qu'il se tliriddt , mnix il rendcle. Il rendcle à celle besmjne, i\ celle dtlmarehe.

HEN.USS.iXCIC. s. f. Seconde, nouvelle naissance La renaissance du i>hthiis esl une fable.

Il signiflo aussi. Renouvellenienl. La renaissance du prinlemps, de la verdure.

Il se dit liguréinent . en style niysliiiue. Xoire renaissance en Ji:sis-f;iii>isT.

Il se dit encore fifjuroinent Dos choses morales ou intellectuelles qui apparaissent do nouveau après une interruption. La renaissance des lellres et des aris. La renaissance du thédtre.

Il se dit absolument de L'époque qui s'étend depuis la prise de Constantinople jusque vers le milieu du seizième siècle. Les hommes illuslres de la Renaissance. L'archilecture de la Renaissance.

RENAISSANT, AXTE. adj. Qui renaît. La nature renaissante. Les plaisirs renaissants. Dm besoins sans cesse renaissants . toujours renaissanIs.Une autorité renaissante. L herbe renaissante. La verdure renaissante.

RENAÎTRE. V. n. Naître de nouveau. Sflon les anciens, le phénix renaissait de ses cendres. La Fable fait renaître Hippolyte sous le nom de Virbius. Les pères semblent renaître dans leurs enfants.

Par exagérât.. Renaître à la vie. Recouvrer la santé après une maladie qui avait semblé mortelle.

Fig., Renaître au bonheur. Redevenir heureux, après avoir éprouvé beaucoup d'afflictions, d'infortunes.

Fig., Renaître par le baptême, par la pénitence, Rentrer en état de grâce, etc. Nous renaissons tous par le baptême, par les eaiu du baptême, par la pénitence. Il faut mourir au péché pour renaître à la grâce.

REN.\iTRE. se dit aussi De certains êtres animés et de certains objets qui prennent la place des êtres, des objets de même nature qu'on a détruits, qui ont péri. La Fable dit qu'aussitôt qu'Hercule avait coupé une des têtes de l'hydre, il en renaissait d'autres. On ne saurait venir à bout de nettoyer ce jardin de limaçons; plus on en tue . plus il en renaît. Quand les premières dents sont tombées, il en renaît d'autres. Ses cheveux commencent à renaître. On avait arraché les plumes de cet oiseau, mais elles commencent à renaître.

Il se dit également Dos végétaux, et signifie. Repousser, croître de nouveau. Il faut ôter les bestiaux de cette prairie pour laisser à l'herbe le temps de renaître. .Ait printemps, les fleurs, les plantes, les arbres renaissent. On dit à peu près dans le même sens. Toute la nature renaît au printemps.

Il signifie quelquefois. Reparaître, se remontrer. Cette source, cette rivière se cache, te perd sous la terre, et renaît en tel endroit. Souvent les loupes, les dartres renaissent lorsqu'on les croit guéries. Le jour renaît. L'hiver va finir, et nous allons voir renaître les beaux jours. v

Il s'emploie aussi figurément, au sens moral. Cet événement fit renaître les espérances, la jalousie, la hnine, l'amour, etc. -le

sentis renaître l'espoir dans mon cœur. \ous verrons renaître le calme, l'ordre. Ses tcruliules, ses craintes renaissent à la vue de la mort. Les arts, l'industrie, commencent à renaître, l'aire renaître une occasion.

R|^:nai., AI.E. adj. t. d'.-\nat. Il se dit Dos parties (|ui ont rajiporl aux reins, qui apparlioniioiit aux i-.ins. Xerf rénal. Artère, veine rénale. Calculs rénaux.

RK\ARI>. s. m. Quailrupède carnassier, à longue queue toulTuo, qui mange les poules, les oies, les lapins, etc., et qui est fort rusé. Le renard exhale une odeur fétide. Vieux renard. La chasse aux renards. Prendre des renards. Renard noir. F.-nfumer des renards. Le renard se terre. Les soldats se terraient comme des renards. Peau de renard, (jueue de renard. Chiens pour le renard.

Fig. et fam., Cet homme est un renard, un fin renard, un vrai renard, unviettx renard, II est cauteleux, fin. rusé.

Fam., Faire la guerre en renard, agir en renard. Faire la guerre avec ruse, agir finement.

Prov. et fig., Un bon renard ne mange point les poules de son voisin. Tout homme rusé et habile qui fait une action blâmable, la fait plutôt dans un quartier éloigné que dans son voisinage.

Prov., Il fait comme le renard des m<}res, des raisins, se dit D'un homme qui fait semblant de mépriser une chose, parce qu'il ne peut l'avoir.

Prov. et fig., Coudre la peau du renard à celle du lion. Ajouter la ruse, la finesse à la force.

Prov. et fig.. Prendre martre pour renard. Se méprendre , se tromper, prendre une chose pour une autre, d'après ime sorte de ressemblance.

Prov. et fig.. Se confesser au renard, DécouvTir son secret à un homme qui est intéressé à en tirer avantage contre nous.

Jeu du renard. Jeu où une pièce principale,qu'on appelle Rena rd, en attaque douze autres qu'on appelle Poules.

Renard marin, Gros mammifère de l'ordre des cétacés.

Renard, en parlant De canaux, se dit figurément Des fentes, des trous par lesquels les eaux d'un bassin ou d'un réservoir se perdent, et qu'il est difficile de trouver. Boucher un renard.

Queues-de-renard, Certaines touffes de racines qui se forment quelquefois dans les tuyaux dos fontaines, et cp.u les bouchent. Vofre fontaine ne va pas, il faut qu'il y ait dans les tuyaux quelques queues-de-renard qui arrêtent l'eau.

Queue-de-renard, est aussi Le nom d'une plante qui croît dans les lieux humides, et qui a quoique ressemblance avec une queue de renard. Ce pré est plein de queues-de-renard.

REN.IRDE. s. f. La femelle du renard. On prit la renarde et ses petits. C'est une bonne prise qu'une renarde pleine.

REXARDEAr. S. m. Petit renard. On prit la renarde et tous ses renardeaux .

RE.VARDIER. S. m. Celui qui, dans une terre, a le soin de prendre les renards. RE.VARDIÈRE. S. f. Tanière du renard.

RE.VCAISSAGE. s. m. Action de rencaisser.

RENCAISSF.R. V. a. T. de Jardinage. Remettre dans une caisse. Il ne se dit guère qu'en parlant Des arbres et des arbrisseaux que l'on change de caisse. Rencaisser des orangers, des gretiadiers.

llKNCAissf:, i.K. part, paiwé.

REN«:iii^:riR. v. actif, et quelquefois neutre. Il se conjugue comme enchérir; et il a les iiièiiies significations, tant au propre qu'au figuré. Renchérir des marchandises. Tout renchérit. Renchérir sur quelqu'un. EU.

Hi:.NCiiÉni, IK. part, passé.

Fam. , Faire le renchéri, la renehérie, F'airc le difficile, la diflirile. Ijécidez-vous , il ne s'agit pas de faire tant le renchéri. Dans celle locution. Renchéri est einiiloyd- substanlivcnieiit.

RENCIIÉRISSE.MENT. s. m. Il signifie la même chose qu'Enchérissement. Le renchérissement des denrées.

REX<;o<i.\ER. V. a. Pousser, serrer quelqu'un dans un coin. Je l'ai rencogné dans une embrasure , dans une croisée, pour lui dire ce que j'avais sur le cœur. Il est très familier.

Rencogné, ée. part, passé.

RENCONTRE, s. f. Hasard, aventure par laquelle on trouve fortuitement une personne, une chose. Bonne, mauvaise rencontre. Heureuse, malheureuse rencontre. Fâcheuse rencontre. Faire rencontre de quelqu'un. Je ne pensais pas avoir une si heureuse rencontre. Je fis rencontre d'un tel. Je fis, j'eus telle rencontre. Éviter la rencontre de quelqu'un. Je tremble à sa rencontre. H y a de singitlières rencontres dans la vie.

Aller, venir à la rencontre. Aller, venir au-dcvant de quelqu'un qui vient. Je marchais, j'ai vu qu'il venait à ma rencontre. Il alla jusqu'au village voisin à la rencontre de son ami. Il allait à sa rencontre.

Marchandise de rencontre. Celle qu'on trouve à acheter par hasard. Miroir de rencontre. Èpée, manteau, etc., de rencontre. On dit dans le même sens, J'ai eu cela de rencontre, et C'est une rencontre, en parlant D'une chose qu'on a achetée d'occasion et bon marché.

RENCONTRE, so dît aussi de L'attouchement, du concours, de la disposition, conjonction ou opposition des corps, qui se fait par art ou naturellement. La rencontre des atomes. La rencontre des planètes, des astres. La rencontre de Saturne et de Mars dans tel signe.

En termes de Grammaire et de Versification, La rencontre des voyelles, se dit Lorsqu'un mot qui se termine par une voyelle non muette est suivi immédiatement d'un mot qui commence par luie voyelle ou par une h muette, comme dans cet exemple : /( va à Huningue. La rencontre des voyelles est une faute contre les règles de la versification française. Les bons écrivains évitent la rencontre fréqxtente et désagréable des voyelles. C'est ce qu'on nomme aussi Hiatus.

En Horlogerie, Roue de rencontre, Roue dont les dents engrènent dans les deux saillies latérales de l'espèce de pivot qui fait mouvoir le balancier d'une montre, d'une pendule.

RENCONTRE, signifie encore. Le choc de deux corps de troupes, lorsqu'il se fait par hasard. Ce ne fut pas un combat en règle, ce ne fut qu'une rencontre. Il y eut une sanglante rencontre des deux avant-gardes, qui amena un combat général.

Il se dit également d'Un combat singulier non prémédité. Te'.s et tels se sont battus, mais c'était une rencontre, ce n'était qu'une rencontre. La rigueur des édits contre les duels ne s'appliquait pas aux ren- \ contres.

Page 1