‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 813 sur 1167 · SAIGNEUR — SAINT · texte numérisé non relu

SAIGNEUR — SAINT

un marais. Faire écouler par des rigoles une partie de l'eau d'un fossé, d'un marais; cl, Sdiyiier une ricièrc, Faire prendre un autre cours à une partie de l'eau d'une rivière.

SAioNER , en termes de Boucherie et de Cuisine, signifie, Tuer, égorger. Saigner un porc, un veau, un mouton. Saigner un poulet.

S.^iOXER, signifie quelquefois, figiirément et familièrement, E.xiger, tirer de quelqu'un une somme considérable qu'il ne devait pas, ou qu'il espérait ne pas payer. Il y a eu des temps où le pouvoir saignait arbitrairementcertaines classes de gens riches.

Il signifie également, avec le pronom personnel. Donner jusqu'à se gcncr. Il faut que cltacun se saigne dans les nécessités de l'Étal. Les hahitantsonl bicnvoulusesaigner pour réaliser ce projet utile. C'est un bon .père, il se saigne pour ses enfants.

Saigmîr, est aussi neutre, 'et signifie.

Perdre du sang. On le dit tant De la personne ou de l'animal, que De la partie d'où le sang coule. Saigner du nez. Il faut laisser saigner la plaie. Vous m'are:: coupé, car je saigne. Le nés, le doigt lui saigne. Son front saigne.

Fam., Saigner comme u)i btrnf. Rendre beaucoup de sang par la partie qui a été coupée, blessée.

Prov. et fig.. Saigner du nez, Manquer de résolution, de courage dans l'occasion. Il fit d'abord le fanfaron, puis il saigna du nez. Il s'était cliargé de faire cette proposition, mais il a saigné du nez. Il signifie aussi. Manquera un engagement pris. //ara i( promis de me rendre sa maison, maintenant il saigne du nez.

Fig., La plaie saigne encore, c'est une plaie qui saignera longtemps, se dit en parlant D'une offense, d'une injure, d'un malheur dont on conserve encore, dont on conservera longtemps le souvenir.

Fig., Le coeur me saigne, le cceur lui saigne, se dit en parlant D'une chose dont on est sensiblement touché. Quand je pense à ce mallieur-là, le cœur m'en saigne encore. On ne peut voir telle chose, que le cœur ne saigne. Cela fait saigner le coeur.

S.iioNK, ÉE. part, passé.

S.^IU.XdJR. s. m. Il ne se dit guère que d'Un médecin qui aime à ordonner la saignée. C'est un rude saigneur, un grand saigneur. Il est familier et peu usité.

S.VIGXEUX, EUSE. adj. Sanglant, taché de sang. Il a le nez saigneux. Un moucltoir, un collet tout saigneux.

Bout saigneux de veau, de mouton. Le cou d'un veau ou d'un mouton, tel qu'on le vend à la boucherie ; et absolument , ISout saigneux. Le cou d'un mouton.

SAILLANT, A.\TE. adj. Qui avance, ((ui sort en dehors. Corniche saillante. Les parties saillantes d'un bâtiment.

.\ngle saillant d'une figure, d'une fortification, Celui dont le sommet est dirigé en dehors, et dont l'ouverture regarde le dedans. Les angles saillants d'un polygone. Il est opposé à .A nj Je rentrant. Dans ce sens. Saillant s'emploie aussi substantivement.

Le saillant d'un bastion, d'une demi-lune. Saillant, en parlant Des ouvrages d'art ou d'esprit, se dit figurément De ce qui est vif, brillant, frappant, l'nc pensée, une idée saillante. Un trait saillant. Cet ouvrage est passablement écrit, mais on n'g trouve rien de saillant.

Saillant, en termes de Blason, se dit

D'une chèvre, d'un mouton ou d'un bélier en pied.

S.VILLIE. s. f. Élan, mouvement, sortie qui se fait avec impétuosité, mais avec interruption. Cet animal ne marclie que par bonds et par saillies. Le sang ne sortait de sa veine que par saillies. Ce jet d'eau ne vient que par saillies.

Il signifie, au figuré. Emportement, bout.ide, échappée. Saillie dangereuse, extravagante. Dans sa colère il a de fâcheuses saillies. Il faut réprimer les saillies de la jeunesse. Saillie de jeune homme. Tout d'un coup il lui prit une saillie, (^esl une saillie de gaieté qu'il faut pardonner à son âge.

Il se dit plus ordinairement de Certains traits brillants et surprenants qui semblent échapper soit dans la conversation, soit dans un ouvrage d'espi-it. Une saillie vire, spirituelle, agréable. Cet écrivain a d'heureuses saillies, de brillantes saillies. Cet homme abonde en saillies. Son esprit est tout en saillies, il manque de profondeur et de suite.

Saillie, se dit encore, surtout dans le langage didactique. Des éminences, des bosses qui .sont à la .surface de certains objets. Cet os a une saillie à sa partie postérieure. Saillie latérale. La saillie que forme l'os de la pommette. Des saillies aiguës, arrondies, etc.

Il signifie, en termes d'Architecture, L'avance que forment les différents membres d'architecture, tels que corniches, moulures ou ornements , balcons , trompes, etc. ; et Celle qu'une pièce ou partie de l'édifice forme sur une autre. Cette corniclieatropde saillir. Ce balconn'a pas assez de saillie. Cette corniche a deux pieds de saillie. Des ornements en saillie sur lenu du mur. Un cabinet en saillie. Le portique est en saillie sur la façade du palais. Saillie sur la voie publique. Les architectes nomment aussi, et plus exactement, Projeclure, La saillie ou avance horizontale des divers membres d'architecture.

Il se dit , en termes de Peinture , Dti relief apparent des objets représentés dans un tableau. Cette figure n'a pas assez de saillie.

S.iILLIR. V. n. (Je saillis, tu saillis, il saillit; nous saillissons, etc. Je saillissais. J'ai sailli. Je saillis. Je saillirai. Je saillirais. Que je saillisse. Saillissant. On ne l'emploie guère qu'il l'infinitif et à la troisième personne de quelques temps.) Jaillir, sortir avec impétuosité et par secousses. Il ne se dit, en ce sens, que Des choses liquides. Qitand Moise frappa le rocher, il en saillit une source d'eau vive. Le sang saillissait de sa veine avec impétuosité. On dit plus ordinairement , Jaillir.

Saillir, se dit, en .Vrchitecture, De ce qui est en saillie , de ce qui déborde le nu du mur. Dans ce sens, on le conjugue ainsi : /( saille, il saillait, il saillera, etc. Cette corniche saille trop, saillerait trop, saillera trop. Ce balcon saille de trois pieds sur le mur.

Il se dit. en Peinture, Des objets qui paraissent avoir beaucoup de relief, qui semblent sortir de la toile. Les ombres bien ménagées font saillir plus ou moins les objets. Les premiers plans ne saillent point assez dans ce tableau.

Saillir, est aussi verbe actif, et se dit pour exprimer L'action de quelques animaux lorsqu'ils couvrent leurs femelles : alors il se conjugue comme dans la pre-

mière acception. Quand un taureau iaillil une vache. Faire saillir une jument. Cette cavale a été saillie par un bel étalon. Sailli, ie. part, passé.

SAI.V, AINE. adj. De bonne constitution, qui n'est point sujet à être malade. Un corps liien sain. Cet homme n'est pas sain. Il est revenu sain et gaillard. Sain de corps et d'esprit. Je vous garantis ce cheval sain et net. l'ne constitution saine. Une vieillesse saine.

Revenir sain et sauf. Réchapper de quelque péril; ou Après avoir essuyé quelque grande fatigue, être en parfaite santé.

Fig., Ces marchandises sont arrivées saines et sauves, Elles sont arrivées sans avoir éprouvé d'avarie, de dommage.

Sain, se dit aussi Des parties du corps, et signifie, Qui n'est point altéré, gâté, qui est en bon état. On lui a trouvé les parties nobles fort saines, saines et entières. Ce cheval a les jambes saines.

Il se dit dans le même sens Des fruits, des plantes et d'autres choses inanimées. Voilà des pommes, des poires encore fort saines pour la saison. Tout ce bois de charpente s'est trouvé fort sain. Les fondements de cet édifice paraissent sains et entiers.

Sain, se dit aussi Du jugement, de l'esprit, et de leurs opérations, de leurs conceptions. Il aie jugement sain, l'esprit sain. Malgré sa grande vieillesse, il a encore la tète saine. Il a des vues saines, des idées saines et justes. Une saine politique. Une saine philosophie. Des opinions saines. De saines maximes.

La saine raison, La droite raison. La saine critique, La critique judicieuse.

Saine doctrine, La doctrine qui est orthodoxe et conforme aux décisions de l'Égli.sc. Ce livre de théologie ne contient qu'une saine doctrine. Il se dit aussi, en Morale et en Littérature, Des doctrines conformes à la vertu, à la raison, au bon goût. Ce livre respire la plus saine doctrine. Cette critique défend la saine doctrine, les plus saines doctrines.

Sain , signifie encore , Salubre , qui contribue à la santé. L'air de cette ville est fort sain. L'exercice est sain. Les lieux marécageux ne sotit pas sains. Des eaux saines. Xourrilure saine. Ce régime n'est pas sain. SAI.VBOIS. s. m. Il se dit, dans les Pharmacies, de L'écorce du garou, qui sert à faire des vésicatoires, et entre dans la composition d'une pommade épispastique. Pommade de sainbois.

SAINDOUX, s. m. Graisse de porc fondue. Friture au saindoux. Frotter, oindre avec du saindoux.

SAIXE.MEXT. adv. D'une manière saine.

Pour vivre sainement, il faut éviter toute sorte d'excès. Vous n'êtes pas logé sainement dans cette maison, le soleil n'y donne point. Manger peu sainement.

Fig., Juger sainement des choses, En bien juger, en juger selon la droite raison. On dit de même : Raisonner sainement. Cela est sainement pensé.

SAINFOIN, s. m. Plante vivace, de la famille des Légumineuses, dont une espèce, nommée autrement Esparcette , est employée à former des prairies artificielles. Les sainfoins veulent un printemps pluvieux. Le sainfoin échauffe la bouche des chevaux. Cette terre est sèche et légère, il faut y semer du sainfoin. Sainfoin d'Espagne.

SAINT, AINTE. adj. Essentiellement pur , souverainement parfait. Il ne se dit

SAINT-AUllUSTIN

SAISIK

Gî)

rn ce sons quo Do ItlPii. l.n sniiilf ï'n'm'/i'. /.<• .s'(iiiil-/;.«;i/i(. l.'Kspril-Saiitt.

Il s<> ilil, piii' cxliMisiiiii, Des crraliirps los (iliis piiifaili-s ot ili's osprits liloiihcuivux. /.« vdiiilc \'iVi'((i'. /.<'.ï srtiiils niii;i'S. I.a sninle l'dmitle. Les saints iinlrianhis. l.vs saints a/tiUres. Les saints itorteurs. Les saints marl'jrs. Les saints rères. Les apôtres saint l'ierre et saint /'«ri/, .sniiil Jean. Sainte Mailileine. Sainte l'.enerii've. Par abri'vi.ilion. "Il t'orit, s. Jean ou .S( Jean,Ste Genevièfe, les SS. Pères, ete.

Sainte Famille, so (lit aussi Des tableaux qui ivprosenloiit la sainte Viorpro, saint Joseph et l'enfant Jésus. La sainte l'aniille de HaphaëL II rient d'acheter une sainte I-amille d'un bon maître.

S.vlNT, so dit également Des hommes qui vivent selon la loi île Dieu, et qui suivent liilélement ses préceptes et ses conseils, l'n saint homme, l'n saint personnage, l'ne âme sainte. Le plus grand pécheur peut devenir saint.

Il se dit de mémo Des choses qui sont conformes ;\ la loi de Dieu, h la piété. Vne action sainte. L'ne pensée sainte. De saintes ancres. Vne sainte inspiration. Une sainte ferveur. Un saint mouvement. Mener une vie fort sainte. litre animé d'un saint zèle, d'une sainte indignation. Un saint respect.

S.\iNr, se dit aussi De ce qui appartient à la religion, de ce qui est dcilié. consacré à Dieu, ou qui sert à quelque usage sacré. Toutes les églises sont des lieux saints. Les saints mystères. Le saint sacrifice de la messe. La sainte messe. Le saint sacrement. Le très saint sacrement. Le saint sacrement, le très saint sacrement de l'autel. La sainte table. Le saint ciboire. Les saintes liuiles. Le saint chrême. La sainte ampoule. Les saintes reliques. La sainte Bible. L'Écriture sainte. Les livres saints. La sainte Église. Le saint con~ cile. Les saints canons.

Le saint-père, .Votre saint-père. Titre que l'on donne au pape. On dit aussi, Notre saint-père le pape; et en lui parlant ou en lui écrivant. Très Saint-Père.

Le saint-siège. Le siège du chef de la religion catholique. Ce pape occupa le saintsiège pendant cinq ans. Le saint-siège fut deux mois vacant. Pendant la vacance du saint-siège. Le saint-siège vacant. On ledit aussi de La cour de Rome, du pape mémo. /( fut ordonné par le saint-siège. Les décisions du saint-siège.

Le saint-office. La congrégation de l'inquisition établie à Rome ; Le tribunal de l'inquisition. Familier du saint-office. Il fut jugé par le saint-office. Dn l'a retenu deux ans dans les prisons du saint-ojfice.

Le saint-empire romain, ou absolument.

Le saint-empire, s'est dit de L'em|)ire d'.tllemagne. Prince, comte, marquis du saintempire.

Les lieux saints, les saints lieux. Les lieux où se sont opérés les principau,\ mystères de notre rédemption. La terre sainte, La Palestine. Visiter les saints lieux, la terre sainte.

Terre sainte. Terre qui a été bénite pour inhumer les fidèles. Il n'a pas été enterré en terre sainte.

Le saint sépulcre. Le sépulcre où Notrc- .Soigneur fut-déposé après sa mort. Ciardirn du saint sépulcre.

La semaine sainte. On nomme ainsi La semaine qui précède le jour de Pâques: et tous les jours de cette semaine s'appellent sai'nd. Pendant la semaine sainte. L'office

((il lundi saint. Le jeudi saint. Le vendredi saint. Pendant les jours saints.

Semaine sainte, Livre qui conlient l'oflico (le la quin/aino de Pâques. .Vc/icdT une Semaine sainte.

L'année sainte. L'année du RTand jubilé, (|ui est la dernière aiwiee de chaiiue sit'cle ; et Miénic L'année de eha(|iii' jubilé, qui arrive de vingl-cinq en vingt-cinq ans.

S.viNT, se dit, par extension. D'une chose qui est digne d'un grand respect, d'uni' vénéralion parliculière. La sainte union conjugale. La sainte autorité des lois, des magistrats. La sainte hospitalité. Les devoirs saints et sacrés de la ]iiété filiale.

Saint, est aussi substantil en parlant Des personnes. C'est un saint, ttne sainte. C'est un grand saint. Le saint du jour. Le saint dont OH célèbre la fête. Les litanies des saints.

La communion des saints, La société des lidéles, ou vivant encore sur la terre, ou jouissant déjà de la béatitude, ou l'attendant dans le purgatoire.

La Saint-Jean, la Saint-Martin, etc.. Le jour où l'on célèbre la fête de saint Jean, de saint Martin, etc. L'église Saint-Germain, l'église Saint-Gervais, etc., et absolument, Saint-Germain, Saint-Gervais, etc., L'église consacrée à Dieu sous l'invocation de saint Germain, de saint Servais, etc. — En général, le mot Saint prend une majuscule et se joint par un trait d'union au substantif qu'il modifie, lorsqu'il forme avec ce dernier un nom qui ne s'applique point à un saint, ou qui ne s'y rapporte plus que d'une manière indirecte. La ville de Saint- Germain enLaye; le village de Saint-Cloud, ou absolument, Saint-Germain en Laye , Saint-Cloud. La rue Saint-Honoré. Le faubourg Saint-Jacques. LaportcSaint-Anloine.

L'hôpital Saint-Louis. La prison de Sainte- Pélagie , ou absolument, Sainte-Pélagie.

L'ordre de Saint-Lazare. Une croix de Sainl- .André. Le poème des Saisons, par Saint- Lambert.

Fig. et fam., C'est un pauvre saint, c'est un saint qui ne guérit de rien, se dit D'un homme qui a peu de mérite , ou peu de crédit, qui ne peut être d'aucun secours.

Prov. et fig.. Il ne sait à quel saint se vouer. Il n'a plus de ressource, il ne sait plus à qui avoir recours.

Prov. et fig., A chaque saint sa chandelle. Pour s'assurer le succès d'une affaire, il faut se rendre favorable chacun de ceux qui peuvent contribuer à la faire réussir.

Prov. et fig.. Comme on connaît les saints on les honore. Quand on veut se rendre quelqu'un favorable, on se conforme à ses goûts, à ses opinions.

Prov. et fig.. Selon le saint, l'encens. Il faut proportionner l'hommage au mérite, ;v la dignité.

Prov. et fig., Il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints, Il vaut mieux s'adresser au roi qu'à ses ministres; et, en général, à un homme puissant qu'à ses subalternes.

Prov. et fig., Découvrir saint Pierre pour couvrir saint Paul. Remédier à un inconvénient par un autre.

Prov. et fig.. Prêcher pour son saint.

Louer, vanter une personne, une chose dans des vues d'intérêt personnel.

Kig. et fam.. Le saint du jour . se dit d'Un homme qui est à la mode ou en crédit depuis peu.

Prov., fig. et pop.. Être dans la prison

de saint Crépin, Porter une chaussure trop étroite.

Prov. et fig., C'est saint Ilnch et inn chien, 80 dit Do di'UX personnes (|u'on voit toiijinirK onHemblc.

Prov. et lig. , Employer toutes les herbet de la Saint-Jean, Employer, pour réussir on (|uelque alTaire, tous les moyens dont on peut s'aviser.

Pop., Mal Saint-Jean, et plus communemeni. Mal de saint. Le haut mal, le mal caduc, l'épilepsio. On appelait autrefois Feu Saint-.\ntoine , L'ne espèce d'érésipélo qui brûlait et desséchait la partie allaqnée.

Le saijit des saints, La partie la plus intérieure et la plus .sairée du tabernacle, et ensuite du temple de Salomon, celle où l'arclio était renfermée. Le grand prêtre seul pouvait entrer dans le saint des saints.

S.4l.\"r-Al]«USTI.V. s. m. T. d'Imprimerie. Caractère qui est entre le gi'os-textc et le cicéro, et dont le corps est de douze points environ. Le texte est imprimé en saint-augustin.

S.\IXTE-B.\RBE. S. f. T. de Marine. Anciennement, L'endroit du vaisseau où l'on serrait les ustensiles d'artillerie. Il sert encore à désigner la partie d'un vaisseau où l'on serre la poudre. Le feu prit à la saintebarbe. Cette partie se nomme plus ordinairement aujourd'hui, .Soute aux poudres.

SAIXTE.HE.VT. adv. D'une manière sainte. Il a vécu saintement. Il est mort saintement.

SAIXTE XITOUCHE. S. f. Voyez NITOV- CHE.

SAIXTETÉ. S. f. Qualité de ce qui est saint. Grande sainteté. Il est mort en odeur de sainteté. La sainteté des apôtres. La sainteté de sa rie. La sainteté de ses mœurs. La sainteté d'un lieu. La sainteté de nos mystères. La sainteté de la religion chrétienne. La sainteté du mariage. La sainteté des engagements qui nous lient. La sainteté du serment, des serments.

11 se dit par excellence en parlant de Dieu. Dieu est la sainteté même.

S.vrNTETÉ, est aussi Un titre d'honneur et de respect , dont on se sert en parlant au pape ou du pape, et dont on se servait autrefois en parlant ou en écrivant aux évéques, et même aux prêtres. Il plaira à foire Sainteté. Le jubilé que Sa .Sainteté nous a accordé.

SAI.XT-GER-MAIX. S. m. Sorte de poire, grosse, fondante et très sucrée. Un beau saint-germain.

SAIXT-SI.MOXIEX, lEXXE. S. Partisan des doctrines du philosophe réformateur Saint-Simon. Les saint-simoniens. Une saintsimonienne.

Il est aussi adjectif, et se dit De ce qui se rapporte à Saint-Simon, de ce qui appartient à ses doctrines. L'école saint-simonienne.

SAI.XT-SIMO.XISME. s. m. Système de Saint-Simon, lequel avait pour objet la réforme de la société et sa réorganisation. Dans le saint-simonisme les individus doivent être associés et rangés suivant leurs capacités.

S.iÏQUE. s. f. T. de Marine. Bâtiment de charge dont on se sert sur la Méditerranée. Monter sur une saique. Monter une saique.

SAISIE, s. f. T. de Procéd. L'acte d'un créancier cpii, pour la sûreté de sa créance et afin d'en .avoir le payement, arrête et met sous la main de la justice, les biens

Page 1