ITA

ITALIANISME. S. m. T. de Gram. Manière de parler propre à la langue italienne. On ne le dit guère qu'en parlant B'un tour italien, d'une expression italienne transportée dans une autre langue. Il lui échappe souvent des italianismes.

ITALIEN, lEXXE. adj. Qui appartient à l'Italie moderne. Les républiques italiennes. La musique italienne. Le théâtre italien.

ITALIQUE, adj. des deux genres. Il se dit de ce qui appartient à l'Italie ancienne. Les peuples italiques. Les langues italiques. La pliilosophie italique, La philosophie de Pythagore.

11 se dit, en termes d'Imprimerie, D'un caractère différent du caractère romain, et un peu incliné de droite à gauche, comme l'écriture. Il y a beaucoup de livres imprimés en lettres italiques, en caractères italiques.

Il se prend aussi substantivement dans ce sens, au masculin. Voilà xm bel italique. On se sert ordinairement de l'italique pour les passages que l'oti veut distinguer du reste du discours.