‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 957 sur 1167 · TAB · texte numérisé non relu

TAB

TARABl'STER. v. a. Importunor quelqu'un, le déranger, le tracasser. Qui csf-cf qui me lient larabusler? A'e tarabuste: pas cet enfant. Il est familier.

T.iR.\BLiSTÉ, ÉE. part, passé.

TARARE. Espèce d'interjection familière, dont on se sert pour marquer quOn se moque de ce qu'on entend dire, ou qu'on ne le croit pas. Il m'a voulu faire croire cela, mais tarare!

Tarare-pon-pon, se dit Pour se moquer de la vanité que quelqu'un étale dans lui récit, dans des projets. Il est peu usité.

T.iRAUD. s. m. T. d'Arts mécan. Morceau d'acier taillé en vis et dont on se sert pour tarauder.

TARAUDAGE. s. m. T. d'Arts mècan.

Action de tarauder.

TARAUDER, v, a. T. d'Arts mécan. Tailler, creuser en spirale les parois d'un trou fait à une pièce de bois ou de métal, de manière qu'il puisse recevoir une vis. Tarauder un écrou.

T.\R.\UDÉ, ÉE. part, passé.

TARD. adv. de temps. Après le temps nécessaire, déterminé, convenable ; après le temps ordinaire et accoutumé. Le secours arriva tard, arriva trop tard, arriva trop tard de quelques jours. Vous vene: bien tard, un peu tard. Se lever tard. Se coucher tard. Il faut mourir tôt ou tard. Les vendanges se font tard cette année. Vous ave: attendu bien tard. Vous vous en avisez bien tard, trop lard.

Prov., Il vaut mieux tard qite jamais.

Tard, se dit aussi par rapport seulement à la durée du jour; et alors il signifie, '\' ers la fin de la journée. Nous ne pouvons arriver que tard au gîte.

T.\RD, s'emploie adjectivement dans ses difïérentes acceptions. // est tard de songer à Dieu, quand on est près de mourir. Il est bien tard pour commencer. Il est déjà tard. Il est bien tard. Il se fait tard. Je ne croyais pas qu'il fût si tard. Le soleil se couclie, il commence à se faire tard.

Il s'emploie aussi substantivement. Vous vous en avises sur le tard. Il est arrivé sur le tard.

TARDER, v. n. Difïérer à faire quelque chose. On a trop tardé à envoyer ce secours. Il ne faut pas tarder un moment. La chose presse, que tardons-nous y Pour peu que l'on tarde, on laissera passer l'occasion. On peut dire Tarder de, mais l'usage préfère Tarder à.

Il signifie aussi, S'arrêter, ou aller lentement, en sorte qu'on vienne tard. Pourquoi aves-vous tant tardé y Aile: et ne tardez pas. Il a bien tardé en chemin. Vous avez bien tardé à venir.

T.iRDER, s'emploie aussi impersonnellement, et il régit de, quand c'est un infinitif qui suit. Alors il ne se dit que pour marquer que L'on a impatience de quelque chose, et que le temps semble long dans l'attenle de ce qu'on souhaite. Il me tarde iien que je sois hors d'affaire, d'être hors d'affaire. Il me tarde que ma maison soit hdtie, que mon procès soit jugé. Il me tarde d'acliever mon ouvrage. Il me tardait de vous voir.

TARDIF, IVE. adj. Qui tarde, qui vient tard. Repentir tardif, trop tardif. Des regrets tardifs. Vue recommandation tardive. Il signifie aussi, Lent. Mouvement tardif. Fas tardif.

Il signifie encore. Qui se forme lentement, qui n'arrive que lentement à son état de bonté, de perfection. Les chevaux de \aples sont tardifs. Ces sortes d'esprits sont tardifs. Les melons et les muscats sont tardifs cette année.

Fruits tardifs. Les fruits qui ne mûrissent qu'après les autres de même espèce. Cerises tardives. Pèches tardives. Poires tardives. On dit aussi. Des agneaux tardifs, des poulets tardifs, des perdreaux tardifs, Dos agneaux , des poulets, des perdreaux qui naissent après les autres.

TARDIGRADE. adj. des deux genres. T.

de Zool. Qui marche avec lenteur.

Il est plus usité comme subst. mas. plur. pour désigner Une famille de mammifères qui n'ont point de dents incisives, dont les doigts sont réunis jusqu'aux ongles, et qui sont remarquables par la lenteur de leurs mouvements. Les tardigrades.

T-\RDiOR.\DE?, .se dit aussi d'Un genre d'animalcules qui ont la propriété de se dessécher sans périr et qui reviennent à la vie, comme les rotifères.

TARDIVEMENT, adv. D'une manière tardive. Il a fait sa réclamation bien tardivement.

T.\RDIVETÉ. s. f. T. de Jardinage.

Croissance tardive. Il se dit en parlant Des fleurs, des fruits et des plantes qui viennent après le temps ordinaire.

T.4RE. s. f. Déchet, diminution, soit pour la quantité, soit pour la qualité. J'ai compté tous ces sacs d'argent, il ify a point de tare ni pour le compte, ni pour les espèces. J'ai trouvé tant de tare. Ces marchandises ont été gâtées dans le navire, il y a pour trois cents francs de tare.

11 signifie au figuré, Vice, défaut, défectuosité. Ce bois est bon, il n'y a point de tare. Vous vous plaignez de ce cheval; quelle tare y trouvez-vous ?

Il s'emploie de même au sens moral.

C'est un homme sans tare, qui n'a ni tare ni défaut. Dans ce sens, il a vieilli.

T.\RE, en termes de Marchands, se dit souvent Du poids des barils, pois, caisses, emballages, etc., qui contiennent les marchandises ; à la différence de Net , qui se dit Des marchandises mêmes, déduction faite de la tare.

TAREXTELLE. s. f. Nom d'une espèce de danse des environs de Tarente, en Italie.

TAREXTIS.ME. s. m. Maladie nerveuse qui était fort commune autrefois dans la Fouille, et qui donnait une extrême envie de danser; on croit qu'elle était particulièrement déterminée par la piqûre de la tarentule.

TAREXTULE. s. f. Espèce de grosse araignée qui se trouve principalement aux environs de Tarente, et dont la piqûre passait autrefois pour causer un grand assoupissement ou une profonde mélancolie, qu'on ne pouvait dissiper qu'en s'agitant beaucoup. Être mordu de la tarentule.

T.iREXTiLE , est aussi Le nom dune espèce de petit lézard.

TARER. V. a. Causer de la tare, du déchet; gâter, corrompre. L'humidité a taré ces marchandises, ces fruits. Fig., Tarer laréputation de quelqu'un. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Cette poire commence à se tarer. Dans cette acception, le participe est beaucoup plus usité. TARER, signifie aussi, Peser un vase, un baril, etc., avant d'y mettre quelque chose.

afin qu'en le repesant après, on puisse savoir au juste le poids de ce qu'on y a mis. Tarer une barrique, un pot.

Taré, ÉE. part, passé. Marchandises tarées. Avariées, gâtées. Fruits tarés.

Fig., Un homme taré. Un homme dont la réputation est tachée par une ou plusieurs mauvaises actions.

TARGE. s. f. Espèce de bouclier.

TARGETTE. S. f. Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat, et qu'on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir a. les fermer. Targette de fer. Targette de bronze, de cuivre. Targette dorée, bronzée.

TARGUER (SE). V. pron. Se prévaloir, tirer avantage avec ostentation. Il se targue du pouvoir de son maître. Il se targue de sa noblesse, de son crédit, de ses richesses.

TARGUM. s. m. (On prononce Targome.] Conmientaire chaldaique du texte hébreu de r.^ncien Testament, qui fut fait après la captivité de Babylone.

TARI. s. m. Liqueur fermentée, que l'on tire du suc de divers palmiers, et que l'on administrait autrefois comme tonique.

TARIÈRE, s. f. Outil de fer, emmanché de bois, dont les charpentiers, les charrons, les menuisiers se servent pour faire des trous ronds dans une pièce de bois. Grosse tarière. Petite tarière.

Il se dit aussi d'Un instrument dont on se sert pour percer la terre. '\'oyez Sonde. Il se dit, en termes d'Histoire naturelle, d'Un instrument dont les femelles de quelques insectes sont pourvues, et qui leur sert à faire des incisions , soit dans quelcjues parties des végétaux, soit dans la peau de quelque animal , pour y déposer leurs ceufs. Les cigales, les sauterelles sont pourvues de tarières.

TARIF, s. m. Bôle, tableau qui marque le prix de certaines denrées, ou les droits d'entrée, de sortie, de passage, etc., que chaque sorte de marchandise doit payer.

Tarif des droits. Tarif des douanes.

Tarif des glaces, La table qui marque le prix des glaces calculé d'après leurs dimensions. Celle glace, suivant le tarif, vaut trois cents francs.

Tarif des monnaies. Le rôle, la table qui marque la valeur courante des monnaies.

Tarif des frais et dépens. Règlement qui fixe le coût des divers actes et les droits de vacations en matière de procédure civile, criminelle et de police.

T.4RIFER. V. a. Appliquer un tarif , fixer d'après un tarit les droits que doivent payer les choses qui y sont sujettes. On a tarifé ces marchandises.

Tarifé, ee. part, passé.

TARIX. s. m. Petit oiseau à bec conique et pointu, et à plumage verdàtre. Apprivoiser un tarin.

TARIR. V. a. Mettre à sec. Tarir un puits. Tarir un étang. Les grandes chaleurs, les grandes sécheresses ont tari toutes les fontaines. C'est une source que l'on ne saurait tarir.

Il est aussi neutre, et signifie. Être mis à sec, cesser de couler. Les grandes chaleurs ont fait tarir les ruisseaux. Une source qui ne tarit jamais. Un puits qui ne tarit point. Ses larmes ne tarissent point. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel , dans le même sens. Une source . une fontaine qui s'est tarie.

Tarir, se dit figurêment, tant à l'actif qu'au neutre, et signifie. Faire cesser, ou

TAniSSAHLK

TATKI?

Cesser, aiT('(or, ou S'nnvlor. ;,n justice ri la ri(jila)i(f i/c ce prime lurirenl In source des iiiaii.r inthlics. Lu uiisiricorde de Dieu est uue source im'iiuisnhlc que ion ne saurait tarir, qui ne tarit poiul.

l'i^'., A'c point tarir sur un sujet. Kn parler sans cesso. y revenir .souveiil. Il ne tarit point sur votre éloge. Quand il parle de rous. il ne tarit pas,

TMii . II:. ])ai'l. passé.

rAIIISSAItl.l':. adj. (les deux Reiiros. Qui se peut (arir.qui peul étrelari. ('('((rsource- ((i ii'fsf pas tarissahle. Ce puits est tarissable. La source de ses laruws n'est pas larissable.

r VKISSKMICXT. s. m. nesscchemcnl , élat (le ee qui es! tari. Le tarissement des puits et des fontaines est un des effets de la grande sécheresse. Le tarissement des eaux.

T.VRl.AT.lNE. s. f. Espèce de mousseline tr(>s claire, dont les fils sont un peu gros.

TAllorÉ. KE.adj. Il n'est usité que dans cette loeulion. Caries tarotées. Cartes dont le dos ou revers est marqué de grisaille en compartiments.

TAUOTS. s. m. pi. Espèce de cartes ,^ jouer, qui sont marquées d'autres ligures que les cartes ordinaires, et dont le dos est imprimé de grisaille en compartiments. Les tarots sont en usage en Allemagne, en Suisse, en Espagne, en Italie, etc.

Il se dit aussi Du jeu qu'on joue avec ces cartes; et, dans cette acception, il s'emploie quelquefois au singulier. Jouer aux tarots ou au tarot.

T.VROITPE. s. l. Le poil qui croît entre les sourcils. On arrache la laroupe avec de petites pincettes.

TARPÉIEX.\E. adj. f. Il n'est employé que dans cette locution, La roche Tarpéienne. Voyez roche.

T.\RSE. s. m. T. d'Anat. Nom que les anatomisles donnent à la partie du pied qu'on appelle communément Cou-de-pied.

Il désigne, en termes d'Ornithologie, Le troisième article du pied des oiseaux, qui est terminé par des doigts ; et , en termes d'Entomologie, La troisième ou dernière partie des pattes des insectes, qui est divisée en plusieurs anneaux articulés et terminée par un ou plusieurs ongles.

TARSIE\, lEXNE. adj. T. d'.Xnat. Qui appartient, qui a rapport au tarse. Articulation tarsienne. Artère tarsienne.

TARSIER, s. m. T. d'Hist. nat. Nom d'un genre de mammifères de l'ordre des Quadrumanes, qui ont le pied ou tarse do derrière d'une longueur excessive.

T.tRTAN. s. m. Étoffe de laine à carreaux de diverses couleurs, dont les Écossais et les habitants des lies Hélirides se font des vêtements.

Il se dit, par extension, d'Un vêtement de tartan.

TARTAVE. s. f. T. de Marine. Petit bâtiment dont on se sert sur la mer Méditerranée, et qui porte une voile triangulaire.

TARTARE. s. m. T. de Mythologie. Nom que les poètes donnent au lieu où les coupables sont tourmentés dans les enfers.

Il fut prér.ipité dans le Tartare.

TARTARE. s. m. Il se dit des Courriers employés par la Porte ottomane et les ambassadeurs européens à f;onslantinople.

TART\REIIX, EUSE. adj. T. de Chimie. Qui a la qualité du tartre. Les parties

larlarruses d'une luiurur. .scr/iiM(ii( tartareux. Il a vieilli

TAR'I'AHIQI'E adj. Voyez TAIiriiKil'i;.

T.ilt'l'i:. s. [. I'ie(!e de pâtisserie dans la- (iuell(^ (111 met de la crème, des fruits cuits ou (les conlilures, et ((ui est C(mverle symétri(|uemenl de petits lllcis de pâte C(jupés avec un instrument giiilloclie. Tarte à ta crème. Tarte de cerises, d'abricots. Tarte de pommes.

TARTELETTE, s. f. Petite tarte. Tartelettes toutes chaudes. Manger des tartelettes.

T.IHTIXE. s. f. Tranche do pain recouverte (le (|ueic[uo cho.sc. Tartine de beurre. Tartine de confitures.

TAïaiNH, so dit liguréinenl, dans le langage le plus familier du journalisme, d'Un long article plein de lieux communs et qui n'est ni intéressant ni insiruclit. On le dit aussi d'Un long discours ennuyeux. Quelle tartine il nous a fait araler!

TARTKATE. s. m. T. de Chimie. Nom générique des sels formé.s d'une ou deux bases et d'acide tarlrique. Tarlrate de potasse et de fer (tartre chalybé). Tarlrate de potasse et d'antimoine (tartre stibié). Etc.

TARTRE, s. m. Dépôt terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, et qui s'attaclic aux douves, s'y durcit et se forme en croûte. Le tartre est une substance acide presque entièrement formée d'acide tartrique et de potasse. Tartre blanc. Tartre rouge. Les vins de Champagne n'ont guère de tartre. Les vins d'Orléans et de Languedoc ont beaucoup de tartre. Sel de tartre. Crème de tartre.

Tartre émétique , ou simplement, Èmétique, Vomitif composé de crème de tartre et de verre d'antimoine. Se purger avec du tartre émétique. On l'appelle aussi Tartre stibié. Voyez T.\rtrate.

T.vBTRE, se dit aussi Du sédiment crayeux et salin cjui s'attache aux dents. Il y a beaucoup de tartre sur vos dents, faites-les nettoijcr.

TARTRIQUE ou TARTARIQUE. adj. m.

T. de Chimie. Nom que l'on donne à l'acide du tartre. L'acide tartrique, dissous dans une grande quantité d'eau, peut remplacer la limonade.

TARTUFE, s. m. Faux dévot, hypocrite, dont le nom est emprunté à la comédie de Molière. C'est un dangereux tartufe. Un vrai tartufe.

Tartufe de mœurs. Homme vicieux (jui affecte de grands principes de morale.

TARTUFERIE, s. f. Caractère ou Action de tartufe. Je hais sa tartuferie. Il y a de la tartuferie dans celte action. Tout ce discours n'est que tartuferie. Il est familier.

Page 1