‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 970 sur 1167 · TEMPETE · texte numérisé non relu

TEMPETE

Témoins nécessaires, Témoins qui ne sont rcriis que parce que la chose dont il s'agit n'a pu èli'c connue que d'eux. Vn enfant est queUiuefois un témoin nécessaire. Les domestiques sont des témoins nécessaires en certaines occasions.

Témoin muet. Chose qui peut servir d'indice, ou d'une sorlc de preuve, ordinairement dans Uiie affaire criminelle. .Son épéc ensanglantée, trouvée dans la chambre (lu mon, fut un témoin muet contre lui. Les témoins muets suffisent quelquefois pour conraincre un criminel.

Prendre quelqu'un à témoin. Invoquer son lémoignag'e, le sommer de déclarer ce qu'il sait. A témoin, dans cette phrase, étant pris adverbialement, on dit de même, lorsqu'il est question de plusieurs personnes. Je les ai pris tous à témoin: je vous prends tous à témoin.

Tkmoin, signifie quelquefois, Témoignage, marque, monument, ce qui sert à faire connaître. Telles et telles ér/lises sont les témains de la piété de nos rois. Le Cotisée est encore aujourd'hui un témoin de la magnificence romaine.

Tii.MOi.N, s'emploie quelquefois adverbialement au commencement d'une phrase, et se dit d'Une chose qui sert à prouver ce qu'on vient d'avancer. Témoin telle chose. Témoin ce qui est arrivé. Témoin ce que dit Aristote, ce que dit Platon. Témoin les ricloires qu'il a remportées. Témoin les blessures dont il est encore tout couvert.

TÉMOIN, se dit au pluriel de Petits morceaux de tuile, d'ardoise, etc., qu'on enterre sous les bornes d'un champ, d'un héritage, alin de connaître dans la suite si ces bornes n'ont point été déplacées. On a retrouvé les véritables bornes de ce champ, par le moyen des témoins.

II se dit également au pluriel de Certaines buttes ou élévations de terre, qu'on laisse pour faire voir de quelle hauteur étaient les terres qu'on a enlevées tout autour. Les témoins qti'on a laissés marquent quel travail il a fallu faire pour mettre toutes ces terres de niveau.

Il se dit encore au pluriel Des feuillets d'un livre, que le relieur a laissés exprés sans les rogner, pour faire voir qu'il a épargné la marge autant qu'il lui a été possible.

Il se dit, en termes d'Eaux et forêts, d'Arbres de lisière et autres qu'il est défendu d'abattre, dans les ventes.

EN TKMOiN DE QUOI. loc. adv. et terme de Praticfue. En témoignage de quoi, en foi de quoi. Il a vieilli : on dit. En foi de quoi.

TE.MPE. s. f. La partie de la tète qui est <lepuis l'oreille jusqu'au front. La tempe droite. La tempe gauche. Vn coup de pierre dans la tempe, à la tempe. Les coups dans les tempes sont dangereux. Les tempes du cheval se nomment ordinairement Larmiers.

TE.MPiCR.l.ME.VT. S. m. Complexion, constitution <lu corps, qui résulte de la proportion des principes tant solides que liquides dont il est composé. Il ne se dit guère qu'en parlant Des personnes. Bon tempérament.

Mauvais tempérament. Cela altère, fortifie le tempérameyit. Être d'un tempérament fort et robuste, d'un tempérament faible et délicat. Tempérament chaud et bouillant. Tempérament bilieux. Tempérament sanguin, tenu pérament lymphatique. Tempérament nerveux. La bile prédomine dans son tempérament. Son tempérament le porte à telle et telle chose. Un médecin ne peut réussir auprès de ses malades, s'il ne s'attache à con-

naître bienleur tempérament. Les tempéraments sont diflérents.

Fig., Avoir le tempérament oratoire. Avoir des dispositions naturelles à l'éloquence.

Tempkr.vment, se dit quelquefois Du caractère, en y joignant une épithète. Un tempérament violent.

.\bsol., Avoir du tempérament. Être très porté au plaisir de l'amour.

Te.mpi;bament. se dit ligurément Des expédients et des adoucissements qu'on propose pour concilier les esprits , et pour accommoder les affaires. Proposer divers temjiéraments pour concilier des intérêts opposés. Il faut essayer de trouver un tempérament à cela.

En termes de Commerce, Acheter à tempérament, .Vcheter avec la facilité de payer par acomptes, à des époques déterminées.

Il signifie aussi, figurémenf, Mesure, modération. Il sut garder en tout un certain tempérament. On trouve dans son style un juste tempérament entre l'enflure et la familiarité.

Tempérament, en Musique, se dit d'Une altération légère qu'on fait subir à de' très petits intervalles, pour que la même corde puisse exprimer, sans dissonance choquante, l'un ou l'autre des deux sons voisins entre lesquels ces intervalles se trouvent compris. Tempérament du piano, etc. Au moyen du tempérament, le ré dièse et le mi bémol .se confondent et sont rendus par une feule corde.

TE.MPÊR.4XCE. S. f. Vertu morale qui règle, qui modère les passions et les désirs, particulièrement les désirs sensuels. La tempérance est une des quatre vertus cardinales. Les régies de la tempérance.

Il signifie aussi simplement. Sobriété, usage modéré du boire et du manger. La tempérance est un des plus sûrs moyens d'entretenir sa santé.

Sociétés de tempérance. Sociétés qui ont pour objet d'interdire l'usage des boissons alcooliques et fermentées.

TE.MPÉR.4XT, .t.VTE. adj. Quia la vertu de tempérance. C'est un homme fort tempérant. L'homme tempérant est celui qui régie, qui modère ses appétits suivant la droite raison.

Il se dit, en Médecine, d'Un remède qui a la vertu de tempérer, de calmer. Poudre tempérante.

Il s'emploie aussi substantivement, dans les deux acceptions. Le tempérant évite toutes sortes d'excès. Faire usage des tempérants.

TEMPÉR-iTURE. S. f . Il signifie, communément. L'état sensible de l'air qui affecte nos organes, selon qu'il est froid ou chaud, sec ou humide. La température de l'air est douce et agréable, est rude et fâcheuse dans ce pays-là. La température de l'air y est très inégale. La température de l'air est pareille dans ces deux prorinces. La température de ce climat, de cette contrée, est fort humide, est fort saine.

Il se dit aussi Du degré de chaleur qui se manifeste dans un lieu ou dans un corps. La température de cette étuve est trop haute, trop élevée. La température de l'eau. La température du corps huynain. La température du globe.

TE.MPÉRER. V. a. Modérer, diminuer l'excès d'une qualité, de quelque manière que ce soif. Tempérer l'aigre par le doux. Il s'est levé un petit vent frais qui a tempéré la grande chaleur, la grande ardeur du

soleil. Tempérer une ardeur d'entrailles par des tisanes rafraîchissantes. On le fait baigner, pour lui tempérer un peu le sang. On disait de même autrefois. Tempérer l'acrimonie des humeurs.

Fig., Tempérer sa bile, Réprimer sa colère.

TEMPÉRRn. s'emploie quelquefois figurcmcnt, au sens moral. Le temps a tempéré sa douleur, son affliction. L'âge a tempéré ses passions, l'ardeur de son caractère. Il sait tempérer la sévérité du reproche par la douceur des expressions.

TEMPÉRÉ, ÉB. part, passé. Une sévérité tempérée de douceur.

Tempéré, esfaussi adjectif. Climats tempérés, Les climats où il ne fait ni trop chaud ni trop froid. Air tempéré, L'air qui n'est ni trop froid ni trop chaud. Zone tempérée, Chacune des deux zones placées enlre la zone torride et une des deux glaciales, à vingt-trois degrés et demi de l'équateur et du pôle. La zone tempérée du sud ou australe. La zone tempérée du nord ou boréale.

Il s'emploie substantivement, en parlant Du baromètre et du thermomètre. Le thermomètre marque le tempéré, est au tempéré.

Tempéré, adjectif, signifie au figuré, Modéré, posé, sage. C'est lOi homme fort tempéré. C'est un esprit tempéré. Ce sens a vieilli.

Il se dit particulièrement, en termes de Rhétorique, D'un genre mitoyen entre le genre simple et le genre sublime, et qui admet plus d'ornements que le premier, moins de mouvements que le second. Genre tempéré. Style tempéré. Éloquence tempérée. On dit aussi substantivement, Cet orateur ne s'élève guère au-dessus du tempéré.

Monarchie tempérée, Celle où le monarque n'exerce pas seul la puissance législative, et n'est point investi d'une autorité absolue. On dit de même. Gouvernement tempéré. Celui où le pouvoir suprême estlimitéj contenu, contrôlé par d'autres pouvoirs.

TE.MPÊTE. s. f. Orage, violente agitation de l'air, souvent accompagnée de pluie, de grêle, d'éclairs, de tonnerre, etc. Il se dit plus ordinairement Des orages qui arrivent sur mer. Grande, violente, furieuse, horrible, terrible tempête. Des vaisseaux agités et battus de la^tempéte, par la tempête. La tempête les a écartés, les a dispersés, les a jetés sur telle cote, les a brisés contre les rochers. La tempête est apaisée, a cessé, a redoublé. Il a été surpris de la tempête, par la tempête, assailli par la tempête. Être accueilli d'une tempête. Il s'est élevé tout d'un coup une furieuse tempête. Tempête sur terre. La tempête a abattu de grands arbres dans la forêt, des clochers, des tours, etc. La tempête a fait de grands ravages dans cette prorince. Il semble que la foudre et la tempête aient passé par là. Le peuple, et surtout les matelots, croient que ion peut conjurer la tempête. La tempête alla fondre sur telle contrée. Se mettre à l'abri, à couvert de la tempête.

Fig. et fam., Une tempête dans un verre d'eau. Beaucoup de bruit et d'agitation pour peu de chose.

Tempête, signifie.au figuré, Grande persécution qui s'élève contre quelqu'un pour le perdre, pour f accabler. Sa fermeté ne l'a, point abandonné au milieu des tempêtes suscitées contre lui. Il voyait la tempête se former. Il ne savait oii irait fondre la tempête. Se mettre à l'abri de la tempête, à couvert

TKMl'KTHli - TE.MI'S

rfc ta ti'mpi'le. Laisser passer la (ciii/n'fr. Ciinjuii'i', iléiDurner la tnitpiHf.

Il si;,'iiilii^ aussi lijîuivriit'iil. 'ri'oiililr vio- Il'iiI iliiiis un Ktal, t^'iamli- a;,Ml,'iliun lic l'àino. t'Ettit est inenaee ite //ut'/(/ut' temptUe. Les passions ont l'icii? dans son ihne une lentprie (jue sa raison aura peine à ealnter.

■riO.MI'IcriOU. v. ti. E'am- bien du hruil par nu-coriliMilouuMil. Il ne fait ijue erier et leiniièler. Qu'a-t-il done à lenipi'ter comme il fait? Tempêter contre i/iit'/r/ii'un, contre un /i(i;i'f)icn( , etc. Tempêter pour rien, à propos de rien. Il esl fainilier.

TK.MPÉri'Kl'X, ICl'SIO. adj. Qui osl sujet aux Icmpolos. ou ipii cause los tcuipétos. l'ne mer tempétueuse. Un cent tempéluen.r. Il csl pou usilr.

'l'K.MPI.K. s. m. Kdilico public consacré à liiou, ou à ce qu'on rcvôre connue Dieu. Les temples du erai Dieu. Les teinples du Dieu eieant. Les temples des faux dieux. Les temples des idoles. Le temple de Delphes, d'Iiplièse. Le temple de .lupiler, de Janus. Temple superbe, maijniliiiue. Dédier, consacrer un temiilc. Profaner un temple. Le temple de la l'aix.

Il se dit absolument, et par excellence, IMi leniplo que Salouion bàlil à Jérusalem par ordre de Dieu. Le parris du temple. Le porti(iue, le pinacle du temple. La destruction du lentple.

Il se dit aussi absolument Des lieux où deîneuraicnt , en certaines villes, les chevaliers nommés Chevaliers du Temple, ou Templiers. /( logeait au Temple à Paris. Le fauboury du Temple à Paris.

Temple, se dit particulièrement Des lieux où les protestants s'assemblent pour l'exercice de leur relif,'ion.

Il se dit quelquefois Des églises catholiques, mais seulement en poésie et dans le style soutenu.

Poétiq., Son nom est écrit dans le temple de la Gloire, au temple de Mémoire, Il est assuré d'une réputation immortelle.

Fjg., dans le style de la Chaire, Les fidèles sont les temples vivants, les temples du Saint-Esprit.

TE.MPLIER. s. m. Nom des chevaliers d'un ordre militaire et religieux, institué au commencement du xii^ siècle, pour défendre contre les infidèles les pèlerins qui allaient visiter la terre sainte. La première habitation des templiers était près du temple de Jérusalem, dont ils avaient la garde. L'ordre des templiers fut aboli par Clément V, pendant le régne de Philippe le Del.

Prov., Boire comme un templier, Boire beaucoup, boire avec excès.

TE.MPORAlRE.adj.desdeux genres. Qui est pour un temps. Pouvoir temporaire.

Adnnssions temporaires, La faculté d'introduire, en franchise des droits de douane, un produit étranger, sous la condition de le réexporter après lui avoir fait subir une main-d'œuvre.

ïE.MPOR.\lRE.ME\T.a(lv. Pour un temps.

/( n'occupe celte place que temporairement.

TEMPOR.vi., .*LE. adj. T. d'.Vnat. Qui a rapport aux tempes. Os temporal. Muscles temporaux. Fosses temporales. Artères lempornics.

TEMPOR.II.ITÉ. s. !. Nom qu'on donnait à la juridiction du domaine temporel d'un évéchô, d'un chapitre, d'une abbaye, etc. Il était juge de la temporalité.

TEMPOREl,, ELLE. adj. Qui passe avec le temps, périssable. Il csl opposé à Éter-

nel el a .spirituid. Les biens temporels ne doivent pas rire comparés à ceux de iéteniilé. Il nr faut jias prrferrr 1rs biens lemiiorcU aux sjiirituels.

Il si;;nilie uu.ssi. Séculier, et II .se dit par npposilion il Kcclésiasli(pie el a Spirituel. Puissance, juridiction temporelle, père temporel : voyez IM:iu;.

/,(' pouvoir temporel , s'est dit Du pouvoir des papes sur liumo et une partie de l'Halle.

TiiMPoREL, s'emploie substantivement, et se dit Du revenu c[u'un ecclésiastique tire de son bénélice. Il fut conlrainl par saisie de .ion temporel.

Il se dit aussi de La puissance temporelle des rois. Les rois, quant au temporel, sont indépendants de la jiuissancc spirituelle.

TE.MPOREI.IJOIE.VI'. adv. Il se dit par opposition Sx Éternellement. Les mrcliants ne peuvent être Iwrtreux que temporellement, et les bons le seront éternellement. A ne considérer les choses que temporellement.

TE.WPORIS,vrEL'R,TR»:E. adj. Qui temporise. Un général trmp<irisatcar. Une politique temporisatrice.

Il .s'emploie aussi substantivement. C'était un habile temporisateur.

TE.HPORIS.VTIWN. s. f. Action de temporiser. Les tem}iorisations de ce général furent utiles à son armée.

ïE.MPORISE.lIE.Vï. s. m. Retardement, dans l'attente d'un moment plus favorable. Ce lemporisement jjensa tout perdre. Il est peu usité.

TE.>lP«»RISER. V. n. Retarder, différer, dans l'attente d'une occasion favorable, d'un temps plus favorable. .Vf vous hdtex pas, il est bon de temporiser. Il y a un an qu'il temporise.

TE.MPORISEUR. S. m. Celui qui temporise, qui est dans l'habitude de temporiser. C'est un grand temporiseur. Le dictateur Fabius a été surnommé le Temporiseur. On dit aujourd'hui plus ordinairement. Temporisateur.

TE.HPS. s. m. (Le P ne se prononce point.) La durée des choses, marquée par certaines périodes ou mesures, et principalement par le mouvement et la révolution apparente du soleil. Compter, mesurer le temps. Un long temps. Un temps court. Un temps limité. Temps passé. Temps présent. Temps futur ou à venir. Le temps coule. Le temps s'écoule. La durée du tentps. Le temps passe bien vite. En moins de temps qu'il n'y a que je vous parle. En même temps. Il alla dans le même temps. Il y a bien du temps. Il y a ])eu de temps. Le temps amène de grands changements. Le temps fera découvrir la vérité. Avec le temps. Les poètes ont personnifié le Temps. On représente le Temps sous la figure d'un vieillard ailé qui d'une main tient une faux, et de l'autre un sablier. La faux du Temps. Le temps dévore tout, A. la longue, tout se détruit.

Un temps. Un certain espace de temps.

Cela n'a pas laissé de durer un temps, un certain temps. Cela est bon pour un temps, et ne vaut rien ensuite.

Cela n'a qu'un temps, se dit D'une chose qui ne dure que fort peu.

Laps de temps. Voyez L.^PS.

En Astron., Temps vrai ou apparent. Le temps mesuré par le mouvement réel et inégal de la terre autour du soleil ; et. Temps moyen, Le temps mesuré par un mouvement uniforme, réglé sur la vitesse moyenne de la terre.

Ti;.mi's, .siKiiiC»? auH.si, La durée bor/iée par oppo.silio/i il L'éternité. Platon a dit que Ir trmps est une image mobile de t' éternité immobile. L'homme nest pas fait iculemeni pour te temps. Le temps a commencé.

.Iront tout te» temps, avant les temps, avant te temps, Avant la création du monde.

Temps, se dit, dans un sens particulier, de La succession des jours, des heures, de> moments, considérée par rapport aux différents travaux , aux diverses occupations des personnes. C'esf un homme qui ne connaît pas tr prix du temiis. Faire un bon usage du temps, un bon emploi du temps. Employer bien le temps. Ménager bien le temps. Etre bon ménager du trmiis. Le temps est cher. Le temps est précieux. Cela demande bien du temps. Cela consume, cela emporte beaucoup de temps. Il faut bien du temps pour cela. Ce travail me prendra bien du temps, beaucoup de temps, tout mon temps. J'y ai donné, j'y ai consacré tout mon lemjis. Cet importun, cet ennuyeux vient me prendre, me voler mon temps, me fait perdre mon temps. Je vous demande une heure de votre temps. Je ne puis disposer de mott temps comme je voudrais.

Perdre le temps, ou Perdre son temps, Ne rien faire, ou Faire des choses inutiles. Je n'ai pas de temps à perdre. Je n'ai pas de temps à employer inutilem*nt. Je nui pas de temps à perdre pour arriver à tel endroit , Je n'ai que le temps nécessaire pour ne pas y arriver trop tard.

Réparer le temps perdu, réparer la perte du temps , Profiter mieu.x du temps qu'on n'a fait par le passé, en faire un meilleur usage; redoubler son travail pour faire en peu de temps ce qu'on avait négligé jusqu'alors.

Prov., Le temps perdu ne se répare point, ne se recouvre point.

passer le temps, passer son temps à quelque cliose, à faire quelque chose, L'y employer : cela ne se dit que des occupations futiles. Il passe le temps, son temps à jouer, à rêver, à faire des contes. Il passe son temps à ne rien faire.

Absol., Passer le temps. Se distraire en attendant l'heure marquée pour quelque chose. Je m'ennuyais à l'attendre, j'ai pris un livre pour passer le temps.

Fara., Passer bien le temps, son temps; et Se donner du bon temps, Se divertir. Passer mal le temps, son temps. S'ennuyer beaucoup, ou Souffrir beaucoup, être fort maltraité.

Fig. et fam., Tuer le temps. Faire des riens, des inutilités pour se désennuyer. Couler le temps. Laisser écouler le temps, dans l'attente de quelque occasion plus favorable. Pousser le temps avec l'épaule, se dit proverbialement dans des sens analogues à ceu.x des deux phrases précédentes.

Temps, se dit quelquefois d'L'n terme prèlix, ou d'Une durée limitée. Payer dans le temps porté par l'obligation. Marquerprêcisément le temps. Prévenir le temps. Devancer le temps. Le temps s'approche. Dès que le temps sera venu, sera échu. Revenir dans le temps. Il revenait toujours dans te temps accoutumé. Marque: - moi précisément le temps. Elle est accouchée avant le temps. Ses cheveux avaient blanchi avant le temps. Cet apprenti, ce soldat, a fait son temps. Il n'a point fait cela dans le temps. Prêtez-moi cela pour quelque temps.

Il a fait son temps , se dit D'un homme qui sort d'un emploi dont le temps était li-

TENÂBLE

mité, ou qui n'est plus propre aux choses dont il s'est mélo autrefois avec succès. Il se ilit aussi Des choses hors d'usage. Ceile loi aoail fait son temps, Elle n'était plus el'llcace, applicable. Cet habit a fait son temps. Il a été porté autant qu'il pouvait l'être, il ne peut plus servir.

Temps, se prend aussi pour Délai. Je vous demande encore un peu de temps pour vous paijer. Je kous demande du temps. Vous me donnez un temps bien court. Prendre du temps. Prolonyer le tetnps. Abréger le temps. Donner un an de temps. Accorder du temps. Obtenir du temps.

Cet homme ne cherche qu à gagner du temps , Il ne cherche qu'à différer.

Prov., Qui a temps, a vie, Quand le terme où l'on doit satisfaire à quelque chose est encore éloigné, on a du loisir pour se préparer à remplir son obligation.

Temps, signifie aussi. Loisir. Je n'ai pas le temps de vous parler. Il est si occupé, qu'il n'a pas, qu'il ne se donne pas le temps de manger.

Prov. , Le temps est à Dieu et à nous. Nous avons le loisir de faire ce dont il s'agit, ou, en général , de faire ce qu'il nous plait.

Temps, signifie encore. Conjoncture, occasion propre. Le temps est favorable. Il n'est pas encore temps de songer à cela. Il n'est plus temps de le faire, ou absolument, /( n'est plus temps. Un temps plus opportun. Le temps n'est pas encore convenable. Laisser passer le temps de faire quelque chose. Le temps le permet. Ce n'est pas le temps de parler de cela. Attende: à un autre temps. Chaque chose a son temps.

Prendre son temps, prendre bien son temps, prendre mal son temps. Prendre ou ne pas prendre le moment favorable jjour faire quelque chose. Prendre quelqu'un sur le temps , Saisir une occasion subite et favorable pour lui faire faire quelque chose, ou Ne lui pas laisser le temps de la réflexion.

Prendre son temps, signifie aussi. Faire une chose à loisir, sans se presser. Prendre le temps de quelqu'un. Attendre le moment qui convient à quelqu'un dont on a besoin.

Prov., Il 1/ a temps pour tout. Il y a temjts de rire el temps de pleurer, temps de parler et ten\ps de se taire.

Prov. , rouf vient à temps pour qui peut attendre , Avec le temps et la patience on vient à bout de tout.

Un temps viendra, Il arrivera une circonstance, une conjoncture favorable.

Temps , se dit aussi de La saison propre h chaque chose. Le temps des vendanges. Le temps de la moisson. Le carême est un temps de pénitence. Dans le temps des perdreaux. Dans le temps où l'on va à la chasse des perdreaux.

Le temps de Pâques, le temps pascal. Les jours pendant lesquels se célèbrent les fêtes de Pâques. Le temps des vacances, L'époque lie l'année où les tribunaux, les collèges, etc., sont fermés.

Quatrc-Temps , Les trois jours de jeune ordonnés par l'Église en chacune des quatre saisons de l'année. Observer les Qualre- Temps. Jeûner Qualre-Temps et Vigiles.

Temps, se dit en outre Des siècles, des différentes époques par rapport à la chronologie, des différents âges de la vie. Du temps du déluge, .lit temps du déluge. Du temps d'Abraham. Du temps de Moise. Du temps des patriarches. Du temps d'Auguste. Les temps 1/ sont e.ractement indiqués. Distinguer les temps. H s'est trompé au temps,

sur le temps. Xous n'avons pas vu, nous ne verrons pas cela de notre temps. Ils vivaient dans le même temps. Il était de mon temps. Tous ceux de mon (oiiyis, du vieux temps. .\u bo)i vieux temps. Dans mon jeune temps, .lit temps de ma jeunesse. Les temps fabuleux. Les temps héroïques. Les temps inconnus. Les temps liistoriques.

La nuit des temps. Les temps les plus éloignés, et dont on n'a aucune connaissance certaine. Cela se perd dans la nuit des temps. Dans le cours des temps, dans la suite des temps. Dans un temps futur fort éloigné de celui dont on a parlé.

En termes de l'Écriture sainte. Dans la plénitude du temps. Dans le temps auquel Notre-Seigneur est venu accomplir les prophéties ; et, A la consommation des temps, À la fin du monde.

Prov. et pop., Du temps du roi Guillemot, du roi Dagoberl, du temps qu'on se mouchait sur la manche, se dit pour marquer Des siècles éloignés, des siècles grossiers.

Temps, se dit aussi par rapport à l'état où sont les choses pour le gouvernement d'un pays, pour les manières de vivre, pour les modes, etc. C'était un bon temps, un mauvais temps. C'était un temps heureux, un temps misérable, un temps de corruption, un temps de trouble. En temps de paix et entemjis de guerre. Dans les temps fâcheux, difficiles. Il faut s'accommoder au temps, céder au temps. Les temps sont différents , sont bien changés. Les temps sont durs.Oii est le temps... Qu'est devenu le temps... Quand reverronsnous le temps que... le temps où... Après ce temps-ci il en viendra un autre. Si ce temps-là dure. Ce n'est plus le temps. Le temps n'est ])lus comme il était. Un temps fut que... Il fui un temps, il y a eu un temps que... un temps où... C'est.le goût du temps. C'est une des questions du temps. Le temps qui court. Cela n'est pas surprenant par le temps qui court. Prov., Autre temps, autres mœurs.

Le temps des scélérats, des délateurs. Le temps qui leur est favorable; le temps où il y en a beaucoup.

Les signes du temps, Ce qui caractérise une époque.

Temps, signifie encore, La disposition de l'air ; L'état de l'atmosphère. Il fait beau temps , vilain temps, mauvais temps. Temps sec, humide, pluvieux, orageux, froid, calme, serein. Temps sombre, obscur, couvert, bas. Temps rude. Temps inconstant, variable.

Changement de temps. Si ce temps-là continue, dure. Le temps se hausse. Le temps est haut. Le temps change. Le temps s'éclaircit, s'obscurcit , se couvre. Le temps se met au beau. Être exposé à l'injure , aux injures du temps.

Prov. , Il fait un temps de demoiselle , Il ne fait ni poussière ni soleil.

Prov. et fig. , Prendre le temps comme il vient. Ne s'inquiéter de rien, et s'accommoder à tous les événements.

Fig. et fara., /( y fait la pluie et le beau temps, se dit D'un homme qui est en grand crédit dans un pays ou dans une maison particulière.

À la mer. Gros temps , Temps d'orage.

En Vénerie, Revoir de bon temps, Trouver une voie fraîche et de la nuit.

TEMPS, se dit, en termes de Danse, d'Escrime, d'Exercices militaires, etc., Des moments précis pendant lesquels il faut faire certains mouvements qui sont distingués et séparés par des pauses. La charge en dou:e temps, en quatre temps. Un temps et deux

mouvements. Observer les temps de la danse. Pousser une boite en deux temps, en trois temps. On dit dans un sens analogue, Temps d'arrêt.

En Équitation, Un temps de galop. Une galopade qui ne dure pas très longtemps.

Temps, se dit, en termes de Musique, Des principales divisions de la mesure, dont les unes sont plus marquées que les autres dans l'exécution, quoique d'ailleurs tlles soient égales en durée. Mesure à deux temps, à trois temps, à quatre temps. Battre la mesure à deux temps , à trois temps, à quatre temps. La mesure se divise en temps forts el en tentps faibles. La mesure commence toujours par un temps fort. .Appuyer sur les temps forts. Les faire sentir.

Il se dit, dans la Déclamation, Des pauses, des silences qu'on observe ou qu'il faut observer entre certaines phrases, entre certains mots. Lorsqu'on parle en public, il est bon d'observer des temps entre certains mots, entre certaines phrases. Après ce vers, il y a un temps à garder.

Temps, en termes de Grammaire, se dit Desdifférentesinflexionsqui marquent dans les verbes le temps auquel se rapporte l'action ou l'étal dont on parle. Leprésent, l'imparfait, le futur, sont des temps différents. i Les temps de l'indicatif. Les temps du subjonctif. Temps simples. Temps composés.

À temps, loc. adv. Assez tôt. Vous arrivez à temps. Vous y serez assez à temps. Vous n'arriverez pas à temps pour le voir.

Cette chose n'a point été faite à temps, Elle a été faite trop tôt ou trop lard.

À temps, signifie aussi, Pour un lemps fixé. Travaux forcés à temps. Bannissement à temps.

Au miîme temps, en même temps, loc. adverbiales. Dans le même instant, à la même heure, ensemble. Nous sommes partis au même temps. Xous étions au collège en même temps.

Tout d'u.n temps, loc. adv. Aussitôt. Tout d'un temps il y courut. Il signifie aussi quelquefois. En même temps. Et tout d'un temps il lui remit sa pétition sous les yeux.

De tout temps, loc. adv. Toujours. De tout temps la vertu s'est fait estimer.

De temps en temps, ue temps à autre, loc. adverbiales. De fois à autre , quelquefois. Il vient me voir de temps à autre. Ce jeune homme fait des étourderies de temps en lemps.

EN temps et lieu. loc. adv. Dans le temps et le lieu convenables. Je vous expliquerai cela en lemps et lieu.

D.i-NS LE temps que. loc. conj. Lorsque, pendant que. Dans le temps qu'on le croyait perdu il reprit l'avantage.

Entre temps, loc. adv. et fam. Dans l'intervalle. Entre temps on alla diner.

SUIV.\NT ou SELON LE TEMPS, SUIV.^NT OU

Selon les temps, loc. adverbiales. Conformément à la circonstance. Il faut s'habiller suivant le temps. Se gouverner selon le temps, selon les temps. Cet homme parle toujours suivant le temps, suivant les temps. Suivant les circonstances : cela se dit en bonne et en mauvaise part.

Page 1