SEP
SÉPARABI.E. adj. des deux g-enres. Qui peut se séparer. Il n'y a pas de corps dont les parties ne soient séparables. C'est une erreur de prétendre que l'utile soit séparable de l'honnéle.
SÉPARATIOX. s. f. Action de .séparer, ou Le résultat de cette action. Séparation entière. La séparation des cliairs d'avec les os. Un mur de séparation. Ce fossé fait la séparatinn des deu.c héritages. Séparation d'habitation, .\vant la séparation de l'armée, des deu.r corps d'armée. Rien n'est plus pénible à des amis que la séparation. Une longue séparation. Depuis notre séparation. Durant notre séparation. Cette querelle allait amener entre eux une séparation, une séparation éclatante. Séparation fâcheuse, critelle, difficile à supporter.
Il signifie quelquefois, La chose même qui sépare, .\insi on dit, Il faut ôter cette séparation. Il faut ôter cette cloison, cette haie, cette planche qui fait la séparation.
En Chimie, La séparation des métau.r , L'opération par laquelle on sépare des métaux qui étaient mêlés en.seiTible.
Fig., Mur de séparation, Cause de division, sujet d'inimitié. Cet intérêt est un mur de séparation, élève un mur de séparation entre les deu.T frères, entre les deux familles.
En Jurispr., Séparation de corps entre mari et femme. Le jugement ou l'arrêt par lequel il est penni.s à uu mari de ne plus habiter avec sa femme, et à ime femme de ne plus haljiter avec son mari. Séparation de biens contractuelle , La stipulation du mariage suivant laquelle il n'y a pas communauté de biens; et, Séparation de biens par jugement, L'arrêt qui rompt cette communauté. Demande, action en séparation de biens. Faire séparation.
SÉPARATISTE, s. m. Qui se sépare d'un État, d'une confédération dont il faisait partie. Les séparatistes en Amérique soutinrent une guerre de plusieurs années contre le gouvernement de l'Union.
Il est aussi adjectif des deux genres. Étal séparatiste. Tendances, manœuvres séparatistes.
SÊPARÉMEVr. adv. .\ part l'un de l'autre. Ils font leur ordinaire séparément. On les a interrogés séparément. Placez tous ces objets séparément. Il faut traiter toutes ces questions séparément.
SÉPARER. V. a. Désunir des parties d'un même tout, qui étaient jointes ensemble. Un seul coup lui sépara la tète du corps, d'avec le corps. Séparer les chairs d'avec les os.
Il se dit aussi en parlant Des choses qui étaient mal rangées, et qu'on n'a fait qu'ôler les unes d'auprès des autres, pour les mettre dans un meilleur ordre. Voilà des livres qu'on a mis pèle-méle. il faut les séparer et les ranger par ordre de matières.
Il se dit également en parlant De certaines choses de dilïérente espèce, qui étaient :;ans distinction les unes avec les autres. Séparer dans la cave le vin vieux du nouveau. Séparer le bon grain d'avec le mauvais. Au dernier jour, les bons seront séparés d'avec
les méchants. Séparer les louis d'or d'avec les écus.
Il signifie encore, Diviser un espace , un tout par quelque chose qu'on place entre ses parties, sé/iarer une cour en deux par un mur. .Séparer une chambre en trois par des cloisons.
Il se dit , dans le même sens , De ce qui fait une séparation entre deux choses. Le mur qui sépare ces deux maisons. Le sentier qui sépare ces deux propriétés. On le dit quelquefois au figuré. La ligne qui sépare le naif du trivial, le sublime du boursouflé , etc.
Il se dit aussi Des obstacles naturels qui sont placés entre deux pays. Cette rivière sépare ces deux provinces. Les Pyrénées séparent la France de l'Espagne.
Il se dit encore Do la distance dans l'espace et dans le temps. Une longue roule nous sépare encore du terme de notre voyage. Bien des siècles nous séparent des origines de notre nation. Plus de deux mille ans nous séparent de l'époque d'.\lexandre.
Il signifie aussi simplement. Partager. Séparer les cheveux sur le front.
Il signifie encore. Faire ccs.ser les communications, en parlant d'une armée. Par ses habiles manoeuvres il sépara l'ennemi de sa base d'opération, de ses magasins.
SÉPARER, signifie au figuré. Considérer à part, mettre à part. Peu de gens savent séparer l'Iiomme de son rètement. Il ne faut pas séparer la pliilosopliie de la littérature. Je ne sépare pas mes intérêts des vôtres.
Il signifie également. Rendre distinct.
La raison sépare l'homme de tous les animaux.
SÉPARER, signifie encore, Faire que des personnes, des animaux, des choses ne soient plus ensemble. La fortune, l'absence, la mort les a séparés. Séparer des chevaux en difféventes écuries. .Séparer le mâle de la femelle. La tempête avait séparé les vaisseaux.
Séparer deux hommes, deux animaux, etc., qui se battent. Faire cesser leur combat, en les éloignant fun de l'autre. Sépare:-les, ils vont se tuer. Lanuit sépara les combattants.
Séparer deux amis. Faire cesser leur amitié. On travaillerait en vain à le séparer d'avec moi, à le séparer de moi, à nous séparer. L'intérêt les a séparés.
En Jurispr., Séparer de biens un mari et une femme, Ordonner en justice qu'il n'y aura plus entre eu.x de communauté de biens; et, Les séparer de corps. Ordonner en justice qu'ils n'habiteront plus ensemble. .Se marier séparés de biens. Convenir, par le contrat de mariage, qu'il n'y aura point de communauté de biens entre les époux.
En termes de Vénerie, Séparer les quêtes, Distribuer aux valets de limier une forêt par cantons, pour y détourner le cerf.
SÉPARER, s'emploie aussi avec le pronom personnel. L'ecorre de cet arbre s'est séparée du bois. Après avoir causé quelque temps ensemble, ils se séparèrent, ils se sont séparés. Il est tard, il faut nous séparer. Xous ne nous séparerons pas ainsi. Se séparer l'un de l'autre. .4 cet endroit, le cheminse sépare en deux. Cette rivière se sépare en plusieurs canaux. L'armée se sépara en deux corps. Les États du Sud ont essayé de se séparer de l'Union américaine.
Il se dit particulièrement D'un corps, d'une compagnie régulière qui cesse de rester assemblée, ou de tenir ses séances, par quelque cause que ce soit. Immédiatement
après cette délibération , l'assemblée se sépara. Dès que l'ordonnance qui clàl la session a été lue, la chambre se sépare, doit se séparer.
L'armée se sépara, Elle cessa de tenir la campagne, et les divers corps retournèrent dans leurs quartiers, dans leurs cantonnements, etc.
En Jurispr., .Se séparer de corps ou de biens, se dit Lorsqu'un mari ou une femme obtient en justice sa séparation de corps ou de biens d'avec son conjoint.
En termes de Vénerie, Le cerf cherche par des bonds à se séparer de sa voie, ou simplement, à se séparer, À interrompre la trace, les émanations odorantes qui dirigent les chiens.
SÉPARÉ, ÉE. part, passé. Une femme séparée de corps, séparée de biens.
En termes d'Équitation, Mener un cheval les rênes séparées, Le guider en tenant une rêne de chaque main.
SÉPARÉ, se dit quelquefois adjectivement pour Différent, distinct. Ils n'habitent point ensemble, ils ont des logements séparés. Ces deux personnes ont leurs droits séparés.
SÉPIA. s. f. Nom latin de la sèche : il se dit, en français, de La matière colorante que répand cet animal, et qui sert pour le dessin au lavis. Un dessin lavé à la sépia. Un paysage à la sépia.
SEPS. s. m. T. d'Hist. nat. Lézard dont les jambes et les pieds sont si courts et si peu apparents, qu'il ressemble à un serpent.
SEPT. adj. numéral des deux genres.
Nombre impair qui suit immédiatement le nombre six. (On ne prononce pas le P dans Sept ni dans ses composés Septième et Septièmement; mais on le prononce dans tous les autres , Septante , septénaire , etc. Quant au T, on ne le prononce que lorsque le mot est pris à part. Le nombre sept, ils étaient sept, ou lorsqu'il est suivi d'une voyelle. Sept amis, sept écus, ou d'une H non aspirée. Sept hommes.) Les sept jours de la semaine. Les sept sages de la Grèce. Les sept psaumes pénitentiaux. Les sept sacrements. Les sept péchés mortels.
Il s'emploie quelquefois pour Septième.
Page sept. Tome sept. Charles sept. On écrit ordinairement, Charles VII.
Il est aussi quelquefois substantif masculin. Sept multiplié par trois donne vingt et un. On dit de même. Le nombre sept.
Le sept du mois. Le septième jour du mois. Sa lettre est datée du sept, est du sept. Le sept juin dernier. A'oyez Septième.
Sept , se dit aussi Du caractère qui marque en chiffre le nombre sept. Le chiffre sept (7). Un sept de chiffre, ou simplement, f.'ji sept. Soixante et dix-sept s'écrit par deux sept (77). On dit de même. Le numéro sept.
Il signifie également, aux Jeux de cartes, Une carte marquée de sept points. Le sept de cœur manque à ce jeu. Il lui est rentré le sept de trèfle.
SEPTA.VTE. adj. numéral des deux genres. Soixante et dix, nombre composé de sept dizaines. Il est vieux.
Subst. et absol. , Les Septante, Les soi.xante et dix interprêtes qui, suivant l'opinion commune, traduisirent d'hébreu en grec, par ordre de Ptolémêe Philadelphe, roi d'Egypte, les livres de l'Ancien Testament. La M version des Septante. La traduction des Sep- | tante.
SEPTE.MBRE. s. m. Le mois qui était le septième de l'année, quand elle commençait
SKPTRMHIUSKUR
SI'OIIKS"
Kli
au miiis (lo mars, ot qui osl luiiiulcnatil le iiouvicino. l.'aulninue ntmmeiur le 'i\ nu le 11 si'iitnnlire. Je ferai un viiijniie ilans le urnis tte xeiileiubve. t'eld xe passtt en seiitenihre lie telle iiiiiièe. Le premier, le iteii.r sc/ifcm/irc, lie xejiU'iiihre.
SKI'TKMIIKISICI'H. s. Ml. Il s'.-st dit Dos aulcui-s ili's Miassacirs do soptcinhro 17i)'2.
sioi'l'ilN'VlIli;. adj. dos doux jronros. Qui \aiil, i|ui oiiMlioîd sopl, .V(ii/i/<n' sc/id'iiairc.
Il osl aussi suhslarilif Miasoulin, ot slf;nilio, llti dos ospaoos iU\ la vie do l'iiomiup, (|uaud ou ou diviso tout lo cours on plusjours parlios, oliaouuo do sopt aus, il ooruplor du jniu' do la ualssanoo. l'reiiiier sepli'nnire. Seennit septénaire.
SMMTIC.WAI., AI.K. adj. (On fail sonuor los deux N.) Qui arrive ou (jui est ronouvolo lous les sopl ans. L'année sahbadi/Ki' des Juifs était septennale. .Xssemlilée, eliaiitbre septennale, l'residenee sejitennale.
siOPTKVX.\l,ITl':. s. f. Il se dit on parlaul Dos asseud)loos politiques dont ladiuve est do sopl ans. Im septcnnalité d'une chambre léiiislatiee.
SKPTK.X rniox. s. m. Le nord, celui des polos du monde qui dans nos climats est olovo sur l'horizon. I.'airiuille aimantée se liiitrne tintjours du rôté du septentrion, vers te pi'ile du septentrinn.
Ce pays est au septentrion de tel autre. Il est plus proche du septentrion que cet autre pays. L'Angleterre est au septentrion de la Xormandie. Le Danemark est au septentrion de l'.\liemayne. L'Ecosse est au septentrion de l'Angleterre. On dit plu.s ordinairement, Ce pays est au nord de tel autre.
SEPTENTRION, sc dit aussi , en termes d'.Vstronomie, D'une constellation du nord qu'on appelle plus communément La petite Ourse.
SEPTENTRIONAL, ALE. adj. Qui est du coté du septentrion. Le pfile septentrional. L'océan septentrional. Les pays septentrionaux. A l'égard de la France, la Hollande est septentrionale. L'Amérique septentrionale. La partie septentrionale d'un pays. Les peuples septentrionaux : on dit quelquefois substantivement, Les .'Septentrionaux.
SEPTIDI. s. m. Le septième jour de la décade, dans le calendrier républicain.
SEPTIÈME, adj. des deux genres. Nombre ordinal, qui suit immédiatement le sixième. Le seplicnic enfant. La septième génération. Le septième jour de la semaine. Le septième chapitre. Vous (tes le septième sur la liste.
La septième partie d'itn tout, Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on conçoit divisé en sept parties.
Le septième ciel, Le ciel de la plus haute planète, suivant les idées des anciens.
Fig. et fam., Être dans le septième ciel, Éprouver une très vive satisfaction, se trouver parfaitement heureux.
Septième, s'emploie aussi comme substantif masculin, et signifie, Le septième jour d'une période , ou La septième partie d'un tout. Le septième du mois. Le sejjtièmc de la lune. Prendre le septième d'une somme. H est pour un septième dans cette affaire.
Cette femme est dans son septième, ou dans son sejit. Elle est dans le septième mois do sa grossesse. En parlant Do certaines maladies, Le malade est dans son septième, ou dans son sept, dans le sept. Il est dans le septième jour de sa maladie.
SEPïiKME, substantif, .se dit encore, au
Jeu di' piquoi , (ITiio suite do sept cartes i\i' mémo couloiir; et alors il est féminin. l'ne seiitième ntajeure. l'ne septième de roi. Ou dit plus ordinalremont , Iiir-seiitième.
H se dit aussi, on Musicpio, d'I'n iiiti'rvallo do doux sons dilToreiils , k ilisl,ui<:e l'un do l'autre de sept degrés, comme ii( SI, ré ut, sol fa, etc. Il y a trois espèces de septième: la majeure , comme ut naturel et si naturel; la mineure, comme ut naturel et si bémid; et la diminuée, comme ut naturel et si iliiublr-t)émiil.
SEPflÈME.ME.NT. a<Iv. Kn septième lieu.
SeiUièmement , je dis qtte...
SEPTIEU. s. m. Voyez SETlEii.
SEPTKil'E. adj. des deux genres. T. de Médeoiuo. Qui produit de la pulrofaotion. l'oisons septiques. Poisons ()ui diUorminont une décomposition du sang, des tissus et produisent des alïeclions gangreneuses. Le charbon est un poison seplique.
Il se dit aussi Des topiiiues qui font pourrir les chairs sans causer beaucoup de douleur.
SEPTUAGÉNAIRE, adj. des deux gom-es.
Âgé do soixante et dix aus. Il est septuagénaire. Une femme septuagénaire.
Il est aussi substantif. Les septuagénaires sont exempts de certaines charges publiques.
SEPTUAGÉSI.'»IE. S. f. T. du Calendrier ecclésiastique. Le dimanche qui précède la Sexagésime , et qui est le troisième avant le premier dimanche de carême. Le dimanche de la Septuagésime. C'est aujourd'hui la Septuagésime.
SEPTUOR, s. m. T. de Musique. Morceau pour sept voix ou pour sept instruments. Septuor instrumental. -Septuor vocal.
SEPTUPLE, adj. des deux genres. Qui vaut sept fois autant. Quatorze est septuple de deux. Une valeur septuple.
Il s'emploie aussi comme substantif masculin. Il a tiré de cette entreprise le septuple de ce qu'il espérait. Il a du bien au septuple de ce qu'il en avait.
SEPTUPLER. V. a. Rendre sept fois aussi grand, multiplier un nombre par sept.
Septuplé, ée. part, passé.
SÉPULCRAL, ALE. adj. Qui appartient, quia rapport au sépulcre. Inscription sépulcrale. Vase sépulcral. Urne sépulcrale. Colonne sépulcrale. Cérémonie sépulcrale. Lampes sépulcrales. Vases sépulcraux.
Chapelle sépulcrale , Chapelle destinée à contenir des tombeaux , et ornée dans le genre funéraire ou sépulcral. Statue, figure sépulcrale , Statue destinée à l'ornement d'un tombeau.
Fig., Cet homme a une figure sépulcrale, Sa figure est pâle , triste , sombre.
Fig., Voix sépulcrale , Voix sourde, comme serait celle qui sortirait d'un souterrain. Organe sépulcral, L'organe de la voix, lorsqu'il est rauque et sourd.
SÉPULCRE, s. m. Tombeau, monument, lieu particulier destiné pour y mettre un corps mort. Il ne se dit plus, dans le style ordinaire, que pour signifier Les tombeaux des anciens. Sépulcre souterrain. Sépulcre orné d'architecture . Sépulcre magnifique. Sépulcre taillé dans le roc. Bâtir, creuser un sépulcre. Le sépulcre de Notre-Seigneur est nommé ordinairement le saint sépulcre. A'otre-Scigneur appelle les hypocrites des sépulcres blanchis.
SÉPULTURE, s. f. Inhumation. Les pyramides d'Kgypte étaient destinées à la sépulture des rois. Les apprêts de sa sépultiire.
Les frais de sépulture. Il fut porté au lieu de sa sépulture.
litre privé de sépulture, rester sans sépulture. N'être point inliiinié. f:tre privé des honneurs de la sépulture, ou simploiiioiit , i:trc privé de la sépulture, .N'être pas inhumé avec les cérémonies convenables, usitées, litre privé de la sépulture ecclésiastique. N'être point inhumé on terre sainte.
Droit de sépulture, I.edioitqu'on adélro enterré en tel lieu ; et, Droits de sépulture, Ce qui est du au curé ou à son église pour l'inhumation d'un mort.
SÉPi'LTi'iu;, signitio quelquefois. Le lieu où l'on enterre un corps mort. Cette famille a sa sépulture dans tel cimetière. Saint-Denis est la sépulture des rois de France. Il nrait choisi sa sépulture dans telle église. \'iolatiûn de sépulture.
SE«i
SÉQUELLE, s. f. coll. Il se dit par mépris d'Un nombre de gens qui sont attachés au parti, aux sentiments, aux intérêts de quoiqu'un. Je me moque de lui et de toute sa séquelle.
Il se dit quelquefois Des choses. Cet homme est venu me faire une longue séquelle de questions ridicules. Il est familier dans les deux acceptions.
SÉQUENCE, s. f. T. de certains Jeux de cartes. Suite de trois cartes au moins, do la mémo couleur et dans le rang que le jeu leur donne : elle prend son nom de la carte la plus haute. Séquence de roi de cœur. Séquence de dame de pique. Avoir flux et séquence.
II se dit aussi de L'arrangement particulier que chaque carlier a coutume de donner à ses jeux de cartes.
SÉQUENCE, s. f. Pièce de plain-chant en vers mesurés et rimes, que l'on chante aux messes solennelles après le graduel et l'alléluia, et que l'on appelle aussi Prose. Le Stabat mater, le Dies irœ sont des séquences.
SÉQUESTRATION, s. f. Action par laquelle on séquestre ; État de ce qui est séquestré. Séquestration de biens. Séquestration de personnes.
SÉQUESTRE, s. m. T. de Jurispr. État d'une chose litigieuse remise en main tierce par ordre de justice, ou par convention des parties, jusqu'à ce qu'il soit réglé et jugé à qui elle appartiendra. Séquestre conventionnel. Séquestre judiciaire. Les revenus de cette terre ont été mis en séquestre. Ses biens sont en séquestre. Le juge a ordonné le séquestre. Violer le séquestre.
Il se dit de même en parlant Des personnes. Les parents demeurèrent d'accord de mettre cette fille en séquestre dans tel monastère, chez telle dame. Voyez Sèques-
TrUCR.
Il signifie aussi , Celui entre les mains de ([ui les choses sont mises en séquestre. /( faut choisir un séquestre solvable. Contraindre le séquestre. Décharger le séquestre.
Il se dit quelquefois de La chose séquestrée. On a mis un gardien infidèle qui a pillé le séquestre.
SÉQUESTRER, v. a. Mettre quelque chose en séquestre. Les revenus furent séquestrés. On a séquestré les fruits.
Il signifie aussi. Renfermer illégalement une per.sonne, la mettre en cliartre privée. La loi inflige la peine des travaux forcés à ceux qui, sans ordre ni mandat de justice.
